Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Memograph CVM40 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Messumformer
  5. Memograph CVM40
  6. Betriebsanleitung

Endress+Hauser Memograph CVM40 Betriebsanleitung

Grafischer messumformer für inline-photometer und data manager
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Memograph CVM40:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BA00457C/07/DE/14.13
71208962
Products
Betriebsanleitung
Memograph CVM40
Grafischer Messumformer für Inline-Photometer und
Data Manager
Solutions
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Memograph CVM40

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Memograph CVM40

  • Seite 1 Products Solutions Services BA00457C/07/DE/14.13 71208962 Betriebsanleitung Memograph CVM40 Grafischer Messumformer für Inline-Photometer und Data Manager...
  • Seite 2 Endress+Hauser...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Memograph CVM40 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ... . 4 Störungsbehebung ....119 Warnhinweise ......4 Diagnose/Simulation im Hauptmenü...

  • Seite 4: Hinweise Zum Dokument

    Hinweise zum Dokument Memograph CVM40 Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur, Signalwörter und Farbkennzeichnung der Warnhinweise folgen den Vorgaben in ANSI Z535.6 ("Product safety information in product manuals, instructions and other colla- teral materials"). Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation GEFAHR aufmerksam.

  • Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Memograph CVM40 Grundlegende Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal ‣ Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Messeinrichtung dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. ‣ Das Fachpersonal muss vom Anlagenbetreiber für die genannten Tätigkeiten autorisiert sein. ‣ Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen.

  • Seite 6: Betriebssicherheit

    Grundlegende Sicherheitshinweise Memograph CVM40 Betriebssicherheit ‣ Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme der Gesamtmessstelle alle Anschlüsse auf ihre Rich- tigkeit. Stellen Sie sicher, dass elektrische Kabel und Schlauchverbindungen nicht beschädigt sind. ‣ Nehmen Sie beschädigte Produkte nicht in Betrieb und schützen Sie diese vor versehent- licher Inbetriebnahme.

  • Seite 7: Warenannahme Und Produktidentifizierung

    Memograph CVM40 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme • Stellen Sie sicher, dass die Verpackung unbeschädigt ist! Informieren Sie den Lieferanten über Schäden an der Verpackung. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung auf, bis die Angelegenheit geklärt ist. • Stellen Sie sicher, dass die Ware unbeschädigt ist! Informieren Sie den Lieferanten über Schäden an der Verpackung.

  • Seite 8: Lieferumfang

    Warenannahme und Produktidentifizierung Memograph CVM40 Lieferumfang Der Lieferumfang umfasst: • Gerät (mit Klemmen, entsprechend Ihrer Bestellung) • 2 Schraub-Befestigungsspangen • USB-Schnittstellenkabel, Länge 1,5 m (4.9 ft) • Optional: Secure Digital (SD) Karte (Karte nicht im Gerät, sondern liegt bei.) • PC Bedien- und Parametriersoftware auf CD-ROM •...

  • Seite 9: Montage

    Memograph CVM40 Montage Montage Messeinrichtung Eine komplette Messeinrichtung umfasst: • Memograph CVM40 • Optischer Sensor, z. B. OUSAF44 • Durchflussarmatur, z. B. OUA260 • Kabelsatz, z. B. OUK40 a0012117 Abb. 1: Beispiel für eine Messeinrichtung Kabelsatz OUK40 Messumformer Memograph CVM40...

  • Seite 10: Einbau

    Montage Memograph CVM40 Einbau 4.3.1 Einbau des Gerätes Schalttafelausschnitt und -einbau / Bauform, Maße 216.03 (8.51) 199.2 (7.84) 137.5 (5.41) (1.14) 136 (5.35) 39.07 (1.54) 195.23 (7.69) 196.2 (7.72) 58.2 (2.29) 138 (5.43) mm (inch) a0012075 Abb. 2: Maße / Schalttafelausschnitt Einbaumaße:...

  • Seite 11: Einbaukontrolle

    Memograph CVM40 Montage Schieben Sie das Gerät von vorne durch den Schalttafelausschnitt. Zur Vermeidung von Wärmestaus empfehlen wir einen Abstand von >15 mm (> 0,59") zu Wänden und anderen Geräten. Das Gerät waagrecht halten und die beiden Befestigungsspangen in gegenüberliegende Aussparungen einhängen (entweder auf Gehäuseseite links und rechts, oder Ober- und...

  • Seite 12: Verdrahtung

    Verdrahtung Memograph CVM40 Verdrahtung Elektrischer Anschluss WARNUNG Gerät unter Spannung Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen ‣ Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ‣ Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen.

  • Seite 13: Anschlussplan

    Memograph CVM40 Verdrahtung Anschlussplan Memograph CVM40 Sensor-Klemmenplan Parameter Sensor Anzahl der 1 optischer Kanal 2 optische Kanäle 4 optische Kanäle Detektoren OUSAF11 S1 / S2 S1 / S3 OUSAF12 S1 / S2 S1 / S3 Absorption Farbe und NIR OUSAF21 nicht möglich...
  • Seite 14 Verdrahtung Memograph CVM40 a0012068 Abb. 4: Anschlussplan Spannungsversorgung Thermoelemente (TC) Binäreingänge (D) Spannung (U) Analogausgänge (A) Strom (I) Analogeingänge Widerstandsthermometer (RTD) Strom/ Impuls-/ Frequenzeingang Endress+Hauser...

  • Seite 15: Klemmenbelegung

    Memograph CVM40 Verdrahtung Klemmenbelegung HINWEIS Bei langen Signalleitungen ist mit energiereichen Transienten zu rechnen ‣ Geeigneten Überspannungsschutz (z.B. E+H HAW560/562) vorschalten ‣ Verwenden Sie geschirmte Signalleitungen bei seriellen Schnittstellen! 5.3.1 Kabelspezifikation, Federklemmen Sämtliche Anschlüsse auf der Geräterückseite sind als verpolungssichere Schraub- bzw.
  • Seite 16 Verdrahtung Memograph CVM40 Einstellung der Lampenspannung (Vx Adj.): • Rechtsdrehung zum Absenken der Spannung. • Linksdrehung zum Erhöhen der Spannung. Lampenspannungstester: Mithilfe des Lampenspannungstesters kann die Lampenspannung in der Anzeige des CVM40 abgelesen werden, ohne dass das Kabel und der Sensor angeschlossen sein müssen.

  • Seite 17: Einkanal-Sensoren

    Memograph CVM40 Verdrahtung 5.3.4 Sensorklemmen Klemme Sx.S Sx.2 Sx.1 Sx.S Sx.2 Sx.1 Sensor Abschirmung Photodiode Kathode Photodiode Anode (z.B. OUSAF44) (Grau) (Schwarz für Messdetektor, (Rot für Messdetektor, weiß grün für Referenzdetektor) für Referenzdetektor) Einkanal-Sensoren: Verwenden Sie S1 für Sensor 1 (bei CVM40 mit einem optischen Kanal) und S2 für Sensor 2 (bei CVM40 mit zwei optischen Kanälen).

  • Seite 18: Binäreingänge

    Verdrahtung Memograph CVM40 5.3.6 Binäreingänge Soll die Hilfsspannung für die Binäreingänge genutzt werden, muss die Klemme "-" der 24-V-Hilfsspannung mit der Klemme "GND1" verbunden werden. Klemme GND1 (–) Binärein- Binärein- Binärein- Binärein- Binärein- Binärein- Binärein- Masse (-) für gang 1 - 6...

