Verwandte Anleitungen für Minebea Intec IFBS4
Inhaltszusammenfassung für Minebea Intec IFBS4
- Seite 1 Installationsanleitung IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 986282000108 Ausgabe 1.0.0 13.7.2021 Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG, Leinetal 2, 37120 Bovenden, Deutschland Tel.: +49.551.309.83.0 Fax: +49.551.309.83.190...
- Seite 2 Vorwort Unbedingt beachten! Alle Angaben in diesem Dokument sind – soweit nicht gesetzlich vorgegeben – unverbindlich für Minebea Intec und stehen unter Änderungsvorbehalt. Die Bedienung/Installation des Produktes darf nur von geschultem, fach- und sachkundigem Personal durchgeführt werden. Bei Schriftwechsel über dieses Produkt bitte Typ, Bezeichnung und Versionsnummer/Seriennummer sowie alle mit dem Produkt in Zusammenhang stehenden Lizenznummern angeben.
- Seite 3 IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung ............................3 Lesen Sie das Handbuch............................3 So sehen Handlungsanweisungen aus........................3 So sehen Listen aus ..............................3 So sehen Menüs und Softkeys aus........................... 3 So sehen Sicherheitshinweise aus ........................... 3 Sicherheitshinweise ..........................
- Seite 4 IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 Inhaltsverzeichnis 4.4.1 Stromversorgung............................21 4.4.2 Verbindungskabel zum Indikator........................22 Wartung/Reparatur/Reinigung ......................23 Reparaturen................................23 Reinigung................................... 23 5.2.1 Anweisungen zur Reinigung ........................23 5.2.2 Reinigungsmittel............................24 5.2.3 Edelstahloberflächen reinigen........................24 Entsorgung ............................25 Technische Daten ..........................26 Abmessungen ................................27 7.1.1...
- Seite 5 1 Einleitung IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 Einleitung Lesen Sie das Handbuch Lesen Sie das Handbuch aufmerksam und vollständig durch, bevor Sie mit dem Produkt arbeiten. Dieses Handbuch ist Teil des Produktes. Bewahren Sie es gut erreichbar und sicher auf.
- Seite 6 IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 1 Einleitung VORSICHT Warnung vor Personenschäden. VORSICHT vor möglicher eintretender Situation mit leichten, reversiblen Verletzungen als Folge, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. Entsprechende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. ACHTUNG Warnung vor Sach- und/oder Umweltschäden.
- Seite 7 Wareneingangskontrolle Die Sendung ist auf Vollständigkeit zu überprüfen. Mit einer Sichtprüfung ist festzustellen, ob die Sendung beschädigt wurde. Liegt eine Beanstandung vor, so muss beim Überbringer sofort reklamiert werden. Eine Minebea Intec Verkaufs- oder Servicestelle muss benachrichtigt werden. Minebea Intec...
- Seite 8 IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 2 Sicherheitshinweise Vor Inbetriebsetzung ACHTUNG Sichtprüfung! Vor Inbetriebsetzung, nach Lagerung und Transport ist darauf zu achten, dass das Gerät keine mechanischen Schäden aufweist. Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn es sichtbare Schäden aufweist und/oder defekt ist.
- Seite 9 Die Sicherung geeichter Geräte erfolgt mit einer Klebemarke mit dem Namenszug "Minebea Intec". Beim Versuch die Klebemarke zu entfernen wird diese zerstört. Die Eichgültigkeit erlischt. In diesem Fall ist eine Eichung unter Einhaltung der nationalen Gesetze und Vorschriften erforderlich.
- Seite 10 IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 2 Sicherheitshinweise Auf-/zuklappen (Option T16) WARNUNG Quetschgefahr bei Option T16, T17 Auf-und Zuklappen der Wägeplattform darf nur von eingewiesenen Personen durchgeführt werden. Darauf achten, dass sich dabei nie eine Person vor oder unter der Lastplatte befindet.
- Seite 11 3 Gerätebeschreibung IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 Gerätebeschreibung Lieferumfang Pos. Bezeichnung IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage Auffahrrampe Bedienungsanleitung 986282000108 Optionen (Sonderausstattung) wie auf dem Lieferschein vermerkt Gerätedarstellung Pos. Description Wägeplattform Auffahrrampe Libelle Wägezelle mit Lastfuß (hier nicht abgebildet) Kabelverbindungskasten (hier nicht abgebildet) Modelle Übersicht...
- Seite 12 IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 3 Gerätebeschreibung 3.3.1 Wägebereich Abmessungen Wägebereich (kg) 1000 1.000 ✘ ✘ ✘ ✘ 800 x 800 ✘ ✘ ✘ ✘ 1000 x 600 ✘ ✘ ✘ ✘ 1000 x 800 ✘ ✘ ✘...
