Optimum OPTIdrill DH 28BV Betriebsanleitung Seite 3

4.2 Kühlung .................................................................................................................................................. 32
4.3 Vor dem Arbeitsgang.............................................................................................................................. 32
4.4 Während dem Arbeitsgang..................................................................................................................... 33
4.5 Bedienung DH24BV ............................................................................................................................... 34
4.5.1 Bedien- und Anzeigeelemente.................................................................................................. 34
4.5.2 Drehzahlveränderung ............................................................................................................... 35
4.5.3 Bohren ...................................................................................................................................... 35
4.5.4 Herauslösen des Werkzeugs aus der Spindelaufnahme .......................................................... 36
4.6 Bedienung DH28BV ............................................................................................................................... 37
4.6.1 Bedien- und Anzeigeelemente.................................................................................................. 37
4.6.2 Drehzahlveränderung ............................................................................................................... 38
4.6.3 Bohren ...................................................................................................................................... 38
4.7 Herauslösen des Werkzeugs aus der Spindelaufnahme ....................................................................... 38
4.7.1 Mit Austreiber............................................................................................................................ 38
4.7.2 Mit integriertem Austreiber........................................................................................................ 39
4.8 Bedienung DH34BV | DH40BV .............................................................................................................. 40
4.8.1 Bedien- und Anzeigeelemente.................................................................................................. 40
4.9 Drehzahlveränderung ............................................................................................................................. 41
4.10 Bohren .................................................................................................................................................... 41
4.11 Herauslösen des Werkzeugs aus der Spindelaufnahme ....................................................................... 42
4.11.1 Mit Austreiber............................................................................................................................ 42
4.11.2 Mit integriertem Austreiber........................................................................................................ 43
4.12 Digitale Pinolenhubanzeige.................................................................................................................... 44
4.12.1 Störungen ................................................................................................................................. 45
5 Ermitteln der Schnittgeschwindigkeit und der Drehzahl
5.1 Tabelle Schnittgeschwindigkeiten/ Vorschub ......................................................................................... 46
5.2 Drehzahltabelle ...................................................................................................................................... 46
5.2.1 Beispiel zur rechnerischen Ermittlung der erforderlichen Drehzahl an Ihrer Bohrmaschine .... 48
6 Instandhaltung
6.1 Sicherheit ............................................................................................................................................... 49
6.1.1 Vorbereitung ............................................................................................................................. 49
6.1.2 Wiederinbetriebnahme.............................................................................................................. 49
6.2 Inspektion und Wartung ......................................................................................................................... 49
6.3 Instandsetzung ....................................................................................................................................... 50
6.3.1 Kundendiensttechniker ............................................................................................................. 50
6.4 Inspektion und Wartung DH24BV .......................................................................................................... 51
6.5 Inspektion und Wartung DH28BV .......................................................................................................... 53
6.6 Inspektion und Wartung DH34BV | DH40BV.......................................................................................... 55
7 Störungen
8 Anhang
8.1 Urheberrecht .......................................................................................................................................... 59
8.2 Terminologie/Glossar ............................................................................................................................. 59
8.3 Änderungsinformationen Betriebsanleitung ........................................................................................... 59
8.4 Mangelhaftungsansprüche / Garantie .................................................................................................... 60
8.4.1 Außer Betrieb nehmen.............................................................................................................. 60
8.5 Lagerung ................................................................................................................................................ 61
8.6 Entsorgungshinweis / Wiederverwertungsmöglichkeiten: ...................................................................... 61
8.6.1 Entsorgung der Neugeräte-Verpackung ................................................................................... 61
8.6.2 Entsorgung des Altgerätes ....................................................................................................... 62
8.6.3 Entsorgung der elektrischen und elektronischen Komponenten .............................................. 62
8.6.4 Entsorgung der Schmiermittel und Kühlschmierstoffe .............................................................. 62
8.7 Entsorgung über kommunale Sammelstellen......................................................................................... 62
8.8 Produktbeobachtung .............................................................................................................................. 63
1 Safety
1.1 Rating plates .......................................................................................................................................... 66
1.2 Safety instructions (warning notes) ........................................................................................................ 67
1.2.1 Classification of hazards ........................................................................................................... 67
1.2.2 Other pictograms ...................................................................................................................... 68
1.3 Intended use........................................................................................................................................... 69
1.4 Reasonably foreseeable misuses .......................................................................................................... 69
1.4.1 Avoiding misuse........................................................................................................................ 69
1.5 Possible dangers caused by the drilling machine .................................................................................. 70
1.6 Qualification of personnel....................................................................................................................... 71
1.6.1 Target group ............................................................................................................................. 71
1.6.2 Authorized personnel................................................................................................................ 71
1.7 Operator positions .................................................................................................................................. 72
1.8 Safety measures during operation ......................................................................................................... 73
1.9 Safety devices ....................................................................................................................................... 73
Version 1.1.4 - 2022-09-14
DH24BV | DH28BV | DH34BV | DH40BV
Originalbetriebsanleitung
DE | EN
3