Transport Och Förvaring; Produktbeskrivning - Lowara SV-B Montage, Betrieb Und Wartung

sv - Översättning av bruksanvisning i original
UPPFYLLER GÄLLANDE BESTÄMMELSER I FÖLJANDE EUROPE-
ISKA DIREKTIV:
• MASKINDIREKTIVET 2006/42/EC (DEN TEKNISKA FILEN
FINNS TILLGÄNGLIG FRÅN LOWARA SRL UNIPERSONALE).
OCH I FÖLJANDE TEKNISKA STANDARDER:
• EN 809
MONTECCHIO MAGGIORE, 16.04.2012
AMEDEO VALENTE
(TEKNISK CHEF OCH FoU-CHEF)
rev.01
Lowara är ett varumärke som tillhör Lowara srl Unipersonale, dotterbolag
till Xylem Inc.
2 Transport och förvaring
2.1 Inspektera leveransen
1. Kontrollera emballagets utsida med avseende på skada.
2. Kontakta vår distributör inom åtta dagar från leveransdatum om pro-
dukten har tydliga tecken på skada.
Packa upp enheten
1. Följ lämpliga steg:
• Om enheten är förpackad i en kartong tar du bort klamrarna och
öppnar kartongen.
• Om enheten är förpackad i en trälåda öppnar du locket försiktigt
för att undvika spikar och band.
2. Ta bort fästskruvarna eller banden från träbasen.
Inspektera enheten
1. Ta bort emballeringsmaterial från produkten.
Ta hand om allt emballeringsmaterial i enlighet med lokala föreskrifter.
2. Inspektera produkten och se om några delar är skadade eller saknas.
3. Lossa i tillämpliga fall produkten genom att avlägsna eventuella skru-
var, bultar och spännband.
Var försiktig och undvik personskador vid hantering av spikar och
spännband.
4. Kontakta din försäljning- och serviceavdelning om något är fel.
2.2 Riktlinjer för transport
Säkerhetsåtgärder
VARNING:
• Iaktta gällande förordningar för olycksförebyggande åtgärder.
• Krossrisk. Enheten och dess delar kan vara tunga. Använd
rätt lyftmetoder och använd alltid skor med stålhätta.
Välj lämplig lyftutrustning utifrån bruttovikten som indikeras på emballaget.
Placering och fastsättning
Enheten kan transporteras antingen upprätt eller på sidan. Se till att enheten
är säkert surrad under transport och inte kan rulla eller välta.
VARNING:
Använd inte lyftögleskruvar som skruvats fast på motorn för
hantering av hela elpumpenheten.
Mer information om hur du spänner fast enheten på ett säkert sätt finns i
Figur 4.
Enhet utan motor
Om enheten levereras utan motor är de kalibrerade gaffelformade shimsen
redan införda mellan adaptern och transmissionskopplingen. Shimsen är in-
74
fogade för att hålla pumphjulsstapeln i rätt axiellt läge. För att förhindra ska-
da under transport hålls axeln på plats med expanderad polystyren och plast-
band.
Skruvar och muttrar för att fästa motorn medföljer ej. Mer information om
hur du kopplar motorn finns i Figur 26.
VARNING:
En pump och motor som inköps separat och sedan kopplas ihop
leder till en ny maskin enligt Maskindirektivet 2006/42/EG. Den
person som utför kopplingen är ansvarig för alla säkerhetsaspek-
ter i den kombinerade enheten.
2.3 Riktlinjer för förvaring
Förvaringsplats
Produkten ska förvaras på en övertäckt och torr plats avskild från värme,
smuts och vibrationer.
OBS!:
• Skydda produkten mot fukt, värmekällor och mekaniska skador.
• Placera aldrig något tungt på den emballerade produkten.
Omgivningstemperatur
Produkten måste lagras i en omgivningstemperatur på -5 °C till +40 °C (23
°F till 104 °F).

3 Produktbeskrivning

3.1 Pumpkonstruktion
Detta är en vertikal, icke självevakuerande flerstegspump som kan kopplas
till standardelmotorer.
Produkten är kapabel att pumpa vatten vid höga temperaturer med följande
metoder:
• SV-H-versionen använder en specialspolenhet för att flytta vatten till en
dedikerad mekanisk tätning.
• SV-B-versionen använder en värmeväxlingskammare för att hålla den me-
kaniska tätningen vid 100 °C.
Serie Material
SV-H AISI 316, AISI 304 eller gjutjärn
SV-B AISI 316
Båda versionerna är förstärkta med kraftigare ramar och förbättrad hydrau-
lik.
Produkten kan tillhandahållas som en pumpenhet (pump och elektrisk mo-
tor) eller enbart som en pump.
OBS!:
Om du har köpt en pump utan motor måste du säkerställa att motorn är
lämplig för inkoppling till pumpen.
Mekanisk tätning
AKTSAMHET:
Använd alltid skyddshandskar vid hantering av pumpar och mo-
tor. Vid pumpning av heta vätskor kan pumpen och dess delar
överskrida 40 °C (104 °F).
Serie Grundegenskaper
1, 3, 5 Nominell diameter 12 mm (0,47 tum), balanserad, höger-
handsrotation, K-version (EN 12756)
10, 15, 22 Nominell diameter 16 mm (0,63 tum), balanserad, höger-
handsrotation, K-version (EN 12756)
Balanserad med motoreffekt ≥ 5 kW
33, 46, 66, Nominell diameter 22 mm (0,86 tum), balanserad, höger-
92, 125 handsrotation, K-version (EN 12756)
Avsedd användning
Pumpen är lämpad för:
• Matning till kokare
• Tillämpningar i höga temperaturer med eller utan dåliga inloppssugför-
hållanden
• Rengöring- och tvättillämpningar
e-SV - Svenska