  • Seite 19: Analogeingänge

    Memograph CVM40 Verdrahtung 5.3.8 Analogeingänge Die erste Ziffer (x) der zweistelligen Klemmennummer entspricht dem zugehörigen Kanal (z.B. Ch1: 11, 12, 13, 14, 15, 16): Klemme Ax.1 Ax.6 Strom/ Impuls-/ (–) Frequenzein- gang Spannung > 1 V (–) Spannung  1 V (–)

  • Seite 20: Anschluss Schnittstellen

    Verdrahtung Memograph CVM40 Anschluss Schnittstellen 5.4.1 USB-Buchse/Steckplatz für SD-Karte auf der Frontseite des Gerätes a0012071 Abb. 6: Gerätefront mit geöffneter Klappe/Tastatur USB-Buchse A "Host", z. B. für USB-Speicherstick, externe Tastatur, Barcodeleser oder Drucker USB-Buchse B "Funktion", z. B. für den Anschluss eines PCs oder Laptops LED am Steckplatz der SD-Karte, gelbe LED leuchtet, wenn das Gerät auf die SD-Karte schreibt oder Daten von der Karte aus-...
  • Seite 21 Memograph CVM40 Verdrahtung Bitte beachten Sie Folgendes: • Die USB-2.0-Anschlüsse sind kompatibel zu USB-1.1, d.h. eine Kommunikation ist möglich. • Die Belegung der USB-Schnittstellen entspricht der Norm, so dass hier geschirmte Standard-Kabel mit einer Länge von maximal 3 Metern (9,8 ft) eingesetzt werden kön- nen.

  • Seite 22: Voraussetzungen Für Die Verwendung Eines Externen Usb-Druckers

    Verdrahtung Memograph CVM40 Erst wenn der Barcodeleser am PC korrekt eingestellt und getestet wurde, schließen Sie den Barcodeleser an das Gerät an. Auswahl des Zeichensatzes am Gerät unter "Setup -> System -> Barcodeleser -> Zei- chensatz". Die folgenden Zeichensätze werden unterstützt: DE, CH, FR, USA, UK, IT.

  • Seite 23: Ethernet-Anschluss

    Memograph CVM40 Verdrahtung 5.4.5 Ethernet Grundsätzlich kann ein Gerät mit einer internen Ethernet-Schnittstelle in ein PC-Netzwerk (TCP/IP Ethernet) eingebunden werden. Der Zugriff auf das (die) Gerät(e) kann von jedem PC des Netzwerks mit Hilfe der mitgelieferten PC Bedien- und Auslesesoftware erfolgen.

  • Seite 24: Anschlusskontrolle

    Verdrahtung Memograph CVM40 Bedeutung der LEDs Unterhalb des Ethernet-Anschlusses (siehe Geräterückseite) befinden sich zwei Leuchtdio- den, die Hinweise auf den Status der Ethernet-Schnittstelle geben. • Gelbe LED: Link-Signal; Leuchtet, wenn das Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist. Wenn diese LED nicht leuchtet, ist keine Kommunikation möglich.

  • Seite 25: Bedienung

    Memograph CVM40 Bedienung Bedienung Anzeige- und Bedienelemente a0012154 Abb. 10: Geräteanzeige / Bedieneinheiten Endress+Hauser...
  • Seite 26 Bedienung Memograph CVM40 Bedienele- Bedienfunktion ment (Pos.-Nr.) (Anzeigemodus = Messwertdarstellung) (Setup-Modus = Bedienung im Setup-Menü) "Navigator" Drehrad zur Bedienung mit zusätzlicher Drückfunktion. Im Anzeigemodus: Durch Drehen kann zwischen den verschiedenen Signalgruppen umge- schaltet werden. Durch Drücken erscheint das Hauptmenü. Im Setup-Modus bzw. in einem Auswahlmenü: Linksdrehung bewegt Markierungsbalken bzw.

  • Seite 27: Eingabe Von Text Und Zahlen

    Memograph CVM40 Bedienung Eingabe von Text und Zahlen 6.2.1 Virtuelle Tastatur Zur Eingabe von Text und Zahlen steht Ihnen eine virtuelle Tastatur zur Verfügung. Diese wird automatisch bei Bedarf geöffnet. Hier wählen Sie durch Drehen des Navigators das ent- sprechende Zeichen aus, und übernehmen dieses durch Drücken des Navigators.

  • Seite 28: Übersicht Über Die Symbole In Der Anzeige

    Bedienung Memograph CVM40 Übersicht über die Symbole in der Anzeige Symbol Erklärung Symbol Erklärung Kommentar / Nachprotokollierung Auswertung 1 Hilfe Auswertung 2 Telealarm (Option): Alarm aktiv! Auswertung 3 Warnung Auswertung 4 Information Zwischenauswertung Bestätigung Tagesauswertung Gerät verriegelt / Bediensperre Wochenauswertung...

  • Seite 29: Bestätigen Von Fehlermeldungen

    Memograph CVM40 Bedienung Bestätigen von Fehlermeldungen Das Bestätigen von Fehlermeldungen ist davon abhängig, ob die Benutzerverwaltung gemäß FDA 21 CFR Part 11 aktiv ist oder nicht. Benutzerverwaltung nicht aktiv: Fehlermeldungen auf dem Display werden durch Drücken des Navigators quittiert. Benutzerverwaltung aktiv: Die Meldungsbestätigung kann unterschiedlich konfiguriert werden.

  • Seite 30: Kommunikation Über Modem

    Bedienung Memograph CVM40 6.5.3 Kommunikation über serielle Schnittstellen RS232 / RS485 Die serielle Schnittstelle RS232/RS485 ist rückseitig (9-pol. Sub-D Buchse) zugänglich. Die gleichzeitige Nutzung der RS232 und RS485 Schnittstelle ist nicht möglich. Im Setup unter "System - Kommunikation - Serielle Schnittstelle" muss der gewünschte Schnittstellentyp gewählt werden.

  • Seite 31: Kommunikation Über Ethernet (Tcp/Ip)

    Memograph CVM40 Bedienung Modem mit PC verbinden: Das Modem, welches am PC arbeitet, muss nicht initialisiert werden. Die Verbindung zum PC erfolgt mit dem (normalerweise dem Modem beigepackten) Original-Modemkabel. Die erste Verbindung zur Gegenstelle wird wie folgt aufgebaut: • Wählen Sie in der mitgelieferten PC-Software "Geräteeinstellungen anzeigen/ändern - Neues Gerät"...

  • Seite 32: Kommunikation Im Netzwerk Über Die Mitgelieferte Pc-Software

    Bedienung Memograph CVM40 6.5.6 Kommunikation im Netzwerk über die mitgelieferte PC-Soft- ware Nachdem das Gerät parametriert und an das PC-Netzwerk angeschlossen wurde, kann eine Verbindung zu einem PC im Netzwerk aufgebaut werden. Folgende Schritte sind dazu notwendig: Installieren Sie die mitgelieferte PC-Software auf dem PC, über den die Kommunikation stattfinden soll (siehe Kapitel 5.5.1 "Installation der mitgelieferten PC-Software").

