Montage Des Injektor-Befestigungsbügels - Athena GET 2ND INJ. KIT Installationsanleitungen

MONTAGE DES INJEKTOR-BEFESTIGUNGSBÜGELS
1.
Ziehen Sie den
Kabelbaum des 2. Injektors
aus dem Luftkiste heraus
und führen Sie ihn durch
die zuvor hergestellte
Bohrung Ø 6 mm/0,24"
für den Injektorkabelbaum
(Abschnitt C, „Luftkiste",
Schritt 5). Der Kabelbaum
muss ca. 210 mm/8.27"
aus dem Luftkiste
überstehen. Achten Sie
auf die Gummischeibe
des Injektorkabels: Sie
muss ordnungsgemäß auf
der Luftkiste Oberfläche
angebracht sein.
2.
Führen Sie den
oberen Teil des Kraft-
stof fschlauchsteckers
(Luftkiste) von Schlauch
D durch die zuvor
hergestellte Bohrung
Ø8 mm / 0,31" für den
K r a f t s t o f f s c h l a u c h
(Abschnitt C, „Luftkiste",
Schritt 5).
DE
Kabelbaum 2nd
des 2.
injector
Injektors
harness
außen
Outside
innen Inside
außen
Outside
innen
Inside
D
GET Kraft- GET
stoffschlauch
fuel hose
56
3.
Richten Sie den
mitgelieferten Metallbügel
am äußeren Teil der
Luftkiste über den drei
zuvor hergestellten
Bohrungen aus (Abschnitt
C, „Luftkiste", Schritt
3). Befestigen Sie den
Metallbügel und den 2.
Injektor mit den im GET-
Kit enthaltenen Schrauben
und Unterlegscheiben.
Tragen Sie eine starke
Schraubensicherung (z.
B. Loctite 278) auf. Der
2. Injektor ist nun am
Luftkiste befestigt.
ACHTUNG:
Stellen Sie sicher,
dass der Injektor
gut positioniert
ist: Vom Drossel-
klappenkörper aus
betrachtet, muss
der Injektor per-
fekt zentriert sein.
EINBAU DES 2ND INJECTOR KITS
1.
Verbinden Sie das
Ende von Schlauch A mit
dem Original-Injektor.
außen
Outside
innen Inside
A
Zum Original-Injektor
To OEM injector
57 DE