- Seite 13 3 Gerätebeschreibung IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 Modelle zum Klappen Option Beschreibung Premium-Klappvorrichtung; erfüllt die NIOSH-Anforderungen bezüglich der Bedienbarkeit durch eine Person (zum Anheben erforderliche Kraft < 20 kg) Wie Option T16, aber mit zweiter Ram- pe für beidseitiges Befahren und Ein-...
- Seite 14 IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 4 Geräteinstallation 4 Geräteinstallation Mechanische Vorbereitung 4.1.1 Umgebungsbedingungen Nur innerhalb von Gebäuden verwenden. Einsatztemperaturbereich: -20 °C bis +45 °C Einsatztemperaturbereich Klasse III: -10 bis +40°C Lagertemperaturbereich: -25 °C bis +50 °C Relative Luftfeuchtigkeit: 20 % bis 85 %, nicht kondensierend 4.1.2...
- Seite 15 4 Geräteinstallation IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 Augenmerk ist auf die Vermeidung bzw. Ableitung von elektrostatischen Aufladungen durch bewegliche Teile (z.B. Rollenbahnen) zu richten. 4.1.4 Masseverbindung Auf eine einwandfreie Masseverbindung zwischen einem Auswertegerät/Indikator und der FlachbettwaageWägeplattform achten (Widerstand <1Ω).
- Seite 16 IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 4 Geräteinstallation 5. Wägeplattform mit geeigneter Hebeeinrichtung gleichmäßig anheben. WARNUNG Quetschgefahr Nicht unter die Last treten. Keine Körperteile unter die Last halten. Schutzkleidung tragen. 6. Wägeplattform mit geeigneter Hebeeinrichtung zum Aufstellort transportieren. 7. Wägeplattform gleichmäßig am Aufstellort absetzen.
- Seite 17 4 Geräteinstallation IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 2. Die vier Gewindeabdeckungen abschrauben und aufbewahren. 3. Die zwei Handkurbeln auf die vorderen Gewinde setzen. 4. Die Handkurbel für die vorderen Räder im Uhrzeigersinn drehen, um die vorderen Räder auszufahren.
- Seite 18 IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 4 Geräteinstallation 7. Die Wägeplattform an den Aufstellort bringen. 8. Am Aufstellort die zwei Handkurbeln gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Räder einzufahren. 9. Die Handkurbeln abnehmen. 10. Die vier Gewindeabdeckungen aufschrauben. 11. Die Wägeplattform nach Libelle ausrichten.
- Seite 19 4 Geräteinstallation IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 Pos. Bezeichnung Aufnahmen für Gasdruckfeder Halterplatte ACHTUNG Bodenbeschaffenheit prüfen Vor dem Bohren prüfen, ob die Schwerlastdübel für die Bodenbeschaffenheit geeignet sind. Holzpalette oben öffnen. 2. Gurte wie in der Abbildung einhängen und die Wägeplattform inkl.
- Seite 20 IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 4 Geräteinstallation 5. Links (2) und rechts (3) jeweils einen Rastriegel lösen. 6. Wägeplattform wie in der Abbildung herausheben. VORSICHT Verletzungsgefahr Beim Anheben nicht unter die Plattform treten. Während des gesamten Vorgangs nichts im Bereich unter der Plattform montieren.
- Seite 21 4 Geräteinstallation IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 10. Bohrstaub aus den Bohrungen und der Umgebung entfernen. 11. Bodenrahmen wieder absetzen und ausrichten. 12. Bodenrahmen mit den Dübeln bzw. Befestigungsankern (je nach Bodenbeschaffenheit) am Fußboden befestigen (M10 x 90 im Lieferumfang enthalten).
- Seite 22 IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 4 Geräteinstallation 17. Hinteren Rastbolzen (9) in die Vorrichtung einrasten lassen, um die Plattform in senkrechter Position zu fixieren. 18. Gasdruckfedern (6) auf beiden Seiten einbauen. 19. Rastbolzen hinten lösen und die Plattform herunterklappen.
- Seite 23 4 Geräteinstallation IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 2. Die zweite Rampe auf die mitgelieferte Rampenbefestigung setzen, die sich auf der Bodenhalterung befindet. Bodenhalterung mit zweiter Auffahrrampe: Wägeplattform nivellieren Um jederzeit reproduzierbare Wägeergebnisse zu erhalten, muss die Wägeplattform exakt waagerecht ausgerichtet sein.
- Seite 24 IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 4 Geräteinstallation 4.4.2 Verbindungskabel zum Indikator graues Kabel oder grünes Kabel Speisespannung+ blau Speisespannung- blau schwarz Sense+ weiß grün Sense- schwarz schwarz Signal+ grün weiß Signal- schwarz grau DGND Masse Schirm Schirm DE-22...
