Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Singer 14T968DC Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 14T968DC:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

14T968DC
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Singer 14T968DC

  • Seite 1 14T968DC Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Damit Sie stets über die modernsten Nähmöglichkeiten verfügen, behält sich der Hersteller jederzeit das Recht auf Änderungen des Designs, der Konstruktion oder des Zubehörs vor. Diese SINGER Nähmaschine, Modell 14T968DC, wurde von der GS (Certification of Electrotechnical Materials) gemäß den europäischen Normen geprüft und entspricht den Richtlinien für elektrische Sicherheit, Funkentstörung und Unempfindlichkeit bei Überspannungsimpulsen.
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    Maschine nicht ordnungsgemäß arbeitet, zu Boden gefallen ist oder wenn sie beschädigt bzw. nass wurde. Ist eine Überprüfung bzw. Reparatur notwendig oder sind elektrische bzw. mechanische Justierungen erforderlich, so bringen Sie die Maschine zum nächstgelegenen Singer-Vertragshändler oder Singer-Kundendienst. Die Maschine darf nicht betrieben werden, falls irgendwelche Luftöffnungen verschlossen sind. Halten Sie die Belüftungsöffnungen der Maschine und des Fußanlassers frei von Flusen, Staub und...
  • Seite 4 Keine Gegenstände in die Öffnungen der Maschine stecken bzw. fallen lassen. Maschine nicht im Freien betreiben. Die Maschine darf nicht an Orten betrieben werden, an denen Sprays oder reiner Sauerstoff verwendet werden. Die Maschine darf nicht als Spielzeug benutzt werden. Höchste Aufmerksamkeit ist geboten, wenn die Maschine von Kindern oder im Beisein von Kindern benutzt wird.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Seite Seite 1. Stichauswahl & Automatische Fadenspannung ..21. Abketteln und Probenähen ....... 2. Übersichtstabelle ............ 22. Einstellungen und Nähanleitung ....... 3. Zubehör ..............1) Doppelkettenstich ......... 4. Hinweise zu den Nadeln ......... 2) Zweifaden-Überwendlichnaht ...... 5. Die wichtigsten Teile ..........3) Zweifaden-Overlocknaht ......
  • Seite 6: Stichauswahl & Automatische Fadenspannung

    1. STICHAUSWAHL & AUTOMATISCHE FADENSPANNUNG Durch die Einstellung von Automatischer Fadenspannung und Nadelposition sowie über die Einfädelung und den Einsatz des konvertierbaren rechten Greifers/Spreizers können Sie eine große Anzahl von Stichtypen mit dieser Nähmaschine nähen. Stichtyp ATD: Automatische Fadenspannung einstellen Seite Dieser 1-Nadel-2-Faden-Geradstich wird zum Zusammennähen von Materialien und...
  • Seite 7 Stichtyp ATD: Automatische Fadenspannung einstellen Seite 8. Vierfaden- Dieser 4-Fadenstich ist ein Sicherheitsstich, Sicherheitsnaht der aus einer 2-Faden-Overlocknaht und einem Doppelkettenstich besteht. Dieser 5-Fadenstich ist ein Sicherheitsstich, der aus einer 3-Faden-Overlocknaht und 9. Fünffaden- einem Doppelkettenstich besteht. Bei Sicherheitsnaht Verwendung der linken Nadel entsteht ein breit breiter Saum.
  • Seite 8 *Je nach gewählter Nadelposition kann die Maschine mit 2- oder 3-Fadenoverlocknaht mit einer Breite von 4 mm und 6 mm nähen. Bei Overlocknähten an schweren Stoffen kann die Naht durch Drehen des Nahtbreiteneinstellknopfes noch weiter verbreitert werden (siehe Seite 31). 4.0 mm 6.0 mm Overlockbreite...
  • Seite 9: Übersichtstabelle

    2. ÜBERSICHTSTABELLE Korrekte Einfädelung/Spannung: Wenn die Automatische Fadenspannung (ATD) verwenden, wird die korrekte Fadenspannung Nadelposition Stichtyp Seite automatisch eingestellt. Orange Blau Grün Braun Doppelkettenstich Zweifaden- Überwendlichnaht Zweifaden- Overlocknaht Dreifaden- Overlocknaht Dreifaden- Flatlocknaht Dreifaden-Stretch- Sicherheitsnaht Vierfaden-Stretch- Sicherheitsnaht Vierfaden- Sicherheitsnaht Fünffaden- Sicherheitsnaht breit Fünffaden- Sicherheitsnaht schmal...
  • Seite 10: Zubehör