  • Seite 33: Inbetriebnahme

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Installationskontrolle WARNUNG Falscher Anschluss, falsche Versorgungsspannung Sicherheitsrisiken für Personal und Fehlfunktionen des Gerätes ‣ Kontrollieren Sie, dass alle Anschlüsse entsprechend Anschlussplan korrekt ausgeführt sind. ‣ Stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung mit der auf dem Typenschild angege- benen Spannung übereinstimmt.

  • Seite 34: Geräteeinstellung, Setup

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 Geräteeinstellung, Setup 7.3.1 Allgemeines Wird das Gerät als komplette Messeinrichtung bestellt, dann ist es bei Auslieferung werkskalibriert und bereits für den entsprechenden Sensor und die Armatur eingerich- tet. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass der Messkreis beim Einschalten des Gerätes anhand von grundlegenden Einstellungen betrieben werden kann.

  • Seite 35: Setup Per Schnittstelle Und Mitgelieferter Pc-Software

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme Wenn Bedienparameter geändert werden, welche die Messwertspeicherung betreffen (z.B. Kanalbezeichnung, Kanäle ein/ausschalten), kann am Gerät nicht mehr auf die Daten vor der Setupänderung zugegriffen werden (d.h. Messwertkurven fangen neu an und eine Suche nach Daten vor diesem Zeitpunkt ist nicht mehr möglich).
  • Seite 36 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Um diese Funktion nutzen zu können, muss das Gerät bereits in der PC-Datenbank angelegt sein, bzw. zuerst neu angelegt werden. Geräteschnittstelle (RS232 / RS485, USB oder Ethernet) mit dem PC verbinden. PC-Software starten und neues Gerät in der PC-Datenbank anlegen: - Wählen Sie "Gerät ->...
  • Seite 37 Memograph CVM40 Inbetriebnahme - Entnehmen Sie die SD-Karte aus dem Steckplatz im PC und legen Sie sie in das Gerät ein. Neues Setup direkt am Gerät einlesen: - Wählen Sie im Menü "Extras" die Option "SD-Karte > Setup laden". Zum Entnehmen der SD-Karte wählen Sie im Menü...

  • Seite 38: Setup Direkt Am Gerät (Über Tasten/Navigator)

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 Neues Setup direkt am Gerät einlesen: - Wählen Sie im Menü Extras " USB-Stick -> Setup laden". Zum Entnehmen des USB- Sticks wählen Sie im Menü Extras " USB-Stick -> Sicher entfernen". Wiederholen Sie die- sen Vorgang, um auch weitere Geräte mit diesem Setup zu parametrieren.

  • Seite 39: Das Setup-Fenster (Im Hauptmenü)

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme Das Setup-Fenster (im Hauptmenü) Es stehen zwei Setup-Modi zur Verfügung: Das Standard-Setup und das Experten-Setup. Alle Einstellungen, die für den Betrieb des Gerätes notwendig sind, können im Standard- Setup vorgenommen werden. Zusätzliche Einstellungen erfolgen im Experten-Setup (z.B.
  • Seite 40 Inbetriebnahme Memograph CVM40 7.4.1 Aufruf Experten-Setup Das Experten-Setup ist für erfahrene Anwender oder dem Servicepersonal vorbehalten. Beim Aufruf des Experten-Setups wird immer ein 4-stelliger Freigabecode abgefragt. a0014731 Abb. 19: Experten-Setup im Hauptmenü a0014733 Abb. 20: Freigabecode zum Experten-Setup (Werkseinstellung: 0000) a0014738 Abb.

  • Seite 41: Eingabeprinzip

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme Die einzelnen Parameter sind im Setup-Menü in Kapitel zusammengefasst: Direct Access Experten Setup Direkter Zugriff auf aktive Bedienpositionen (Schnell- zugriff). Durch Eingabe des Direct Access Codes gelan- gen Sie direkt in den gewünschten Bedienparameter. Anzeige des jeweiligen Direct Access Codes im Setup- Menü...

  • Seite 42: Setup - System

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 7.4.3 Setup - System Einstellungen, die nicht kanalgebunden sind, d. h. Datum, Uhrzeit, Kommunikation etc. Vorgehensweise zu den Grundeinstellungen im Menü "System": Start ▾ Bediensprache aus der Liste auswählen ▾ Gerätebezeichnung vergeben ▾ Dezimalzeichen auswählen (Komma oder Punkt) ▾...

  • Seite 43: Einstellbare Parameter

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme a0014746 Abb. 22: Setup - System Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Sprache Wählen Sie die Bediensprache des Geräts. Werkseinstellung: Englisch 10000/000 Gerätebezeichnung Individuelle Bezeichnung des Geräts (max. 22 Zeichen). Werkseinstellung: Unit 1 10005/000 Wird mit auf der SD-Karte gespeichert.
  • Seite 44 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü Hier finden Sie verschiedene Datum- und Zeiteinstellungen. "Datum/Zeit Einstel- lungen" a0014737 Abb. 23: Setup - System, Untermenü "Datum/Zeit Einstellungen" Datumsformat Wählen Sie aus, in welchem Format das Datum eingestellt bzw.
  • Seite 45 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Uhrzeit Zeitpunkt, an dem am Tag der Umschaltung von Normal- auf Som- 11055/000 nur bei "Sommerzeitumschal- merzeit die Uhrzeit um 1 h vorgestellt wird. (Format: hh:mm) tung manuell"...
  • Seite 46 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Freigabecode Mit diesem Code können Sie das Setup vor unbefugtem Zugriff 18005/000 schützen. Um Parameter abzuändern muss zuerst der richtige Code eingegeben werden. Werkseinstellung: "0000", d. h. Änderung sind jederzeit möglich.
  • Seite 47 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) "Typ": Legen Sie fest, wie die serielle Schnittstelle benutzt wird. 14100/000 Beachten Sie die Anschlussbelegung. Auswahlliste: RS232, RS485 "Baudrate": Übertragungsgeschwindigkeit ("Baudrate") - muss mit 14105/000 den Einstellungen der mitgelieferten PC-Software übereinstim- men.
  • Seite 48 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) DHCP 14305/000 Das Gerät kann seine Etherneteinstellungen per DHCP beziehen. Achtung: Die ermittelten Einstellungen werden erst nach der Über- nahme des Setup angezeigt! Auswahlliste: nein, ja Wenn am DHCP Server die Leasing Zeit lang genug einge- stellt ist, erhält das Gerät immer die gleiche IP-Adresse.
  • Seite 49 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü "Signal- Einstellungen, um Signalauswertungen für einstellbare Zeitbereiche / -zyklen zu erhalten sowie auswertung" Funktion zum manuellen Rücksetzen der Signalauswertungen. Bis zu 4 Auswertungen können paral- lel durchgeführt werden. Die Auswertungen können im Menü Extras angezeigt werden.
  • Seite 50 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Rücksetzen Die Auswertungen können zurückgesetzt werden. Beispiel: Rück- 17035/000 setzen nach Abschluss der Inbetriebnahme einer Anlage. Alle Inbe- triebnahme- Signale werden verworfen. Die Grafik/Speicherung wird jedoch nicht beeinflusst (Nachweis!).
  • Seite 51 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Separator für CSV Legen Sie fest, welches Trennzeichen Ihre Anwendung verwendet 12010/000 nur bei "offenes Format (z.B. in Excel = Semikolon). Auswahlliste: Komma, Semikolon (*.csv)" einstellbar Datum/Zeit...
  • Seite 52 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Schaltet Relais Sobald eine Meldung angezeigt wird, die bestätigt werden muss 19010/000 (z.B. Ein-/Ausmeldungen, Gerätefehler,...), kann ein Relais geschaltet werden. Auswahlliste: nicht benutzt, Relais x (xx-xx) Wenn ein Relais durch mehrere Auslösegründe gesteuert wird (z.B.

