HBM P60 Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HBM P60
Inhaltszusammenfassung für HBM P60
- Seite 2 Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbm.com www.hbm.com Mat.: 7-0111.0004 DVS: A05363_01_Y00_00 HBM: public 05.2019 E Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH. Subject to modifications. All product descriptions are for general information only. They are not to be understood as a guarantee of quality or durability.
-
Seite 26: Dimensions
Dimensions Dimensions Dimensions in mm A05363_01_Y00_00 HBM: public... - Seite 28 ..........A05363_01_Y00_00 HBM: public...
-
Seite 29: Sicherheitshinweise
-sogar eine Explosion zur Folge haben. Das Gerät, mit seinem niedrigen Produkt aus Druck und Volumen "PS [bar]*V[l]", hält die grundlegenden Sicherheitsanforderungen nach Anhang I der "Richtlinie über Druckgeräte 2014/68/EU " ein und entspricht den anerkannten Regeln der Technik. A05363_01_Y00_00 HBM: public... - Seite 30 Anwendungsfall erforderlichen Rechts‐ und Sicherheitsvorschriften zu beach ten. Sinngemäß gilt dies auch bei Verwendung von Zubehör. Qualifiziertes Personal sind Personen, die mit Aufstellung, Montage, Inbe triebsetzung und Betrieb des Produktes vertraut sind und die über die ihrer Tätigkeit entsprechende Qualifikationen verfügen. A05363_01_Y00_00 HBM: public...
- Seite 31 (bP) nach §10 der europäischen Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) durchzuführen. Rekalibrierung und Reparatur Wenn Sie den Aufnehmer zur Kalibrierung oder Reparatur zu HBM schicken, geben Sie bitte das verwendete Druckmedium an. In der Messbohrung können immer Reste des Mediums verbleiben. Wir benötigen die Information, um uns angemessen zu verhalten und um gegebenenfalls das richtige Reinigungs...
-
Seite 32: Verwendete Kennzeichnungen
Sie nützliche Informationen hin. Tipp Diese Kennzeichnung weist auf Informationen zum Produkt oder zur Handhabung des Produktes hin. Information Hervorhebung Kursive Schrift kennzeichnet Hervorhebungen im Siehe … Text und kennzeichnet Verweise auf Kapitel, Bilder oder externe Dokumente und Dateien. A05363_01_Y00_00 HBM: public... -
Seite 33: Auf Dem Gerät Angebrachte Symbole
Verwendete Kennzeichnungen Auf dem Gerät angebrachte Symbole CE-Kennzeichnung Mit der CE‐Kennzeichnung garantiert der Hersteller, dass sein Produkt den Anforderungen der relevanten EG‐Richtlinien entspricht (die Konformitätserklärung finden Sie auf der Website von HBM (www.hbm.com) unter HBMdoc). A05363_01_Y00_00 HBM: public... -
Seite 34: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang S Druckaufnehmer P60; inkl. Anschlussleitung S O-Ringe zur Abdichtung (2 Stuck; passend zum Aufnehmertyp; Fluor kautschuk; ausgenommen P60A) S Montageanleitung S Individuelles Prüfprotokoll S Abdeckung für Leitungsanschluss S 1.5 mm Sechskant-Schlüssel für die Entlüftungsschraube; je nach Version A05363_01_Y00_00 HBM: public... -
Seite 35: Anwendung
Als Messmedium sind alle Medien geeignet, die den in den technischen Daten angegebenen Stahl nicht angreifen. Der Druckaufnehmer wird mit seinem Gewindestutzen für den Druckanschluss befestigt und kann in beliebiger Ein baulage montiert werden. Im Einzelfall sind konkrete Hinweise in Kapitel 6 "Montage", Seite 11 zu beachten. A05363_01_Y00_00 HBM: public... -
Seite 36: Aufbau Und Wirkungsweise
Die Aufnehmergehäuse sind aus rostfreiem Stahl gefertigt und schließen das Messsystem nach außen gegen alle schädigenden Einflüsse ab, so dass auch rauhe Betriebsbedingungen die Zuverlässigkeit und Präzision der Aufnehmer nicht beeinträchtigen. Die medienberührenden Teile der Aufnehmer bestehen aus rostfreiem Stahl 1.4542 (SUS630). A05363_01_Y00_00 HBM: public... -
Seite 37: Montage
Montage Montage GEFAHR Vor dem Ein‐ oder Ausbau des Druckaufnehmers P60 ist zu prüfen, ob die Leitung drucklos ist. Die Druckaufnehmer können in beliebiger Lage eingeschraubt werden. Wird der Aufnehmer zum Messen dynamischer Druckverläufe in Flüssigkeiten ein gesetzt, ist er mit dem Druckanschluss nach oben einzubauen, so dass sich im Aufnehmer kein Luftpolster bilden kann. - Seite 38 Geometrie der Anschlussstelle der Druckaufnehmer P60A, P60B und P60C O-Ring: Typ / Abmessungen P60A Dichtung im kegeligen Gewinde P60B SS085 / Ø8,5 mm x 1 mm P60C SS105 / Ø10,5 mm x 1 mm Tab. 6.1 O-Ring Abmessungen P60A, P60B und P60C A05363_01_Y00_00 HBM: public...