    Verwenden Sie für diese Overlockmaschine keine normalen Nähnadeln, egal welcher Größe oder welchen Typs. #2022 Overlocknadel Eine Singer-Nadel Nr. 2022 Größe 14/90 wird mit der Maschine mitgeliefert. Verwenden Sie ausschließlich die Nadel Nr. 2022 Größe 14/90 und 11/80 aus der Zubehör- box.
  • Seite 11: Die Wichtigsten Teile

    5. DIE WICHTIGSTEN TEILE 1. Fadenführungen mit Ständer 2. Tragegriff 3. Einstellhebel für die Fadenspannung der linken Nadel (orange) 4. Einstellhebel für die Fadenspannung der rechten Nadel (blau) 5. Einstellhebel für Fadenspannung des rechten Greifers (grün) 6. Einstellhebel für die Fadenspannung des linken Greifers (rot) 7.
  • Seite 12 DIE WICHTIGSTEN TEILE 20. Nähfußlüfter und Spannungslüftung 21. Einstellrad für den Differentialtransport 22. Schnittbreiteneinstellrad 23. Einstellrad für den Nähfußdruck...
  • Seite 13: Öffnen Des Greiferraumdeckels

    6. ÖFFNEN DES GREIFERRAUMDECKELS Vorsicht: Vor dem Öffnen des Greiferraumdeckels unbedingt den Netzschalter ausschalten! Schieben Sie den Deckel bis zum Anschlag nach rechts (1). Ziehen Sie den Deckel nach unten zu sich hin (2). Vorsicht: Der Greiferraumdeckel muss wahrend des Nähens geschlossen sein! Hinweis: Bei offener Greiferabdeckung funktioniert die...
  • Seite 14: Schneidabfallbehälter Ausbauen Und Einbauen

    ACHTUNG SICHERHEITSHINWEISE: Die Netzspannung (Spannung des Steckdosenanschlusses) muss unbedingt mit der Nennspannung des Motors übereinstimmen. Seien Sie im Umgang mit dem Fußanlasser vorsichtig, lassen Sie ihn nicht zu Boden fallen und stellen Sie keine Gegenstände darauf. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie Nadeln, Nähfuß bzw. Stichplatte wechseln oder die Maschine unbeaufsichtigt lassen.
  • Seite 15: Einfädelvorbereitung

    10. EINFÄDELVORBEREITUNG Montage des Fadenführungsständers Nehmen Sie die Fadenführung aus der Styroporverpackung. Montieren Sie die Fadenführung anschließend wie in der Abbildung gezeigt. Diese Maschine wird mit zusammengeschobe- nem Fadenführungsständer ausgeliefert. Ziehen Sie den Fadenführungsständer vollständig aus. In korrekter Stellung rasten die beiden Gelenkteile des Teleskopstabs hörbar ein.
  • Seite 16: Entfernen Und Einsetzen Der Nadeln

    Beim Einsetzen von Nadeln in die Halterungen A und B müssen erst die beiden Innensechs- Lösen kantschrauben A und B gelöst werden. Nach dem Einsetzen der Nadeln sind die Schrauben wieder anzuziehen. Für diese Maschine werden Singer Nadeln Nr. 2022 benötigt. Standardhaushaltsnadeln dürfen nicht verwendet werden!
  • Seite 17: Einfädeln

    12. EINFÄDELN Kettenstich Einfädeldiagramm: Overlock- und Sicherheitsnaht Overlock Im Greiferraumdeckel befindet sich ein farbcodiertes Einfädeldiagramm zur Schnellübersicht. Fädeln Sie die Maschine wie rechts abgebildet in der Reihenfolge 1 bis 5 ein. Hinweis: Fur Overlock- und Covernähte werden die Fäden wie rechts abgebildet durch den Greiferfadenzieher gefädelt.
  • Seite 18: Korrektes Einfädeln Der Maschine

    Korrektes Einfädeln der Maschine Vorsicht: Der Netzschalter muss ausgeschaltet sein! Hinweis: Die Anleitung auf dieser und folgenden Seiten soll Ihnen bei der korrekten Einfädelung der Maschine über farbig markierte Einfädelwege helfen.Bevor Sie mit dem Einfädeln anfangen, suchen Sie in der Schnellübersicht nach wichtigen Informationen für Stichtyp, Einstellungen, Nadeleinsatz und Farbe des entsprechenden Einfädelwegs.
  • Seite 19: Untergreifer Einfädeln (Rot)

