Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Memograph CVM40 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Messumformer
  5. Memograph CVM40
  6. Betriebsanleitung

Endress+Hauser Memograph CVM40 Betriebsanleitung

Grafischer messumformer für inline-photometer und data manager
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Memograph CVM40:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
Memograph CVM40
Grafischer Messumformer für Inline-Photometer und
Data Manager
BA457C/07/DE/13.10
71111171

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Memograph CVM40

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Memograph CVM40

  • Seite 1 Betriebsanleitung Memograph CVM40 Grafischer Messumformer für Inline-Photometer und Data Manager BA457C/07/DE/13.10 71111171...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Memograph CVM40 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ....4 Zubehör ..... . . 118 Bestimmungsgemäße Verwendung .

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Memograph CVM40 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät wurde für den Betrieb von Prozess-Photometern konzipiert, die zur Messung von UV, Farbe, NIR, Trübung und Zellwachstum dienen. Darüber hinaus kann das Gerät zur elektronischen Erfassung, Anzeige, Aufzeichnung, Auswertung, Fernübertragung und Archivierung von analogen und digitalen Eingangssignalen in nicht explosionsgefährdeten Bereichen verwendet werden.

  • Seite 5: Rücksendung

    Memograph CVM40 Sicherheitshinweise Rücksendung Wenn das Gerät zur Reparatur eingesendet werden muss, dann senden Sie es bitte in gereinigtem Zustand an das zuständige Sales Center. Bitte verwenden Sie nach Möglichkeit die Originalverpackung. Sicherheitszeichen und -symbole Sicherheitszeichen Warnung! Dieses Symbol weist auf Gefahren hin, die - wenn sie nicht beachtet werden - zu einer schweren Beschädigung des Gerätes oder zu Körperverletzung führen können.

  • Seite 6: Identifizierung

    Identifizierung Memograph CVM40 Identifizierung Gerätebezeichnung 2.1.1 Typenschild Vergleichen Sie den Bestellcode, der auf dem Typenschild (auf dem Gerät) angegeben ist, mit der Produktstruktur (siehe unten) und Ihrer Bestellung. Sie können die Geräteversion anhand des Bestellcodes auf dem Typenschild identifizieren. Order Code: CVM40-xxxxxxxxx Ser.

  • Seite 7: Lieferumfang

    Memograph CVM40 Identifizierung Zubehör enthalten (optional, Mehrfachauswahl möglich) SD-Karte, 256 MB SD-Karte, 512 MB Kommunikation (optional, nur eine Option auswählen) PROFIBUS DP Slave, max. 40x, analog Modbus RTU, max. 40x analog, 14x digital Modbus TCP, max. 40x analog, 14x digital Hinweis! Um Ihren Bestellcode zu vervollständigen, fügen Sie einfach die optionalen Leistungsmerkmale an...

  • Seite 8: Montage

    Montage Memograph CVM40 Montage Warenannahme, Transport, Lagerung • Stellen Sie sicher, dass die Verpackung unbeschädigt ist! Informieren Sie den Lieferanten über Schäden an der Verpackung. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung auf, bis die Angelegenheit geklärt ist. • Stellen Sie sicher, dass die Ware unbeschädigt ist! Informieren Sie den Lieferanten über Schäden an der Verpackung.

  • Seite 9: Messeinrichtung

    Memograph CVM40 Montage Messeinrichtung Eine komplette Messeinrichtung umfasst: • Memograph CVM40 • Optischer Sensor, z. B. OUSAF44 • Durchflussarmatur, z. B. OUA260 • Kabelsatz, z. B. OUK40 a0012117 Fig. 2: Beispiel für eine Messeinrichtung Kabelsatz OUK40 Messumformer Memograph CVM40 Sensor OUSAF44...

  • Seite 10: Einbau

    Montage Memograph CVM40 Einbau 3.4.1 Einbau des Gerätes Schalttafelausschnitt und -einbau / Bauform, Maße 216.03 (8.51) 199.2 (7.84) 137.5 (5.41) (1.14) 136 (5.35) 39.07 (1.54) 195.23 (7.69) 196.2 (7.72) 58.2 (2.29) 138 (5.43) mm (inch) a0012075 Fig. 3: Maße / Schalttafelausschnitt Einbaumaße:...

  • Seite 11: Einbaukontrolle

    Memograph CVM40 Montage Schieben Sie das Gerät von vorne durch den Schalttafelausschnitt. Zur Vermeidung von Wärmestaus empfehlen wir einen Abstand von >15 mm (> 0,59") zu Wänden und anderen Geräten. Das Gerät waagrecht halten und die beiden Befestigungsspangen in gegenüberliegende Aussparungen einhängen (entweder auf Gehäuseseite links und rechts, oder Ober- und...

  • Seite 12: Verdrahtung

    Verdrahtung Memograph CVM40 Verdrahtung Elektrischer Anschluss Warnung! • Die elektrischen Anschlüsse dürfen ausschließlich von einer zertifizierten Elektrofachkraft vorgenommen werden. • Das technische Fachpersonal muss die in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen gelesen und verstanden haben und sie einhalten. • Bevor Sie irgendwelche Anschlussarbeiten vornehmen, müssen Sie sicherstellen, dass keine Spannung am Netzkabel anliegt.
  • Seite 13 Memograph CVM40 Verdrahtung a0012068 Fig. 5: Anschlussplan Spannungsversorgung Thermoelemente (TC) Binäreingänge (D) Spannung (U) Analogausgänge (A) Strom (I) Analogeingänge Widerstandsthermometer (RTD) Strom/ Impuls-/ Frequenzeingang Endress+Hauser...

  • Seite 14: Klemmenbelegung

    Verdrahtung Memograph CVM40 Klemmenbelegung " Achtung! Ist bei langen Signalleitungen mit energiereichen Transienten zu rechnen, empfehlen wir die Vorschaltung eines geeigneten Überspannungsschutzes (z.B. E+H HAW560/562). Verwenden Sie geschirmte Signalleitungen bei seriellen Schnittstellen! 4.3.1 Kabelspezifikation, Federklemmen Sämtliche Anschlüsse auf der Geräterückseite sind als verpolungssichere Schraub- bzw.
  • Seite 15 Memograph CVM40 Verdrahtung Einstellung der Lampenspannung (Vx Adj.): • Rechtsdrehung zum Absenken der Spannung. • Linksdrehung zum Erhöhen der Spannung. Lampenspannungstester: Mithilfe des Lampenspannungstesters kann die Lampenspannung in der Anzeige des CVM40 abgelesen werden, ohne dass das Kabel und der Sensor angeschlossen sein müssen.
  • Seite 16 Verdrahtung Memograph CVM40 4.3.4 Sensorklemmen Klemme Sx.S Sx.2 Sx.1 Sx.S Sx.2 Sx.1 Sensor Abschirmung Photodiode Kathode Photodiode Anode (z.B. OUSAF44) (Grau) (Schwarz für Messdetektor, (Rot für Messdetektor, weiß für grün für Referenzdetektor) Referenzdetektor) Einkanal-Sensoren: Verwenden Sie S1 für Sensor 1 und S2 für Sensor 2.

