Mantenimiento Y Almacenamiento - Sabo 31-V EL Betriebsanleitung

por un taller competente autorizado.
No está permitido poner fuera de servicio el funcionamiento del arco
de mando de seguridad/la palanca de conexión.
Se debe observar el correcto funcionamiento del arco de mando de
seguridad/la palanca de conexión. Si no funciona correctamente,
debe repararse en un taller especializado autorizado.
Los dispositivos de protección son (véase capítulo Descripción de los
componentes):
– Carcasa, bolsa colectora de hierba, trampilla de expulsión (8)
Estos dispositivos protegen contra las lesiones causadas por los
objetos lanzados al aire.
No está permitido hacer trabajar el aparato con carcasa dañada o sin
que estén sujetos reglamentariamente la bolsa colectora de hierba o la
trampilla de expulsión junto a la carcasa.
– Carcasa
Este dispositivo de seguridad protege de lesiones por contacto con la
herramienta cortante en rotación.
La máquina no debe ponerse en funcionamiento con la carcasa
dañada. Cuidar de no meter las manos ni los pies debajo de la carcasa.
– Manguera de protección en la parte superior del larguero (11), cubierta
del motor (6) y soporte del motor, cubiertas (4), piezas de fijación,
combinación de interruptor y enchufe con cable (1, 12), cable de
conexión
Estos dispositivos protegen de lesiones causadas por contacto con
piezas conductoras de tensión.
El equipamiento eléctrico no debe modificarse.
Los cables de conexión defectuosos deben ser sustituidos. Utilizar un
cable de conexión, por lo menos de calidad H 07 RN-F según DIN/VDE
0282/4.
Después de trabajos de reparación o mantenimiento en piezas de
aislamiento, debe llevarse a cabo una comprobación de protección
aislante según la norma DIN EN 60335.
No está permitido modificar los dispositivos de protección.
• Arranque o accione el interruptor de arranque con cuidado observando las
instrucciones del fabricante.
Al efectuar la puesta en marcha se deberá tener cuidado que los pies se
encuentren a una distancia segura de la herramienta cortadora.
Al iniciar o arrancar el motor, la máquina no se puede inclinar en sentido
vertical sino, en caso necesario, en diagonal presionando la barra guía
hacia abajo de forma que la herramienta de corte se muestre hacia el lado
que no esté en contacto con el usuario pero sólo a la distancia justa
necesaria. Antes de que el aparato se encuentre de nuevo en el suelo,
ambas manos deberán estar ubicadas en la parte superior de la barra.
No ponga nunca las manos o los pies cerca o debajo de partes en
rotación. Tenga cuidado de que las manos y los pies no se encuentren
debajo de la carcasa.
Pare el motor soltando el estribo de parada del motor, desenchufe el
enchufe, asegúrese de que todas las piezas giratorias estén totalmente
detenidas,
– al abandonar la máquina;
– antes de comprobar el cable de conexión;
– antes de comprobar o limpiar la máquina o realizar trabajos en ella;
– antes de soltar los dispositivos de bloqueo o eliminar obstrucciones
en el canal de expulsión;
– siempre que se tope con un cuerpo extraño;
– si la máquina empieza a vibrar de forma extraña.
• Si se ha cogido un cuerpo extraño y en caso de que el aparato quede bloqueado,
(p. ej., al pasar por un obstáculo), es necesario dejar que el con cesionario del
ramo lo examine para comprobar si se han dañado o deformado partes de la
máquina. También las posibles reparaciones a llevar a cabo tienen que dejarse
hacer por un taller del ramo autorizado.
• Si la máquina empieza a vibrar de forma extraña o a emitir sonidos inusuales, será
necesaria una comprobación inmediata por parte de un taller profesional
autorizado.
Si las manos reciben demasiadas vibraciones, pueden producirse un perjuicio a la
salud. Si se producen grandes vibraciones, diríjase inmediatamente a un taller
competente autorizado.
• ADVERTENCIA
Los niveles de ruido y vibración mostrados en este manual de instrucciones
representan los niveles máximos para el uso de la máquina.
El uso de un elemento de corte no equilibrado, la excesiva velocidad de los
movimientos o la ausencia de mantenimiento influyen notablemente en el nivel de
ruido emitido y en las vibraciones. Por tanto, es necesario llevar a cabo medidas
preventivas para eliminar los posibles daños provocados por los niveles excesivos
de ruido y estrés que origina la vibración.
Mantenga la máquina en buen estado, lleve protectores acústicos y realice
descansos durante el funcionamiento.
Lleve a cabo las tareas de mantenimiento descritas en este manual de
instrucciones. El mantenimiento y la comprobación del aparato deberán ser
realizados periódicamente por un taller especializado autorizado.
Pare el motor soltando el estribo de parada del motor, asegúrese de que
todas las piezas giratorias estén totalmente detenidas,
– si debe levantar o inclinar el escarificador, p. ej., para el transporte;
– si debe transportar la máquina de una superficie de escarificado a
otra;
– si se desplaza fuera del césped;
– si abandona la máquina por un tiempo breve;
– si desea regular la profundidad de escarificado;
– antes de sacar el saco colector.

