Misure Preliminari; Uso - Sabo 31-V EL Betriebsanleitung

• La posa dei cavi non deve essere manipolata, p.es. togliendo morsetti o
applicando fascette serracavi addizionali. I cavi devono aderire al lato esterno del
manico in modo che in caso di un suo reclinamento non vegano né schiacciati né
tesi eccessivamente. Un cavo danneggiato può causare un difetto tecnico
dell'apparecchio.

Misure preliminari

• Durante la scarificazione è necessario indossare sempre scarpe rigide, chiuse e
antiscivolo o scarpe antinfortunistiche e pantaloni lunghi. Evitare di indossare abiti
o indumenti larghi con lacci o cinture che pendono. Non scarificare da scalzi o con
indosso sandali. Proteggere gli occhi con degli occhiali protettivi.
• Rumori intensi possono causare danni all'udito. Indossare cuffie di protezione
acustica.
Prima e durante la scarificazione, controllare a fondo il terreno su cui è
installato l'apparecchio, si raccomanda di rimuovere tutte le pietre, i
bastoni, i fili, i giocattoli e altri corpi estranei che possono essere presi e
scagliati via.
Prima e durante la scarificazione controllare se sul terreno sono presenti
condutture elettriche sotto tensione, ed eventualmente rimuoverle qualora
possibile.
Non condurre mai l'utensile da taglio acceso sopra condutture elettriche
sotto tensione. Pericolo: scossa elettrica!
Nel caso di danneggiamento di una conduttura elettrica sotto tensione,
spegnere l'apparecchio e disinserire il cavo dalla rete di alimentazione.
• Se per la cura del prato erboso utilizzate anche un tagliaerba robotizzato, è
necessario osservare le seguenti istruzioni di sicurezza in merito alla superficie di
lavoro del tagliaerba:
– prima della scarificazione su queste superfici, è necessario controllare
sempre l'area del cavo di delimitazione.
– Se i cavi sono posati interrati, è necessario controllarli attentamente poiché
non devono essere a vista, e si richiede inoltre particolare attenzione alla
zona vicino alla stazione di carica.
– Se i cavi di delimitazione sono posati sopra terra, questi dovrebbero essere
ben distesi sul terreno e non trovarsi laschi sull'erba. I cavi devono essere
sufficientemente fissati con dei chiudi di delimitazione, vedi istruzioni per
l'uso.
– I chiodi di delimitazione non devono sporgere,altrimenti è necessario premerli
nel terreno.
– Rimuovere tutti i cavi restanti in giro prima della scarificazione.
Per tutti gli stati sopra menzionati sussiste il pericolo che i cavi restino impigliati
nell'utensile di lavoro e questo potrebbe di conseguenza provocare gravi ferite.
• Rami che pendono dall'alto o simili ostacoli possono costituire un pericolo per
l'utente o impedire di verticolare. Prima di verticolare, controllare che non vi siano
possibili ostacoli o rami che pendono; in tal caso procedere al loro taglio o alla loro
rimozione.
• Per garantire un funzionamento perfetto e sicuro di un macchinario da giardino
occorre un cavo di connessione con qualità minima H05 RN-F (in alternativa H05
VV-F) a norma DIN/VDE 0282/4, con una sezione di 3 x 1,5 mm² e un raccordo di
connessione in gomma o rivestito in gomma a norma DIN/VDE 0620-2-1. Il cavo
deve essere collegato ad una presa Schuko per corrente alternata 230 V.
• Quando si utilizza un cavo con la sicurezza per bambini ci si deve accertare che la
sicurezza funzioni perfettamente (scorrevolezza), altrimenti si danneggerebbe la
spina di alimentazione dell'apparecchio.
• Le presa di alimentazione deve essere protetta con un fusibile da 16 Ampere
ritardato.
• Si consiglia l'uso di protezioni per correnti di guasto con corrente di guasto
nominale di max. 30 mA o protezioni similari.
L'attrezzatura elettrica non deve essere modificata.
Prima di ogni scarificazione controllare se il cavo di allacciamento
presenta segni di danni o invecchiamento e usarlo solo se è in perfette
condizioni.
• Se l'apparecchio deve essere collegato a un generatore di corrente occorre prima
chiedere a un'officina autorizzata quale generatore è adatto.
• Prima di utilizzare l'arieggiatore, per prevenire qualsiasi pericolo, è necessario
controllare la sede fissa dei collegamenti a vite, l'assemblaggio corretto e lo stato
dell'albero lama. Le lame usurate o danneggiate nonché le viti di fissaggio devono
essere immediatamente sostituite.
• Ad ogni impiego si devono controllare le condizioni dei pittogrammi. I pittogrammi
usurati o danneggiati vanno sostituiti.

