Athena GET 2ND INJ. KIT Installationsanleitungen Seite 23

INSTALLATION DU SUPPORT DE FIXATION DE
L'INJECTEUR
1.
Retirez le deuxième
faisceau d'injecteurs de
la boîte à air , en le faisant
passer par le trou de Ø 6
mm / 0,24" du faisceau
d'injecteurs, réalisé
précédemment (Section
C, «Boîte à air», étape 5).
Le faisceau doit dépasser
de la boîte à air d'environ
210 mm / 8.27". Faites
attention à la bague en
caoutchouc du câble de
l'injecteur: il doit être
correctement fixé sur la
surface de la boîte à air.
2.
Faites passer la
partie supérieure du
bouchon du tuyau de
carburant (boîte à air) du
tuyau D à travers le trou
du tuyau de carburant
de Ø8 mm / 0.31", réalisé
précédemment (Section
C, «Boîte à air», étape 5).
FR
2ème 2nd
faisceau
injector
d'injecteur
harness
Extérieur
Outside
Intérieur Inside
Extérieur
Outside
Intérieur
Inside
D
Tuyau de GET
carburant
fuel hose
GET
44
3.
Alignez le support
métallique fourni sur la
partie extérieure de la
boîte à air sur les trois trous
réalisés précédemment
(section C, «Boîte à air»,
étape 3). Fixez le support
métallique et le deuxième
injecteur à l'aide des vis
et des rondelles fournies
dans le kit GET. Appliquez
un frein-filet puissant (par
exemple, Loctite 278). Le
deuxième injecteur est
maintenant fixé à la boîte
à air.
ATTENTION :
Assurez-vous que
l'injecteur est
bien positionné:
lorsqu'on est
face au corps
de papillon,
l'injecteur doit
être parfaitement
centré.
INSTALLATION DU KIT DU 2ÈME INJECTEUR
1.
Connectez l'extrémité
du tuyau A à l'injecteur
d'origine.
Extérieur
Outside
Intérieur Inside
A
Vers l'injecteur d'origine
To OEM injector
45 FR