Betrieb
Kalibrieren, Justieren
Zweck
Beim Kalibrieren wird eine mögliche
Abweichung zwischen dem angezeigten
Messwert und dem wahren Massewert
erkennbar� Beim Kalibrieren erfolgt kein
verändernder Eingriff in die Waage�
Durch Justieren kann eine Abweichung
zwischen dem angezeigten Messwert
und dem wahren Massewert beseitigt
oder auf zulässige Grenzwerte reduziert
werden�
Funktion »Eichpflicht« einstellen
Die Umstellung auf „Wägen bei eich-
pflichtigem Warenverkehr" erfolgt über
einen Schalter� Er befindet sich unter
einer Abdeckklappe hinten links am
Gehäuse der Wägeplattform�
Einsetzen der geeichten Waage im
eichpflichtigen Verkehr der EU:
Die Bauartzulassung zur Konformitäts-
bewertung gilt nur für nichtselbsttätige
Waagen; für selbsttätigen Betrieb mit
oder ohne zusätzlich angebauten Ein-
richtungen sind die für den Aufstellort
geltenden nationalen Vorschriften zu
beachten�
§ Vor dem Einsatz im eichpflichtigen
Verkehr die Waage mit interner Justier-
einrichtung am Aufstellort justieren:
siehe Abschnitt »Intern Justieren« in
diesem Kapitel�
$ Der auf dem Kennzeichnungsschild
angegebene Temperaturbereich (°C)
darf beim Betrieb nicht überschritten
werden�
Für Service:
Extern Justieren bei geeichten
Waagen der Genauigkeitsklasse K
und l
– Im eichpflichtigen Verkehr extern
justieren gesperrt (Schalterabdeckung
versiegelt)
– Extern Justieren nur nach entfernter
Versiegelungsmarke möglich
In diesem Fall erlischt die Eichgültigkeit
und die Waage muss nachgeregelt
werden�
Einsetzen der geeichten Waage mit
interner Justiereinrichtung im eich-
pflichtigen Verkehr:
§ Vor dem Einsatz im eichpflichtigen Ver-
kehr die Funktion »Intern Justieren« am
Aufstellort durchführen�
Signum 3 Ex
38
Eichschalter
Eich-Verriegelungsschalter
SIW*DCP/AC:
Eichschalter
SIWSDCS:
SIW*DCP/AC:
SIWX*DCP
SIW*BBP:
SIWSDCS:
SIWSBBS:
SIWX*DCS
SIW*BBP:
SIW*DCP/AC:
SIWSBBS:
SIWSDCS:
SIWX*BBP
SIW*DCP/AC:
SIW*BBP:
SIWSDCS:
SIWSBBS:
SIWX*BBS
SIW*BBP:
SIWSBBS:
§ Eichschalter nach links Einstellung für
Eichpflicht�
Merkmale
Die zur Verfügung stehenden Merkmale
werden von der angeschlossenen
Wägeplattform vorgegeben und können
jeweils im Setup-Menü eingestellt
werden:
– Kein externes Justieren bei geeichten
Waagen möglich
– Externes Justieren mit dem Standard-
gewicht der Werksvoreinstellung oder
einem vom Benutzer vorgegebenen
Gewicht (nicht bei geeichten Waagen):
setup
wp-1
1.9.: (Kalibrieren, Justieren)
– Gewichtsvorgabe für externes Kalibrie-
ren/Justieren:
setup
wp-1
1.18.: (Justiergewicht eingeben)
– Sperren der Taste J, damit die oben
genannten Funktionen nicht ausgelöst
werden können:
setup
wp-1
1.9.: (Taste sperren 1�9�10)
– Kalibrieren und automatisches oder
manuelles Justieren (nicht bei geeichten
Waagen):
setup
wp-1
1.10.: (Kalibrier-/Justierablauf)
– Externes Justieren freigeben oder
sperren:
setup
wp-1
1.16.: (Extern Justieren)