  • Seite 17: Binäreingänge (D)

    Memograph CVM40 Verdrahtung 4.3.6 Binäreingänge Hinweis! Soll die Hilfsspannung für die Binäreingänge genutzt werden, muss die Klemme "-" der 24-V-Hilfsspannung mit der Klemme "GND1" verbunden werden. Klemme GND1 (–) Binäreingang Binäreingang Binäreingang Binäreingang Binäreingang Binäreingang Binäreingang Masse (-) für 1 - 6...

  • Seite 18: Analogeingänge

    Verdrahtung Memograph CVM40 4.3.8 Analogeingänge Die erste Ziffer (x) der zweistelligen Klemmennummer entspricht dem zugehörigen Kanal (z.B. Ch1: 11, 12, 13, 14, 15, 16): Klemme Ax.1 Ax.6 Strom/ Impuls-/ (–) Frequenzeingang Spannung > 1 V (–) Spannung ≤ 1 V (–)

  • Seite 19: Anschluss Schnittstellen

    Memograph CVM40 Verdrahtung Anschluss Schnittstellen 4.4.1 USB-Buchse/Steckplatz für SD-Karte auf der Frontseite des Gerätes a0012071 Fig. 7: Gerätefront mit geöffneter Klappe/Tastatur USB-Buchse A "Host", z. B. für USB-Speicherstick, externe Tastatur, Barcodeleser oder Drucker USB-Buchse B "Funktion", z. B. für den Anschluss eines PCs oder Laptops LED am Steckplatz der SD-Karte, gelbe LED leuchtet, wenn das Gerät auf die SD-Karte schreibt oder Daten von der...
  • Seite 20 Verdrahtung Memograph CVM40 4.4.3 Hinweise zu USB-Geräten Hinweis! Die USB-Geräte werden per "Plug-and-Play" erkannt. Sind mehrere Geräte gleichen Typs (z. B. Drucker) angeschlossen, steht nur das zuerst angeschlossene USB-Gerät zur Verfügung. Einstellungen zu den USB-Geräten werden im Setup vorgenommen. Maximal 8 externe USB-Geräte (inkl. USB Hub) können angeschlossen werden, sofern sie nicht die Maximalbelastung von 500 mA überschreiten.

  • Seite 21: Voraussetzungen Für Die Verwendung Eines Externen Usb-Druckers

    Memograph CVM40 Verdrahtung Voraussetzungen für die Verwendung eines externen USB-Druckers Der Drucker muss PCL5c (oder höher) unterstützen. Es werden Laser-, sowie Tintenstrahldrucker unterstützt. Die Ausdrucke erfolgen grundsätzlich farbig (sofern vom Drucker unterstützt). Bei schwarz/weiß Druckern erfolgt die Ausgabe in Grautönen.
  • Seite 22 Verdrahtung Memograph CVM40 4.4.5 Ethernet Grundsätzlich kann ein Gerät mit einer internen Ethernet-Schnittstelle in ein PC-Netzwerk (TCP/IP Ethernet) eingebunden werden. Der Zugriff auf das (die) Gerät(e) kann von jedem PC des Netzwerks mit Hilfe der mitgelieferten PC Bedien- und Auslesesoftware erfolgen.

  • Seite 23: Anschlusskontrolle

    Memograph CVM40 Verdrahtung • Gelbe LED: Link-Signal; Leuchtet, wenn das Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist. Wenn diese LED nicht leuchtet, ist keine Kommunikation möglich. • Grüne LED: Tx/Rx; Blinkt unregelmäßig, wenn das Gerät Daten sendet oder empfängt und leuchtet ansonsten dauernd.

  • Seite 24: Bedienung

    Bedienung Memograph CVM40 Bedienung Anzeige- und Bedienelemente a0012154 Fig. 11: Geräteanzeige / Bedieneinheiten Bedienelement Bedienfunktion (Pos.-Nr.) (Anzeigemodus = Messwertdarstellung) (Setup-Modus = Bedienung im Setup-Menü) "Navigator" Drehrad zur Bedienung mit zusätzlicher Drückfunktion. Im Anzeigemodus: Durch Drehen kann zwischen den verschiedenen Signalgruppen umgeschaltet werden.

  • Seite 25: Eingabe Von Text Und Zahlen

    Memograph CVM40 Bedienung Bedienelement Bedienfunktion (Pos.-Nr.) (Anzeigemodus = Messwertdarstellung) (Setup-Modus = Bedienung im Setup-Menü) Im Anzeigemodus: Anzeige aktuelles Datum / Uhrzeit Im Setup-Modus: -- Im Anzeigemodus: Benutzer-ID (wenn Funktion aktiv) Im Setup-Modus: -- Im Anzeigemodus: Wechselanzeige, welcher Anteil der SD Karte bzw. des USB-Sticks (in %) bereits beschrieben ist.

  • Seite 26: Übersicht Über Die Symbole In Der Anzeige

    Bedienung Memograph CVM40 5.2.2 Externe USB-Tastatur Die Tasten F1...F4 entsprechen den Softkeys 1...4 des Geräts. Die Tasten F5...F12 sind wie folgt belegt (nur wenn sich das Gerät in der Messwertdarstellung befindet, ansonsten haben die Funktionstasten keine Wirkung): • F5: Ereignislogbuch / Audit Trail •...

  • Seite 27: Bestätigen Von Fehlermeldungen

    Memograph CVM40 Bedienung Symbol Erklärung Symbol Erklärung Sequenz aktiv (Barocodeleser wartet auf Jahresauswertung Input) Unterer Grenzwert Gesamtauswertung Oberer Grenzwert Speichern auf SD-Karte/USB-Stick Grenzwert Gradient steigend Messwertsimulation Grenzwert Gradient fallend Netz aus Bestätigen von Fehlermeldungen Das Bestätigen von Fehlermeldungen ist davon abhängig, ob die Benutzerverwaltung gemäß FDA 21 CFR Part 11 aktiv ist oder nicht.

  • Seite 28: Kommunikation Über Usb / Usb-Treiber Installation

    Memograph CVM40 B e d ie n u n g Installieren Sie die mitgelieferte PC-Software auf Ihrem Rechner. Bei Bedarf können Sie die Bedienungsanleitung des Programms nach der Installation ausdrucken. Nach erfolgreicher Installation können Sie die PC-Software unter "Start > Alle Programme"...

  • Seite 29: Modem Am Gerät Anschließen

    Memograph CVM40 Bedienung Modem am Gerät anschließen: Das Originalkabel des Modems kann hierfür nicht verwendet werden, da Gerät und Modem dieselbe PIN-Belegung am Schnittstellenstecker haben. Verwenden Sie daher möglichst das als Zubehör "RXU10-A1" erhältliche Modemkabel. Alternativ kann ein entsprechendes Modemkabel nach folgender Zeichnung angefertigt werden.

  • Seite 30: Kommunikation Über Ethernet (Tcp/Ip)

    Bedienung Memograph CVM40 5.5.5 Kommunikation über Ethernet (TCP/IP) Grundsätzlich können alle Geräte, die mit einer internen Ethernet-Schnittstelle ausgestattet sind, in ein PC-Netzwerk (TCP/IP Ethernet) eingebunden werden. Der Zugriff auf das (die) Gerät(e) kann von jedem PC des Netzwerks mit Hilfe der mitgelieferten PC-Software erfolgen.
  • Seite 31 Memograph CVM40 Bedienung Geben Sie nun die IP-Adresse ein. Die Port-Adresse ist 8000. Die am Gerät eingestellte Geräteadresse und der Freigabecode müssen auch hier richtig eingestellt werden. a0014734 Fig. 16: Eingabe der IP-Adresse des neuen Gerätes (Beispielhaft) Bestätigen Sie die Eingabe mit "Weiter" und starten Sie die Übertragung mit OK.

