Limites D'application; Plaque Signalétique; Installation; Mise À La Terre - Lowara SV-B Montage, Betrieb Und Wartung

Usage prévu
La pompe convient pour :
• Alimentation de chaudière
• Applications à haute température avec ou sans problème d'aspiration en
entrée
• Applications de nettoyage et de lavage
Usage non conforme
AVERTISSEMENT :
Une utilisation incorrecte de la pompe peut provoquer des situ-
ations dangereuses et occasionner des blessures corporelles ou
des dégâts matériels.
Une utilisation incorrecte du produit conduit à la perte de la garantie.
Exemples d'utilisation incorrecte :
• Liquides non compatibles avec les matériaux de construction de la pompe
• Liquides dangereux (par exemple toxiques, explosifs, inflammables ou
corrosifs)
• Liquides potables autre que l'eau (par exemple vin ou lait)
Exemples d'installation incorrecte :
• Emplacements dangereux (par exemple atmosphères explosives ou corro-
sives).
• Emplacement où la température de l'air est très élevée ou la ventilation
insuffisante.
• Installations à l'extérieur en l'absence de protection contre la pluie ou le
gel.
DANGER :
Ne pas utiliser cette pompe pour pomper des liquides inflamma-
bles et/ou explosibles.
REMARQUE :
• Ne pas utiliser cette pompe pour pomper des liquides contenant des sub-
stances abrasives, solides ou fibreuses.
• Ne pas utiliser la pompe pour des débits dépassant ceux mentionnés sur
la plaque signalétique.
Applications spéciales
Prendre contact avec le Service commercial et après-vente dans les cas sui-
vants :
• Si la densité et/ou la viscosité du liquide pompé dépasse celle de l'eau, par
exemple eau avec glycol, un moteur plus puissant peut être nécessaire.
• Si le liquide pompé est traité chimiquement (par exemple adouci, désioni-
sé, déminéralisé, etc.).
• Si la pompe doit être installée à l'horizontale, une version spéciale et des
pattes de fixation doivent être commandées.
• Pour toute situation différente de celles décrites et dépendant de la nature
du liquide.

3.2 Limites d'application

Pression de service maximale
Pour SV-H (150 °C) avec joints spéciaux EPDM, voir Figure 31
Pour SV-B (180 °C) avec joints spéciaux, voir Figure 32
La formule ci-dessous est valable pour les moteurs livrés avec verrouillage
axial du roulement côté entraînement (par exemple les moteurs standard Lo-
wara pour e-SV), voir Figure 6. Pour les autres cas, contacter le Service com-
mercial et après-vente.
P + P ≤ PN
1max max
P Pression d'entrée maximale
1max
P Pression maximale générée par la pompe
max
PN Pression maximale de fonctionnement
N'oubliez pas que les arbres de moteur doivent être bloqués dans le sens
axial à cause de la poussée axiale générée par une pression d'entrée positive.
Nombre max. de démarrages par heure
Ce tableau donne le nombre maximal de démarrages autorisés par heure
pour les moteurs fournis par Lowara :
kW 0,25 - 4,00 - 11,0 -
3,00 7,50 15,0
e-SV - Français
18,5 - 30,0 - 45,0 55,0
22,0 37,0
Démar- 60 40 30
rages
par heu-
re
REMARQUE :
Si vous utilisez un moteur autre que celui qui vous a été fourni avec la pom-
pe électrique, vérifier les instructions correspondantes pour déterminer le
nombre de démarrages autorisés par heure.
3.3 Plaque signalétique
La plaque signalétique est une étiquette métallique située sur l'adaptateur. La
plaque signalétique regroupe les caractéristiques principales du produit. Pour
en savoir plus, voir Figure 1.
Dénomination du produit
Voir Figure 3 pour une explication du code d'identification de la pompe avec
un exemple.

4 Installation

Précautions
AVERTISSEMENT :
• Respecter les règlements en vigueur concernant la prévention
des accidents.
• Utiliser des équipements de protection adéquats.
• Se conformer systématiquement aux règlements locaux ou na-
tionaux, à la législation et aux codes en vigueur concernant le
choix du site d'installation et les raccordements en eau et en
énergie.
AVERTISSEMENT :
• S'assurer que toutes les connexions sont effectuées par des
techniciens qualifiés et qu'elles sont conformes aux réglemen-
tations en vigueur.
• Avant toute intervention sur le groupe, s'assurer que le groupe
et le panneau de commande ne sont pas alimentés et ne ris-
quent pas d'être remis sous tension. Cette consigne s'applique
également au circuit de commande.
4.1 Mise à la terre
AVERTISSEMENT :
• Toujours relier le conducteur de protection externe à la borne
de terre avant d'effectuer les autres branchements électriques.
• Tout équipement électrique doit être mis à la terre. Ceci s'ap-
plique à l'équipement de pompe, à l'entraînement, comme à
l'équipement de surveillance. Tester le conducteur de terre
pour vérifier qu'il est correctement connecté.
• Si le câble de moteur est arraché de la prise par erreur, le con-
ducteur de terre doit être le dernier à se décrocher de sa bor-
ne. S'assurer que le conducteur de terre est plus long que les
conducteurs de phase. Ceci s'applique aux deux extrémités du
câble de moteur.
• Ajouter une protection supplémentaire contre les électrocu-
tions mortelles. Poser un interrupteur différentiel à haute sen-
sibilité (30 mA) [RCD : residual current device].
4.2 Exigences relatives à l'installation
4.2.1 Emplacement de la pompe
DANGER :
Ne pas utiliser cette pompe dans des environnements qui peu-
vent contenir des gaz inflammables/explosifs ou chimiquement
agressifs ou des poudres.
Conseils
Respecter les règles suivantes concernant l'emplacement du produit :
• S'assurer qu'aucune obstruction n'empêche le débit normal d'air de refroi-
dissement fourni par le ventilateur du moteur.
• S'assurer que la zone d'installation est protégée contre toute fuite de liqui-
de ou inondation.
• Si possible, placer la pompe légèrement au-dessus du niveau du sol.
• La température ambiante doit être comprise entre 0°C (+32°F) et +40°C
(+104°F).
fr - Traduction de la notice originale
24 16 8 4
19