Seite 1
Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung Spiralgehäusepumpen Baureihe: ICP, ICPI, ICPH, ICPIH Originalbetriebsanleitung Für künftige Verwendung aufbewahren ! Diese Betriebsanleitung vor dem Transport, dem Einbau, der Inbetriebnahme usw. genau beachten! Artikel Nr. 771076016 Rev. 02 10/2016...
Seite 2
Xylem Service Austria GmbH Ernst Vogel-Straße 2 A-2000 Stockerau Telefon: +43 (0) 2266 / 604 Fax: +43 (0) 2266 / 65311 E-Mail: info.austria@xyleminc.com Internet: www.xylemaustria.com...
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung Leistungsschild der Pumpe Type *) Typenbezeichnung der Pumpe *) Mit diesen Angaben sind für den Hersteller alle S/N *) Fabrikationsnummer Ausführungsdetails und Werkstoffe genau definiert. Year Baujahr Sie sind daher bei allen Rückfragen beim Hersteller Förderstrom im Betriebspunkt...
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung 1. Allgemeines Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der Urheberrecht dieser Betriebsanleitung Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. verbleibt uns, sie ist nur dem Besitzer der Pumpe bzw. des Aggregates zum persönlichen Gebrauch Personal für Montage, Bedienung, anvertraut. Bedienungsanleitung enthält...
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung Sicherheitshinweis! Reserveaggregaten auszustatten deren Bei Nichtbeachtung kann die Pumpe und deren Funktionstüchtigkeit in regelmäßigen Abständen Funktion beeinträchtigt werden. zu prüfen. EU-Gemeinschaftszeichen! Besteht Verletzungsgefahr durch heiße oder kalte Explosionsgeschützte Betriebsmittel müssen für Maschinenteile, müssen diese Teile bauseitig Arbeiten in explosionsfähigen Atmosphären...
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung Drehrichtungskontrolle nur bei ausgerückter 2.6 Unzulässige Betriebsweisen Kupplung durchführen! Siehe auch Kapitel 5.5 Die Betriebssicherheit der gelieferten Maschine ist nur und 6.1. bei bestimmungsgemäßer Verwendung entsprechend der nachfolgenden Kapitel der Betriebsanleitung 2.7.4 Betriebsweise der Pumpe gewährleistet.
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung 2.8 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Betreiber der Anlage muss sicherstellen, dass die festgelegte Arbeitstemperatur eingehalten 2.8.1 Drehzahl, Druck, Temperatur wird. Die maximal zulässige Temperatur der Anlagenseitig müssen geeignete Sicherheits- Förderflüssigkeit am Pumpeneintritt ist abhängig maßnahmen vorgesehen sein, damit Drehzahl, von der jeweils vorliegenden Temperaturklasse.
Für Pumpenenddruck bis 25 bar und Spiralgehäuse pumpenseitig antriebseitig mit Füße in Achsebene. 6307 - C3 3307A - C3 ICPI-Pumpen wie Bauart ICP, jedoch zusätzlich mit 6309 - C3 3309A - C3 Inducer. 6311 - C3 3311A - C3 ICPH- und ICPIH-Pumpen haben zusätzlich noch...
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung 3.5 Zulässige Stutzenkräfte und Momente an den Pumpenstutzen ..in Anlehnung an die Europump-Empfehlung für Pumpen nach ISO 5199. Die Angaben für Kräfte und Momente gelten nur für statische Rohrleitungslasten. Die in der Tabelle angegebenen Werte gelten für...
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung Gewicht der Pumpe / des Aggregates finden Sie Die Anschlagseile dürfen nicht an freien auf dem Datenblatt. Wellenenden oder an Ringösen des Motors Das Anheben der Pumpe / des Aggregates darf befestigt werden.
Fundamentanker gleichmäßig und fest anziehen. Ausrichtung der Kupplung entsprechend Kapitel 5.3.1 kontrollieren und gegebenenfalls nachrichten, sowie sämtliche Verbindungsschrauben von Pumpe und Motor Fundamentrahmen festen Sitz kontrollieren. Obwohl die original ICP-Fundamentrahmen sehr stabil ausgeführt sind, wird Ausgießen ausgerichteten Fundamentrahmens Rahmenoberkante dringend empfohlen. Bild 3 ...
