B. Braun Aesculap Neuropilot IV+EA Gebrauchsanweisung Seite 22

Limpieza, desinfección y esterilización
Observación
En el caso de pacientes que padezcan la enfermedad de
Creutzfeldt-Jakob, o con sospecha de padecer dicha en-
fermedad o sus variantes, cumplir la normativa vigente
del país en cada caso con respecto al trato y cuidado de
los productos.
Después de cada uso
! Limpiar el soporte contaminado tan rápido como
sea posible.
! En caso de limpieza automática, colocar el soporte
en cestas para la limpieza (evitar que los instru-
mentos se tapen los unos con los otros).
! Preferentemente, limpiar el instrumento en seco.
! Utilizar un producto desinfectante con acción lim-
piadora para eliminar la humedad. Antes de limpiar
y desinfectar el soporte automáticamente, aclararlo
con abundante agua corriente limpia.
! En caso necesario, someter el instrumento a ultra-
sonido siguiendo las instrucciones del fabricante:
– como refuerzo mecánico efectivo de la limpieza
manual.
– para tratar previamente los soportes con sucie-
dad reseca antes de la limpieza automática.
! Limpiar el instrumento manual o automáticamente.
Tener en cuenta las indicaciones del fabricante.
Limpieza/Desinfección manuales
! Sumergir el soporte en un desinfectante con acción
limpiadora adecuado, de manera que toda la super-
ficie, cavidades, huecos y orificios queden cubier-
tos. Tener en cuenta las instrucciones del fabricante
del desinfectante.
! Tras la desinfección química, aclarar siempre a fon-
do con abundante agua corriente limpia. Tener en
cuenta las instrucciones del fabricante del desin-
fectante.
! Eliminar la suciedad incrustada con un cepillo de
plástico de cerdas suaves. No utilizar agentes abra-
sivos ni cepillos de metal.
! Limpiar los huecos y canales con cepillos redondos
de plástico de cerdas suaves.
Observación
Los huecos y los cepillos deberán tener el mismo
diámetro.
20
! Utilizar agua destilada o desmineralizada para el
aclarado final.
! Secar el soporte con un paño absorbente suave sin
pelusilla.
! Secar las partes huecas y zonas acanaladas con aire
comprimido.
Limpieza/Desinfección automáticas
! Tener en cuenta el material del soporte a lavar
(p. ej. acero inoxidable, aluminio) a la hora de se-
leccionar el programa. Tener en cuenta las instruc-
ciones del fabricante del aparato.
! Utilizar agua desmineralizada para el aclarado fi-
nal.
! Dejar el tiempo suficiente para la fase de secado.
! Extraer el soporte de la máquina en cuanto acabe el
programa.
Mantenimiento, inspección
! Dejar que el soporte se enfríe a temperatura am-
biente.
! Lubrificar ligeramente las partes móviles (p. ej., ar-
ticulaciones) con aceite de conservación permeable
al vapor esterilizable (p. ej., AESCULAP STERILIT es-
pray JG 600 o aceite de conservación JG 598).
! Tras limpiar y desinfectar el soporte, comprobar
que: esté limpio, funcione debidamente y no tenga
defectos, p. ej., piezas sueltas, deformadas, rotas,
agrietadas, desgastadas y fragmentadas.
! Retirar y cambiar cualquier soporte dañado o de-
fectuoso.
Embalaje
! Almacenar el soporte en los elementos destinados a
tal efecto.
Neuropilot IV + EA