Inhaltsverzeichnis - Carel IJF Benutzerhandbuch

Inhalt
1. Einführung ................................................................. 7
1.1 Funktionen und Hauptmerkmale ...........................................................7
1.2 Modelle und Zubehör ...................................................................................8
2. Installation ............................................................... 13
2.1 Hinweise .............................................................................................................. 13
2.2 Small-Version mit Frontmontage ......................................................... 13
2.3 Small-Version mit SPLIT-Montage ....................................................... 14
2.4 Large-Version mit Frontmontage ........................................................ 16
2.5 Large-Version mit SPLIT-Montage ....................................................... 17
2.6 Remote-HMI, Small-Version..................................................................... 18
2.7 Remote-HMI, Large-Version .................................................................... 20
2.8 Beschreibung der Klemmen ................................................................... 21
2.9 Fühleranschluss............................................................................................... 23
2.10 Schaltpläne ........................................................................................................ 24
2.11 Positionierung im Schaltschrank .......................................................... 24
2.12 Elektroinstallation .......................................................................................... 24
2.13 Anschluss der seriellen Schnittstellen............................................... 25
2.14 Installation .......................................................................................................... 25
3. Konfi gurationstools ................................................ 26
3.1 SPARK: Software für Konfi guration und Inbetriebnahme ..... 26
3.2 Sparkly: Software für Konfi guration und Inbetriebnahme
mit Kommandozeile .................................................................................... 26
3.3 Apps: APPLICA und CONTROLLA ......................................................... 27
3.4 APPLICA DESKTOP ......................................................................................... 27
4. Bedienoberfl äche ................................................... 28
4.1 Einführung ......................................................................................................... 28
4.2 Modelle mit Bedienteil oder Remote-HMI ..................................... 29
4.3 SPLIT-Modelle ohne Bedienteil ............................................................. 33
5. Erste Inbetriebnahme ............................................ 34
5.1 Beschreibung der Erstinbetriebnahmeparameter .................... 34
5.2 Einstellung von Datum/Uhrzeit und Zeitprogrammen ......... 36
5.3 Kontrollen nach der ersten Inbetriebnahme................................ 36
6. Funktionen ............................................................... 37
6.1 EIN/AUS ................................................................................................................ 37
6.2 Eingänge und Ausgänge .......................................................................... 38
6.3 Digitaleingänge .............................................................................................. 40
6.4 Analogausgänge ............................................................................................ 43
6.5 Digitalausgänge.............................................................................................. 43
6.6 Regelung ............................................................................................................. 47
6.7 Regelalgorithmen .......................................................................................... 49
6.8 Nachtbetrieb..................................................................................................... 52
6.9 ECO-Betrieb ....................................................................................................... 53
6.10 Dauerbetrieb .................................................................................................... 53
6.11 Benutzerdefi nierte Sollwerte .................................................................. 54
6.12 Verdichter .......................................................................................................... 54
6.13 Verdichterschutzzeiten ............................................................................... 54
6.14 Kapazitätsvariabler Verdichter (VCC) ................................................. 55
6.15 Abpumpschaltung........................................................................................ 60
6.16 Abtauung ............................................................................................................ 61
6.17 Verdampferlüfter ............................................................................................ 68
6.18 Verfl üssigerlüfter ............................................................................................ 72
6.19 Feuchteregelung............................................................................................ 74
6.20 Lichtsteuerung ................................................................................................ 77
6.21 Türsteuerung .................................................................................................... 77
6.22 Tür-Licht-Interaktion .................................................................................... 78
6.23 Rollosteuerung ................................................................................................ 78
6.24 Allgemeine Funktionen ............................................................................. 79
6.25 Antibeschlagheizung oder Antibeschlaglüfter ........................... 81
6.26 Dichtungsheizer ............................................................................................. 82
6.27 Abschlämmheizung ..................................................................................... 82
6.28 Temperaturüberwachung ........................................................................ 83
6.29 Schutz vor hoher und niedriger Versorgungspannung
(HLVP) .............................................................................................................................. 83
iJF +0300100DE rel. 1.3 - 29.04.2022
7. Tabella Parametri .................................................... 84
7.1 Parametertabelle ............................................................................................ 84
7.2 Konfi guration der iJF-Steuerung über die App APPLICA ...... 92
8. Technische Spezifi kationen .................................. 94
8.3 Tabelle Steckverbinder/Kabel ................................................................ 96
9. Alarme und Meldungen ......................................... 97
9.1 Meldungen ........................................................................................................ 97
9.2 Alarme .................................................................................................................. 97
9.3 Alarmtabelle ...................................................................................................... 98
9.4 Alarme für niedrige und hohe Temperatur LO und HI ........... 99
9.5 HACCP-Alarme (HACCP = Hazard Analysis and Critical ..............
Control Point) ................................................................................................ 100
9.6 Alarm für Verfl üssiger verstopft.......................................................... 101
9.7 Frostschutzalarm ......................................................................................... 101
9.8 Alarm Kältemittelleckage rSF .............................................................. 102
9.9 Wartungsalarm ............................................................................................. 102
9.10 VCC-Verdichter-Alarme mit seriellem Befehl ............................. 103
10. HISTORIEN ..............................................................104
10.1 Periodische Historien................................................................................ 104
10.2 Ereignisbasierte Historien ...................................................................... 104
11. Anhang ...................................................................105
11.1 Kompatibilitätstabelle für Parameter ir33 und iJ ..................... 105
11.2 Konfi gurationsverfahren für Eingänge und Ausgänge ....... 107
11.3 Einstellen der Werksparameter/Laden der Parametersätze ......
108
11.4 Kopieren der Parameterkonfi guration ........................................... 109
11.5 Vorbereiten und Verwenden von Konfi gurationen ............... 109
12. Release-Infos..........................................................110
GER
5
Inhalt