- Seite 25 5 Wartung/Reparatur/Reinigung IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 Wartung/Reparatur/Reinigung Reparaturen Defektes Gerät sofort vom Netz trennenund den Minebea Intec-Kundendienst benachrichtigen. Defekte oder beschädigte Kabel oder Kabelverschraubungen als Einheit austauschen lassen. WARNUNG Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
- Seite 26 IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 5 Wartung/Reparatur/Reinigung 5.2.2 Reinigungsmittel ACHTUNG Eine Unverträglichkeit der Reinigungsmittel mit den Materialien des Geräts ist möglich. Desinfektions- und Reinigungsmittel nur nach den Hinweisen ihrer Hersteller verwenden. Keine stark sauren, stark basischen oder stark chlorhaltigen Reinigungsmittel verwenden.
- Seite 27 6 Entsorgung IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 Entsorgung Wird die Verpackung nicht mehr benötigt, ist diese der örtlichen Abfallentsorgung bzw. einem anerkanntem Entsorger oder einer Sammelstelle zuzuführen. Die Verpackung besteht zu einem Großteil aus umweltfreundlichen Materialien, die als Sekundärrohstoffe dienen können.
- Seite 28 IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 7 Technische Daten Technische Daten Parameter Beschreibung Material IFBS: glasperlengestrahlter Edelstahl 1.4301/AI- SI304 Optional: Lastplatte aus satiniertem Edelstahl 1.4301/ AISI304 satinierter Edelstahl 1.4404/AISI316 oder IFBP: pulverbeschichteter Stahl (Farbe: RAL7040) IP-Schutzart IFBS: IP67 (optional IP69) IFBP: IP65 Länge des Plattformkabels...
- Seite 29 7 Technische Daten IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 Abmessungen * Minimale Spurweite der Plattform (S in mm) - Berechnungsgrundlage für minimale Spurweite (S): Breite (B) - 150 mm Größencode Abmessung A (mm) 1.000 1.000 1.000 B (mm) 1.000 E (mm) 1.150...
- Seite 30 IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 7 Technische Daten 7.1.1 Abmessungen mit Option T16 Code Größe W (mm) X (mm) Y (mm) V (mm) Z (mm) 350 / 350 1000 350 / 350 1000 1000 1000 25 / 35 Auflösung...
- Seite 31 7 Technische Daten IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 Code -NCE Auflösung 2 x 3.000 e Wägebereich 2 in kg 1.000 Auflösung Wägebereich 2 in g Minebea Intec DE-29...
- Seite 32 IFBS4/IFBP4 Flachbettwaage mit Option T7, T16, T17 8 Anhang Anhang Zertifikate Lfd. Nr. Bezeichnung Dokument-Nr. EU-Konformitätserklärung MEU20006 DE-30 Minebea Intec...
- Seite 34 български (bg) čeština (cs) dansk (da) Декларация за съответствие Prohlášení o shodě Overensstemmelseserklæring 1. Модел на продукта / Номер на продукта: 1. Model výrobku / číslo výrobku: 1. Produktmodel/produktnummer: 2. Наименование и адрес на производителя 2. Jméno a adresa výrobce (2.1) a jeho 2.
- Seite 35 eesti keel (et) français (fr) hrvatski (hr) Vastavusdeklaratsioon Déclaration de conformité Izjava o sukladnosti 1. Tootemudel/tootenumber: Modèle/numéro de produit : 1. Model proizvoda / broj proizvoda: 2. Tootja nimi ja aadress (2.1) ning tema volitatud 2. Nom et adresse du fabricant (2.1) et de son 2.
- Seite 36 latviešu valoda (lv) malti (mt) nederlands (nl) Atbilstības deklarācija Dikjarazzjoni ta’ konformità Conformiteitsverklaring 1. Produkta modelis / produkta numurs: 1. Mudell tal-prodott / numru tal-prodott: 1. Productmodel/productnummer: 2. Ražotāja (2.1.) un tā pilnvarotā pārstāvja (2.2.) 2. L-isem u l-indirizz tal-manifattur (2.1) u tar- 2.
- Seite 37 slovenčina (sk) slovenščina (sl) suomi (fi) Vyhlásenie o zhode Izjava o skladnosti Vaatimustenmukaisuusvakuutus 1. Model výrobku/číslo výrobku: 1. Model proizvoda/serijska številka proizvoda: 1. Tuotemalli/tuotenumero: 2. Meno/názov a adresa výrobcu (2.1) a jeho 2. Ime in naslov proizvajalca (2.1) ter njegovega 2.
- Seite 40 Published by Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG | Leinetal 2 | 37120 Bovenden, Germany Phone: +49.551.309.83.0 | Email: info@minebea-intec.com www.minebea-intec.com...