  • Seite 53: Setup - Eingänge

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "System" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü "Barcode- Hinweise für den Betrieb eines Barcodelesers: leser" • Er muss sich wie eine HID-Tastatur verhalten • Texte müssen mit einem Carriage Return abgeschlossen werden. a0014735 Abb.
  • Seite 54 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Setup - Untermenü "Eingänge": Optische Sensoren Vorgehensweise zur den Signaleinstellungen der optischen Sensoren: Start ▾ Sensortyp auswählen ▾ Länge des optischen Pfads eingeben ▾ Kanalbezeichnung eingeben ▾ Beigefügte Sensorinformationen (Bestellcode und Seriennummer) eingeben ▾ Aufzeichnungsart auswählen ▾...
  • Seite 55 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü: Optische Einstellungen des angeschlossenen optischen Sensors für den gewählten Kanal ansehen bzw. ändern. Sensoren, optischer Das Gerät kann mit maximal 2 optischen Sensoren ausgestattet sein. Sensor x a0014928 Abb.
  • Seite 56 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Zoom Anfang Wird nicht der gesamte Messumformerbereich genutzt, können 75030/000 Sie hier den unteren Wert des benötigten Ausschnitts vorgeben (höhere Auflösung). Beispiel: Messumformer 0 bis 2,5 AU, benö- 75030/039 tigter Ausschnitt: 0,75 bis 2 AU.

  • Seite 57: Access Code

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Messkanal ID Geben Sie einen identifizierenden Text für den Messkanal ein. 75130/000 (nur OUSAF21/22/23) 75130/039 Setup - Untermenü "Eingänge": Universaleingänge Vorgehensweise zu den Signaleinstellungen der Universaleingänge: Start ▾...
  • Seite 58 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü: Univer- Einstellungen der angeschlossenen Messstellen für den gewählten Kanal ansehen bzw. ändern. saleingänge, Univer- saleingang x a0014755 Abb. 35: Setup - Eingänge, Untermenü: Universaleingänge, Universaleingang Signal Wählen Sie den angeschlossenen Signaltyp (Strom, Spannung,...
  • Seite 59 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) 1 Impuls = Impulsfaktor = Faktor, der multipliziert mit einem Eingangsimpuls 20040/000 nur bei "Impulszähler" den physikalischen Wert ergibt. Beispiel: 1 Impuls entspricht 5 m - > geben Sie hier "5" ein.
  • Seite 60 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Zoom Ende Wie "Zoom Anfang". Geben Sie hier aber den oberen Wert des benö- 20090/000 tigten Ausschnitts ein. Beispiel: Messumformer 0-14 pH, benötig- ter Ausschnitt: 5-9 pH. Stellen Sie hier "9" ein.
  • Seite 61 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Korrektur RWT: 23500/000 Rückwandtemperatur-Korrekturwert für diesen Universaleingang (nur notwendig für Thermoelemente). 23500/039 Erscheint erst nachdem der Servicecode eingegeben wurde! Untermenü: Integration Einstellungen nur notwendig, wenn diese Analogmessstelle - z.B.
  • Seite 62 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü: Fehlerverhal- Einstellungen, die festlegen wie sich dieser Kanal im Fehlerfall ten (Nur im Experten Setup (z.B. Leitungsbruch, Überbereich) verhält. verfügbar!) a0014760 Abb. 38: Setup - Eingänge - Universaleingänge, Universaleingang x, Untermenü...

  • Seite 63: Eingestelltes Fehlerverhalten

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Einst. kopieren Kopiert die Einstellungen des aktuellen Kanals in den ausgewähl- 20115/000 bis ten Kanal. Auswahlliste: nein, in Universaleingang x 20115/039 Nur bei Mathematik sichtbar Fehlerverhalten Fehlerverhalten, wenn ein Eingangssignal-/größe ungültig ist (z.B. Leitungsbruch, Ergebnis einer Mathematikberechnung ist ungültig;...
  • Seite 64 Inbetriebnahme Memograph CVM40 ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ ▾ 6. Wirkung auswäh- 6. Verzögerungszeit 6. Anzahl der Nach- 6. Anzeige des Zähler- 6. Verzögerungszeit 6. Anzahl der Nach- kommastellen auswäh- typs auswählen (z.B. kommastellen auswäh- Gesamtzähler) ▾ ▾ ▾ ▾...
  • Seite 65 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü: Digi- Einstellungen nur notwendig, wenn Digitaleingänge (z.B. Ereignisse) genutzt werden sollen. taleingänge, Digi- Einstellungen für den gewählten Digitalkanal ansehen bzw. ändern. taleingang x Digitaleingang 7 - 14 nur auswählbar, wenn Optionskarte "Digitaleingänge" vorhanden ist.
  • Seite 66 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Kanalbezeichnung Messstellenname (z.B. "Pumpe") bzw. Beschreibung der mit diesem 40010/000 bis Eingang durchgeführten Funktion (z.B. "Störmeldung"). Eingabe 40010/013 16-stellig. Werkseinstellung: Digital x Einheit/Dimension Technische Einheit des Zähleingangs, z.B. Liter, m,... Eingabe 6- 40030/000 bis stellig.
  • Seite 67 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Bezeichnung ´L´ Beschreibung des Zustands, wenn der Digitaleingang nicht akti- 40055/000 bis nur bei Funktionen "Ein/Aus- viert ist. Dieser Text wird in der Anzeige eingeblendet bzw. gespei- 40055/013 Meldung"...
  • Seite 68 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Wirkung Stellen Sie die Wirkung des Steuereingangs ein. 40085/000 bis nur bei "Steuereingang" 40085/013 "Aufzeichnung starten": nur bei aktiven Eingang werden Daten gespeichert/dargestellt. "Bildschirmschoner an": das Display ist ausgeschaltet, solange der Eingang aktiv ist.
  • Seite 69 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Grenzwert Wählen Sie aus, welcher Grenzwert über diesen Steuereingang ein- 40095/000 bis nur bei "Wirkung - Einzelner bzw. ausgeschaltet werden soll. 40095/013 GW ein/aus" Auswahlliste: ausgeschaltet, Grenzwert x Gesamtzähler...
  • Seite 70 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access (Werkseinstellungen fett markiert) Code Formel Einzelne Kanäle können mathematisch miteinander verknüpft und 30020/000 mit Funktonen verrechnet werden. Die so errechneten Mathematik- bis 30020/ kanäle werden behandelt wie "echte" Kanäle, unabhängig davon, ob konventionell oder über Feldbus angeschlossen.
  • Seite 71 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access (Werkseinstellungen fett markiert) Code Nachkommastellen Anzahl der Nachkommastellen für die Anzeige. Auswahlliste: 0...5 30050/000 nur bei "Ergebnis ist" - Nachkommastellen. Diese Angabe dient ausschließlich zur besseren bis 30050/ "Momentanwert" oder "Zähler"...

