HBM P8AP Bedienungsanleitung
Absolutdruckaufnehmer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für P8AP:
- Montageanleitung (72 Seiten) ,
- Montageanleitung (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für HBM P8AP
Inhaltszusammenfassung für HBM P8AP
- Seite 1 Operating Manual | Bedienungsanleitung | Manuel d'emploi | Istruzioni per l'uso | Manual de empleo English Deutsch Francais Italiano Español P8AP...
- Seite 2 Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 D-64239 Darmstadt Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 Email: info@hbm.com Internet: www.hbm.com Mat.: 7-2001.2079 DVS: A2079-4.0 11.2014 E Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH. Subject to modifications. All product descriptions are for general information only.
-
Seite 29: Absolutdruckaufnehmer
Operating Manual | Bedienungsanleitung Manuel d'emploi | Istruzioni per l'uso | Manual de empleo English Deutsch Francais Italiano Español P8AP Absolutdruckaufnehmer... - Seite 30 ..........A2079-4.0 P8AP...
-
Seite 31: Sicherheitshinweise
Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorg- fältige Bedienung voraus. Betriebsbedingungen S Der Aufnehmer darf ohne unsere ausdrückliche Zu- stimmung weder konstruktiv noch sicherheitstech- nisch verändert werden. Insbesondere sind jegliche Reparaturen, Lötarbeiten an den Platinen (Austausch von Bauteilen) untersagt. P8AP A2079-4.0... - Seite 32 Der Schirm des Aufnehmerkabels ist nicht mit dem Gehäuse (Masse) verbunden. Qualifiziertes Personal Qualifizierte Personen sind Personen, die mit Aufstel- lung, Montage, Inbetriebsetzung und Betrieb des Produk- tes vertraut sind und über die ihrer Tätigkeit entspre- chende Qualifikationen verfügen. A2079-4.0 P8AP...
- Seite 33 (z. B. Zugangskontrolle, Passwort- schutz o. Ä.). S Stellen Sie nach Einstellungen und Tätigkeiten, die mit Passworten geschützt sind, sicher, dass evtl. an- geschlossene Steuerungen in einem sicheren Zu- stand verbleiben, bis das Schaltverhalten des Gerätes geprüft ist. P8AP A2079-4.0...
- Seite 34 Im Fehlerfall müssen entsprechende Vorkehrungen einen sicheren Betriebszustand herstellen. Allgemeine Gefahren bei Nichtbeachten der Sicherheitshinweise Der Aufnehmer entspricht dem Stand der Technik und ist betriebssicher. Von dem Aufnehmer können Restgefah- ren ausgehen, wenn er von unsachgemäß eingesetzt oder bedient wird. A2079-4.0 P8AP...
-
Seite 35: Verwendete Kennzeichnungen
CE-Kennzeichnung Mit der CE‐Kennzeichnung garantiert der Hersteller, dass sein Produkt den Anforderungen der relevanten EG‐Richtlinien entspricht (die Konformitätserklärung finden Sie auf der Website von HBM (www.hbm.com) unter HBMdoc). In dieser Anleitung verwendete Kennzeichnungen Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders ge- kennzeichnet. -
Seite 36: Lieferumfang
1 Absolutdruckaufnehmer P8AP 1 Bedienungsanleitung Anwendungsbereich Die Absolutdruckaufnehmer der Typenreihe P8AP eignen sich zum Messen statischer und dynamischer Flüssig- keits‐ und Gasdrücke. Sie sind lieferbar für die Messbe- reiche 0 … 10, 0 … 20, 0 … 50, 0 … 100, 0 … 200 sowie 0 …... -
Seite 37: Mechanischer Aufbau
Sicherheitsgründen Klemmringverschraubungen (Standardausführung). Alle handelsüblichen Schneid‐ und Klemmringverschrau bungen können beim Einbau mit dem P8AP kombiniert werden. Das Prinzip der Schneidringverschraubungen ist in Abb. 5.1 am Beispiel einer Progressivring‐Verschrau bung der Firma Ermeto Armaturen GmbH dargestellt. -
Seite 38: Montage
Mechanischer Aufbau Tubus des P8AP Überwurfmutter Überwurfmutter vor dem Anzug nach dem Anzug Abb. 5.1 Prinzip einer Schneidringverschraubung Montage Sie können die Aufnehmer in beliebiger Lage einbauen. Soll der Aufnehmer zum Messen dynamischer Druckver- läufe in Flüssigkeiten eingesetzt werden, bauen Sie ihn mit dem Druckanschluss nach oben ein, sodass sich im Messtubus kein Luftpolster bilden kann, das sich z. - Seite 39 (unten) sind die dynamischen Spitzen reduziert, der Druckverlauf der Anregung aber nicht verfälscht. Abb. 5.2 Auswirkung der Druckspitzendämpfung Falls Druckspitzen durch schnellschaltende Ventile oder Laststöße auftreten, empfehlen wir zur Druckspitzen- dämpfung die Verwendung eines K-P8AP in der Option 6, Ausführung 2. P8AP A2079-4.0...
