Inhaltsverzeichnis
Getting to Know Your Instrument
14
Measuring Blood Pressure
19
Error Messages / Trouble-Shooting
22
Préparation à la Mesure
29
Mesure de la Tension Artérielle
30
Message D'erreur / Suppression des Erreurs
33
Nettoyage et Entretien
33
Indicaciones Importantes
36
Medir la Presión Sanguínea
41
Aviso de Fallas / Eliminación de Fallas
44
Preparazione Della Misurazione
52
Misurazione Della Pressione Sanguigna
53
Messaggi DI Errore / Eliminazione Dei Guasti
56
Hata Mesajı / Hata Giderilmesi
67
Указания По Применению
71
Подготовка К Измерению
75
Измерение Кровяного Давления
76
Сообщения О Неисправностях / Устранение Неисправностей
79
Komunikaty O Błędach / Usuwanie BłęDów
90
Czyszczenie I Konserwacja
90
Electromagnetic Compatibility Information
93
Inhaltsverzeichnis
Getting to Know Your Instrument
11
G Blood Pressure Monitor
11
Unit Description/Icons in the Display
13
Measuring Blood Pressure
14
Error Messages/Trouble-Shooting
17
Mesure de la Tension Artérielle
22
Préparation à la Mesure
22
Message D'erreur/Suppression des Erreurs
25
Nettoyage et Entretien
25
Tensiométre Mode D'emploi
26
Indicaciones Importantes
27
Medir la Presión Sanguínea
30
Tensiómetro Instrucciones para el Uso
34
Preparazione Della Misurazione
39
Misurazione Della Pressione Sanguigna
39
Messaggi DI Errore/Eliminazione Dei Guasti
42
1 I Misuratore DI Pressione
43
Hata Mesajı/Hata Giderilmesi
51
Bilgisayarli Tansiyon Ölçer Kullanma Talimatı
52
Подготовка К Измерению
56
Измерение Кровяного Давления
57
Прибор Для Измерения Артериального Давления На Предплечье Инструкция По Применению
60
Komunikaty O Błędach/Usuwanie BłęDów
69
Czyszczenie I Konserwacja
69