Athena GET 2ND INJ. KIT Installationsanleitungen Seite 22

2. Coupez le tuyau de carburant GET, inclus dans le kit, comme suit :
C: 300 mm / 11.81"
D: 150 mm / 5.91"
La partie restante du tuyau de carburant GET ne sera pas utilisée.
C et D seront reliés ensemble et connectés au 2ème injecteur GET.
300 mm / 11.81"
C
3. Installez le bouchon du tuyau de carburant dans une
extrémité du tuyau C. Utilisez un collier de serrage de Ø 15 mm
/ 0.59" pour le fixer. Installez la bague en caoutchouc fournie
dans le kit sur l'autre extrémité. Attachez ce côté du tuyau au
raccord à 3 voies et fixez-le avec un collier de serrage de Ø13
mm / 0.51". Afin d'éviter les rayures, la bague maintiendra le
collier de serrage éloigné du couvercle de la culasse.
Tuyau de
GET fuel hose
carburant GET
300 mm / 11.81"
Vers le 2ème injecteur GET
To GET 2nd Injector
4. Installez le bouchon blanc du tuyau de carburant fourni (boîte
gk-inj2-0018
à air) à une extrémité du tuyau D en le fixant à l'aide d'un collier
de serrage de Ø 15 mm / 0,59".
5. Connectez les tuyaux A, B et C avec le raccord à 3 voies inclus
dans le kit. Fixez-les avec des colliers de serrage de Ø13 mm / 0,51".
FR
10 mm / 0.39" 150 mm / 5.91"
D
C
42
D. INSTALLATION DU KIT DU 2ÈME INJECTEUR
MONTAGE DU DEUXIÈME INJECTEUR
1.
Utilisez les deux
entretoises et les vis
rouges fournies pour fixer
la rampe d'alimentation
rouge et l'injecteur
au 2ème support de
l'injecteur. N'oubliez pas
le joint. Nous suggérons
d'appliquer un frein filet
puissant (par exemple
Loctite 278).
2.
Attachez le tuyau D
à la rampe de carburant
et fixez-le avec un collier
de serrage de Ø 15
mm / 0,59". Branchez
le connecteur mâle
du deuxième faisceau
d'injecteurs dans le
deuxième injecteur.
Unissez le tuyau et le
faisceau à l'aide de deux
colliers de serrage.
D
43 FR