    Fädeln Sie im Greiferraum gemäß den grünen Markierungen auf den Fadenführungen (4 - 9) ein. Fädeln Sie die Öse im Obergreifer 9 von vorne nach hinten ein. Hinweis: * Verwenden Sie die Pinzette aus der Zubehörbox zum leichteren Einfädeln des Greifers. * Stellen Sie sicher, dass der Faden hinter dem Untergreifer liegt.
  • Seite 20 Halten Sie den Faden mit den Fingern fest, führen Sie ihn zwischen den Spannungsscheiben hindurch und ziehen Sie ihn dann nach unten, so dass er sich in korrekter Position zwischen den Spannungsscheiben 3 befindet. Drehen Sie das Handrad so weit zu sich, bis der Untergreifer 5 bis 10 mm unter der Kante der Stichplatte herausragt.
  • Seite 21: Ketten-/Coverstichgreifer Einfädeln (Braun)

    3) Ketten-/Coverstichgreifer einfädeln (braun) Fädeln Sie den Ketten-/Coverstichgreifer in der Reihenfolge 1 bis 11 ein. Heben Sie den Nähfuß durch Senkung des Nähfußhebers, um die Spannungsscheiben zu lösen. Führen Sie den Faden von hinten nach vorne durch Fadenführung 1. Fädeln Sie die obere Fadenführung ein, indem Sie den Faden nach links ziehen, bis er...
  • Seite 22: Rechte Overlocknadel Einfädeln (Blau)

    Drehen Sie das Handrad so weit zu sich, bis der Kettenstichgreifer 10 mm unter der Kante der Stichplatte herausragt. Fädeln Sie im Greiferraum gemäß den braunen Markierungen auf den Fadenführungen (4 - 11) ein. Hinweis: Verwenden Sie die Pinzette aus der Zubehörbox zum leichteren Einfädeln des Greifers.
  • Seite 23 Führen Sie den Faden von hinten nach vorne durch Fadenführung 1. Fädeln Sie die obere Fadenführung ein, indem Sie den Faden nach links ziehen, bis er unter die Fadenführung 2 rutscht. Führen Sie den Faden dann wie abgebildet an der rechten Seite des Knopfes entlang.
  • Seite 24 Fädeln Sie das Nadelöhr 9 der rechten Nadel ein. Hinweis: Das Nadelöhr lässt sich mit Hilfe der Pinzette aus der Zubehörbox leichter einfädeln. Der Faden muss hinter der Fadenführung liegen. Ziehen Sie ca. 10 cm Faden durch das Öhr. Legen Sie den Faden nach hinten unter den Nähfuß. 5) Kettenstichnadel einfädeln (orange) (D an Nadelhalter) Fädeln Sie die linke Nadel in der Reihenfolge...
  • Seite 25 Halten Sie den Faden mit den Fingern fest, führen Sie ihn zwischen den Spannungsscheiben hindurch und ziehen Sie ihn dann nach unten, so dass er sich in korrekter Position zwischen den Spannungsscheiben 3 befindet. Fädeln Sie die Punkte 4 bis 8 ein. Hinweis: Führen Sie den Faden durch den mittleren Schlitz der Fadenführung 5, bis in den Schlitz der...
  • Seite 26 6) Coverstichnadeln einfädeln (orange) (1) Linke Coverstichnadel einfädeln (orange) (C an Nadelhalter) Fädeln Sie linke Coverstichnadel/Kettenstichnadel in der Reihenfolge 1 bis 9 ein. Heben Sie den Nähfuß durch Senkung des Nähfußhebers, um die Spannungsscheiben zu lösen. Führen Sie den Faden von hinten nach vorne durch Fadenführung 1.
  • Seite 27: Mittlere Coverstichnadel

    Fädeln Sie die Punkte 4 bis 8 ein. Hinweis: Führen Sie den Faden in den vorderen Schlitz der Fadenführung 5 und dann in den Schlitz der Fadenhebelabdeckung 6.Dann führen Sie den Faden jeweils in den linken Schlitz der Fadenführungen 7 und 8. Ziehen Sie den Faden vor der Fadenführung durch, die sich unterhalb des Nadelhalters befindet, bevor Sie den Faden in das Nadelöhr...
  • Seite 28: Fadenführung 5 Und Dann In Den Schlitz Der

    Führen Sie den Faden von hinten nach vorne durch Fadenführung 1. Fädeln Sie die obere Fadenführung ein, indem Sie den Faden nach links ziehen, bis er unter die Fadenführung 2 rutscht. Führen Sie den Faden dann wie abgebildet an der rechten Seite des Knopfes entlang.
  • Seite 29: Rechte Coverstichnadel Einfädeln (Grün)

