Stryker Isolibrium PE Bedienungsanleitung Seite 405

D D i i s s i i n n f f e e z z i i o o n n e e
A A T T T T E E N N Z Z I I O O N N E E
• Scollegare sempre il cavo di alimentazione/dati della superficie di supporto prima della pulizia o della disinfezione.
• Non immergere la superficie di supporto o il poggiapiedi in soluzioni detergenti o disinfettanti.
• Per evitare il rischio di contaminazione crociata e di infezione, disinfettare sempre la superficie di supporto tra l'utilizzo
con un paziente e quello successivo.
• Evitare il ristagno di liquidi sulla superficie di supporto. I liquidi possono causare il deterioramento dei componenti e
rendere imprevedibili la sicurezza e le prestazioni di questo prodotto.
• Passare sempre con acqua pulita e asciugare ogni prodotto dopo la pulizia o la disinfezione. Alcuni agenti detergenti e
disinfettanti sono corrosivi e possono provocare danni al prodotto. Se il prodotto non viene risciacquato e asciugato in
modo corretto, gli eventuali residui corrosivi non asportati dalla superficie possono provocare il deterioramento
prematuro di componenti fondamentali. La mancata osservanza di queste istruzioni per la pulizia o la disinfezione può
invalidare la garanzia.
• Non esporre eccessivamente la fodera al contatto con soluzioni disinfettanti a elevata concentrazione, che potrebbero
deteriorare il tessuto.
• Per evitare di danneggiare la fodera o la stampa delle cinghie per RCP, non usare soluzioni al perossido di idrogeno
accelerato o detergenti quaternari contenenti eteri di glicole in percentuale superiore al 3%.
R R e e q q u u i i s s i i t t o o e e s s s s e e n n z z i i a a l l e e : : Sono necessari almeno due operatori per disinfettare la superficie di supporto.
Disinfettanti consigliati:
• Sali quaternari (principio attivo - cloruro d'ammonio) contenenti meno del 3% di glicol etere
• Soluzione fenolica (Matar)
• La soluzione di candeggina (ipoclorito di sodio) per la fodera di Endurance è 10.000 ppm
• Alcool isopropilico al 70%
Per disinfettare le fodere della superficie di supporto tra l'utilizzo con un paziente e quello successivo, eseguire le seguenti
operazioni in sequenza.
1. Scollegare il letto dalla presa di corrente a parete. Disattivare l'interruttore della batteria.
2. Scollegare il cavo di alimentazione/dati della superficie di supporto dal letto.
3. Rimuovere il cavo di alimentazione/dati dalla staffa pressacavo.
4. Pulire e asciugare le fodere della superficie di supporto (vedere Pulizia (pagina 22)) prima di applicare i disinfettanti.
5. Applicare la soluzione disinfettante consigliata servendosi di un panno umido o di salviette pre-imbevute. Non
immergere la superficie di supporto.
N N o o t t a a
• Seguire le istruzioni del produttore del disinfettante relative al tempo di contatto corretto e alle modalità di risciacquo.
• Sollevare la testiera e la pediera del letto per ripiegare il alto testa e il lato piedi della superficie di supporto e
disinfettare la fodera inferiore.
6. Sciacquare la fodera della superficie di supporto con un panno pulito e inumidito per rimuovere il disinfettante in
eccesso.
7. Passare la fodera della superficie di supporto con un panno pulito e asciutto per rimuovere l'eventuale liquido o
disinfettante in eccesso.
8. Lasciare asciugare le fodere della superficie di supporto prima di rimettere in servizio il prodotto.
9. Attivare l'interruttore della batteria del letto.
10. Collegare il cavo di alimentazione del letto a una presa con messa a terra protettiva di grado ospedaliero.
11. Collegare il cavo di alimentazione/dati della superficie di supporto attraverso il pressacavo.
N N o o t t a a - - Asciugare le fodere della superficie di supporto prima di riporla, di stendervi delle lenzuola o di adagiarvi un
paziente.
2973-009-005 Rev AE.0 23 IT