  • Seite 32: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 Inbetriebnahme Installationskontrolle Warnung! • Überprüfen Sie, ob alle Anschlüsse ordnungsgemäß vorgenommen wurden. • Vergewissern Sie sich, dass die Versorgungsspannung der auf dem Typenschild angegebenen Spannung entspricht! Einschalten Nach Anlegen der Betriebsspannung leuchtet das Display und das Gerät ist funktionsbereit.
  • Seite 33 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Rückseitige Systemschnittstellen RS232 / RS485 / Ethernet (siehe Kapitel 6.3.3) Vorteile der Parametrierung per PC • Die Gerätekonfiguration wird in einer Datenbank gespeichert und ist jederzeit wieder abrufbar. • Texteingaben lassen sich per Tastatur schneller und effizienter durchführen •...

  • Seite 34: Setup Per Schnittstelle Und Mitgelieferter Pc-Software

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 6.3.3 Setup per Schnittstelle und mitgelieferter PC-Software RS232 Ethernet, RS485 a0012204 Fig. 17: Beispiel: Setup über mitgelieferte PC-Software Vorgehensweise zum Setup per Schnittstelle und mitgelieferter PC-Software Start Æ mitgelieferte PC-Software auf dem PC oder Laptop installieren (siehe Kapitel 5.6) Æ...
  • Seite 35 Memograph CVM40 Inbetriebnahme - Gerätebeschreibung eingeben. Zur Übertragung der Geräteeinstellungen wählen Sie die entsprechende Geräteschnittstelle aus. Bestätigen Sie mit "Weiter". Wählen Sie die entsprechenden Schnittstellenparameter aus (muss mit den Einstellungen zur Kommunikation am Gerät übereinstimmen). Bestätigen Sie mit "Weiter". Es wird eine Zusammenfassung der Angaben zum neuen Gerät angezeigt.

  • Seite 36: Vorgehensweise Zum Setup Per Sd-Karte

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 Vorgehensweise zum Setup per SD-Karte Setup auf SD-Karte kopieren: - Legen Sie eine formatierte SD-Karte ins Gerät ein. - Wählen Sie im Menü "Extras" die Option "SD-Karte > Setup speichern". - Wählen Sie im Menü "Extras" die Option "SD-Karte > Sicher entfernen".

  • Seite 37: Setup Direkt Am Gerät (Über Tasten/Navigator)

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme - Gerätebeschreibung eingeben. Zur Übertragung der Geräteeinstellungen wählen Sie "Parameterdatei von einem Datenträger (z.B. Diskette, ATA-Flash, CF, SD)". Bestätigen Sie mit "Weiter". Wählen Sie die entsprechende Geräte-Parameterdatei (*.rpd) vom USB-Stick aus. Bestätigen Sie mit "Weiter". Es wird eine Zusammenfassung der Angaben zum neuen Gerät angezeigt.

  • Seite 38: Das Setup-Fenster (Im Hauptmenü)

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 Applikationseinstellungen (Grenzwerte und Alarmrelais - falls notwendig) Æ Applikationseinstellungen (Signalgruppierung, Texte, Softkeys) Æ Ende Das Setup-Fenster (im Hauptmenü) Es stehen zwei Setup-Modi zur Verfügung: Das Standard-Setup und das Experten-Setup. Alle Einstellungen, die für den Betrieb des Gerätes notwendig sind, können im Standard-Setup vorgenommen werden.
  • Seite 39 Memograph CVM40 Inbetriebnahme 6.4.1 Aufruf Experten-Setup Das Experten-Setup ist für erfahrene Anwender oder dem Servicepersonal vorbehalten. Beim Aufruf des Experten-Setups wird immer ein 4-stelliger Freigabecode abgefragt. a0014731 Fig. 20: Experten-Setup im Hauptmenü a0014733 Fig. 21: Freigabecode zum Experten-Setup (Werkseinstellung: 0000) a0014738 Fig.

  • Seite 40: Eingabeprinzip

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 System Standard Setup / Grundeinstellungen, die für den Betrieb des Geräts Experten Setup notwendig sind (z.B. Datum, Zeit, Kommunikationseinstellungen, etc.) Eingänge Standard Setup / Einstellungen für die analogen und digitalen Eingänge, Experten Setup Mathematikkanäle und Linearisierungen. Ausgänge Standard Setup / Einstellungen nur notwendig, wenn Ausgänge (z.B.

  • Seite 41: Einstellbare Parameter

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme Æ Sicherheit: Auswählen ob und wie das Setup geschützt werden soll Æ Kommunikation auswählen Æ Signalauswertung: Aktivieren Sie hier die gewünschte Signalauswertung (z.B. Tages-, Wochen-, Jahresauswertung) Æ Externer Speicher: Einstellungen zum externen Speicher (SD-Karte) vornehmen Æ Bildschirmschoner: Aktivierung erhöht die Lebensdauer der Hintergrundbeleuchtung Æ...
  • Seite 42 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code LED Betriebsart "Namur NE44": Grüne LED -> Spannungsversorgung OK. 10020/000 (nur im Rote LED -> Ausfall des Messsignals. Experten-Modus) Rote LED blinkt -> Wartungsbedarf. "Namur NE44+": s.o., + rote LED bei GW-Verletzung "...
  • Seite 43 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code NZ/SZ-Region Wählt die regional unterschiedlichen Vorgaben für die 11030/000 nur bei Sommer-/Normalzeitumschaltung aus. Auswahlliste: Europa, USA "Sommerzeitumschaltung automatisch" Beginn Sommerzeit: Tag, an dem im Frühjahr von Normal- auf Sommerzeit umgeschaltet...
  • Seite 44 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Untermenü Einstellungen, die das Gerät gegen unbefugtes Bedienen bzw. Parametrieren schützen. "Sicherheit" a0014743 Fig. 25: Setup - System, Untermenü "Sicherheit" Geschützt durch Legen Sie fest, in welcher Art und Weise das Gerät geschützt werden...
  • Seite 45 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Untermenü Einstellungen notwendig, wenn Sie die USB, RS232/RS485 bzw. Ethernet-Schnittstelle des Gerätes nutzen "Kommunikation" (Bedienung per PC, serielle Datenauslesung, Modembetrieb, etc). Hinweis: die verschiedenen Schnittstellen können parallel betrieben werden.
  • Seite 46 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code "Stoppbits": Sicherstellen, dass diese Einstellungen mit denen der 14120/000 mitgelieferten PC-Software übereinstimmen! Fest eingestellt - nicht änderbar. Vorgabewert "1". Untermenü Einstellungen notwendig, wenn Sie die Ethernet-Schnittstelle des "Kommunikation - Ethernet"...
  • Seite 47 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Subnetmask 14315/000 Geben Sie die Subnetmask ein (diese erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator). Die Subnetmask muss eingetragen werden, wenn das Gerät Verbindungen in ein anderes Teilnetzwerk aufnehmen soll.
  • Seite 48 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Synchronzeit Zeitpunkt für das Abschließen der Signalauswertungen. Beispiel 17020/000 Tagesauswertung: Zur eingestellten Uhrzeit z.B. Start um 7:00 bedeutet, das die Tagesauswertung am nächsten Tag um 7:00 abgeschlossen ist.
  • Seite 49 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Gespeichert wird "geschütztes Format": die Daten werden in einem 12005/000 manipulationssicheren Format gespeichert. Sie können nur von der mitgelieferten PC-Software interpretiert werden. "offenes Format": Die Daten werden im CSV-Format gespeichert. Dieses Format kann von vielen Programmen geöffnet werden (Achtung: kein...
  • Seite 50 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Meldungsbestätigungen Der Zeitpunkt der Meldungsbestätigung kann in der Ereignisliste 19005/000 gespeichert werden. Hinweis: Bei aktivierter Benutzerverwaltung (FDA 21 CFR Part 11) kann diese Einstellung nicht geändert werden.
  • Seite 51 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Bildschirmschoner "aus bei Alarm": Im Alarmzustand (z.B. Grenzwert, Leitungsbruch, 13025/000 etc) wird der Bildschirmschoner automatisch deaktiviert. "immer an": selbst bei Alarm bleibt der Bildschirmschoner eingeschaltet. Hinweis: aktive Meldungen, die quittiert werden müssen, deaktivieren den Bildschirmschoner immer.

