Inhaltsverzeichnis
Werbung
5
4
3
2
1
1
6
1
Operating Instructions:
The symbol "O" on a switch indicates the "off"
position of the switch.
This machine is equipped with a polarized plug
(one blade wider than the other):
To reduce the risk of electric shock, this plug is
intended to fit in a polarized outlet only one way.
If it still does not fit, contact a qualified electrician to
install the proper outlet. Do not modify the plug in
any way (U.S.A. only).
Foot control model YC-482J-EC is used with this
machine (U.S.A only).
Connecting the Machine to the Power Supply
Turn off the power switch, and connect the machine
plug to the machine socket.
Connect the power supply plug to your power
supply.
Turn on the power switch.
1
Power switch
2
Machine plug
3
Machine socket
4
Power supply plug
5
Power supply
6
Speed controller
Controlling Sewing Speed
Sewing speed can be varied by the speed controller.
The harder you press on the controller, the faster the
machine runs.
Step on the speed controller with the presser foot
lifter up, and practice controlling the speed.
1
Speed controller
For your safety:
* While in operation, always keep your eye on the
sewing area, and do not touch any moving parts
such as the thread take-up lever, loopers,
handwheel, needle or knives.
* Always disconnect the machine from the power
supply:
— when leaving the machine unattended.
— when attaching or removing parts.
— when threading or cleaning the machine.
* Do not place anything on the speed controller,
except when the machine is in use.
12
Roulotté
Tirer légèrement l'extrémité de la chaîne de fils vers
l'arrière au début et à la fin de la couture.
1
Tissu
Chaîne de fils
2
Pour ourlet étroit
Tension équilibrée
L'illustration de gauche montre les résultats de
couture avec les réglages de tension équilibrée.
1
Envers du tissu
2
Endroit du tissu
3
Fil d'aiguille droite
4
Fil du boucleur supérieur
5
Fil du boucleur inférieur
Rollsäumen
Am Anfang und Ende der Naht ziehen sie die
Fadenkette leicht nach hinten.
1
Gewebe
2
Fadenkette
Für schmales Säumen
Richtige Spannung
Die Abbildung links zeigt die Ergebnisse mit der
richtig eingestellten Fadenspannung.
1
Unterseite
des Gewebes
2
Oberseite des Gewebes
3
Rechter Nadelfaden
4
Oberer Greiferfaden
5
Unterer Greiferfaden
73
Werbung
Inhaltsverzeichnis
