Consignes De Sécurité Générales Pour Outils Électriques - Parkside PTKS 2000 G5 Originalbetriebsanleitung

FR BE
Symboles de remarque et informations permettant une
meilleure utilisation de l'appareil.
Prudence : vous éviterez ainsi les blessures et les accidents
dus au choc électrique.
Attention! Danger de choc électrique!
Retirez la fiche de contact avant tous travaux
sur l'appareil.
Consignes de sécurité générales pour outils
électriques
AVERTISSEMENT! Lisez toutes les consignes de
sécurité et les instructions. Des omissions lors de
l'observation des consignes de sécurité et des instructions
peuvent causer une décharge électrique, un incendie et /
ou de graves blessures.
Conservez toutes les consignes de sécurité et les ins-
tructions pour les consulter ultérieurement.
Le terme «outil» dans les avertissements fait référence à votre outil
électrique alimenté par le secteur (avec cordon d'alimentation) ou
votre outil fonctionnant sur batterie (sans cordon d'alimentation).
1) Securite sur le lieu de travail:
a) Conservez votre zone de travail propre et bien
éclairée. Les zones de travail en désordre et non éclairées
peuvent être à l'origine d'accidents.
b) Avec l'outil électrique, ne travaillez pas dans un
environnement soumis à un risque d'explosion et
dans lequel se trouvent des poussières, des gaz
et des liquides inflammables. Les outils électriques pro-
duisent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou
les vapeurs.
c) Pendant l'utilisation de l'outil électrique, tenez à
distance les enfants et les autres personnes. En cas
de déflection, vous pouvez perdre le contrôle de l'appareil.
2) Securite electrique:
a) La fiche de raccordement de l'outil électrique doit
convenir à la prise de courant. La fiche ne doit
pas être modifiée de quelle manière que ce soit.
N'utilisez aucune prise d'adaptateur conjointement
avec des outils électriques ayant une mise à la
terre de protection. Les fiches inchangées et les prises de
courant appropriées diminuent le risque de décharge élec-
trique.
b) Evitez le contact du corps avec les surfaces mises
à la terre, telles que les tubes, les chauffages, les
fours et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de
décharge électrique, si votre corps est mis à la terre.
c) Tenez les outils électriques à distance de la pluie
ou de l'humidité. La pénétration de l'eau dans un outil
électrique augmente le risque d'une décharge électrique.
d) Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le
cordon pour porter, tirer ou débrancher l'outil.
Maintenir le cordon à l'écart de la chaleur, du lu-
brifiant, des arêtes ou des parties en mouvement.
Des cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque
de choc électrique.
e) Si vous travaillez avec un outil électrique en plein
air, utilisez uniquement un câble de prolongation
qui soit adapté pour l'extérieur. L'emploi d'un câble de
36
prolongation approprié pour le domaine extérieur diminue le
risque d'une décharge électrique.
f) Si l'utilisation de l'outil électrique dans un envi-
ronnement humide ne peut être évitée, utilisez
un disjoncteur à courant de défaut. L'utilisation d'un
disjoncteur à courant de défaut réduit le risque d'électrocu-
tion.
3) Securite des personnes:
a) Restez vigilant, faites attention à ce que vous
faites et utilisez raisonnablement l'outil électrique
pendant votre travail. N'utilisez aucun outil élec-
trique si vous êtes fatigué ou vous trouvez sous
l'influence de drogues, d'alcool ou de médica-
ments. Un moment d'inattention durant l'utilisation de l'outil
électrique peut être la cause de graves blessures.
b) Portez toujours un équipement de protection indi-
viduel et des lunettes protectrices. Le port d'un équipe-
ment de protection individuel, comme un masque anti-pous-
sières, des chaussures de sécurité anti-dérapantes, un casque
de protection ou des protections auriculaires, en fonction du
type et de l'utilisation de l'outil électrique, diminue le risque
des blessures.
c) Evitez une mise en service non prévue. Assu-
rez-vous que l'outil électrique est éteint avant que
vous ne le connectiez à l'alimentation en courant
et / ou à l'accumulateur, le portiez ou le déplaciez.
Si en portant l'appareil électrique, votre doigt appuie sur le
commutateur ou que l'appareil se mette en marche lorsque
vous le connectez, cela peut entraîner un accident.
d) Retirez les outils de réglage ou la clé à écrous
avant de mettre l'outil électrique sous tension. Un
outil ou une clé qui se trouve dans une partie mobile de l'ap-
pareil peut être à l'origine de blessures.
e) Ne pas se précipiter. Assurez-vous d'avoir une
position stable et d'être tout le temps en équilibre.
Vous pourrez ainsi mieux contrôler mieux l'outil électrique
dans des situations inattendues.
f) Portez des vêtements appropriés convenables. Ne
portez aucun habit large ou parure. Maintenez vos
cheveux, habits et gants loin des parties mobiles.
Les habits légers, les parures ou les longs cheveux peuvent
être saisis par les parties mobiles.
g) Lorsque des dispositifs d'aspiration ou de récep-
tion de poussière peuvent être montés, ceux-ci
doivent être placés et correctement utilisés. L'utilisa-
tion d'un dispositif d'aspiration diminue le risque de forma-
tion de poussières.
h) Ne pensez pas être en sécurité et n'ignorez pas les
règlementations en matière de sécurité, même si
après de nombreuses utilisations, vous êtes habi-
tué à l'outil électrique. Un comportement insouciant peut
en l'espace de quelques secondes provoquer des blessures
graves.
4) Utilisation et manipulation de l'outil electrique:
a) Ne pas forcer l´outil. Utilisez pour votre travail
l'outil électrique le mieux adapté. Avec un outil élec-
trique approprié, vous travaillez mieux et avec davantage de
sécurité dans le secteur de travail donné.
b) N'utilisez aucun outil électrique dont le commuta-
teur est défectueux. Un outil électrique qui ne peut plus
être allumé ou éteint est dangereux et doit être réparé.