  • Seite 52: Setup - Eingänge

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 6.4.4 Setup - Eingänge Einstellungen für optische Sensoren, analoge und digitale Universaleingänge, Mathematikkanäle und Linearisierungen. Hinweis! Je nach gewählter Funktion passt sich die Bedienoberfläche des Gerätes an, so dass jeweils nur Parameter geprüft/eingestellt werden müssen, die für eine sichere Funktion des Gerätes notwendig sind.
  • Seite 53 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Setup - Untermenü "Eingänge": Optische Sensoren Vorgehensweise zur den Signaleinstellungen der optischen Sensoren: Start Æ Sensortyp auswählen Æ Länge des optischen Pfads eingeben Æ Kanalbezeichnung eingeben Æ Beigefügte Sensorinformationen (Bestellcode und Seriennummer) eingeben Æ Aufzeichnungsart auswählen Æ...
  • Seite 54 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Untermenü: Optische Einstellungen des angeschlossenen optischen Sensors für den gewählten Kanal ansehen bzw. ändern. Sensoren, optischer Das Gerät kann mit maximal 2 optischen Sensoren ausgestattet sein. Sensor x a0014928 Fig.
  • Seite 55 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Zoom Anfang Wird nicht der gesamte Messumformerbereich genutzt, können Sie hier 75030/000 den unteren Wert des benötigten Ausschnitts vorgeben (höhere Auflösung). Beispiel: Messumformer 0 bis 2,5 AU, benötigter Ausschnitt: 75030/039 0,75 bis 2 AU.
  • Seite 56 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Setup - Untermenü "Eingänge": Universaleingänge Vorgehensweise zu den Signaleinstellungen der Universaleingänge: Start Æ Signal für Universaleingang einstellen (Strom, Spannung, Widerstandstherm., Thermoelement, Impuls, Frequenz) Æ Bereich für Universaleingang einstellen (z.B. 0-20 mA für Strom; nicht notwendig bei Impuls/Frequenz) Æ...
  • Seite 57 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Untermenü: Einstellungen der angeschlossenen Messstellen für den gewählten Kanal ansehen bzw. ändern. Universaleingänge, Universaleingang x a0014755 Fig. 36: Setup - Eingänge, Untermenü: Universaleingänge, Universaleingang Signal Wählen Sie den angeschlossenen Signaltyp (Strom, Spannung, etc.) aus.
  • Seite 58 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code 1 Impuls = Impulsfaktor = Faktor, der multipliziert mit einem Eingangsimpuls den 20040/000 nur bei "Impulszähler" physikalischen Wert ergibt. Beispiel: 1 Impuls entspricht 5 m -> geben Sie hier "5"...
  • Seite 59 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Dämpfung / Filter Je mehr unerwünschte Störungen dem Messsignal überlagert sind, desto 20095/000 höher sollte der Wert eingestellt werden. Ergebnis: schnelle Änderungen werden bedämpft/unterdrückt. Werkseinstellung: 0,0 s...
  • Seite 60 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Untermenü: Integration Einstellungen nur notwendig, wenn diese Analogmessstelle - z.B. für Mengenberechnung - integriert werden soll. Auswertezeiträume siehe "Signalauswertung". a0014758 Fig. 38: Setup - Eingänge - Universaleingänge, Universaleingang x, Untermenü...
  • Seite 61 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Untermenü: Fehlerverhalten Einstellungen, die festlegen wie sich dieser Kanal im Fehlerfall (z.B. (Nur im Experten Setup Leitungsbruch, Überbereich) verhält. verfügbar!) a0014760 Abb. 39: Setup - Eingänge - Universaleingänge, Universaleingang x, Untermenü...
  • Seite 62 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Nur bei Mathematik sichtbar Fehlerverhalten Fehlerverhalten, wenn ein Eingangssignal-/größe ungültig ist (z.B. Leitungsbruch, Ergebnis einer Mathematikberechnung ist ungültig; z.B. bei Division durch Null). Eingestelltes "Ungültiger" Kanal abhängige Kanäle Fehlerverhalten Wert ist ungültig • "- - - - -" bzw. "******" werden angezeigt •...
  • Seite 63 Memograph CVM40 Inbetriebnahme 7. Auswählen, ob die 7. Impulsfaktor 7. Ende 7. Auswählen, ob die 7. Faktor auswählen Meldung im eingeben Meldung im Ereignislogbuch Ereignislogbuch gespeichert werden soll gespeichert werden soll Æ Æ Nein Nein Æ Æ Æ Æ Æ...
  • Seite 64 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Funktion Auswahl der gewünschten Funktion. Digitaleingänge sind High-aktiv; d. 40000/000 bis h., die beschriebene Wirkung erfolgt durch Ansteuerung mit High. 40000/013 Low = -3 bis +5 V, High = +12 bis +30 V Hinweis! Je nach gewählter Funktion passt sich die Bedienoberfläche des Gerätes...
  • Seite 65 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Eingabe Faktor in Legt fest, ob der eingegebene Faktor bezogen auf 1 Sekunde oder auf 1 40040/000 bis nur bei Funktion "Menge aus Stunde eingegeben wurde. Auswahlliste: Sekunden, Stunden 40040/013 Zeit"...
  • Seite 66 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Dauer erfassen Es kann die Dauer zwischen "Ein" und "Aus" erfasst werden. Die Dauer 40080/000 bis nur bei "Meldungsfenster - wird an den "Aus"-Meldetext angehängt (Format: 40080/013 quittieren"...
  • Seite 67 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Gesamtzähler Voreinstellung des Gesamtzählers. Sinnvoll z.B. bei Weiterführung einer 40100/000 bis nur bei Funktionen bislang mit (elektro-)mechanischem Zähler ausgestatteten Messung. 40100/013 "Impulszähler", "Betriebszeit", Eingabe 12-stellig. Werkseinstellung: 0 "Meldung + Betriebszeit"...
  • Seite 68 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Formel Einzelne Kanäle können mathematisch miteinander verknüpft und mit 30020/000 bis Funktonen verrechnet werden. Die so errechneten Mathematikkanäle 30020/007 werden behandelt wie "echte" Kanäle, unabhängig davon, ob konventionell oder über Feldbus angeschlossen.
  • Seite 69 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Nachkommastellen Anzahl der Nachkommastellen für die Anzeige. Auswahlliste: 0...5 30050/000 bis nur bei "Ergebnis ist" - Nachkommastellen. Diese Angabe dient ausschließlich zur besseren 30050/007 "Momentanwert" oder "Zähler"...
  • Seite 70 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Integration 34000/000 bis Durch Integration kann aus einem Analogsignal (z.B. Durchfluss in m/h) 34000/007 die Menge (in m) berechnet werden. Auswahlliste: nein, ja Integrationsbasis 34005/000 bis Wählen Sie hier die entsprechende Zeitbasis. Beispiel: ml/s -> Zeitbasis 34005/007 Sekunden (s);...