Mantenimiento y almacenamiento

• El mantenimiento insuficiente de su aparato provoca graves deficiencias
relacionadas con la seguridad.
• Asegúrese de que todas las uniones roscadas estén fuertemente apretadas y que
el aparato se halle en un estado de trabajo seguro.
La apertura de la tapa de descarga y el desmontaje de la bolsa colectora
de hierba deberán efectuarse sólo estando desconectada el motor.
Antes de cada escarificado, comprobar el desgaste o la pérdida de
funcionalidad del dispositivo colector de césped.
Antes de cada escarificado, comprobar el estado y el asiento seguro del
árbol de cuchillas. Sustituir las cuchillas desgastadas o deterioradas. La
sustitución de las cuchillas o los trabajos en el árbol de cuchillas deberán
ser realizados siempre por un taller especializado. Si el árbol de cuchillas
no se monta de manera correcta se podría soltar las piezas y generar
lesiones graves.
Las cuchillas tienen que dejarse cambiar siempre por un taller del ramo
autorizado para este fin, ya que después de efectuar trabajos de reparación
y mantenimiento en puntos aislados (p.ej., árbol de las cuchillas, piezas de
sujeción) se tiene que realizar una verificación de la protección aislante
conforme a la Directiva DIN EN 60335 existente.
• Por razones de seguridad, sustituya las partes desgastadas o dañadas.
Si debe realizar trabajos de mantenimiento y de limpieza, utilice siempre
guantes de protección.
Las tareas de mantenimiento y limpieza sólo pueden realizarse con el
motor desconectado y la clavija retirada. Durante el mantenimiento de la
cuchilla de corte, compruebe que ésta puede moverse incluso con la
fuente de alimentación apagada. El mantenimiento periódico es
imprescindible para la seguridad y el cumplimiento de la potencia.
No limpie nunca la máquina bajo agua corriente o con limpiadores a
presión. Se podría dañar la instalación eléctrica.
• Guardar el escarificador siempre con el árbol de cuchillas elevado. Un árbol de
cuchillas bajado podría llegar a deformarse y peligrar la seguridad de
funcionamiento del escarificador.
Por motivos de seguridad y de prestación de garantía, sólo se pueden emplear
recambios originales.
Los recambios no equivalentes pueden dañar la máquina y poner en peligro su
seguridad.
• Nota para Suiza:
Los aparatos eléctricos podrán ser utilizados únicamente si se ha intercalado un
interruptor de protección contra corriente de defecto con una corriente de
activación máxima de 30 m A.
• Nota para Austria:
El tomacorriente de acoplamiento del cable de conexión tendrá que estar
protegido contra salpicaduras de agua.
5