Uso

• Non è consentito utilizzare l'apparecchio in zone esposte al pericolo di
deflagrazioni.
Tenere il cavo di alimentazione lontano dal gruppo di taglio. Durante
l'arieggiatura del prato non passare sopra il cavo di alimentazione; tenere
il cavo sempre ad una sufficiente distanza di sicurezza.
In caso di danno al cavo di alimentazione, spegnere la macchina, attendere
che si sia completamente fermato l'utensile di taglio ed estrarre la spina.
Sostituire i cavi difettosi. Controllare che il cavo non sia intrappolato, piegato,
schiacciato e non produca attrito.
• Non eseguire la scarificazione in caso di cattive condizioni meteorologiche,
quando c'è pericolo di fulmini.
• Non indossare cuffie per la radio o per la musica. Per la sicurezza nel caso di
manutenzione e quando la macchina è in esercizio si richiede un'attenzione
assoluta.
• Utilizzare l'arieggiatore solo con luce diurna o in presenza di un'illuminazione
equiparabile. Condurre la macchina alla cadenza del passo.
• È necessario prestare la massima attenzione nel caso in cui angoli, cespugli,
alberi o altri ostacoli possono compromettere la visibilità.
• Non avvicinarsi troppo a buche, fossi e scarpate. La macchina potrebbe ribaltarsi
improvvisamente nel caso in cui la ruota passa sopra il bordo di un fosso o di una
scarpata, oppure se dovesse franare un bordo.
• Non usare la macchina in caso di malattia, stanchezza o sotto effetto di alcolici,
farmaci o sostanze stupefacenti.
• Evitare possibilmente di utilizzare l'apparecchio con l'erba bagnata. Persiste un
imminente pericolo di scivolamento.
• Sulle pendenze controllare sempre la stabilità. L'arieggiatura deve avvenire in
senso trasversale, mai in salita o in discesa. Prestare particolare attenzione
durante i cambi di direzione in pendenza.
• Non eseguire la scarificazione su pendii eccessivamente ripidi! La scarificazione
su pendii nasconde sempre pericoli. Lo scarificatore è così potente che riesce
ancora a scarificare su pendii con una pendenza in salita fino al 46% (inclinazione
25°). Tuttavia, per motivi di sicurezza consigliamo caldamente di non sfruttare
questo potenziale teorico. Mantenere sempre una posizione ben salda.
Fondamentalmente gli scarificatori manuali non si dovrebbero utilizzare nei pendii
con una pendenza in salita di oltre il 26% (inclinazione 15°). Vi è il rischio di
perdere la stabilità.
• Prestare particolare attenzione nel girare o nel tirare la macchina verso di sé.
• Spostando la macchina in retromarcia c'è pericolo di inciampare. Evitare i
movimenti in retromarcia. Evitare un portamento anomalo. Cercare sempre una
buona stabilità e mantenere sempre l'equilibrio.
• Mantenere sempre la distanza di sicurezza prevista dalla lunghezza del manico di
guida.
• Per evitare che la macchina scivoli durante il trasporto, prendere sempre la
macchina con i dispositivi di presa appositamente previsti (maniglia, carcassa,
estremità del longherone o barra trasversale della parte inferiore del longherone di
guida). Non afferrare dal coperchio di deviazione.
• Prima di sollevare o di trasportare la macchina, fare sempre attenzione al suo
peso (fare riferimento ai dati tecnici). Il sollevamento di pesi eccessivi può causare
problemi di salute.
• Non sollevare né trasportare mai una macchina con motore funzionante.
• Non utilizzare mai la macchina con dispositivi di sicurezza e protezione
danneggiati o mancanti.
La mancanza o il danneggiamento dei dispositivi di sicurezza e protezione
mettono in pericolo la sicurezza degli addetti e di eventuali terzi.
I dispositivi di sicurezza sono (vedi capitolo Descrizione dei componenti):
– Staffa/leva di sicurezza arresto motore (13)
Lo scarificatore è dotato di un dispositivo di arresto motore.
Durante il funzionamento e in situazioni di pericolo il motore elettrico
si disinserisce mediante rilascio della staffa/leva arresto motore.
Il motore elettrico e l'utensile di taglio devono fermarsi (Attenzione!
L'utensile di taglio gira ancora per un po' dopo lo spegnimento!). In
caso contrario, rivolgersi all'officina autorizzata più vicina.
Dopo il rilascio, la staffa/leva deve ritornare in ogni caso nella
posizione come indicato nella figura "Descrizione dei componenti".
In caso contrario, si deve predisporre una verifica presso un'officina
specializzata ed autorizzata.
Non è consentito mettere fuori servizio la sicurezza della barra/leva di
comando.
4