  • Seite 72: Setup - Eingänge, Untermenü: Linearisierung

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access (Werkseinstellungen fett markiert) Code Integration 34000/000 Durch Integration kann aus einem Analogsignal (z.B. Durchfluss in bis 34000/ m/h) die Menge (in m) berechnet werden. Auswahlliste: nein, ja Integrationsbasis 34005/000 Wählen Sie hier die entsprechende Zeitbasis. Beispiel: ml/s -> Zeitba- bis 34005/ sis Sekunden (s);...
  • Seite 73 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü: Lineari- Wählen Sie zuerst den Analogeingang der linearisiert werden soll. Der Menüpunkt "Linearisierung" sierung, Universalein- erscheint nur für aktive Analogeingänge. gang x Es können nur Signale von optischen Sensoren, mathematische Signale und Strom-/Span- nungssignale von Universaleingangskanälen linearisiert werden.
  • Seite 74 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Eingänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Tabelle bearbeiten Bearbeiten Sie hier die Linearisierungstabelle. 36030/000 bis nur bei Bedienung über PC- 36030/015 Software Tabelle prüfen Hier können Sie überprüfen, ob die Linearisierungstabelle korrekt 36035/000 bis eingegeben wurde.

  • Seite 75: Setup - Ausgänge

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme 7.4.5 Setup - Ausgänge Einstellungen nur notwendig, wenn Ausgänge (z.B. Relais oder Analogausgänge) genutzt werden sollen. Setup - Ausgänge, Untermenü: Analog-/ Impulsausgänge, Analogausgang 1-2 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Ausgänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü: Analog-/ Das Gerät verfügt optional über 2 Analogausgänge. Diese arbeiten entweder als Stromausgang oder Impulsausgänge, Ana-...
  • Seite 76 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Ausgänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü: Messwertkor- Hier können Sie den ausgegebenen Stromwert korrigieren (nur rektur notwendig, wenn das weiterverarbeitende Gerät mögliche Mess- nur bei Signal "0/4-20 mA" strecken-Toleranzen nicht ausgleichen kann). Gehen Sie wie folgt vor: 1.

  • Seite 77: Setup - Ausgänge, Untermenü: Relais

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme Setup - Ausgänge, Untermenü: Relais Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Ausgänge" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü: Relais, Verschiedene Relaiseinstellungen (z.B. Betriebsart, ...) Relais x In der Grundausstattung verfügt das Gerät über 6 Relais. Zusätzlich sind 6 Relais auf der Optionskarte "Digitalkarte"...
  • Seite 78 Inbetriebnahme Memograph CVM40 7.4.6 Setup - Applikation Legen Sie die verschiedenen applikationsspezifischen Einstellungen fest (z.B. Grenzwerte, Signal-Gruppierung, Texte, Softkeys, Webserver). Je nach gewählter Funktion passt sich die Bedienoberfläche des Gerätes an, so dass jeweils nur Parameter geprüft/eingestellt werden müssen, die für eine sichere Funktion des Gerätes notwendig sind.
  • Seite 79 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Kanal Wählen Sie aus, auf welchen Eingang sich der Grenzwert bezieht. 37000/000 bis Auswahlliste: ausgeschaltet, Analogeingang x, Digitaleingang x, 37000/099 Mathe x Art des Grenzwerts (abhängig vom Eingangssignal): 37005/000 bis "Grenzwert unten": Analogsignal unterschreitet den Grenzwert.
  • Seite 80 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Schaltet Relais Schaltet im Grenzwertzustand das entsprechende Relais. Die Klem- 37060/000 bis mennummern sind in Klammern angegeben. 37060/099 Auswahlliste: nicht benutzt, Relais x (xx-xx) Wenn ein Relais durch mehrere Auslösegründe gesteuert wird (z.B.
  • Seite 81 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Einst. kopieren Kopiert die Einstellungen des aktuellen Grenzwertes in den ausge- 37110/000 bis wählten Grenzwert. 37110/099 Auswahlliste: nein, in Grenzwert x Untermenü: Signal Verschiedene allgemeine Einstellungen für die Messwertdarstellung des Geräts, z.B. Amplitudenras- Gruppierung, Gruppe ter, etc.
  • Seite 82 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Max. Dekade Stellen Sie ein, bis zur welcher Dekade die Anzeige unterteilt wer- 38125/000 bis nur bei Amplitudenraster den soll. 38125/009 "Logarithmisch" Auswahlliste: 1, 10, 100, 10000, ... 10000000 Anzeige blau Farbe für die Darstellung des zugeordneten Eingangs.
  • Seite 83 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Angezeigt wird Bitte wählen Sie aus, welche Daten des ausgewählten Kanals ange- 38175/000 bis zeigt werden sollen. Auswahlliste: Momentanwert/Zustand,... 38175/009 (abhängig von den jeweiligen Kanaleinstellungen) Anzeige orange Farbe für die Darstellung des zugeordneten Eingangs.
  • Seite 84 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) 1 Umlauf = 38500/000 bis Legen Sie fest, wie lange es dauert, bis das "Kreisblatt" einmal kom- 38500/009 plett beschrieben wurde (eine komplette Umdrehung). Hinweis: Das Gerät zeigt immer nur 1/4 des Kreisblatts an.
  • Seite 85 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü: Webser- Einstellung zum Betrieb des Geräts als Webserver. Sie können die Momentanwerte über einen Inter- net-Browser z.B. MS Internet Explorer angzeigen. Aufruf: http://<IP-Adresse> Die IP-Adresse des Gerätes finden Sie unter "Setup -> System -> Kommunikation -> Ethernet". Es ist eine feste IP-Adresse notwendig! Keine führende Nullen in der IP-Adresse eingeben!
  • Seite 86 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Applikation" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü: Drucker Druckereinstellungen. Nur relevant, wenn ein Drucker direkt am Gerät angeschlossen ist. Farbdrucker Stellen Sie bitte ein, ob Sie einen Schwarz/Weiß oder einen Farb- 67025/000 drucker verwenden.

  • Seite 87: Das Menü "Extras

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter Direct "Experte" Access Code (Werkseinstellungen fett markiert) ENP Version Zeigt die ENP (Electronic Name Plate) Version des Gerätes an. Nicht 91020/000 veränderbar. Programmname Zeigt den Programmnamen des Gerätes an. Nicht veränderbar. 91025/000 Applikation Zeigt die installierten Applikationspakete des Gerätes an. Nicht ver- 91030/000 änderbar.