- Seite 39 Geometrie der Anschlussstelle der Druckaufnehmer P60D, P60E und P60F O-Ring: Typ / Abmessungen P60D P10 / Ø9,8 mm x 1,9 mm P60E AS568-010 / Ø6,07 mm x 1,78 mm P60F S11.2 / Ø10,7 mm x 1,5 mm Tab. 6.2 O-Ring Abmessungen P60D, P60E und P60F A05363_01_Y00_00 HBM: public...
- Seite 40 Bei der Montage der Leitung ist darauf zu achten, dass der Pfeil auf dem Ste cker mit der Entlüftungsschraube des Aufnehmers fluchtet. Bei der Version ohne Entlüftungsschraube ist darauf zu achten, dass die Nasen an der Steck verbindung übereinstimmen. A05363_01_Y00_00 HBM: public...
-
Seite 41: Elektrischer Anschluss
Änderung der Leitungslänge Aufgrund des Anschlusses des Aufnehmers in Vierleiter-Technik wird der Leitungswiderstand nicht kompensiert. Eine Änderung der Leitungslänge ändert den Leitungswiderstand. Diese Änderung kann im Normalfall durch eine Kalibrierung kompensiert werden. Eine temperaturabhängige Änderung ver bleibt jedoch. A05363_01_Y00_00 HBM: public... -
Seite 42: Emv-Schutz
Störspannungen in den Messkreis. Für eine zuverlässige Messung müssen jedoch Signalunterschiede von weniger als 1 μV vom Aufnehmer zur Auswerte elektronik störungsfrei übertragen werden können. HBM Druckaufnehmer mit geschirmten Rundleitungen sind gemäß EU-Richt linien EMV-geprüft und mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet. Zu beachtende Punkte S Verwenden Sie nur abgeschirmte, kapazitätsarme Messleitungen (HBM-... - Seite 43 Potenzialausgleichsleitungen um mögliche Potenzial unterschiede auszugleichen. Wichtig Falls der Aufnehmer oder dessen Kabel energiereichen Transienten ausge setzt sind, können Abweichungen des Messwertes größer als 1% des Mess bereichs auftreten. Nach dem Abklingen der Transiente verschwindet die Abweichung unmittelbar. A05363_01_Y00_00 HBM: public...
-
Seite 44: Messen
Nach der Montage ist das Auswertegerät so einzustellen, dass es 0 bar Über druck bzw. 1 bar Absolutdruck anzeigt. Kennwert Um den anliegenden Druck in bar zu erhalten, geben Sie den Kennwert ent sprechend in Ihre Auswerteeinheit ein. A05363_01_Y00_00 HBM: public... -
Seite 45: Wartung
Spezifikationen abweichender Wert festgestellt wird, kann eine Beschädigung vorliegen. Kontaktieren Sie in diesem Fall Ihren Vertriebspartner bezüglich einer weitergehenden Überprüfung des Aufnehmers. VORSICHT Wenn Sie den Isolationswiderstand messen, nutzen Sie ein Megaohmmeter mit einer max. auf 25 V eingestellten Prüfspannung. A05363_01_Y00_00 HBM: public... -
Seite 46: Entsorgung Und Umweltschutz
Sie im Bedarfsfall Ihren Lieferanten anzusprechen, welche Art von Entsor gung oder Recycling in Ihrem Land vorgeschrieben ist. Verpackungen Die Originalverpackung der HBM-Geräte besteht aus recyclefähigem Material und kann der Wiederverwertung zugeführt werden. Bewahren Sie die Verpa ckung jedoch mindestens für den Zeitraum der Gewährleistung auf. Bei einer Reklamation sollte der Aufnehmer in der Originalverpackung zurückgesandt... -
Seite 47: Technische Daten
±0,5 Wiederholbarkeit ±0,1 Temperatureinfluss auf das Nullsignal bezogen auf den Nenn ±0,08 kennwert, pro 10 K, im Nenn temperaturbereich Temperatureinfluss auf den Kenn wert bezogen auf den aktuellen Mess ±0,1 wert, pro 10 K, im Nenntemperatur bereich A05363_01_Y00_00 HBM: public... - Seite 48 Kontakt kommt Gewicht ohne Leitung, ca. Schutzart IP45 Die Genauigkeitsklasse ist kein Begriff nach DIN 16086. Die Zahlenangabe richtet sich nach der größten Einzelabweichung; d.h. Kennlinienabweichung (Anfangspunkteinstellung) sowie Abweichungen infolge der Temperatur bezogen auf eine Differenz von 10K. A05363_01_Y00_00 HBM: public...
-
Seite 49: Optionen
Optionen Optionen Die P60 Aufnehmer gibt es in verschiedenen Messbereichen und mit verschie denen Anschlussgewinden. 12.1 Messbereiche Die Aufnehmer sind mit Messbereichen von 20 bar, 50 bar, 100 bar und 200 bar erhältlich. 12.2 Anschlussgewinde Folgende Anschlussgewinde stehen zur Verfügung:... -
Seite 50: Abmessungen
Abmessungen Abmessungen Abmessungen in mm A05363_01_Y00_00 HBM: public... -
Seite 75: Dimensions
Dimensions Dimensions Dimensions en mm A05363_01_Y00_00 HBM: public...