B. Braun Aesculap Neuropilot IV+EA Gebrauchsanweisung Seite 19

Neuropilot IV + EA
Leyenda
1 Botón giratorio (dirección eje X)
2 Botón giratorio (dirección eje Z)
3 Botón giratorio (fijación)
4 Manguito reductor
5 Tuerca
6 Adaptador
7 Botón giratorio (dirección eje Y)
8 Casquillo del brazo de soporte UNITRAC
Campo de aplicación
El Neuropilot IV +EA es un soporte utilizado en neuro-
cirugía para fijar y posicionar con precisión endosco-
pios o trocares. Ha sido diseñado especialmente para
intervenciones asistidas por endoscopio, aunque tam-
bién se puede utilizar en intervenciones intraventricu-
lares totalmente endoscópicas.
El Neuropilot IV + EA sólo puede utilizarse en combina-
ción con el brazo de soporte UNITRAC (RT 040 R). En el
Neuropilot IV + EA se puede ajustar la posición del en-
doscopio o del trocar con la máxima precisión en tres
direcciones.
Manipulación correcta y preparación
! Por favor, leer detenidamente las instrucciones de
manejo y conservarlas como literatura de referen-
cia.
! Utilizar el soporte sólo de acuerdo con su finalidad
de uso, ver Campo de aplicación.
! Es obligatorio limpiar a fondo los soportes nuevos
de fábrica antes de la primera esterilización, ya sea
manual o automáticamente.
! Conservar el soporte nuevo de fábrica o no utilizado
aún en un lugar seco, limpio y protegido.
! Tras limpiar y desinfectar el soporte, comprobar
que: esté limpio, funcione debidamente y no pre-
sente defectos, p. ej., aislamiento defectuoso, pie-
zas sueltas, deformadas,
desgastadas y fragmentadas.
! No utilizar el soporte si está dañado o es defectuo-
so.
! Retirar de inmediato el soporte si está dañado.
! Antes de cada uso, comprobar visualmente que el
soporte no presente: piezas sueltas, deformadas,
rotas, agrietadas, desgastadas ni fragmentadas.
rotas, agrietadas,
Manejo
! Asegurarse de que el manguito reductor es el ade-
cuado para el endoscopio o el trocar en cuestión.
! Tener en cuenta las instrucciones de manejo del en-
doscopio o trocar a utilizar.
! Girar el botón giratorio 3 en el sentido contrario al
de las agujas del reloj.
4
! Introducir el endoscopio o el trocar desde arriba en
el manguito reductor 4 del Neuropilot IV + EA.
! Para evitar un efecto de palanca no deseado y la ro-
tura de la lente de vidrio del endoscopio: introducir
el endoscopio hasta el tope en el manguito
reductor 4.
! Girar el botón giratorio 3 en el sentido de las agujas
del reloj hasta que el endoscopio o el trocar queden
bien sujetos.
El endoscopio o el trocar está fijado.
! Antes de la operación girar los botones giratorios 1,
2 y 7 hasta que el eje del trocar del Neuropilot
IV + EA se encuentre centrado independientemente
de la dirección en la que se mueva.
3
17