Önemli Bilgiler - Beurer BM 16 Gebrauchsanleitung

• Questo apparecchio è conforme alla norma europea
EN60601-1-2 ed è sottoposto a misure speciali concernenti
la compatibilità elettromagnetica 93/42/EC. Tener presente
che dispositivi di comunicazione portatili e mobili ad alta fre-
quenza possono influenzare questo apparecchio. Richiedere
informazioni più dettagliate all'indirizzo indicato del servizio
assistenza clienti.
sayın Müşterimiz,
İmalatımız olan bir ürünü tercih etmenizden dolayı memnuniye-
timizi belirtmek isteriz. Adımız, Isı, Ağırlık, Kan Basıncı, Vücut
Isısı, Nabız, Yumuşak Terapi, Masaj ve Hava alanlarında ayrıntılı
olarak kontrolden geçirilmiş yüksek kaliteli ürünlerin simge-
sidir. Lütfen bu kullanma talimatını dikkatle okuyup sonrakı
kullanımlar için saklayınız, diğer kullanıcıların da okumasına
olanak tanıyınız ve belirtilen açıklamalara uyunuz.
Dostane tavsiyelerimizle
Beurer Müessesesi
1. Tanıtım
Kolun üst kısmı üzerinden tansiyon ölçme cihazı, yetişkin
insanlarda atardamar üzerinden tansiyon değerlerinin dıştan
ölçülmesi ve denetlenmesi için kullanılır.
Bu cihaz ile tansiyonunuzu çabuk ve kolay ölçebilir, ölçülen
değerleri belleğe kaydedebilir ve ölçüm değerlerinin zamanla
gelişmesinin yanı sıra, ortalama değerlerini de görebilirsiniz.
• L'apparecchio è conforme alla direttiva EU concernente i
prodotti medicali, alla legge sui prodotti medicali e alle nor-
me EN1060-1 (sfigmomanometri non invasivi, parte 1: Re-
quisiti generali) e EN1060-3 (sfigmomanometri non invasivi,
parte 3: Requisiti complementari per sistemi elettromeccani-
ci di misurazione della pressione sanguigna).
TüRKçe
Eğer kalp ritim rahatsızlıkları olma ihtimali varsa, bir uyarı
bildirilir.
Tespit edilen değerler WHO yönetmeliklerine göre sınıflandırılır
ve grafiksel olarak değerlendirilir.
Kullanma kılavuzunu daha sonra da kullanmak için iyi muhafaza
ediniz ve cihazı kullanma ihtimali olan diğer insanların da kul-
lanma kılavuzuna ulaşabilmesini sağlayınız.
2. Önemli bilgiler
Kullanım ile ilgili bilgiler
• Tansiyonunuzu daima günün aynı saatinde ölçerek, ölçülen
değerlerin birbiriyle kıyaslanabilir olmasını sağlayınız.
• Her ölçümden önce yakl. 5 dakika dinleniniz!
• İki ölçüm arasında 5 dakika beklemeniz gerekir!
• Kendi ölçtüğünüz değerler sadece sizin bilgi edinmenize ya-
rar; bir doktor kontrolünün yerini tutmaz! Ölçüm değerlerinizi
doktorunuzla gözden geçiriniz, bu değerlere istinaden
43