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung Bei Pumpen mit Stopfbuchse die Packung nach zulässigen Versatz für Ihre Kupplung Druckprobe erneuern (da unzulässig komprimiert - entnehmen Betriebsanleitung für Betrieb nicht mehr geeignet). Kupplung. genaue Bezeichnung Ihrer Kupplung finden Sie auf dem Datenblatt und / oder der Auftragsbestätigung.
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung Bestandteile: 5.4 Antrieb Bei der Auswahl der Motorgröße ist darauf zu achten, dass die Anforderungen gemäß ISO 5199 erfüllt sind. Die Betriebsanleitung des Motorherstellers ist zu beachten. Bei Verwendung in Zone 1 und 2 ist ein Motor mit gültiger Atex-Zulassung zu verwenden.
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung 6. Inbetriebnahme, Betrieb, Außerbetriebnahme Die Anlage darf nur von Personal in Betrieb Bei Anfahren gegen fehlenden Gegendruck ist genommen werden, das mit den örtlichen dieser durch druckseitiges Drosseln Sicherheitsbestimmungen dieser herzustellen (Schieber nur wenig öffnen). Nach...
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung Lagertemperatur (gemessen am Lagerträger) soll Bleibt die Pumpe auch im Stillstand unter Druck maximal 50°C über Raumtemperatur liegen und und Temperatur: Alle vorhandenen Sperr-, Spül- 90°C nicht übersteigen, mindestens wöchentlich und Kühlsysteme eingeschaltet lassen.
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung Arbeiten an der Pumpe oder Anlage sind nur im Ölqualität Stillstand durchzuführen. Beachten Schmieröl CLP46 unbedingt Kapitel 2. Bezeichnung DIN 51517 oder HD 20W/20 SAE Symbol nach DIN 51502 7.2 Gleitringdichtungen 46 ±4 mm Kinematische Viskosität bei 40°C...
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung Tabelle angegebenen Wert, ist ein Austausch der 7.6 Reinigung der Pumpe Pakete vorzunehmen. Die Pakete sind satzweise zu Äußerliche Verschmutzung Pumpe wechseln. beeinträchtigt die Wärmeabführung. Daher ist in regelmäßigen Abständen nach Ver- schmutzungsgrad) die Pumpe mit Wasser zu reinigen.
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung noch nach oben Spiralgehäuse drückt. Schraubendreher oder Montiereisen nur im Befestigungsbeispiel siehe Bild 9. Bereich von Laufradschaufeln ansetzen, damit die Strömungskanäle nicht deformiert werden. Ein weiteres Zerlegen sowie der Zusammenbau der Laufeinheit erfolgt leichter in vertikaler Aufstellung (also bei vertikaler Welle, Bild 11).
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung Verschraubung (901.41) lösen. Lagerträgerlaterne Nenndurchmesser D (mm) (344) von Lagerträger (330) abziehen. Sicherungsring (932.51) ausbauen. Dazu ist eine min. 0,15 0,17 0,20 0,22 0,25 Radialer Spalt Montagezange nach DIN 5256-C erforderlich. max. 0,19...
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung erwärmen und dann auf die Welle aufzuschieben. Keine übertriebene Gewalt anwenden. Nötigenfalls ist das Lager mit Hilfe eines Rohres, Montage der Wellenabdichtung (Stopfbuchse oder das am Lagerinnenring angelegt wird, durch Gleitringdichtung) siehe separate Beschreibung leichte Schläge auf das Rohr an den Wellenbund...
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung 9.2 Reservepumpen Für Pumpen Anlagen, deren Ausfall Menschenleben gefährden bzw. hohe Sachschäden oder Kosten verursachen können, unbedingt eine ausreichende Anzahl von Reservepumpen in der Anlage betriebsbereit halten. Betriebs- bereitschaft durch laufende Kontrolle sicherzustellen, siehe Kapitel 6.8.
Baureihe ICP Einbau-, Betriebs- und Wartungsanleitung 10. Störungen - Ursachen und Behebung angeführten Hinweise Ursachen den Betreiber sind besonders die Auslegungsdaten Behebung von Störungen sollen zur Erkennung des Datenblatt oder Problems dienen. Für Störungen, die der Betreiber Auftragsbestätigung sowie Kapitel...