Singer 1408 Bedienungsanleitung Seite 58

SV
Stoppningsplatta
Vid vissa typer av arbeten (t.ex.
stoppning eller frihandsbroderi) måste
stoppningsplattan användas.
Sätt på stoppningsplattan så som visas
på bilden.
Vid normal sömnad
stoppningsplattan tas bort.
För frihandssömnad rekommenderas
det att man använder en stoppfot, finns
att köpa som extra tillbehör. (Se sidan 9,
10 för artikelnr. på stoppfot)
Fl Parsinlevy
Joissakin ompelutöissä
vapaa konekirjonta)
parsinlevyä.
Kiinnitä parsinlevy kuvan mukaisesti.
Irrota parsinlevy
normaaliompeluun.
ska
Vapaaseen ompeluun
parsin/ kirjontajalkaa, jonka voit hankkia
lisätarvikkeena valtuutetulta SINGER
jälleenmyyjältä. (Sivulla 9, 10 on parsin/
kirjontajalan tilausnumero)
NO
(parsiminen, Til enkelte typer arbeid (f.eks. stopping
on käytettävä eller frihåndsbrodering) må du bruke
stoppeplate.
Fest stoppeplaten som vist på tegningen.
kun palaat
Når du skal sy vanlig søm, tar du bort
stoppeplaten.
suositellaan For frihåndssøm anbefalles det å bruke
en stoppefot som kan kjøpes som
- ektrautstyr.
®
artikkelnummer på stoppefot)
48
Stoppeplate
(Se side 9, 10 for