    Fädeln Sie das Nadelöhr 9 der mittleren Nadel ein. Hinweis: Das Nadelöhr lässt sich mit Hilfe der Pinzette aus der Zubehörbox leichter einfädeln. Ziehen Sie ca. 10 cm Faden durch das Öhr. Legen Sie den Faden nach hinten unter den Nähfuß.
  • Seite 30: Halten Sie Den Faden Mit Den Fingern Fest

    Halten Sie den Faden mit den Fingern fest, führen Sie ihn zwischen den Spannungs- scheiben hindurch und ziehen Sie ihn dann nach unten, so dass er sich in korrekter Position zwischen den Spannungsscheiben 3 befindet. Fädeln Sie die Punkte 4 bis 8 ein. Hinweis: Führen Sie den Faden durch den hinteren Schlitz der Fadenführung 5.
  • Seite 31: Garnwechsel (Durch Anknoten)

    13. Garnwechsel (durch Anknoten) Wenn Sie das Garn wechseln möchten (andere Farbe oder Typ), schneiden Sie zunächst den Faden nahe an der Garnrolle ab. Setzen Sie eine neue Garnrolle auf den Garnrollenständer. Knoten Sie die Enden des neuen und alten Fadens aneinander.
  • Seite 32: Einstellen Der Stichlänge

    14. EINSTELLEN DER STICHLÄNGE Für die meisten Näharbeiten ist die Stichlängeneinstellung N zu empfehlen. Zum Nähen von schweren Stoffen stellen Sie die Stichlänge auf N - 4 mm ein. Beim Nähen von leichten Stoffen stellen Sie die Stichlänge auf 2-N ein, damit Sie einwandfreie Nähte ohne unerwünschtes Kräuseln erhalten.
  • Seite 33: Einstellung Des Nähfußdrucks

    Breiteneinstellknopf Drehen Sie den Einstellknopf zum Vergrößern der Schnittbreite im Uhrzeigersinn, zum Verkleinern der Schnittbreite gegen den Uhrzeigersinn. 16. EINSTELLUNG DES NÄHFUßDRUCKS Der voreingestellte Nähfußdruck der Maschine eignet sich für mittelschwere Materialien. Für die meisten Materialien muss der Nähfußdruck nicht verändert werden. Sollten leichtere oder schwerere Materialien verarbeitet werden, kann es zuweilen jedoch notwendig sein, den Druck neu einzustellen.
  • Seite 34: Differentialtransport

    17. DIFFERENTIALTRANSPORT Durch den Differentialtransport wird das Nähgut gedehnt oder gerafft, je nachdem, welche Transportdifferenz zwischen dem vorderen und dem hinteren Transporteur eingestellt ist. Das Differentialtransportverhältnis lässt sich in einem Bereich von 1 : 0,6 bis 1 : 2,0 einstellen. Die Einstellung wird am Einstellrad des Differentialtransports (siehe Abbildung rechts).
  • Seite 35: Gedehnte Overlocknaht

    Gedehnte Overlocknaht Die gedehnte Overlocknaht ist ideal für die Herstellung von Rüschen an Krägen, Ärmeln und Rocksäumen etc. bei weichem, dehnbarem Gewebe und bei Strickwaren. Einstellen des Differentialtransportrads für Stretchmaterialien Stellen Sie das Differentialtransportrad auf einen höheren Wert als N. Setzen Sie das Nähgut beim Nähen einer leichten Spannung aus.
  • Seite 36: Ausschalten Des Beweglichen Obermessers

    18. AUSSCHALTEN DES BEWEGLICHEN OBERMESSERS Vorsicht: Der Netzschalter muss ausgeschaltet sein! Obermesser in Ruhestellung bringen Drehen Sie das Handrad zu sich hin und bringen Sie das Obermesser nach oben in seine höchste Stellung. Öffnen Sie den Greiferraumdeckel (siehe Seite 12). Drücken Sie die Halterung des Obermessers bis zum Anschlag nach rechts.
  • Seite 37: Obergreifer In Blindgreifer Verwandeln

    19. OBERGREIFER IN BLINDGREIFER VERWANDELN Vorsicht: Der Netzschalter muss ausgeschaltet sein! Blindgreifer verwenden Bei nicht eingefädeltem Obergreifer wird der Blindgreifer in die Öse des Obergreifers eingeführt. Heben Sie den Blindgreifer am weißen Griff an und führen Sie ihn in die Öse des Obergreifers ein. Obergreifer verwenden Wenn Sie den Obergreifer benutzen möchten, müssen Sie den Blindgreifer wieder ausrasten.
  • Seite 38: Normale Overlocknähte Und Rollsäume

