Optimum OPTidrill B 16H Betriebsanleitung Seite 3

4.2.3 Bedienfeld B16HV....................................................................................................................... 29
4.3 Maschine einschalten B16H ................................................................................................................... 30
4.4 Maschine einschalten B16HV ................................................................................................................ 30
4.5 Maschine ausschalten B16H .................................................................................................................. 30
4.6 Maschine ausschalten B16HV ............................................................................................................... 30
4.7 Drehzahlveränderung ............................................................................................................................. 31
4.8 Bohrtiefenanschlag................................................................................................................................. 31
4.8.1 Tischhöhenverstellung ................................................................................................................ 32
4.9 Ausbau, Einbau von Bohrfuttern und Bohrern........................................................................................ 32
4.9.1 Einbau Bohrfutter ........................................................................................................................ 32
4.9.2 Aufbau Schnellspann-Bohrfutter ................................................................................................. 33
4.9.3 Ausbau Bohrfutter ....................................................................................................................... 33
4.10 Kühlung .................................................................................................................................................. 34
4.11 Vor dem Arbeitsgang.............................................................................................................................. 34
4.12 Während dem Arbeitsgang..................................................................................................................... 35
5 Ermitteln der Schnittgeschwindigkeit und der Drehzahl
5.1 Tabelle Schnittgeschwindigkeiten/ Vorschub ......................................................................................... 36
5.2 Drehzahltabelle ...................................................................................................................................... 36
5.2.1 Beispiel zur rechnerischen Ermittlung der erforderlichen Drehzahl an Ihrer Bohrmaschine....... 38
6 Instandhaltung
6.1 Sicherheit ............................................................................................................................................... 39
6.1.1 Vorbereitung................................................................................................................................ 39
6.1.2 Wiederinbetriebnahme ................................................................................................................ 40
6.2 Inspektion und Wartung ......................................................................................................................... 40
6.3 Instandsetzung ....................................................................................................................................... 43
6.3.1 Kundendiensttechniker................................................................................................................ 43
7 Störungen
8 Anhang
8.1 Urheberrecht .......................................................................................................................................... 46
8.2 Terminologie/Glossar ............................................................................................................................. 46
8.3 Änderungsinformationen Betriebsanleitung ........................................................................................... 46
8.4 Mangelhaftungsansprüche / Garantie .................................................................................................... 47
8.5 Lagerung ................................................................................................................................................ 48
8.6 Entsorgungshinweis / Wiederverwertungsmöglichkeiten: ...................................................................... 48
8.6.1 Außerbetriebnehmen .................................................................................................................. 49
8.6.2 Entsorgung der Neugeräte-Verpackung ..................................................................................... 49
8.6.3 Entsorgung des Altgerätes.......................................................................................................... 49
8.6.4 Entsorgung der elektrischen und elektronischen Komponenten................................................. 49
8.6.5 Entsorgung der Schmiermittel und Kühlschmierstoffe ................................................................ 50
8.7 Entsorgung über kommunale Sammelstellen......................................................................................... 50
8.8 RoHS , 2011/65/EU ................................................................................................................................ 50
8.9 Produktbeobachtung .............................................................................................................................. 50
1 Safety
1.1 Type plates............................................................................................................................................. 54
1.2 Safety instructions (warning notes) ........................................................................................................ 55
1.2.1 Classification of hazards ............................................................................................................. 55
1.2.2 Other pictograms......................................................................................................................... 55
1.3 Intended use........................................................................................................................................... 56
1.4 Reasonably foreseeable misuses .......................................................................................................... 57
1.4.1 Avoiding misuses ........................................................................................................................ 57
1.5 Possible dangers caused by the bench drilling machine........................................................................ 58
1.6 Qualification of personnel....................................................................................................................... 58
1.6.1 Target group................................................................................................................................ 58
1.6.2 Authorized persons ..................................................................................................................... 59
1.7 Operator positions .................................................................................................................................. 60
1.8 Safety measures during operation ......................................................................................................... 60
1.9 Safety devices ........................................................................................................................................ 60
Version 1.1.8 2018-09-13
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
B16H | B16HV
®
DE | GB
3