  • Seite 88: Beschreibung

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 7.5.1 Extras - Anzeige/Betrieb Wechsel der Darstellungsart, z.B. Kurvendarstellung, Bargraf, Digitalanzeige oder Ereig- nisse. Die verschieden Darstellungsarten haben keinen Einfluss auf die Signalaufzeichnung. Sie können das Menü auch im Hauptmenü aufrufen. Drücken Sie dazu den Navigator. Durch Drehen des Navigators nach "links" oder "rechts" können Sie direkt zwischen den verschiedenen aktiven Gruppen wechseln.
  • Seite 89 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen "Extras", Beschreibung Untermenü: Anzeige/Betrieb Kurve in Bereichen Alle Kanäle einer Gruppe werden horizontal (von rechts nach links) dargestellt. Jeder Kanal wird in einer eige- nen Schreibspur dargestellt. Die Genauigkeit der Aufzeichnung wird durch diese Darstellung nicht beeinflusst.
  • Seite 90 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen "Extras", Beschreibung Untermenü: Anzeige/Betrieb Kreisblattdarstellung Alle Kanäle einer Gruppe werden als 1/4-Kreisblatt dargestellt. a0014818 Abb. 56: Kreisblattdarstellung Bargraf Anzeige der aktiven analogen Messwerte als Bargraf inkl. Wert. Der Digitaleingang wird als Status bzw. Zähler/ Betriebszeit dargestellt.
  • Seite 91 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen "Extras", Beschreibung Untermenü: Anzeige/Betrieb Instrumentendarstellung Alle Analogkanäle einer Gruppe werden als Analoginstrumente dargestellt. Der Digitaleingang wird als Status bzw. Zähler/Betriebszeit dargestellt. a0014821 Abb. 59: Instrumentendarstellung Prozessbild Ein vom Anwender erstelltes Prozessbild kann inklusive Momentanwerten am Gerät dargestellt werden. Diese Darstellungsart ist nur verfügbar, wenn auch ein Prozessbild hinterlegt ist.
  • Seite 92 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen "Extras", Beschreibung Untermenü: Anzeige/Betrieb Helligkeit anpassen Hier können Sie die Helligkeit des Displays anpassen. a0014824 Abb. 62: Helligkeit anpassen 7.5.2 Extras - Anmelden Hier kann sich ein Benutzer anmelden. Es wird eine Liste mit allen zulässigen Benutzern angezeigt.

  • Seite 93: Nachprotokollierung

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme An der grauen Kopfzeile ist erkennbar, dass historische Werte dargestellt werden (in der Momentanwertanzeige ist diese Kopfzeile blau): a0014825 Abb. 63: Extras "Historie" Bitte beachten Sie Folgendes: • Wenn 5 Min. keine Taste gedrückt wird, kehrt das Gerät automatisch in den Normal- betrieb zurück.

  • Seite 94: Suchergebnisse Bei "Suche Nach Zeitpunkt"

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 7.5.6 Extras - Suche in Aufzeichnung Suche von Meldungen bzw. Zeitpunkten im internen Speicher. a0014826 Abb. 64: Extras "Suche in Aufzeichnung" Menüpositionen "Suche in Beschreibung Aufzeichnung" (Werkseinstellungen fett markiert) Suchkriterium Sie können nach einem Zeitpunkt oder nach bestimmten Ereignissen im Speicher suchen.
  • Seite 95 Memograph CVM40 Inbetriebnahme An der grauen Kopfzeile ist erkennbar, dass historische Werte dargestellt werden (in der Momentanwertanzeige ist diese Kopfzeile blau): a0014828 Abb. 65: Extras "Suche in Aufzeichnung" - Suchergebnis Nachprotokollierung Durch Betätigen der Softkey-Taste 4 "Extras" kann unter "Text speichern" ein Textkommentar zu dem gewählten Zeitpunkt eingegeben werden.

  • Seite 96: Suchergebnisse Bei "Suche Nach Ereignissen"

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 Suchergebnisse bei "Suche nach Ereignissen": Kurz nachdem die Suche gestartet wurde, erscheint im Display das Suchergebnis in einer Liste: a0014830 Abb. 66: Extras "Suche nach Ereignissen" - Ereignisliste 7.5.7 Extras - Signalauswertung Anzeige der im Gerät gespeicherten Auswertungen.
  • Seite 97 Memograph CVM40 Inbetriebnahme 7.5.8 Extras - SD-Karte bzw. USB-Stick a0014943 Abb. 68: Extras "SD-Karte" Funktionen für Messdatenspeicherung und Geräteparametrierung auf SD-Karte bzw. USB- Stick. Folgende Funktionen sind möglich: Menüpositionen "SD- Beschreibung Karte" bzw. "USB-Stick" Sicher entfernen Zum sicheren Entnehmen des Datenträgers aus dem Gerät werden alle internen Zugriffe beendet. Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn Sie den Datenträger sicher entfernen können.

  • Seite 98: Exportieren

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen "SD- Beschreibung Karte" bzw. "USB-Stick" Kopiervorgang starten Speichern Sie die Daten des ausgewählten Zeitbereichts auf den USB Stick. Setup laden Lädt Geräteparameter (Setup) von dem Datenträger in den internen nichtflüchtigen Speicher des Geräts. Die Datei hat die Dateiendung .rpd.
  • Seite 99 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Bitte beachten Sie Folgendes: • Wählen Sie vor Entnahme des Datenträgers "Aktualisieren". Der aktuelle Datenblock wird geschlossen und auf den Datenträger gespeichert. Damit stellen Sie sicher, dass alle aktuellen Daten (bis zur letzten Speicherung) auf dem Datenträger enthalten sind.
  • Seite 100 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen "Aus- Beschreibung druck" (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü "Ereignislogbuch / Ereignislogbuch / Audit Trail ausdrucken. Audit Trail" Suchfilter Sie können zur besseren Übersicht nach bestimmten Meldungsarten (z.B. nur Setupänderungen) suchen lassen. Auswahlliste: Alle Meldungen, Grenzwertverletzungen, Ein-/Ausmeldungen, Setupänderung, Netz ein/aus, Service, Externer Speicher, Benutzerverwaltung, Meldungsbestätigungen, Sonstiges...

  • Seite 101: Einstellbare Parameter

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme a0014858 Abb. 70: Extras - "Grenzwerte" Menüpositionen Einstellbare Parameter "Grenzwerte" (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü: Grenz- Dient zur Änderung des Grenzwerts während des Betriebs. wert x Kanal Zeigt den zum gewählten Grenzwert zugeordneten Kanal an. Nicht veränderbar. Zeigt den zum gewählten Grenzwert zugeordneten Typ an (z.B. Grenzwert oben).