    20. NORMALE OVERLOCKNÄHTE UND ROLLSÄUME Normale Overlocknähte nähen Stellen Sie den Nahtbreitenfingerschalter auf N, damit der Nahtbreitenfinger vorgeschoben wird. Hinweis: Der Nahtbreitenfingerschalter muss bis zum Anschlag in Richtung der Einstellmarkierung N geschoben werden. Rollsäume nähen Stellen Sie den Nahtbreitenfingerschalter auf R, damit der Nahtbreitenfinger zurückgescho- ben wird und für Rollsäume tauglich wird.
  • Seite 39: Abketteln Und Probenähen

    21. ABKETTELN UND PROBENÄHEN Hinweis: Die folgenden Anweisungen treffen nicht auf die Covernaht zu. Informationen zum Nähen von Covernähten finden Sie im Abschnitt "Covernähte" auf Seite 49. Legen Sie bei komplett eingefädelter Maschine alle Fäden unter dem Nähfuß nach hinten, leicht nach links, über die Stichplatte.
  • Seite 40: Einstellungen Und Nähanleitung

    22. EINSTELLUNGEN UND NÄHANLEITUNG NADELSTELLUNG 1) Doppelkettenstich NAHTBREITENFINGERSCHALTER Die Fadenspannung wird bei der Auswahl des gewünschten Stichtyps mit dem Einstellrad für STICHLÄNGE die Automatische Fadenspannung (ATD) KUPPLUNGSPOSITION automatisch eingestellt. Mit den Einstellhebeln ist es möglich, eine Feineinstellung der Fadenspannung in Übereinstimmung mit folgenden Parametern zu erzielen: 1) Art und Stärke des Nähguts 2) Nadelstärke...
  • Seite 41 Nähen Der Doppelkettenstich wird mit zwei Fäden genäht, einem Nadel- und einem Greiferfaden. Normalerweise schneidet die Maschine während des Nähens die Nähgutkante zu. Die Kettenstichnaht kann jedoch in einem beliebigen Abstand von der Nähgutkante genäht werden, indem das Messer in Ruhestellung gebracht, der Obergreifer ausgeschaltet und der Covernaht- Führungstisch angebracht wird.
  • Seite 42 2) Zweifaden-Überwendlichnaht Die Fadenspannung wird bei der Auswahl des NADELSTELLUNG gewünschten Stichtyps mit dem Einstellrad für die Automatische Fadenspannung (ATD) automatisch eingestellt. Mit den Einstellhebeln NAHTBREITENFINGERSCHALTER ist es möglich, eine Feineinstellung der STICHLÄNGE Fadenspannung in Übereinstimmung mit folgenden Parametern zu erzielen: BLINDGREIFER 1) Art und Stärke des Nähguts 2) Nadelstärke...
  • Seite 43 3) Zweifaden-Overlocknaht Die Fadenspannung wird bei der Auswahl des NADELSTELLUNG gewünschten Stichtyps mit dem Einstellrad für die Automatische Fadenspannung (ATD) automatisch eingestellt. Mit den Einstellhebeln NAHTBREITENFINGERSCHALTER ist es möglich, eine Feineinstellung der STICHLÄNGE Fadenspannung in Übereinstimmung mit folgenden Parametern zu erzielen: BLINDGREIFER 1) Art und Stärke des Nähguts 2) Nadelstärke...
  • Seite 44 4) 3-Faden-Overlocknaht Die Fadenspannung wird bei der Auswahl des NADELSTELLUNG gewünschten Stichtyps mit dem Einstellrad für die Automatische Fadenspannung (ATD) automatisch eingestellt. Mit den Einstellhebeln NAHTBREITENFINGERSCHALTER ist es möglich, eine Feineinstellung der STICHLÄNGE Fadenspannung in Übereinstimmung mit folgenden Parametern zu erzielen: BLINDGREIFER Nein 1) Art und Stärke des Nähguts...
  • Seite 45 5) 3-Faden-Flatlocknaht Die Fadenspannung wird bei der Auswahl des NADELSTELLUNG gewünschten Stichtyps mit dem Einstellrad für die Automatische Fadenspannung (ATD) automatisch eingestellt. Mit den Einstellhebeln NAHTBREITENFINGERSCHALTER ist es möglich, eine Feineinstellung der STICHLÄNGE Fadenspannung in Übereinstimmung mit folgenden Parametern zu erzielen: BLINDGREIFER Nein 1) Art und Stärke des Nähguts...
  • Seite 46 6) 3-Faden-Stretch-Sicherheitsnaht Die Fadenspannung wird bei der Auswahl des NADELSTELLUNG gewünschten Stichtyps mit dem Einstellrad für die Automatische Fadenspannung (ATD) automatisch eingestellt. Mit den Einstellhebeln NAHTBREITENFINGERSCHALTER ist es möglich, eine Feineinstellung der STICHLÄNGE Fadenspannung in Übereinstimmung mit folgenden Parametern zu erzielen: BLINDGREIFER Faden der rechten Nadel 1) Art und Stärke des Nähguts...
  • Seite 47 7) 4-Faden-Stretch-Sicherheitsnaht Die Fadenspannung wird bei der Auswahl des NADELSTELLUNG gewünschten Stichtyps mit dem Einstellrad für die Automatische Fadenspannung (ATD) automatisch eingestellt. Mit den Einstellhebeln NAHTBREITENFINGERSCHALTER ist es möglich, eine Feineinstellung der STICHLÄNGE Fadenspannung in Übereinstimmung mit folgenden Parametern zu erzielen: BLINDGREIFER Nein 1) Art und Stärke des Nähguts...
  • Seite 48 8) 4-Faden-Sicherheitsnaht Die Fadenspannung wird bei der Auswahl des NADELSTELLUNG gewünschten Stichtyps mit dem Einstellrad für die Automatische Fadenspannung (ATD) automatisch eingestellt. Mit den Einstellhebeln NAHTBREITENFINGERSCHALTER ist es möglich, eine Feineinstellung der STICHLÄNGE Fadenspannung in Übereinstimmung mit folgenden Parametern zu erzielen: BLINDGREIFER 1) Art und Stärke des Nähguts Untergreiferfaden...
  • Seite 49 9) 5-Faden-Sicherheitsnaht Die Fadenspannung wird bei der Auswahl des NADELSTELLUNG gewünschten Stichtyps mit dem Einstellrad für die Automatische Fadenspannung (ATD) automatisch eingestellt. Mit den Einstellhebeln NAHTBREITENFINGERSCHALTER ist es möglich, eine Feineinstellung der STICHLÄNGE Fadenspannung in Übereinstimmung mit folgenden Parametern zu erzielen: BLINDGREIFER Nein Obergreiferfaden...
  • Seite 50: Covernähte

    23. COVERNÄHTE Mit dieser Maschine können Dreifachcovernähte mit einer Saumbreite von 5,6 mm genäht werden. Die Covernaht kann zum Überdecknähen, Einfassen oder Absteppen von Krägen und zum Säumen von Unterkanten an T-Shirts und Sweatshirts, etc. verwendet werden. Darüber hinaus lassen sich damit auch Teile zusammennähen (Einfachnähte).
  • Seite 51 Weitere Hinweise zur Covernaht Nahtanfang und Nahtende Hinweis: Gehen Sie beim Nähen von Covernähten wie unten beschrieben vor, da ein Abketteln am Ende der Naht nicht möglich ist. Nahtanfang Heben Sie den Nähfuß an. Legen Sie das Nähgut unter dem Nähfuß hinter der Nadel ein.
  • Seite 52 Fadenspannung bei 2-Faden-Covernaht Die Fadenspannung wird bei der Auswahl des NADELSTELLUNG gewünschten Stichtyps mit dem Einstellrad für die Automatische Fadenspannung (ATD) NAHTBREITENFINGERSCHALTER automatisch eingestellt. Mit den Einstellhebeln STICHLÄNGE ist es möglich, eine Feineinstellung der Fadenspannung in Übereinstimmung mit folgenden KUPPLUNGSPOSITION Parametern zu erzielen: Nadelfaden der rechten Covernaht 1) Art und Stärke des Nähguts...
  • Seite 53 Fadenspannung bei 3-Faden-Covernaht Die Fadenspannung wird bei der Auswahl des gewünschten Stichtyps mit dem Einstellrad für NADELSTELLUNG die Automatische Fadenspannung (ATD) automatisch eingestellt. Mit den Einstellhebeln NAHTBREITENFINGERSCHALTER ist es möglich, eine Feineinstellung der STICHLÄNGE Fadenspannung in Übereinstimmung mit folgenden Parametern zu erzielen: KUPPLUNGSPOSITION 1) Art und Stärke des Nähguts Nadelfaden...
  • Seite 54 Covernähte sichern Da sich Covernähte auftrennen, wenn der Greiferfaden am Nahtende herausgezogen wird, müssen Sie das Nahtende wie unten beschrieben sichern. Wenn Sie über die Nähgutkante hinaus nähen, knoten Sie erst die überstehenden Nadelfäden (2 bzw. 3 Fäden) wie rechts abgebildet zusammen.
  • Seite 55: Rollsäume Nähen

    Nahtbreitenfingers an der Markierung R auf der Stichplatte durch Drehen des Nahtbreitenknopfes aus. Stellen Sie das Stichlängeneinstellrad auf 1 - 2, so dass eine feine Naht genäht wird. Nadel: Singer Kat. Nr. 2022 GrÖße 14/90 oder 11/80 Faden: Für Rollsäume können viele verschiedene Fadenkombinationen eingesetzt werden.
  • Seite 56 Hinweis: Um einen schönen Rollsaum zu erzeugen, NADELSTELLUNG verwenden Sie Bauschgarn als Obergreiferfaden und normalen Faden für die Nadel und den NAHTBREITENFINGERSCHALTER Untergreifer. STICHLÄNGE BLINDGREIFER Nein 1) 3-Faden-Standardrollsaum Faden des Obergreifers Korrekte Abstimmung Nadelfaden Stellen Sie das Einstellrad für die Automatische Fadenspannung auf A (siehe Tabelle rechts) Faden des Untergreifers und nähen Sie eine Probenaht auf dem zu...
  • Seite 57 Hinweis: Um einen schönen Rollsaum zu erzeugen, verwenden Sie Bauschgarn als Untergreiferfaden und normalen Faden für die Nadel. NADELSTELLUNG NAHTBREITENFINGERSCHALTER Funktionieren Sie den Obergreifer in einen STICHLÄNGE Blindgreifer um (siehe Seite 36). BLINDGREIFER Faden des Untergreifers 3) 2-Faden-Standardrollsaum Korrekte Abstimmung Stellen Sie das Einstellrad für die Automatische Fadenspannung auf E (siehe Tabelle rechts) rechte Seite...
  • Seite 58 Weitere Hinweise zu Rollsäumen Halten Sie bei Nähbeginn die Leerkette fest, damit sie sich nicht in die Naht einrollen kann. Setzen Sie das Material einer leichten Spannung in Nährichtung aus - dadurch wird eine feinere Nahtausführung erreicht. Die Mindestbreite, mit der eine Overlocknaht genäht werden kann, beträgt etwa 1,5 mm, da die Schnittbreite nicht unter 3,5 mm eingestellt werden kann.
  • Seite 59: Nahtvariationen Und Nähtechniken

    25. NAHTVARIATIONEN UND NÄHTECHNIKEN Flatlock-Ziernähte Stellen Sie die Fadenspannung für einen 2- bzw. 3-Faden-Overlockstich ein, nähen Sie die Naht und ziehen Sie das Nähgut anschließend auseinander, um die Naht zu glätten. Die Flatlocknaht kann sowohl als dekorative Montagenaht als auch als reine Ziernaht eingesetzt werden.
  • Seite 60 (3) Eine Flatlocknaht als Ziernaht nähen Bringen Sie das bewegliche Obermesser in Ruhestellung (s. Seite 35). Bei dieser Naht wird die Kante des Nähguts nicht zugeschnitten. Schlagen Sie das Nähgut so um, dass die beiden linken Seiten aufeinander liegen. Positionieren Sie das Nähgut so, dass ein Teil der Naht außerhalb des Nähguts genäht wird.
  • Seite 61: Overlock-Blindsäume

    Overlock-Blindsäume Hierbei werden in einem Arbeitsgang das überstehende Nähgut abgeschnitten, der Saum genäht und die Kanten mit einer Overlocknaht versehen. Der Overlock-Blindsaum eignet sich am besten für Strickwaren. Durch ihn wird eine haltbare Kantenversäuberung erzielt, die fast unsichtbar ist. Verwenden Sie die rechte Overlocknadel und stellen Sie die Maschine für eine schmale 3- Faden-Overlocknaht ein (siehe Seite 43).
  • Seite 62: Um Die Ecke Nähen

    Falten Sie die Nähgutseiten auf links zusammen und nähen Sie. Bügeln Sie die Haarbiesen alle in die gleiche Richtung. Um die Ecke nähen (1) Außenecken Schnittlinie Schneiden Sie vor und hinter der Ecke etwa 2 cm bis zur Saumlinie weg. Nähen Sie einen Stich weiter als Punkt A und halten Sie dann an.
  • Seite 63: Stecknadeln Einstecken

    (2) Innenecken Schneiden Sie die Innenecke wie abgebildet an der Saumlinie ab. Einschnitt Saumlinie Nähen Sie auf der Saumlinie. Nähen Sie bis zum Ende der Falte. Lassen Sie die Nadel im Nähgut. Lüften Sie den Nähfuß und lassen Sie dabei die Nadel im Nähgut.
  • Seite 64: Nahtverstärkung

    Nahtverstärkung Durch Einnähen eines Köperbandes beim Überwendlichnähen wird die Naht haltbarer gemacht. Führen Sie das Band durch den Schlitz im vorderen Bereich des Nähfußes zu. Legen Sie das Band unter dem Fuß nach hinten und nähen Sie die Naht. Das Band wird gleichzeitig mit der Naht angenäht. Abketteln zum Herstellen von Borten Bringen Sie das Obermesser in Ruhestellung.
  • Seite 65: Wartung Der Maschine

    26. WARTUNG DER MASCHINE Eine Overlockmaschine erfordert mehr Wartung als eine herkömmliche Näh- maschine. Dies hat zwei Hauptgründe: 1. Durch das Zuschneiden der Nähgutkanten fällt eine große Menge Flusen an. 2. Eine Overlockmaschine läuft mit sehr hoher Geschwindigkeit und muss daher regelmäßig geölt werden, damit die beweglichen Teile geschmiert bleiben.
  • Seite 66: Untermesser Auswechseln

    Das Auswechseln des Untermessers ist mit Hilfe dieser Anleitung möglich. Sollten Sie dabei jedoch Schwierigkeiten haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Singer-Händler. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker herausgezogen ist. Öffnen Sie den Greiferraumdeckel und bringen Sie das Obermesser (a) in Arbeitsstellung.
  • Seite 67: Neue Glühbirne Einsetzen

    Vor dem Auswechseln der Glühbirne stets Lampenabdeckung den Netzstecker herausziehen! Die neue Glühbirne erhalten Sie bei Ihrem Singer-Händler. Nehmen Sie die alte Glühbirne als Muster mit. Wenn auf dem Leistungsschild Ihrer Maschine eine Spannung von 120 V angegeben ist, müssen Sie eine Glühbirne verwenden, die...
  • Seite 68: Sonderzubehör

    27. SONDERZUBEHÖR Die folgenden Nähfüße sind speziell für Ihre Maschine entwickelt. Sie können zusätzlich erworben werden. Hinweis: Verwenden Sie keine Nähfüße, die für andere Maschinen konzipiert sind. Dadurch könnte es zu Nadel- oder Messerbruch kommen, was gefährliche Verletzungen zur Folge haben kann. Der Einrastnähfuß...
  • Seite 69 Zusätzliche Nähfüße - Sonderzubehör 1) Gummiband-Annähfuß Dieser Fuß eignet sich zum Annähen von Gummiband. Dabei kann je nach Erfordernis der Grad eingestellt werden, bis zu welchem sich das Gummiband zusammenzieht. 2) Blindstichfuß Dieser Fuß wird zum Nähen von Armbündchen an Strickwaren und von Rock- und Hosennähten verwendet, deren Nähte nicht sichtbar sein sollen.
  • Seite 70: Nähstörungen Und Ihre Behebung

    - Neue Nadel einsetzen, da alte möglicherweise verbogen oder stumpf ist - Hochwertigen Faden verwenden - Fadenspannung lösen Fehlstiche Neue Nadeln einsetzen, da alte möglicherweise verbogen oder stumpf sind. Nur Singer-Nadeln Typ 2022 verwenden. - Nadelhalteschraube festdrehen - Nadeln korrekt einsetzen - Nadeltyp und -größe wechseln - Einfädelung überprufen - Nähfußdruck erhöhen...
  • Seite 71: Material-, Faden- Und Nadeltabelle

    29. MATERIAL-, FADEN- UND NADELTABELLE Nadel Material Faden Singer Kat. Nr. 2022 WEBWAREN Baumwolle Nr. 100 Leicht Seide/Rayon Nr. 100 Nr. 11/80 Batist, Organza, Chiffon Kunstfaser Nr. 80-90 etc. Polyester Nr. 80-100 Mittelschwer Baumwolle Nr. 60-80 Seide/Rayon Nr. 50 Musselin, Feinleinen, Kunstfaser Nr.
  • Seite 72: Technische Daten

    Zwei Nadeln: 2,8 mm (schmal), 5,6 mm (breit) Coverstich-Nadellehre Drei Nadeln: 5,6 mm Nadelstangenhub 27 mm 4,5 mm Nähfußhub Singer Kat. Nr. 2022 (ELX705) Nr. 14, Nr. 11 Nadel Anzahl der Fäden 2 - 5 Maschinenabmessung (in mm) Breite Tiefe Höhe...
  • Seite 73 Entsprgungshinweis: Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie dieses umweltgerecht. Whnn die Nähmaschine einmal ausgedient hat, dann entsorgen Sie diese an einer Sammelstelle für Elektro-und Elektronikschrott.
  • Seite 74 G5P25...

Inhaltsverzeichnis