Inhaltsverzeichnis
Werbung
ITALIANO/ISTRUZIONI PER L'USO
1.0
Prefazione
1.1
Informazioni proprietarie
Il presente manuale contiene informazioni considerate di proprietà di CONMED Corporation. Tali informazioni, compresi
tutti i progetti e i relativi materiali, sono di esclusiva proprietà di CONMED e/o dei suoi concessori di licenza. CONMED e/o
i suoi concessori di licenza si riservano i diritti di brevetto, i diritti d'autore e altri diritti di proprietà su questo documento,
compresi tutti i progetti, la metodologia di fabbricazione e la riproduzione.
Questo documento, e qualsiasi materiale a esso correlato, è confidenziale e protetto dalle leggi sul diritto d'autore e non
deve essere duplicato, trasmesso, trascritto, memorizzato in un sistema accessibile o tradotto in qualsiasi lingua umana o
linguaggio informatico, sotto qualsiasi forma o mediante qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, magnetico, manuale o
altro, né divulgato a terzi, in tutto o in parte, senza il previo espresso consenso scritto di CONMED.
CONMED si riserva il diritto di rivedere questa pubblicazione e di apportare periodicamente eventuali modifiche al
contenuto della stessa, senza avere l'obbligo di notificare a nessuno tali revisioni o modifiche, a meno che la legge non
disponga diversamente.
© CONMED Corporation 2022. Tutti i diritti riservati
1.2
Indicazioni per l'uso/Uso previsto
Supportare la conservazione e l'utilizzo di attrezzature artroscopiche.
1.3
Controindicazioni
Nessuna nota.
1.4
Principio di funzionamento
Il carrello D4001 è utilizzato per conservare le apparecchiature artroscopiche per specialità chirurgiche singole o multiple
e si trova al di fuori del campo sterile. Include ripiani regolabili per il posizionamento e la conservazione dell'attrezzatura e
incorpora un'asta IV, avvolgicavo e clip per cavi. Le ruote incorporate nella base del carrello ne facilitano gli spostamenti;
tre di esse (con leva verde) sono dotate di blocco freno, mentre la quarta (con leva rossa) è di tipo direzionale. Fare
riferimento alla sezione relativa alle specifiche tecniche per ulteriori dettagli.
1.5
Terminologia
1.6
Convenzioni utilizzate in questa guida
Questa sezione contiene avvertenze e precauzioni che devono essere comprese a fondo prima di utilizzare
qualsiasi apparecchiatura. La mancata comprensione o il mancato rispetto di tali avvertenze e precauzioni
potrebbe comportare lesioni.
I termini Avvertenza, Precauzione e Nota hanno significati speciali e precedono informazioni che devono essere lette con
attenzione.
AVVERTENZA: un'avvertenza contiene informazioni importanti relative a gravi reazioni avverse e a potenziali
rischi per la sicurezza che possono verificarsi durante l'utilizzo corretto o non corretto dell'apparecchiatura. La
mancata osservanza delle informazioni o delle procedure contenute in un'avvertenza potrebbe comportare lesioni
nel paziente e/o nel personale chirurgico.
Precauzione: una precauzione contiene istruzioni per eventuali comportamenti specifici che i medici devono
adottare per garantire un utilizzo sicuro ed efficace dell'apparecchiatura. Il mancato rispetto delle informazioni
o delle procedure contenute in una precauzione potrebbe causare danni all'apparecchiatura.
NOTA: una nota fornisce informazioni aggiuntive e mirate. Le informazioni non hanno alcun effetto importante
sul paziente, sull'utente o sull'apparecchiatura.
1.7
Direttive ambientali
È responsabilità della struttura smaltire i rifiuti delle apparecchiature trasferendoli in un punto di raccolta designato per il
riciclo di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. La raccolta differenziata e il riciclo di siffatti rifiuti al momento
dello smaltimento contribuiranno a preservare le risorse naturali e a garantirne il riciclo secondo modalità che tutelino la
salute umana e l'ambiente. Per ulteriori informazioni sullo smaltimento dei dispositivi elettrici al termine della loro durata
utile, contattare CONMED.
Termine
Definizione
D4001
Carrello di procedura
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
