Inhaltsverzeichnis
Werbung
ت ُ ستخدم العربة لنقل/تخزين معدات تنظير المفاصل وغيرها من الملحقات المطلوبة في أثناء اإلجراء الجراحي. وهي تتألف من أرفف، ودرج جرار للتخزين، وعمود التسريب
( ولفات سلك. تم تزويد العربة بثالث عجالت قابلة للقفل وعجلة توجيه واحدة لمنع الحركة غير المطلوبة للعربة، ومقبض لتحريك العربة. ارجع إلى دليل م ُ شغلIV) الوريدي
1 . هذه المعدات مصممة ل ت ُ ستخدم من ق ِ بل أخصائيين طبيين على دراية تامة باألساليب المطلوبة وتعليمات استخدام المعدات. اقرأ جميع التحذيرات
.4 . أزل أكياس المحلول الملحي من الح م ّ الة عند تحريك العربة على األسطح المائلة أو فوق المطبات أو أسالك الطاقة أو مداخل المصاعد أو العتبات
01 . عند تركيب العربة، أحكم ربط كل مكون من مكونات العربة )األرفف، والدرج الجرار، إلخ.( وثبته بإحكام قبل وضع المعدات أو الملحقات لتجنب خطر
يجب أال يتجاوز حمل ح م ّ الة كيس المحلول الملحي 03 رط ال ً )6.31 كجم(؛ أي 6 أرطال )27.2 كجم( لكل خطاف
. بشكل دوري. قد يؤثر عدم إجراء الصيانة الوقائية الروتينية في أداء الجهازD4001 51 . يوصى بإجراء الصيانة الوقائية لعربة
. لحمل معدات تنظير المفاصل للتخصصات الجراحية الفردية أو المتعددةD4001 ت ُ ستخ د َ م عربة مستلزمات الجراحة
.( للحصول على المعلومات المتعلقة بالتركيب والتوافق وإشعارات السالمةP000030963) D 4001 عربة مستلزمات الجراحة
.ومالحظات التدابير الوقائية والتعليمات الموجودة على المنتج وفي هذا الدليل والتزم بما فيها
.7 . اقفل فرامل العجالت األمامية في حال عدم نقل العربة لمنع الحركة غير المتوقعة لها
.8 . توخ الحذر عند تحريك العربة على األسطح المائلة أو فوق المطبات أو أسالك الطاقة أو مداخل المصاعد أو العتبات
.3 . افحص العجالت يوم ي ً ا بح ث ً ا عن أي تراكم محتمل للمواد المجموعة من أرض غرفة العمليات
.6 . ت ُ ستخ د َ م بوصفة طبية فقط - يحظر القانون الفيدرالي بيع هذا الجهاز إال بواسطة طبيب أو بطلب منه
. الستخدامها مع معدات التسريب في الوريدD4001 7 . لم ت ُ صمم عربة مستلزمات الجراحة
D4001 تقديم عربة مستلزمات الجراحة
.3 . ث ب ّ ِ ت جميع المعدات باستخدام مكونات التثبيت المرفقة
5 . تأكد من تحرير أقفال العجالت ومن خلو مسار العربة من العوائق
.6 . عند نقل العربة، ادفعها وال تسحبها. واستخدم المقبض فقط لنقل العربة
.9 . أقفل فرامل العجالت في حال عدم نقل العربة. وحرر فرامل العجالت قبل النقل
.11 . يمكن وضع وحدة رئيسية واحدة فقط على أي رف في جميع األوقات
.( بالكتيفة قبل االستخدامIV) 21 . تأكد من تثبيت عمود التسريب الوريدي
(يجب أال يتجاوز حمل الرف 05 رط ال ً )7.22 كجم
(يجب أال يتجاوز حمل الدرج الجرار 01 أرطال )5.4 كجم
.(يجب أال يتجاوز الحمل اإلجمالي 003 رطل )631 كجم
.1 . افحص العربة قبل كل استخدام للتأكد من أنها تعمل بشكل صحيح
.4 . أزل المعدات عن األرفف قبل تعديل موضع األرفف
.5 . وز ّ ع الحمل بالتساوي من أسفل العربة ألعالها لتحقيق الثبات األمثل
. ً 8 . ال ترش أسطح العربة بمادة التنظيف بشكل مباشر. فقد يسبب السائل تآك ال
173
الوصف
عربة مستلزمات الجراحة
وصف الجهاز
السالمة العامة
.2 . توخ الحذر عند نقل العربة
.اإلصابة
.31 . الحد األقصى لألحمال ال م ُ ق د َّرة
.41 . ي ُ حظر إجراء أي تعديالت على هذا الجهاز
.2 . ال تستخدم عربة تالفة
العربية/تعليمات االستخدام
2.0
رقم الكتالوج
D4001
2.1
2.2
تحذيرات
•
•
•
•
التدابير الوقائية
Werbung
Inhaltsverzeichnis
