Inhaltsverzeichnis
Werbung
PORTUGUÊS/INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
1.0
Prefácio
1.1
Informação sujeita a direitos de propriedade intelectual
Este manual contém informação considerada propriedade da CONMED Corporation. A informação contida neste
documento, incluindo todos os desenhos e materiais relacionados, é propriedade exclusiva da CONMED e/ou dos
respetivos detentores de licença. A CONMED e/ou respetivos detentores de licença reservam todos os direitos de
patente, direitos de autor e outros direitos de propriedade relativos a este documento, incluindo todos os desenhos,
metodologias de fabrico e reprodução.
Este documento e quaisquer materiais relacionados são confidenciais e estão protegidos pelas leis de direitos de
autor, não podendo ser duplicados, transmitidos, transcritos, armazenados num sistema de recuperação ou traduzidos
para qualquer linguagem humana ou informática, sob quaisquer formas ou meios eletrónicos, mecânicos, magnéticos,
manuais ou outros, ou total ou parcialmente divulgados a terceiros, sem o prévio consentimento expresso por escrito da
CONMED.
A CONMED reserva-se o direito de rever esta publicação e de efetuar alterações ocasionais ao conteúdo do presente
documento, sem obrigação de informar qualquer pessoa dessas revisões ou alterações, exceto nos casos em que tal
seja exigido por lei.
© CONMED Corporation 2022. Todos os direitos reservados
1.2
Indicações de utilização/Utilização prevista:
Para servir de apoio no armazenamento e utilização de equipamento artroscópico.
1.3
Contraindicações
Não são conhecidas.
1.4
Princípio de Funcionamento
O D4001 é utilizado para armazenar equipamento artroscópico para especialidades cirúrgicas isoladas ou múltiplas
e permanece fora do campo esterilizado. Incluem prateleiras ajustáveis para colocação e armazenamento de
equipamentos e incorporam um suporte de IV, enroladores de cabos e grampos de gestão de cabos. As rodas que são
incorporadas na base do carrinho permitem um fácil transporte, três rodas (alavanca verde) são do tipo de bloqueio e
uma roda (alavanca vermelha) é do tipo direcional. Consulte as especificações técnicas para obter mais detalhes.
1.5
Terminologia
1.6
Convenções utilizadas neste guia
Esta secção contém avisos e cuidados a ter que devem ser totalmente entendidos antes de operar qualquer
equipamento. A não compreensão ou incumprimento destes avisos e precauções poderá resultar em lesões.
As palavras Aviso, Precaução e Nota têm significados especiais e devem ser lidas com atenção.
AVISO: Um aviso inclui informação crítica relativa a reações adversas graves e potenciais perigos de segurança
que podem ocorrer com a utilização adequada ou indevida do equipamento. A inobservância das informações ou
procedimentos apresentados num Aviso, pode resultar em lesão para o paciente e/ou pessoal cirúrgico.
Precaução: Uma precaução contém instruções para qualquer cuidado especial a ter pelos clínicos para a
utilização segura e eficaz do equipamento. A inobservância das informações ou procedimentos apresentados
numa Precaução pode resultar em danos no equipamento.
NOTA: Uma nota é acrescentada para fornecer informações específicas adicionais. As informações não têm efeito crítico
no doente, no utilizador ou no equipamento.
1.7
Diretiva ambiental
É da responsabilidade da unidade de saúde eliminar os resíduos de equipamentos, entregando-os num ponto de recolha
designado para a reciclagem dos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos. A recolha e reciclagem separada
dos resíduos de equipamentos na altura da eliminação irá ajudar a conservar os recursos naturais e garantir que são
reciclados de forma a proteger a saúde humana e o ambiente. Para obter mais informações sobre a eliminação de
resíduos de equipamentos elétricos no final da respetiva vida útil para reciclagem, contacte a CONMED.
Termo
Definição
D4001
Carrinho de procedimentos
61
Werbung
Inhaltsverzeichnis