  • Seite 71: Setup - Eingänge, Untermenü: Linearisierung

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme Setup - Eingänge, Untermenü: Linearisierung Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Untermenü: Wählen Sie zuerst den Analogeingang der linearisiert werden soll. Der Menüpunkt "Linearisierung" erscheint Linearisierung, nur für aktive Analogeingänge. Universaleingang x Hinweis! Es können nur Signale von optischen Sensoren, mathematische Signale und Strom-/Spannungssignale von...

  • Seite 72: Setup - Ausgänge

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Zoom Ende Wie "Zoom Anfang". Geben Sie hier aber den oberen Wert des 36027/000 bis benötigten Ausschnitts ein. Beispiel: Messumformer 0-14 pH, benötigter 36027/015 Ausschnitt: 5-9 pH. Stellen Sie hier "9" ein.
  • Seite 73 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Ausgänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Referenzkanal Wählen Sie aus, auf welchen Eingang sich der Analogausgang bezieht. 51005/000 bis Auswahlliste: ausgeschaltet, optischer Sensor x, Analog x, Digital x, 51005/001 Mathe x Kanalbezeichnung Frei einstellbare Bezeichnung für diesen Ausgang.
  • Seite 74 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Ausgänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Bei Fehler 51405/000 bis Welchen Wert soll der Ausgang im Fehlerfall (z.B. Leitungsbruch oder 51405/001 berechneter Wert ungültig) annehmen? Auswahlliste: Letzter gültiger Wert, Startwert, Endwert, 3,6 mA, 21...
  • Seite 75 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Ausgänge" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Ferngesteuert Legen Sie fest, ob das Relais per Fernsteuerung gesteuert werden darf. 52015/000 bis Auswahlliste: nein, ja 52015/011 Hinweis! Ferngesteuerte Relais dürfen keinem weiteren Auslösegrund (z.B. Grenzwertalarm) zugeordnet werden.
  • Seite 76 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Untermenü: Die Messwerte können auf Grenzwerte überwacht werden. Im Grenzwertfall können Relais geschaltet bzw. Grenzwerte, Meldungen ausgegeben werden. Die Kanäle können den Grenzwerten frei zugeordnet werden. Grenzwert x Einstellungen für den gewählten Grenzwert ansehen bzw.
  • Seite 77 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Zeitspanne dt Zeitspanne, innerhalb der sich das Signal um den vorgegebenen Wert 37030/000 bis nur bei Typ "Gradient dy/dt" ändern muss, um als Grenzwert erkannt zu werden. Hinweis: max. 60 37030/099 Sekunden.
  • Seite 78 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Relais zurücksetzen "wenn GW nicht mehr verletzt": Das Relais bleibt so lange geschaltet, 37090/000 bis wie der Grenzwert verletzt ist. 37090/099 "nach Meldungsquittierung": Selbst wenn der Grenzwert nicht mehr verletzt ist, bleibt das Relais geschaltet, bis die Meldung quittiert wurde.
  • Seite 79 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Speicherzyklus Legen Sie den Speicherzyklus fest, mit dem diese Gruppe im 38105/000 bis Normalzustand (siehe auch Grenzwert / Speicherzyklus) gespeichert 38105/009 werden soll. Hinweis: Der Speicherzyklus ist unabhängig von der Messwertanzeige.
  • Seite 80 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Angezeigt wird Bitte wählen Sie aus, welche Daten des ausgewählten Kanals angezeigt 38155/000 bis werden sollen. Auswahlliste: Momentanwert/Zustand,... (abhängig 38155/009 von den jeweiligen Kanaleinstellungen) Anzeige grün Farbe für die Darstellung des zugeordneten Eingangs.
  • Seite 81 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Anzeige braun Farbe für die Darstellung des zugeordneten Eingangs. 38200/000 bis 38200/009 Hinweis! Es werden nur die Kanäle gespeichert, die einer Gruppe zugeordnet wurden. Kanäle können auch mehreren Gruppen zugeordnet werden.
  • Seite 82 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Softkey 1 Legen Sie fest, mit welcher Funktion dieser Softkey belegt werden soll. 62000/000 Softkey 2 Auswahlliste: 62005/000 Softkey 3 - nicht belegt 62010/000 - SD-Karte sicher entnehmen...
  • Seite 83 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Untermenü: Einstellung zum Betrieb des Geräts als Webserver. Sie können die Momentanwerte über einen Webserver Internet-Browser z.B. MS Internet Explorer angzeigen. Aufruf: http://<IP-Adresse> Die IP-Adresse des Gerätes finden Sie unter "Setup -> System -> Kommunikation -> Ethernet". Es ist eine feste IP-Adresse notwendig! "...
  • Seite 84 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Untermenü: Drucker Druckereinstellungen. Hinweis! Nur relevant, wenn ein Drucker direkt am Gerät angeschlossen ist. Farbdrucker Stellen Sie bitte ein, ob Sie einen Schwarz/Weiß oder einen Farbdrucker 67025/000 verwenden.

  • Seite 85: Das Menü "Extras

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Experte" (Werkseinstellungen fett markiert) Access Code Programmname Zeigt den Programmnamen des Gerätes an. Nicht veränderbar. 91025/000 Applikation Zeigt die installierten Applikationspakete des Gerätes an. Nicht 91030/000 veränderbar. Gerätelaufzeit rücksetzen Setzt die Gerätelaufzeit auf 0 Stunden zurück. Auswahlliste: nein, ja...

