Stryker Isolibrium PE Bedienungsanleitung Seite 384

D D e e f f i i n n i i z z i i o o n n e e d d e e i i t t e e r r m m i i n n i i A A v v v v e e r r t t e e n n z z a a , , A A t t t t e e n n z z i i o o n n e e e e N N o o t t a a
I termini A A V V V V E E R R T T E E N N Z Z A A , A A T T T T E E N N Z Z I I O O N N E E e N N O O T T A A indicano condizioni particolari a cui occorre prestare attenzione.
A A V V V V E E R R T T E E N N Z Z A A
Avvisa il lettore di una situazione che, se non viene evitata, potrebbe causare la morte o lesioni gravi. Può anche
descrivere potenziali gravi reazioni indesiderate e pericoli per la sicurezza.
A A T T T T E E N N Z Z I I O O N N E E
Avvisa il lettore di una situazione potenzialmente pericolosa che, se non viene evitata, può provocare lesioni minori o
moderate all'operatore o al paziente, oppure danni al prodotto o ad altri oggetti. Comprende anche le informazioni sulle
misure speciali necessarie per l'uso efficiente e sicuro del dispositivo e sulle misure per evitare i danni causati dall'uso,
corretto o improprio, del dispositivo.
N N o o t t a a - - Fornisce informazioni speciali per facilitare le operazioni di manutenzione o per chiarire istruzioni importanti.
R R i i e e p p i i l l o o g g o o d d e e l l l l e e p p r r e e c c a a u u z z i i o o n n i i d d i i s s i i c c u u r r e e z z z z a a
Leggere sempre attentamente e seguire scrupolosamente tutte le avvertenze e le precauzioni elencate in questa sede.
Eventuali interventi di assistenza o riparazione devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato.
A A V V V V E E R R T T E E N N Z Z A A
• Per evitare il malfunzionamento del prodotto, confermare sempre le funzioni del sistema di pesatura sul letto P P r r o o C C u u i i t t y y
dopo aver configurato la superficie di supporto. Assicurarsi sempre che il letto sia azzerato con la superficie di supporto
sul telaio in base al peso del paziente appropriato per la terapia.
• Non usare lenzuola aderenti con questa superficie di supporto.
• Per la RCP attenersi sempre al protocollo ospedaliero della propria struttura. Assicurarsi che l'operatore abbia accesso
alle cinghie per RCP.
• Non superare il carico operativo di sicurezza di questo prodotto.
• Per garantire la sicurezza del paziente, controllarne sempre le condizioni a intervalli regolari.
A A T T T T E E N N Z Z I I O O N N E E
• L'uso improprio di questo prodotto può provocare lesioni al paziente o all'operatore. Usare il prodotto esclusivamente
nel modo descritto nel presente manuale.
• Non modificare il prodotto né alcuno dei suoi componenti. La modifica del prodotto può causare un funzionamento
imprevedibile e provocare lesioni al paziente o all'operatore. Eventuali modifiche apportate al prodotto, inoltre, ne
invalidano la garanzia.
• Usare I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE solo con il telaio del letto P P r r o o C C u u i i t t y y compatibile. L'uso di questo dispositivo con un telaio
incompatibile causa un funzionamento errato o il mancato funzionamento della superficie di supporto. Il mancato utilizzo
di un telaio compatibile può invalidare la garanzia in caso di danni.
• Rischio di scossa elettrica. Il prodotto deve essere collegato esclusivamente al terminale appropriato del telaio del letto
P P r r o o C C u u i i t t y y .
• Rischio di esplosione - Questo prodotto non deve essere usato in presenza di miscele di anestetici infiammabili e aria,
ossigeno o protossido di azoto, a eccezione della somministrazione intranasale, mediante maschera o tenda con
lunghezza metà letto.
• Non spostare la superficie di supporto senza assistenza.
• Usare sempre le cinghie di contenimento della fodera inferiore per fissare la superficie di supporto al telaio del letto
P P r r o o C C u u i i t t y y .
• Non conficcare aghi nella superficie di supporto attraverso la fodera. La presenza di fori può consentire la penetrazione
di liquidi corporei nella parte interna (anima) della superficie di supporto, con possibili fenomeni di contaminazione
crociata, danni al prodotto o malfunzionamenti del prodotto stesso.
• Centrare il paziente sulla superficie di supporto. Allineare la testa del paziente verso la testiera prima di avviare le
funzioni. Controllare il paziente per accertarsi di mantenere la posizione corretta.
IT 2 2973-009-005 Rev AE.0