  • Seite 102: Hauptmenü - Anzeige/Betrieb

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 7.6.1 Hauptmenü - Sprache/Language Die Bediensprache ist auf Englisch voreingestellt. Eine andere Bediensprache kann hier ein- gestellt werden. 7.6.2 Hauptmenü - Anzeige/Betrieb Wechsel der Darstellungsart, z.B. Kurvendarstellung, Bargraf, Digitalanzeige oder Ereig- nisse. Die verschieden Darstellungsarten haben keinen Einfluss auf die Signalaufzeichnung.
  • Seite 103 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter "Diagnose / Simu- (Werkseinstellungen fett markiert) lation" Untermenü: Sensor- Zeigt den aktuellen Status des Sen- status sors an. Kanalbezeichnung Zeigt die Kennzeichnung des angeschlossenen optischen Sensors an. Strom Messempfänger Zeigt die Signalstärke des Messdetektors an. Die angezeigten Werte dienen nur zu Diagnosezwecken und stehen nicht über die Signalgruppe zur Verfügung.
  • Seite 104 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter "Diagnose / Simu- (Werkseinstellungen fett markiert) lation" NIST-Filter-Wert hoch Zeigt den auf NIST rückführbaren Dichtefilter an, der verwendet wurde, um den (nur für Easycal™) oberen Wert der Easycal™-Absorption zu simulieren. Der Wert wurde unter "Setup >...
  • Seite 105 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter "Diagnose / Simu- (Werkseinstellungen fett markiert) lation" Untermenü: Opti- Richtet einen permanenten Null- scher Nullpunkt punkt ein. Opt. Sensor auf Null setzen Übernimmt den aktuellen Messwert als Prozess-Nullwert. Diese Funktion ist nicht umkehrbar. Untermenü: Grundli- Richtet einen permanenten Null- punkt ein.
  • Seite 106 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter "Diagnose / Simu- (Werkseinstellungen fett markiert) lation" Untermenü: USB Geräte Übersicht der zur Zeit angeschlossenen USB Geräte. Gerät 1-8: Informationen über das angeschlossene USB Gerät. Untermenü: Protokolle Interne Geräteprotokolle. Startprotokoll Protokolliert den Startvorgang des Geräts (für Diagnosezwecke).

  • Seite 107: Hauptmenü - Experte

    Abgleich Kalibrierung von Ein- und Ausgängen. Die Kalibrierung darf nur vom Endress+Hauser Service durchgeführt werden. Bei falscher Handhabung Fehlfunktion möglich! Solange diese Funktion genutzt wird, wird die normale Messwert- aufzeichnung unterbrochen und der Eingriff im Ereignislogbuch protokolliert. Nur über den Servicecode änderbar.
  • Seite 108 Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter "Benutzerverwal- (Werkseinstellungen fett markiert) tung" Untermenü: Allge- Allgemeine Einstellungen für die Benutzerverwaltung. mein Untermenü: Administratoren Allgemeine Einstellungen für Administrator-Konten. Hinweis: Es muss mind. 1 Administratorkonto angelegt werden. Besser ist es jedoch, wenn 2 oder 3 Administratoren defi- niert werden.
  • Seite 109 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter "Benutzerverwal- (Werkseinstellungen fett markiert) tung" Untermenü: Rechte definieren Definieren Sie hier die Rechte der verschiedenen Anwendergruppen. Hinweis: Administratorenrechte können nicht geän- dert werden. Untermenü: Hauptbenutzer, Legen Sie fest, welche Funktionen diese Anwendergruppe ausführen darf. Es ste- Anwender Level x hen 3 unterschiedliche Benutzerlevel zur Verfügung.

  • Seite 110: Prozessbild Am Pc Erstellen

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 Menüpositionen Einstellbare Parameter "Benutzerverwal- (Werkseinstellungen fett markiert) tung" Wählen Sie hier die eindeutige Identifikation des Benutzers, der gelöscht werden soll. ID löschen Durch Bestätigung mit "ja" wird der ausgewählte Benutzer gelöscht. Untermenü: Benutzer- Bearbeiten Sie dieses Benutzerkonto.
  • Seite 111 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Beim Einfügen von Bilden in die Vorlage ist darauf zu achten, dass das verwendete Gra- fikprogramm eine Farbanpassung durchführt. Ohne diese Anpassung werden die Far- ben später am Gerät falsch dargestellt. Das mit Windows® mitgelieferte Programm Paint® zum Beispiel führt keine Anpassung durch. Programme wie Adobe® Photo- shop®...

  • Seite 112: Das Kontextmenü

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 Beispiel einer Konfigurationsdatei: 1=182;75;3;1;0 // Zucker 2=382;75;3;1;0 // Zitronensäure 3=582;75;3;1;0 // Grundstoff 4=782;75;3;1;0 // Apfelschorle 5=90;310;0;0;0 // Ventil Zucker 6=290;310;0;0;0 // Ventil Säure 7=-1;-1;0;0;0 // nicht benutzt 8=-1;-1;0;0;0 // nicht benutzt a0014864 Abb. 74: Beispiel: Koordinatensystem am Prozessbild 7.6.8...
  • Seite 113 Memograph CVM40 Inbetriebnahme Menüpositionen Einstellbare Parameter "Kontextmenü" (Werkseinstellungen fett markiert) Untermenü: Bearbeiten, Kanal x Hier können Sie diesen Kanal des Prozessbildes (Aktivieren, Position/Schrift- größe,... ändern) bearbeiten. a0014866 Abb. 76: Kontextmenü, Untermenü: Prozessbild bearbeiten Anzeige im Prozessbild Schalten Sie den Kanal im Prozessbild ein bzw. aus. Hinweis: hat keinen Einfluss auf die Messwertspeicherung/Parametrierung.

  • Seite 114: Sicherstellung Der Anforderungen Aus

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 Sicherstellung der Anforderungen aus 21 CFR 11 7.7.1 Allgemeine Hinweise Vor dem Einsatz von elektronischen Unterschriften ist das Office of Regional Operations (HFC-100) 5600 Fishers Lane Rockville, MD 20857 durch einen formlosen Brief mit handschriftlicher Unterschrift darüber zu informieren, dass die Firma beabsichtigt, in Zukunft elektronische Dokumente / Unterschriften zu verwenden.

  • Seite 115: Wichtige Einstellungen Der Pc-Software

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme 7.7.2 Wichtige Einstellungen der PC-Software Die Einhaltung der Anforderungen aus 21 CFR 11 setzt bestimmte Funktionen in der zuge- hörigen PC-Software voraus. Insbesondere sind dort Einstellungen vorzunehmen, die Zugriffe und Handhabung der PC-Software automatisch im sog. "Audit Trail" mit protokollie- ren.

  • Seite 116: Wichtige Funktionen Der Mitgelieferten Pc

    Inbetriebnahme Memograph CVM40 des Navigators können die Messwertkurven vor- bzw. zurückgespult werden. Die Geschwin- digkeit können Sie mit der Softkey-Taste 3 verändern (langsam "<" bis schnell "<<<<"). Um in die Momentanwertanzeige zurückzukehren, drücken Sie die Softkey-Taste 1 "Esc". 7.8.2 Funktionsweise SD-Karte bzw. USB-Stick Ohne den internen Speicher zu beeinflussen, werden Datenpakete blockweise auf SD-Karte kopiert.

  • Seite 117: Datenübertragung Zur Mitgelieferten Pc-Software

    Memograph CVM40 Inbetriebnahme 7.9.1 Datenübertragung zur mitgelieferten PC-Software *.csv a0012317 Abb. 78: Datenübertragung zur mitgelieferten PC-Software SD-Karte USB-Stick Daten können auf eine der folgenden Arten zur installierten PC-Software übertragen wer- den: • Verwendung von USB, RS232/485 oder Ethernet. Kommunikation und Download von Daten zum PC mittels der Funktion "Auslesen ->...
  • Seite 118 Inbetriebnahme Memograph CVM40 a0012318 Abb. 79: Datenanalyse am PC 7.9.3 Anzeige von Daten in einem Tabellenkalkulationsprogramm ® (z. B. MS Excel *.csv MS Excel a0012319 Abb. 80: Datenanalyse in Tabellenkalkulation SD-Karte USB-Stick Wählen Sie "offenes Format (*.csv)" (comma separated values) als Speichermodus im Gerät unter "Hauptmenü...