-
Seite 40: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Zur Messsignalverarbeitung können angeschlossen wer- den: S Trägerfrequenz‐Messverstärker S Gleichspannungs‐Messverstärker die für DMS‐Messsysteme ausgelegt sind. Der Aufnehmer P8AP wird mit einem 5 m langen Kabel mit freien Enden in Sechsleiter‐Technik ausgeliefert. Anschluss in Sechsleiter‐Technik - gr Fühlerleitung - sw Brückenspeise-... -
Seite 41: Kabelkürzung
Bedarf kürzen, ohne dass dadurch die Messge- nauigkeit beeinträchtigt wird. Kabelverlängerung Verwenden Sie nur abgeschirmte, kapazitätsarme Mess- kabel zur Verlängerung. Achten Sie auf eine einwand- freie Verbindung mit geringem Übergangswiderstand. Das Kabel eines Sechsleiter‐Aufnehmers kann mit einem gleichartigen Kabel verlängert werden. P8AP A2079-4.0... -
Seite 42: Emv-Schutz
Ihnen nur Hinweise für einen sachgerechten Anschluss geben. Das für Ihre Anwendung passende Schirmungs- konzept muss vor Ort von einer entsprechenden Fach- kraft geplant werden. HBM-Wägezellen mit geschirmtem Rundkabel sind gemäß EG-Richtlinien EMV-geprüft und mit einer CE- Zertifizierung gekennzeichnet. Zu beachtende Punkte S Verwenden Sie nur abgeschirmte, kapazitätsarme... - Seite 43 Elektrischer Anschluss S Der Schirm der Anschlusskabel darf nicht als Ableitung von Potenzialunterschieden innerhalb des Systems dienen. Verlegen Sie deshalb ausreichend dimensionierte Potenzialausgleichsleitungen, um mögliche Potenzialunterschiede auszugleichen. Wichtig Bei Anwendungen in explosionsgefährdeten Bereichen ist ein Potenzialausgleich vorgeschrieben. P8AP A2079-4.0...
-
Seite 44: Wartung
Art von Entsorgung oder Recycling in Ihrem Land vorgeschrieben ist. Verpackungen Die Originalverpackung der HBM‐Geräte besteht aus recyclebarem Material und kann der Wiederverwertung zugeführt werden. Bewahren Sie die Verpackung jedoch mindestens für den Zeitraum der Gewährleistung auf. Bei Reklamationen muss der Drehmoment‐Messflansch in... -
Seite 45: Technische Daten (Nach Din 16086)
Technische Daten Technische Daten (nach DIN 16086) P8AP Genauigkeitsklasse Mechanische Kenngrößen Messspanne Messanfang (abs.) Grundresonanzfrequenz der Membran Dämpfungsgrad der Membran 0,01 Arbeitsbereich bei 23 °C 0...150 Überlastgrenze bei 23 °C Prüfdruck >200 Zerstörungsbereich Bei dynamischer Belastung zulässiger Druck zulässige Schwingbreite... - Seite 46 Technische Daten P8AP Messspanne Elektrische Kenngrößen mV/V 2 ±2% Nennkennwert Ω 420 (+180/-120) Eingangswiderstand (+130/-70) Ω 330 (+90/-30) Ausgangswiderstand 0,5...5 0,5...12 Nennbereich der Speisespan nung (Effektivwert) Kennlinienabweichung (Anfangspunkteinstellung) ±0,1 Wiederholbarkeit nach DIN 1319 Temperaturkoeffizient des Null punktes, bezogen auf die Mess-...
- Seite 47 Technische Daten P8AP Allgemeine Angaben Umgebungsbedingungen Option: A5 Nenntemperaturbereich °C -10...+70 -10...+70 Gebrauchstemperaturbereich °C -40...+80 -40...+140 Lagerungstemperaturbereich °C -50...+85 -50...+140 Schockfestigkeit (nach DIN IEC 68) IP67 Schutzart (nach DIN 40050, IEC 68) Länge des Anschlusskabels, freies Ende Gewicht (ohne Kabel) ca.
-
Seite 48: Optionen
G1/4 Form Totvolumen 1600 1600 1600 1000 Messbereichsend wert (bar) 1.4542 1.4542 1.4542 1.4542 1.4542 Werkstoff Totvolumen des Anschlusselementes, muss zum Totvolumen des Aufnehmers addiert werden. Angaben nach DIN 16288. Innengewinde G1/4 Form Z; M8x1,25; NPT1/4 Außerdem Tubus D10 A2079-4.0 P8AP... - Seite 49 Optionen G1/4 Form Z M8 x 1,25 NPT1/4 Tubus D10 Totvolumen 1000 1000 Messbereichsend wert (bar) 1.4542 1.4542 1.4542 1.4571 Werkstoff Totvolumen des Anschlusselementes, muss zum Totvolumen des Aufnehmers addiert werden. Angaben nach DIN 16288. P8AP A2079-4.0...
-
Seite 50: Abmessungen
Abmessungen Abmessungen Anschlusselemente mit Außengewinde G1/2 Form B M10x1 SW27 SW14 M20x1,5 G1/4 Form B SW27 SW27 A2079-4.0 P8AP... - Seite 51 Abmessungen Anschlusselemente mit Innengewinde M8x1,25 innen G1/4 Form Z SW27 SW14 Tubus Da = 10 NPT 1/4‐18 SW27 P8AP A2079-4.0...
- Seite 52 Abmessungen ca. 114 ca. 72 ca. 35 Druckanschluss nach Auswahlliste TPE-U ca.Ø 5 ca. 100 A2079-4.0 P8AP...
- Seite 53 Abmessungen Hochtemperaturausführungen P8AP-T2 ca.76 ca.35 Druckanschluss nach FPI 155 Auswahlliste ca.Ø 4,7 ca.100 P8AP TH Gerätestecker MS3113H10A6AP Ø19 Druckanschluss nach Auswahlliste Ø6 Ø10 P8AP A2079-4.0...
- Seite 105 Operating Manual | Bedienungsanleitung | Manuel d'emploi | Istruzioni per l'uso | Manual de empleo English Deutsch Francais Italiano Español P8AP Transductor de presión absoluta...