  • Seite 86: Beschreibung

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 6.5.1 Extras - Anzeige/Betrieb Wechsel der Darstellungsart, z.B. Kurvendarstellung, Bargraf, Digitalanzeige oder Ereignisse. Die verschieden Darstellungsarten haben keinen Einfluss auf die Signalaufzeichnung. Sie können das Menü auch im Hauptmenü aufrufen. Drücken Sie dazu den Navigator. Hinweis! Durch Drehen des Navigators nach "links" oder "rechts" können Sie direkt zwischen den verschiedenen aktiven Gruppen wechseln.
  • Seite 87 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen "Extras", Beschreibung Untermenü: Anzeige/Betrieb Kurve in Bereichen Alle Kanäle einer Gruppe werden horizontal (von rechts nach links) dargestellt. Jeder Kanal wird in einer eigenen Schreibspur dargestellt. Die Genauigkeit der Aufzeichnung wird durch diese Darstellung nicht beeinflusst.
  • Seite 88 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen "Extras", Beschreibung Untermenü: Anzeige/Betrieb Kreisblattdarstellung Alle Kanäle einer Gruppe werden als 1/4-Kreisblatt dargestellt. a0014818 Fig. 57: Kreisblattdarstellung Bargraf Anzeige der aktiven analogen Messwerte als Bargraf inkl. Wert. Der Digitaleingang wird als Status bzw. Zähler/Betriebszeit dargestellt. a0014819 Fig.
  • Seite 89 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen "Extras", Beschreibung Untermenü: Anzeige/Betrieb Instrumentendarstellung Alle Analogkanäle einer Gruppe werden als Analoginstrumente dargestellt. Der Digitaleingang wird als Status bzw. Zähler/Betriebszeit dargestellt. a0014821 Fig. 60: Instrumentendarstellung Prozessbild Ein vom Anwender erstelltes Prozessbild kann inklusive Momentanwerten am Gerät dargestellt werden. Diese Darstellungsart ist nur verfügbar, wenn auch ein Prozessbild hinterlegt ist.
  • Seite 90 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen "Extras", Beschreibung Untermenü: Anzeige/Betrieb Helligkeit anpassen Hier können Sie die Helligkeit des Displays anpassen. a0014824 Fig. 63: Helligkeit anpassen 6.5.2 Extras - Anmelden Hier kann sich ein Benutzer anmelden. Es wird eine Liste mit allen zulässigen Benutzern angezeigt.
  • Seite 91 Memograph CVM40 Inbetriebnahme 6.5.5 Extras - Historie (gespeicherte Messwerte durchscrollen) Hier können die gespeicherten Messwerte durchgescrollt werden. Durch Links- bzw. Rechtsdrehung des Navigators können die Messwertkurven vor- bzw. zurückgespult werden. Die Geschwindigkeit können Sie mit der Softkey-Taste 3 verändern (langsam "<" bis schnell "<<<<").
  • Seite 92 Inbetriebnahme Memograph CVM40 • Es wird keine Interpolation oder Mittelwertbildung durchgeführt. • Bei größeren "n" kann es zu längeren Ladezeiten kommen. • Der Zoomwert hat keinen Einfluss auf die Messwertspeicherung. 6.5.6 Extras - Suche in Aufzeichnung Suche von Meldungen bzw. Zeitpunkten im internen Speicher.
  • Seite 93 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Suchergebnisse bei "Suche nach Zeitpunkt": Kurz nachdem die Suche gestartet wurde, erscheint im Display der gesuchte Zeitpunkt als Kurvendarstellung. Durch Links- bzw. Rechtsdrehung des Navigators können die Messwertkurven vor- bzw. zurückgespult werden. Die Geschwindigkeit können Sie mit der Softkey-Taste 3 verändern (langsam "<"...

  • Seite 94: Suchergebnisse Bei "Suche Nach Ereignissen"

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 Suchergebnisse bei "Suche nach Ereignissen": Kurz nachdem die Suche gestartet wurde, erscheint im Display das Suchergebnis in einer Liste: a0014830 Fig. 67: Extras "Suche nach Ereignissen" - Ereignisliste 6.5.7 Extras - Signalauswertung Anzeige der im Gerät gespeicherten Auswertungen.
  • Seite 95 Memograph CVM40 Inbetriebnahme 6.5.8 Extras - SD-Karte bzw. USB-Stick a0014943 Fig. 69: Extras "SD-Karte" Funktionen für Messdatenspeicherung und Geräteparametrierung auf SD-Karte bzw. USB-Stick. Folgende Funktionen sind möglich: Menüpositionen Beschreibung "SD-Karte" bzw. "USB-Stick" Sicher entfernen Zum sicheren Entnehmen des Datenträgers aus dem Gerät werden alle internen Zugriffe beendet. Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn Sie den Datenträger sicher entfernen können.
  • Seite 96 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Beschreibung "SD-Karte" bzw. "USB-Stick" Setup laden Lädt Geräteparameter (Setup) von dem Datenträger in den internen nichtflüchtigen Speicher des Geräts. Die Datei hat die Dateiendung .rpd. Setup speichern Alle Geräteparameter (Setup) werden auf den Datenträger kopiert. Sie können archiviert werden oder für andere Geräte verwendet werden.
  • Seite 97 Memograph CVM40 Inbetriebnahme • Da Messwerterfassung/-registrierung höchste Priorität hat, kann es einige Minute dauern, bis der Inhalt des internen Speichers auf den Datenträger kopiert ist. • Wird auf die SD-Karte bzw. den USB-Stick zugegriffen, leuchtet die LED. Während dessen darf der Datenträger nicht entnommen werden!
  • Seite 98 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Beschreibung "Ausdruck" (Werkseinstellungen fett markiert) Geben Sie den Endzeitpunkt ein, bis zu dem die Ereignisse ausgedruckt werden sollen. Eingabe: Zeit Drucken Start des Ausdrucks. Aktuelle Messwerte Aktuelle Messwerte ausdrucken (alle aktiven Kanäle). Screenshot Aktuelle Messwertdarstellung ausdrucken (Screenshot).

  • Seite 99: Das Hauptmenü

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter "Grenzwerte" (Werkseinstellungen fett markiert) Zeigt den zum gewählten Grenzwert zugeordneten Typ an (z.B. Grenzwert oben). Nicht veränderbar. Anf. Messbereich Zeigt den Messbereichsanfang des gewählten Kanals an. Nicht veränderbar. nur bei Analogkanälen Ende Messbereich Zeigt das Messbereichsende des gewählten Kanals an. Nicht veränderbar.

  • Seite 100: Einstellbare Parameter

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 6.6.4 Hauptmenü - Diagnose / Simulation Geräteinformationen und Servicefunktionen für schnellen Gerätecheck. a0014930 Fig. 73: Hauptmenü, Untermenü: Diagnose / Simulation Menüpositionen Einstellbare Parameter "Diagnose / (Werkseinstellungen fett markiert) Simulation" Aktuelle Darstellung der aktuellen Diagnosemeldung. Diagnosemeldung Letzte Darstellung der letzten Diagnosemeldung.
  • Seite 101 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter "Diagnose / (Werkseinstellungen fett markiert) Simulation" Untermenü: Lebensd.-ind. Setzt den Lebensdauerindikator der Lampe zurück. Nehmen Sie ein Reset vor, sobald rücksetz. eine neue Lampe installiert wird. Untermenü: Optische Startet die Kalibrierung des optischen Kalibrierung Sensors Untermenü: Kalibrierung opt.
  • Seite 102 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter "Diagnose / (Werkseinstellungen fett markiert) Simulation" Kalibrierung abgeschlossen Drücken Sie OK, um die Kalibrierung zu verlassen. Untermenü: Start Kalibrierung: Das Kalibrierungsmenü bietet schrittweise Anleitungen zur Kalibrierung. Easycal™ Kalibrierung Bestätigen Sie die Kalibrierung Drücken Sie OK, um die Kalibrierung zu starten und zu bestätigen, dass die aktuellen Kalibrierwerte überschrieben werden dürfen.
  • Seite 103 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter "Diagnose / (Werkseinstellungen fett markiert) Simulation" Untermenü: Anzeige wichtiger Geräteinformationen. Geräteinformation / Firmware Version Zeigt die Firmware Version des Gerätes an. Nicht veränderbar. Seriennr. Zeigt die Seriennummer des Gerätes an. Bestellcode Zeigt den Bestellcode des Gerätes an.
  • Seite 104 Code eingegeben wurde. Bei aktiver Benutzerverwaltung kann diese Aktion nur vom Administrator durchgeführt werden. Abgleich Kalibrierung von Ein- und Ausgängen. Die Kalibrierung darf nur vom Endress+Hauser Service durchgeführt werden. " Achtung! Bei falscher Handhabung Fehlfunktion möglich! Solange diese Funktion genutzt wird, wird die normale Messwertaufzeichnung unterbrochen und der Eingriff im Ereignislogbuch protokolliert.

  • Seite 105: Hauptmenü - Experte

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme 6.6.5 Hauptmenü - Experte Starten Sie das Experten-Setup. Hier können alle Bedienpositionen des Geräts geändert werden (siehe 6.4). 6.6.6 Hauptmenü - Benutzerverwaltung Aktivieren der Benutzerverwaltung Wenn Sie das Gerät vor nicht authorisierter Bedienung schützen wollen, aktivieren Sie das Sicherheitssystem.
  • Seite 106 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter "Benutzerverwalt (Werkseinstellungen fett markiert) ung" Passwortlänge Stellen Sie ein, welche Länge Passwörter mindestens haben müssen. Hinweis: Diese Einstellung hat nur Einfluss auf neu eingegebene Passwörter. Auswahlliste: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Stellen Passwort gültig...
  • Seite 107 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter "Benutzerverwalt (Werkseinstellungen fett markiert) ung" Automatisch abmelden Ein Anwender wird automatisch abgemeldet, wenn für eine bestimmte Zeit keine Taste betätigt wird. Hinweis: der Anwender wird nicht abgemeldet, wenn er sich im Setup befindet. Wird ein Anwender automatisch abgemeldet, während er sich im Setup befindet, werden die Einstellungsänderungen verworfen.

  • Seite 108: Prozessbild Am Pc Erstellen

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 6.6.7 Prozessbild am PC erstellen Das Prozessbild besteht immer aus zwei Dateien: Dem Hintergrundbild (*.bmp) Einer Konfigurationsdatei (*.ini) Hinweis! • Prozessbilder können nur am PC erstellt werden. • Die Dateinamen sind fest vorgegeben: "PP_GROUP_<xx>.bmp" und "PP_GROUP_<xx>.ini" <xx> = 01..10 (Gruppen 1..10, Achtung: immer 2-stellig).
  • Seite 109 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Konfigurationsdatei (*.ini) Die Konfigurationsdatei kann mit einem Text-Editor bearbeitet werden. Für jeden Kanal wird je eine Zeile eingegeben und mit CR/LF abgeschlossen: <nr>=<x>;<y>;<font>;<links-/rechtsbündig>;<Kanalbezeichnung> Legende: Abkürzung: Beschreibung: <nr> Kanal 1..8 der jeweiligen Gruppe <x> Wählen Sie die x-Position, an der der Messwert dargestellt werden soll (in Pixel). Hinweis: Bei "Linksbündig" ist die x-Position die linke obere Ecke des Messwerts.

  • Seite 110: Das Kontextmenü

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 7=-1;-1;0;0;0 // nicht benutzt 8=-1;-1;0;0;0 // nicht benutzt a0014864 Fig. 75: Beispiel: Koordinatensystem am Prozessbild 6.6.8 Das Kontextmenü Das Kontextmenü ist (außer beim Ereignislogbuch) bei allen Messwertdarstellungen verfügbar. Aufruf: Navigator 3-4 sec. drücken. Wenn eine externe Tastatur angeschlossen ist, kann das Kontextmenü...
  • Seite 111 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter "Kontextmenü" (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü: Bearbeiten, Kanal x Hier können Sie diesen Kanal des Prozessbildes (Aktivieren, Position/Schriftgröße,... ändern) bearbeiten. a0014866 Fig. 77: Kontextmenü, Untermenü: Prozessbild bearbeiten Anzeige im Prozessbild Schalten Sie den Kanal im Prozessbild ein bzw. aus. Hinweis: hat keinen Einfluss auf die Messwertspeicherung/Parametrierung.

  • Seite 112: Sicherstellung Der Anforderungen Aus 21 Cfr

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 Sicherstellung der Anforderungen aus 21 CFR 11 6.7.1 Allgemeine Hinweise Vor dem Einsatz von elektronischen Unterschriften ist das Office of Regional Operations (HFC-100) 5600 Fishers Lane Rockville, MD 20857 durch einen formlosen Brief mit handschriftlicher Unterschrift darüber zu informieren, dass die Firma beabsichtigt, in Zukunft elektronische Dokumente / Unterschriften zu verwenden.

  • Seite 113: Messwertspeicherung

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme • Legen Sie die jeweiligen Berechtigungen für die Anwender fest: Klicken Sie auf "Benutzerverwaltung", hier können neue Benutzer hinzugefügt werden. Empfehlung: 60 Tage Passwortgültigkeit, um ungewünschtem Gewöhnungseffekt vorzubeugen. • Verwenden Sie - wo sinnvoll - die leistungsstarken Automatikfunktionen der PC-Software (z. B.

  • Seite 114: Wichtige Funktionen Der Mitgelieferten Pc-Software

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 Hinweis! • Verwenden Sie ausschließlich neue, formatierte und vom Hersteller empfohlene SD-Karten (siehe "Zubehör" Kapitel 8). Alle evtl. auf der SD-Karte bzw. USB-Stick vorhandenen Daten werden nach Einschieben in den Steckplatz überschrieben. • Der beschriebene Speicherplatz der SD-Karte bzw. des USB-Sticks wird im Normalbetrieb oben rechts im Display angezeigt ("SD: xx%"...

  • Seite 115: Offline Datenüberprüfung, Analyse Und Ausdruck

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme • Internen Speicher über PC-Software als Datei auslesen: Das Auslesen erfolgt über RS232/RS485, Ethernet oder USB. Starten Sie die mitgelieferte PC-Software. Wählen Sie "Auslesen > Speicherkarte per Schnittstelle / Modem auslesen". Entsprechendes Gerät aus der PC-Datenbank auswählen. Wählen Sie "Gerät > Gerät(e) öffnen". Die Verbindung wird aufgebaut. Die entsprechenden Dateien auf dem internen Speicher auswählen und mit "OK"...

  • Seite 116: Dateiname (=Bezeichnung + Fortlaufende Nummer + Datum Und Startzeit Des Ersten Wertes)

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 Die CSV-Dateien setzen sich folgendermaßen zusammen: Dateiname (=Bezeichnung + fortlaufende Nummer Beschreibung + Datum und Startzeit des ersten Wertes) rec_analysis01 00000000000 0009 2008-08-07 14-00-00.csv Enthält die Signalauswertungen der aktiven Kanäle ab der im Dateinamen angegebenen Startzeit. Für jede Auswertung (01 - 04) wird eine eigene CSV-Datei angelegt.

  • Seite 117: Wartung

    Memograph CVM40 Wartung Wartung Das Gerät ist wartungsfrei. Software-Update über die mitgelieferte PC-Software " Achtung! Bei einem Programmupdate werden alle im Speicher befindlichen Messdaten gelöscht. Wenn die im Gerät gespeicherten Messwerte noch benötigt werden, sollten diese vorher ausgelesen bzw. die SD Karte aktualisiert und aus dem Gerät entfernt werden.

