Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Beurer BM 27 Gebrauchsanweisung

Beurer BM 27 Gebrauchsanweisung

Oberarm-blutdruckmessgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BM 27:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
BM 27
D Oberarm-Blutdruckmessgerät
Gebrauchsanweisung ............................................. 2 – 14
G Upper arm blood pressure monitor
Instructions for use ...............................................15 – 26
F Tensiomètre à bras
Mode d'emploi ...................................................... 27 – 38
E Tensiómetro para brazo
Manual de instrucciones ......................................39 – 50
I Misuratore di pressione da braccio
Istruzioni per l'uso ................................................ 51 – 62
T Üst kol tansiyon ölçme cihazı
Kullanım kılavuzu .................................................. 63 – 73
r Прибор для измерения кровяного давления
в плечевой артерии
Инструкция по применению ..............................74 – 87
Q Ciśnieniomierz na przedramię
Instrukcja obsługi .................................................88 – 99
Electromagnetic Compatibility Information
.......... 100 – 105
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beurer BM 27

  • Seite 1 BM 27 D Oberarm-Blutdruckmessgerät Gebrauchsanweisung ..........2 – 14 G Upper arm blood pressure monitor Instructions for use ..........15 – 26 F Tensiomètre à bras Mode d’emploi ............27 – 38 E Tensiómetro para brazo Manual de instrucciones ........39 – 50 I Misuratore di pressione da braccio Istruzioni per l’uso ..........
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Ihr Beurer-Team 3. Gerätebeschreibung ............6 1. Kennenlernen 4. Messung vorbereiten ............. 7 Überprüfen Sie das Beurer BM 27 Blutdruckmessgerät auf 5. Blutdruck messen ............8 äußere Unversehrtheit der Verpackung und auf die Voll- 6. Ergebnisse beurteilen ..........10 ständigkeit des Inhalts. Vor dem Gebrauch ist sicherzustel- 7.
  • Seite 3: Wichtige Hinweise

    Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung für weitere Hersteller Benutzung auf und machen Sie diese auch anderen Benut- zern zugänglich. Zulässige Lagerungstemperatur und -luft- Storage 2. Wichtige Hinweise feuchtigkeit 55°C -20°C Zeichenerklärung RH 10-90% Zulässige Betriebstemperatur und -luft- Operating In der Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung und auf 40°C feuchtigkeit dem Typschild des Geräts und des Zubehörs werden fol-...
  • Seite 4 • Wenn Sie mehrere Messungen an einer Person durchfüh- • Erkrankungen des Herz-Kreislaufsystems können zu Fehl- ren möchten, warten Sie zwischen den einzelnen Messun- messungen bzw. zu Beeinträchtigungen der Messgenau- gen jeweils 5 Minuten. igkeit führen. Ebenso der Fall ist dies bei sehr niedrigem •...
  • Seite 5 • Legen Sie die Manschette nicht bei Personen an, die eine – Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von starken Brustamputation hatten. elektromagnetischen Feldern, halten Sie es fern von • Legen Sie die Manschette nicht über Wunden an, da dies Funkanlagen oder Mobiltelefonen.
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    3. Gerätebeschreibung • Bei längerer Nichtbenutzung des Geräts die Batterien aus dem Batteriefach nehmen. • Verwenden Sie nur denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp. • Immer alle Batterien gleichzeitig auswechseln. • Keine Akkus verwenden! • Keine Batterien zerlegen, öffnen oder zerkleinern. Hinweise zu Reparatur und Entsorgung •...
  • Seite 7: Messung Vorbereiten

    4. Messung vorbereiten Anzeigen auf dem Display: Batterie einlegen • Öffnen Sie den Deckel des Batterie- faches. • Legen Sie vier Batterien vom Typ 1,5V AA (Alkaline Type LR6) ein. Achten Sie unbedingt darauf, dass die Batterien entsprechend der Kennzeichnung mit korrekter Polung eingelegt werden.
  • Seite 8: Blutdruck Messen

    5. Blutdruck messen entsorgen. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, die Batte- rien zu entsorgen. Bringen Sie das Gerät vor der Messung auf Raum temperatur. • Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Manschette anlegen Batterien: Legen Sie die Manschette am Pb = Batterie enthält Blei, entblößten linken Oberarm an.
  • Seite 9 Stecken Sie nun den Manschetten- Blutdruckmessung durchführen schlauch in den Anschluss für den • Legen Sie, wie zuvor beschrieben, die Manschette an Manschettenstecker. und nehmen Sie die Haltung ein, in der Sie die Messung durchführen wollen. Achtung: Das Gerät darf nur mit •...
  • Seite 10: Ergebnisse Beurteilen

    Fehlermeldung/Fehlerbehebung in dieser Gebrauchsan- chung bei Ihrem Arzt festgestellt werden. Wiederholen Sie weisung und wiederholen Sie die Messung. die Messung, wenn das Symbol nach der Messung auf • Wählen Sie nun durch drücken der Speichertaste M den dem Display angezeigt wird. Bitte achten Sie darauf, dass gewünschten Benutzerspeicher aus.
  • Seite 11: Messwerte Speichern, Abrufen Und Löschen

    7. Messwerte speichern, abrufen und Ihnen die graphische Einteilung auf dem Gerät immer den höheren Bereich an, im beschriebenen Beispiel „Hoch löschen normal“. Die Ergebnisse jeder erfolgreichen Messung werden zusam- Bereich der Systole Diastole men mit Datum und Uhrzeit abgespeichert. Bei mehr als 30 Maßnahme Blutdruckwerte (in mmHg)
  • Seite 12: Fehlermeldung/Fehlerbehebung

    • der Puls nicht korrekt erfasst werden konnte: 10. Technische Angaben • wenn keine Messung möglich war: Modell-Nr. BM 27 • die Manschette zu stark bzw. zu schwach angelegt ist: Messmethode Oszillometrisch, nicht invasive Blut- • Fehler während der Messung auftreten: druckmessung am Oberarm •...
  • Seite 13 angegebenen Kundenservice-Adresse anfordern oder am Zul. Betriebs- +10 °C bis +40 °C, 15 bis 85% rela- Ende der Gebrauchsanweisung nachlesen. bedingungen tive Luftfeuchte (nicht kondensie- • Das Gerät entspricht der EU-Richtlinie für Medizinpro- rend) dukte 93/42/EEC, dem Medizinproduktegesetz und den Zul.
  • Seite 14: Garantie / Service

    Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Ulm (Germany) geltend zu machen. Bitte wenden Sie sich im Falle von Reklamationen an...

Inhaltsverzeichnis