คำจำกั ด ความของคำเตื อ น/ข� อ ควรระวั ง /หมายเหตุ ..................................................................................................2

สรุ ป ข� อ ควรระวั ง ในเรื ่ อ งความปลอดภั ย ..........................................................................................................2

คำนำ ............................................................................................................................................................4

คำอธิ บ ายผลิ ต ภั ณ ฑ� ..................................................................................................................................4

ข� อ บ� ง ใช� .................................................................................................................................................4

ประโยชน� ท างคลิ น ิ ก ..................................................................................................................................4

ข� อ ห� า มใช� ...............................................................................................................................................4

อายุ ก ารบริ ก ารที ่ ค าดไว� . .............................................................................................................................5

การกำจั ด /รี ไ ซเคิ ล .....................................................................................................................................5

คุ ณ ลั ก ษณะเฉพาะ.....................................................................................................................................5

กฎระเบี ย บ REACH ของยุ โ รป ....................................................................................................................6

ภาพประกอบผลิ ต ภั ณ ฑ� ..............................................................................................................................7

ข� อ มู ล การติ ด ต� อ ........................................................................................................................................7

หมายเลขประจำผลิ ต ภั ณ ฑ� . .........................................................................................................................8

คุ ณ ลั ก ษณะของ Isolibrium PE ..........................................................................................................................9

การติ ด ตั ้ ง .....................................................................................................................................................10

การใช� ........................................................................................................................................................13

การใช� ผ � า ปู ท ี ่ น อน ...................................................................................................................................13

การจั ด ตำแหน� ง ผู � ป � ว ยบนแผ� น รองนอน.........................................................................................................13

การจั ด การกลั ้ น ป� ส สาวะไม� อ ยู � แ ละการระบาย.................................................................................................14

การกระตุ � น CPR ....................................................................................................................................14

การตั ้ ง ค� า CPR ......................................................................................................................................15

การย� า ยแผ� น รองนอน ..............................................................................................................................16

การเคลื ่ อ นย� า ยผู � ป � ว ยจากแพลตฟอร� ม รองรั บ ผู � ป � ว ยอั น หนึ ่ ง ไปยั ง แพลตฟอร� ม อี ก อั น หนึ ่ ง ..........................................17

การเก็ บ ผลิ ต ภั ณ ฑ� ...................................................................................................................................17

อุ ป กรณ� เ สริ ม และชิ ้ น ส� ว นต� า ง ๆ .........................................................................................................................18

การดู แ ลปลอกหุ � ม ด� า นล� า งสุ ด ............................................................................................................................19

การทำความสะอาด ........................................................................................................................................21

การฆ� า เชื ้ อ ...................................................................................................................................................22

การบำรุ ง รั ก ษาเชิ ง ป� อ งกั น ...............................................................................................................................23

การเปลี ่ ย นปลอกหุ � ม ด� า นบนสุ ด ...................................................................................................................24

ข� อ มู ล EMC .................................................................................................................................................25

2973-009-005 Rev AE.0

Inhaltsverzeichnis