  • Seite 119: Störungsbehebung

    Memograph CVM40 Störungsbehebung Störungsbehebung Diagnose/Simulation im Hauptmenü Geräteinformationen und Servicefunktionen für schnellen Gerätecheck. Beschreibungen siehe Kapitel 6.6.4). Fehlersuchanleitung Pixelfehler: Bei Pixelfehlern handelt es sich um eine technologisch und produktionstechnisch bedingte Eigenschaft von LCD- und TFT-Displays. Das verwendete TFT-Display kann bis zu 10 Pixel- fehler beinhalten (Fehlerklasse III nach ISO 13406-2).
  • Seite 120 Störungsbehebung Memograph CVM40 8.3.2 F-Code Fehlermeldungen Code Fehler-Kurzbezeichnung Problemlösung F101 Leitungsbruch Anschlüsse bzw. Sensor überprüfen F306 Datei nicht gefunden bzw. beschädigt! F307 Parameterdatei nicht gefunden bzw. beschä- digt! F309 Analogkarte x ist defekt! Analogkarte austauschen bzw. Service des Liefe- ranten kontaktieren! Eventuell Gerät aus-/ein- schalten.

  • Seite 121: Problemlösung

    Memograph CVM40 Störungsbehebung Code Fehler-Kurzbezeichnung Problemlösung F328 SMTP: Authentifikation fehlgeschlagen! Emailserver Zugangsdaten prüfen (Benutzername, Passwort) F329 SMTP: Fehler aufgetreten (x). Siehe SMTP Fehlercodes nächste Tabelle F332 DNS Server nicht gefunden! (x) Einstellungen im Setup unter "System - Kommuni- kation - Ethernet - DNS" überprüfen...

  • Seite 122: Prozessfehler

    Störungsbehebung Memograph CVM40 Prozessfehler Problem: Ursache: Behebung: Display funktioniert nicht Bildschirmschoner ist aktiv Betätigung einer Taste. Einstellungen des Bildschirm- schoners im Setup überprüfen. Keine LED neben den Tasten oder an der Geräte- Netzversorgung und Netzanschluss überprüfen. rückseite (Ethernet) leuchtet => Keine Netzversor- gung Keine LED neben den Tasten oder an der Geräte-...

  • Seite 123: Wartung

    Memograph CVM40 Wartung Problem: Ursache: Behebung: Modemverbindung funktioniert Modem am Gerät nicht initialisiert Modem erneut initialisieren (siehe Kap. 5.6.4) nicht Falsches oder defektes Verbindungskabel Kabel austauschen (Zubehör s. Kap. 8) Digitaler Eingang funktioniert Anschluss falsch Anschluss und Stromkreis des digitalen Eingangs über- nicht prüfen.

  • Seite 124: Reparatur

    Reparatur Memograph CVM40 Reparatur 10.1 Ersatzteile 10.1.1 Ersatzteilbild a0012322 Abb. 81: Ersatzteilbild 10.1.2 Ersatzteilliste / Nachrüstteile Pos. Bestell-Nr. Bezeichnung 50078843 Klemme 3-polig für Spannungsversorgung 71037408 Klemme steckbar 3-polig für Relais 1 (Wechsler) 71037411 Klemme steckbar 6-polig für Relais 4+5+6 auf Netzteilkarte 71037363 Klemme steckbar 9-pol für Digitaleingänge auf Netzteilkarte...

  • Seite 125: Bezeichnung

    Memograph CVM40 Reparatur Pos. Bestell-Nr. Bezeichnung RSG40X-NC Netzteil 24 V AC/DC 71037410 Klemme, steckbar, 4-polig für Relais 2+3 und Relais auf digitaler E/A-Karte 71037351 Klemme, steckbar, 10-polig für Digitaleingänge auf digitaler E/A-Karte 71037350 Klemme, steckbar, 4-polig für Analogausgänge auf digitaler E/A-Karte RSG40X-BA Digitalkarte Erweiterung (8x Digitaleingang + 6x Relais + 2x Analogausgang) (für Slot 5), mit Stecker...

  • Seite 126: Entsorgung

    Zubehör Memograph CVM40 10.3 Entsorgung Das Gerät enthält elektronische Komponenten und muss daher gemäß den Vorschriften zur Entsorgung von elektronischen Abfällen entsorgt werden. Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften! Zubehör In den folgendenn Abschnitten ist das Zubehör aufgeführt, das zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Handbuchs erhältlich war.

  • Seite 127: Durchflussarmatur

    Memograph CVM40 Zubehör OUSAF12 • Sensor zur Messung von Farbe und NIR-Absorption • Hygienische Bauform mit Durchflussarmatur OUA260 • Bestellung gemäß Produktstruktur OUSAF21 • Zwei-Wellenlängen-Sensor zur Messung von niedriger Konzentration und Farbe • Hygienische Bauform mit Durchflussarmatur OUA260 • Bestellung gemäß Produktstruktur OUSAF22 •...

  • Seite 128: Technische Daten

    Technische Daten Memograph CVM40 Technische Daten 12.1 Eingangskenngrößen Eingangs- • Bis zu 4 optische Sensoreingänge für bis zu zwei Sensoren (je nach Sensortyp) typen • 2 analoge Universaleingänge • 6 Digitaleingänge Messgrössen Optische Kanäle: • Absorption (UV, Farbe, NIR, Zellwachstum) •...
  • Seite 129 Memograph CVM40 Technische Daten Pt 100: -200 bis 850 °C 4-Leiter: ± 0,10 % vMB (-328 bis 1562 °F) (IEC751, GOST) 3-Leiter: ± (0,10 % vMB + Pt 100: -200 bis 649 °C 0,8 K) (-328 bis 1200,2 °F) (JIS1604) 2-Leiter: ±...

  • Seite 130: Ausgangskenngrößen

    Technische Daten Memograph CVM40 12.2 Ausgangskenngrößen Relaisausgänge Standardausführung (Power Supply Slot): 1 Störmelderelais mit Wechsel- kontakt, 5 Relais mit Schließer z.B. für Grenzwertmeldungen (als Öffner parametrierbar). Ansprechzeit: max. 400 ms Maximale Kontaktbelastung DC: 30 V / 3 A Maximale Kontaktbelastung AC: 230 V / 3 A Analogausgänge...

  • Seite 131: Umgebungsbedingungen

    Memograph CVM40 Technische Daten 12.5 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur -10 bis 50 °C (14 bis 122 °F) Lagerungstemperatur -20 bis +60 °C (-4 bis 140 °F) Störsicherheit Störfestigkeit: Nach IEC 61326 (Industrieumgebung) und NAMUR NE21. Störaussendung: Nach IEC 61326: Klasse A (Betrieb in Industrieumgebung) Störspannungsunterdrückung:...

  • Seite 132: Index

    Memograph CVM40 Index Numerics 1 Impuls =........66 Dämpfung / Filter .
  • Seite 133 Memograph CVM40 Gateway ........48 Kabelbelegung Modem.
  • Seite 134 Memograph CVM40 Messeinrichtung ........9 Messgenauigkeit....... . 130 Sammelrelais .
  • Seite 135 Memograph CVM40 Tabelle bearbeiten ....... 74 Tabelle prüfen ........74 Tastenbelegung .
  • Seite 136 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis