Seite 1
14 U 174B/184 Ultralock 200/300 BEDIENUNGSANLEITUNG SINGER SINGER...
Seite 2
174B/184B VORWORT: Mit der 14U 174B/ 184B besitzen Sieeine der leistungsstärksten und bedienungsfreundlichsten Overlockmaschi- ncn. Sie Wird Ihnen als Ergänzung zu Ihrer Haushaltsnähmaschine das Nähen, Schneidern und Ausbessern in Zukunft erleichtern —die beste Voraussetzung, Ihre eigene Kreativität zu entdecken. diese umzusetzen und fiir...
INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Teile Nähvorbereitungen..............Einfädeln der Maschine Einstellen des Fadenführungshalters .. ()fTnender Greiferabdeckung O Entfernen der Freiarm-Abdeckung ....................Richtiges Eintädeln der Maschine . Wechseln der Fäden . Abketteln und Nähtest ......................... I-Nadel,3-FadenÜberwendlingsstich Einstellen der Fadenspannung ......................Einsteilen der Stichlänge ........ Einstellender Überwendlingssaumbreite Nähen von Rollsäumen (Sonderzubehör)
2. Nähvorbereitungen Fußanlasser in die Maschinenbuchse an der rechten Seite der Maschine stecken. Dann den Netzstecker anschließen. Strom- und Lichtschalter Drücken "I" zum einschalten Drücken Sie "O" zum ausschaiten Maschinenbuchse Fußanlasser Fußanlasserstecker Netzstecker Steckdose Zum Nähen den Fußanlasser betätigen. Je stärker er durchgetreten wird. desto schnel]er näht die Maschine. Um die Maschine anzuhalten, den Fuß...
Einfädeln Maschine Einstellen des Fadenführungshalters Ziehen Sie den Fadenführungshalter ganz aus. und drehen Sie die Fadenführungen so, daß sie sich direkt über den Garnrollenstiften befinden. Setzen Sie die Garnrollen auf die Garnrollenstifte, wie es links dargestellt ist. Fadenführungen Fadenführungs- halter Gamrollennetz Bei der Verwendung von synthetischen Garnen, die sich schnell von allein abwickeln, sollten Sie die mitgelieferten...
O Öffnen der Greiferabdeckung SINGER Abdeckung bis zum Anschlag nach rechts schieben und. zu sich hin ziehen Achten Sie darauf, daß die Abdeckung beim Nähen geschlossen ist. Entfernen der Freiarm-Abdeckung Anbringen der Freiarm-Abdeckung Zunge Stichplatte O) Obere Zunge unter der Stichplatte anbringen.
Richtiges Einfädeln der Maschine N ur bei richtig eingetäde Iter Maschine ist ein gutes Nähergebnis gewährleistet. Das Einfädel-Diagramm befindet sich auf der Innenseite der Greiterabdeckung. Die Farben entsprechen den Markierungen auf den Fadenführun- gen und Spannungswählern. ( I ) Öffnen Sic dieGreiferabdeckung. FådelnSie denrechtenGreiférin der Reihenfolge (Dbis (8) wie unten dargestellt, ein.
Seite 9
(2) Entfernen Siejetzt die Freiarm-Abdeckung (siehe Seite 5). Fädeln Sie den linken Greifer in der Reihentölge @ bis@ein. (GelbeMarkierungen). Faden festhalten, dann durch Spannungsscheiben führen nach unten ziehen, bis er fest zwischen den Spannungsschei. ben liegt. 5 cm Drehen Sie das Handrad zu sich hin.
Seite 10
Zum Einfädeln der Nadel die Pinzetteverwenden@ Etwa 5 cm Faden durch NadelOhr ziehen. SINGER (4) Fädeln Siedenrechten Nadelfaden i n derReihenfolge@bisoein. (Grüne Markierungen). Faden festhalten, dann durch die Spannungsscheibe führen und nach unten ziehen, bis er fest zwischen den Spannungs- scheiben liegt.
Druck fest und dre- hen Sie das Handrad 2 bis 3 Umdrehungen zu sich. Nähen Sie eine Probenaht. SINGER Am Ende einer Naht sollten Sie etwa 5 cm ab- ketteln, wie es nebenstehend dargestellt ist. und danach...
5. I-Nadel, 3-Faden Überwendlingsstich Aufdieser 2-Nadel 4-Faden U berwendlingsmaschine können S ieauch einen I-Nadel 3 -Faden Ü berwend- iingsstich nähen. i ndem Siedie linkeOder d ierechte Nadel e ntternen. 4 Fäden 3 Fäden 3 Fäden Anzahl der Fäden 5,7 mm 3.5 mm 5,7 mm Uberwendlingsstichbreite...
6. Einstellen der Fadenspannung Die Fadenspannungm uß der Stoffart und dem verwendeten Garn angepaßtwerden. Die Spannungswähler halu-•n eine Einstellskala von O- 9. Die Spannung erhöht sich, wenn der Spannungswähler aufeine höhere Zahl gedreht wird, und umgekehrt. rechter Greiferfaden 2-NadeI, 4 -FadenÜberwendlingsstich Richtige Fadenspannung ÜberprüfenSie,0b IhreMaschine richtig linker...
I -Nadel, 3-Faden Ubcrwendlingsstich Entwederdie rechte(flir 3.5mm Saumbreite)Oderdie linke Nadel (für 5,7 mm Saumbreite)entfernen. Richtige Fadenspannung rechter Greiferfaden ÜberprüfenSie,0b die Maschine richtig eingefådelt ist. Erst dann kann eine richtige Fadenspannung erzielt werden. (Siehe Seite 6). Nadelfaden linker Alle Spannungswähler gemäßuntenstehender Tabellen Greiferfaden einstellen und einen Nähtest durchführen.
7. Einstellen der Stichlänge Stichlängen- wähler Die Stichlänge ist bei dieser Maschine auf 3 mm für normale Nähbedingungen eingestellt. Da diese Einstellung sehr leicht verändert werden kann, sollten Sie die Stichlänge bei schwe- Material 4mtn und bei leichtem Material auf 2mm einstellen.
O Ein Rollsaum Wird durch ein Einrollen desStoffes undgleichzeitigem N ähen eines Uberwendlings- stiches hergestellt (Saumbreite I.5tnm) und istdaher fiir dicke Oder feste Stoffe nicht g eeignet. Nadel: SINGER Katalog Nr. 2054, Stärke#lO Faden: Für Rollsäumekönnen gleichzeitig verschiedene Fadensorten verwendet werden.
Einstellen der Fadenspannung Standard-Rollsaum Die Einstellung ist dieselbe,wie für I-Nadel. 3-FadenUberwendlingsstiche(sieheSeite 12) Mit dem rechten Greiferfaden eingerollte Såume Richtige Fadenspannung Nadelfaden (gruner Wähler) linker Greiferfaden rechter Greiferfaden (gelber Wäh!er) Mit dieser Spannungseinstellung können Sie an (roter Wähler) feinen und mittelschweren Stoffen, die sich Nadelfaden...
Seite 18
4. Nähtips Beachten Sie bitte Seite 9: "Abketteln und Nähtest". Sie erhalten einen schöneren Rollsaum. wenn Sie den Stoff leicht in Nährichtung ziehen. Bei Nähbeginn dieFadenkette v orsichlignachhintenziehen, d amitsieleichtervomKettelfingergleitet. Der Rollsaum ist ca. mm breit und kann nicht verstellt werden. Die Saumbreite ist bei Auslieferung der Maschine auf 3.5 mm eingestellt.
10. Differentia Itransport (nur M aschinen miteingebautem Differential) Mit Hilfe der Differentialtransport-Einrichtung Wirdeine glatte Nahl selbstbei stark dehnbarenOderan schräg geschnittenen S toffenerzeugt. Z ur OptimierungderNahtdientder im Bild gereigteEinstellhebel. Darüberhinauskann durch die differenzierte Transporthewegungdes hinteren zum vorderen Transporteurder Stoff gedehntOdergekräuseltwerden. Transport- Die maximale Stichlängenveränderung vom vorderen zum kontrollhebel hinteren Transporteur beträgt I :0.77 bis I :2.
Dehne (mitStandardüberwendlingsplat Oder R ollsaumstichplatte) Der " Dehn- Effekt" istideal zum Nähen von Zierkrägen, Armel- und Rocksäumen aus l ockeren StrickstotTen Oder Webware, EinstellungdesTransportkontrollhebels: I. OtTnen SiedieGreiferabdeckung u nd lösenSiedie Rändelmutter. 2. Schieb Sie den T ransportkontrollhe über dem Markierungsstrich der N eutralstellung und ziehen Sie die Mutter an.
10. Freiarm-Nähen (schlauchförmige Teile) Diese Maschine Wird zur Freiarm-()verlock, wenn die Vario- Vario-Nähfläche nach unten gektappt wird. (Siehe linke Nähfläch Abbildung). Dadurch können schlauchförmige Teile, wie Armel, Hosenbeine usw. problemlos bearbeitet werden. So können Sie bequem Armel einsetzen Oder Bündchen annähen.
13. Nähen mit der Kantenführung (Sonderzubehör) Die Kantenführung ist sehrpraklischbeim dekorativen Nähen und Blindstich-Nähen. Unterlag- scheibe Die Abbildungrechtszeigt,wie die Kantenfiihrung angebracht wird. Rändeischraube Kantenführung 14. Verschiedene Anwendungsmöglichkeiten Dekoratives Nähen Dekorstiche nähen Sie mit der rechten Nadel und drei Fäden. Vorbereitung Normale Uberwendlings-Stichplatteeinsetzen.
Seite 23
Öffnen Sie die (Griferabdeckung. Drehen Sie das Handrad auf sich zu, bis sich dasbewegliche Messer in Tiefstellung befindet, und schalten Sie dieses aus (siehe Seite 13). Bringen Sie die Kantenführung an (Sonderzubehör) Fallen Sie den Stoff in der Mitte rechts auf rechts.
O Blindstichnähen Blindstichnäh sind nicht n urhaltbar, sondern auch fast u nsichtbar. Sie sind bestens geeignet. umSäume an Röcke und Strickwaren zu nähen. Vorbereitung Die linke Nadel entfernen Strickstoffe Stoffart: Nor-male Uberwendlingsstichplatte Stichplatte: Fadenspan nung: Die Einstellun fiirnonnaie I-Nadel. 3-Fäden Überwendlingsnäht (siehe Seite 1 2) Je nach Stoffstärke...
O Nähen Zierfalten FaltendienenderVerzierung vonDamen- undKinderbekleidung. Siewerden vordemZuschneiden a ngefertigt. Überwindlingsstichplatte O der Rollsaumstichplatte v erwenden. Linke Nadel entfernen. Die Fadenspannung auf I -Nadel. 3-FädenNäheneinstelten.Zum Uberprüfen und Korrigieren der Span- nung einen Nähtest auf dem zu verwendenden Stoff machen. Schalten Sie das bewegliche Messer aus. Falten Sie den Stoff in der Mitte links auf links.
Nähen von Ecken Außenecken Schnittlinie 2 cm Den Stoffso drehen, daß die Stofikante versäubern Die Ecken ca. 2cm von der zu versäubernde Stottkante einen Stich über Nahtzugabc ausschneiden. unterdem Nähl'ußliegt. Den Kante hinausnähen. Nähfuß senken. Maschine bei Punkt anhalten. Lose Fäden unter den Nåh- fuß...
Das teststehende Messer sollte ausgewechseit bzw. nachgeschliffen werden, wenn es stumpf geworden ist. Es kann unter Einhaltung der nachfolgend beschriebenen Schritte ausgewechselt werden. Wenn sich jedoch Schwierigkeiten ergeben, sollten Sie sich mit dem SINGER Kundendienst in Verbindung setzen. ÜberprüfenSie.0b der Netzstecker g ezogen ist.
Einstellen Nähfußdruckes Nähfu Bdruckwähler Der Nähfußdruck dieser Maschine ist von Fabrik auf normale Nähbedingungen eingestellt. Es kann erforderlich werden. daß diese Einstellung mehr Druck weniger beim Verarbeiten besonders schwerer Oder Jeichter Druck Stoffe verändert werden muß. Bei leichten Stoffen soll der Druck velTingert werden. (Siehe Abhildung links).