  • Seite 118: Zubehör

    Zubehör Memograph CVM40 Zubehör Hinweis! In den folgendenn Abschnitten ist das Zubehör aufgeführt, das zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Handbuchs erhältlich war. Falls Sie Informationen zu Zubehörteilen wünschen, die hier nicht aufgeführt sind, wenden Sie sich bitte an Ihre Serviceniederlassung oder Ihren Vertriebsvertreter vor Ort.

  • Seite 119: Durchflussarmatur

    Memograph CVM40 Zubehör OUSAF22 • Zwei-Wellenlängen-Sensor zur Messung von Konzentration und Farbe • Hygienische Bauform mit Durchflussarmatur OUA260 • Bestellung gemäß Produktstruktur OUSBT66 • NIR-Absorptionssensor zur Messung von Zellwachstum und Biomasse • CIP-, SIP-beständig und autoklavierbar • Bestellung gemäß Produktstruktur OUSTF10 •...

  • Seite 120: Störungsbehebung

    Störungsbehebung Memograph CVM40 Störungsbehebung Diagnose/Simulation im Hauptmenü Geräteinformationen und Servicefunktionen für schnellen Gerätecheck. Beschreibungen siehe Kapitel 6.6.4). Fehlersuchanleitung Pixelfehler: Bei Pixelfehlern handelt es sich um eine technologisch und produktionstechnisch bedingte Eigenschaft von LCD- und TFT-Displays. Das verwendete TFT-Display kann bis zu 10 Pixelfehler beinhalten (Fehlerklasse III nach ISO 13406-2).
  • Seite 121 Memograph CVM40 Störungsbehebung 9.3.2 F-Code Fehlermeldungen Code Fehler-Kurzbezeichnung Problemlösung F306 Datei nicht gefunden bzw. beschädigt! F307 Parameterdatei nicht gefunden bzw. beschädigt! F309 Analogkarte x ist defekt! Analogkarte austauschen bzw. Service des Lieferanten kontaktieren! Eventuell Gerät aus-/einschalten. F310 Digitalkarte ist defekt! Digitalkarte austauschen bzw.

  • Seite 122: Prozessfehler

    Störungsbehebung Memograph CVM40 Prozessfehler Problem: Ursache: Behebung: Display funktioniert nicht Bildschirmschoner ist aktiv Betätigung einer Taste. Einstellungen des Bildschirmschoners im Setup überprüfen. Keine LED neben den Tasten oder an der Netzversorgung und Netzanschluss überprüfen. Geräterückseite (Ethernet) leuchtet => Keine Netzversorgung Keine LED neben den Tasten oder an der Netzteil austauschen, bzw.
  • Seite 123 Memograph CVM40 Störungsbehebung Problem: Ursache: Behebung: Modemverbindung funktioniert Modem am Gerät nicht initialisiert Modem erneut initialisieren (siehe Kap. 5.6.4) nicht Falsches oder defektes Verbindungskabel Kabel austauschen (Zubehör s. Kap. 8) Digitaler Eingang funktioniert Anschluss falsch Anschluss und Stromkreis des digitalen Eingangs nicht überprüfen.

  • Seite 124: Ersatzteile

    Störungsbehebung Memograph CVM40 Ersatzteile 9.5.1 Ersatzteilbild a0012322 Fig. 82: Ersatzteilbild 9.5.2 Ersatzteilliste / Nachrüstteile Pos. Bestell-Nr. Bezeichnung 50078843 Klemme 3-polig für Spannungsversorgung 71037408 Klemme steckbar 3-polig für Relais 1 (Wechsler) 71037411 Klemme steckbar 6-polig für Relais 4+5+6 auf Netzteilkarte 71037363 Klemme steckbar 9-pol für Digitaleingänge auf Netzteilkarte...

  • Seite 125: Rücksendung

    Memograph CVM40 Störungsbehebung Pos. Bestell-Nr. Bezeichnung 71037351 Klemme, steckbar, 10-polig für Digitaleingänge auf digitaler E/A-Karte 71037350 Klemme, steckbar, 4-polig für Analogausgänge auf digitaler E/A-Karte RSG40X-BA Digitalkarte Erweiterung (8x Digitaleingang + 6x Relais + 2x Analogausgang) (für Slot 5), mit Stecker RSG40X-A1 Analogkarte mit 4 Multifunktionseingängen (für Slot 1-5), mit Stecker...

  • Seite 126: Technische Daten

    Technische Daten Memograph CVM40 Technische Daten 10.1 Eingangskenngrößen Eingangstypen • Bis zu 4 optische Sensoreingänge für bis zu zwei Sensoren (je nach Sensortyp) • 2 analoge Universaleingänge • 6 Digitaleingänge Messgrössen Optische Kanäle: • Absorption (UV, Farbe, NIR, Zellwachstum) • Trübung Analogeingänge:...
  • Seite 127 Memograph CVM40 Technische Daten Pt 100: -200 bis 850 °C (-328 bis 1562 °F) 4-Leiter: ± 0,10 % vMB (IEC751, GOST) 3-Leiter: ± (0,10 % vMB + 0,8 K) Pt 100: -200 bis 649 °C (-328 bis 1200,2 2-Leiter: ± (0,10 % vMB + 1,5 K) °F) (JIS1604)

  • Seite 128: Ausgangskenngrößen

    Technische Daten Memograph CVM40 10.2 Ausgangskenngrößen Relaisausgänge Standardausführung (Power Supply Slot): 1 Störmelderelais mit Wechselkontakt, 5 Relais mit Schließer z.B. für Grenzwertmeldungen (als Öffner parametrierbar). Ansprechzeit: max. 400 ms Maximale Kontaktbelastung DC: 30 V / 3 A Maximale Kontaktbelastung AC: 230 V / 3 A Analogausgänge...

  • Seite 129: Umgebungsbedingungen

    Memograph CVM40 Technische Daten 10.5 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur -10 bis 50 °C (14 bis 122 °F) Lagerungstemperatur -20 bis +60 °C (-4 bis 140 °F) Störsicherheit Störfestigkeit: Nach IEC 61326 (Industrieumgebung) und NAMUR NE21. Störaussendung: Nach IEC 61326: Klasse A (Betrieb in Industrieumgebung) Störspannungsunterdrückung:...

  • Seite 130: Index

    Memograph CVM40 Index Numerics Bildschirmschoner ......50 1 Impuls = ........65 1 Sekunde/Stunde = .
  • Seite 131 Memograph CVM40 Konformitätserklärung ......7 Konstruktiver Aufbau......129 Gateway .
  • Seite 132 Memograph CVM40 Modem initialisieren ......104 Signal Gruppierung ......78 Momentanwert .
  • Seite 133 Memograph CVM40 Vergleichstemp....... . . 59 Verwendung bestimmungsgemäße ......4 Verzögerungszeit.
  • Seite 134 Memograph CVM40 Endress+Hauser...

  • Seite 135: Erklärung Zur Kontamination Und Reinigung

    Erklärung zur Kontamination und Reinigung Please reference the Return Authorization Number (RA#), obtained from Endress+Hauser, on all paperwork and mark the RA# clearly on the outside of the box. If this procedure is not followed, it may result in the refusal of the package at our facility.
  • Seite 136 www.endress.com/worldwide BA457C/07/DE/13.10 FM+SGML 6.0 / DT...

Inhaltsverzeichnis