Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Minebea Intec Combics 2 Serie Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Minebea Intec Anleitungen
  4. Waagen
  5. Combics 2 Serie
  6. Bedienungsanleitung

Minebea Intec Combics 2 Serie Bedienungsanleitung

Komplettwaagen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S
98648-018-43
Ausgabe 1.1.0
12.03.2021
Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG, Leinetal 2, 37120 Bovenden, Deutschland
Tel.: +49.551.309.83.0 Fax: +49.551.309.83.190

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Minebea Intec Combics 2 Serie

Inhaltszusammenfassung für Minebea Intec Combics 2 Serie

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 98648-018-43 Ausgabe 1.1.0 12.03.2021 Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG, Leinetal 2, 37120 Bovenden, Deutschland Tel.: +49.551.309.83.0 Fax: +49.551.309.83.190...

  • Seite 2: Unbedingt Beachten

    Vorwort Unbedingt beachten! Alle Angaben in diesem Dokument sind – soweit nicht gesetzlich vorgegeben – unverbindlich für Minebea Intec und stehen unter Änderungsvorbehalt. Die Bedienung/Installation des Produktes darf nur von geschultem, fach- und sachkundigem Personal durchgeführt werden. Bei Schriftwechsel über dieses Produkt bitte Typ, Bezeichnung und Versionsnummer/Seriennummer sowie alle mit dem Produkt in Zusammenhang stehenden Lizenznummern angeben.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung ............................8 Lesen Sie das Handbuch............................8 So sehen Handlungsanweisungen aus........................8 So sehen Listen aus ..............................8 So sehen Menüs und Softkeys aus...........................8 So sehen Sicherheitshinweise aus ...........................8 Hotline ..................................9 Sicherheitshinweise ........................... 10 Allgemeine Hinweise..............................
  • Seite 4 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Inhaltsverzeichnis 4.2.5 Wägeplattform nivellieren..........................25 4.2.6 Gerät akklimatisieren ............................26 4.2.7 Peripherie oder eine weitere Wägeplattform ...................26 4.2.8 Peripherie anschließen..........................29 4.2.9 Betriebsgrenzen.............................36 4.2.10 Schockbelastbarkeit ............................37 4.2.11 Hinweise zum Planen von Aufbauten......................37 4.2.12 Vorlastbereich (Nullsetzbereich) .........................38 Zubehör..................................38...
  • Seite 5 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Inhaltsverzeichnis 6.1.6 AUT.STRT.................................67 6.1.7 LOES.CF ................................67 6.1.8 TARA.FKT.................................67 6.1.9 WERK.EIN ................................67 FN-TAST ..................................68 SETUP ..................................68 6.3.1 WP-1 .................................68 6.3.2 COM-1 ................................74 6.3.3 UNICOM................................80 6.3.4 COM-WP................................84 6.3.5 STEUER.G ................................85 6.3.6 BARCODE ................................86 6.3.7 DRUCK ................................87 6.3.8...
  • Seite 6 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Inhaltsverzeichnis 7.1.8 Den Inhalt der Identiier anzeigen ......................98 7.1.9 Barcodes direkt einlesen..........................98 7.1.10 Justier-/Konigurierzähler bei Standardwaagen..................98 7.1.11 Geräteparameter............................99 Kalibrieren, Justieren ............................. 105 7.2.1 Funktion "Eichplicht" einstellen .......................106 7.2.2 Beispiel: Externes Kalibrieren ........................107 Internes Justieren ..............................109 7.3.1...
  • Seite 7 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Inhaltsverzeichnis 7.10.5 Einstellbare Parameter ..........................134 7.10.6 Beispiel: Prozentwägen ..........................136 7.11 Anwendung Kontrollwägen ..........................138 7.11.1 Anwendung beenden, Parameter löschen ....................139 7.11.2 Tarierfunktion............................... 139 7.11.3 Rücksetzen auf die Werkseinstellung.......................140 7.11.4 Sollwert................................140 7.11.5 Einstellbare Parameter ..........................140...
  • Seite 8 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Inhaltsverzeichnis 7.17.3 Gespeicherte Produkt- oder Tarawerte aktivieren..................173 7.17.4 Informationen für einen bestimmten Produkt- oder Tarawert anzeigen..........173 7.17.5 Informationen für alle Produkt- oder Taraspeicher anzeigen...............173 7.17.6 Eine bestimmte Speichernummer löschen ....................174 7.17.7 Beispiel: Produktdatenspeicher ........................ 174 Datenschnittstellen...........................175...
  • Seite 9 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Inhaltsverzeichnis 12.1 Allgemeine technische Daten ..........................201 12.2 CAW* P / S................................201 12.3 Modellspeziische Daten ............................201 12.4 Aulösungen Modelle CAW*S… ........................... 202 Anhang ............................204 13.1 Liste der Dokumente............................. 204 13.2 Minebea Intec Serviceangebote.......................... 204 13.3...

  • Seite 10: Einleitung

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 1 Einleitung Einleitung Lesen Sie das Handbuch Lesen Sie das Handbuch aufmerksam und vollständig durch, bevor Sie mit dem Produkt arbeiten. Dieses Handbuch ist Teil des Produktes. Bewahren Sie es gut erreichbar und sicher auf.

  • Seite 11: Hotline

    1 Einleitung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S VORSICHT Warnung vor Personenschäden. VORSICHT vor möglicher eintretender Situation mit leichten, reversiblen Verletzungen als Folge, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getrofen werden. Entsprechende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. ACHTUNG Warnung vor Sach- und/oder Umweltschäden. ACHTUNG vor möglicher eintretender Situation mit Sach- und/oder Umweltschäden als Folge, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getrofen werden.

  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Wareneingangskontrolle Die Sendung ist auf Vollständigkeit zu überprüfen. Mit einer Sichtprüfung ist festzustellen, ob die Sendung beschädigt wurde. Liegt eine Beanstandung vor, so muss beim Überbringer sofort reklamiert werden. Eine Minebea Intec Verkaufs- oder Servicestelle muss benachrichtigt werden. Vor Inbetriebsetzung ACHTUNG Sichtprüfung!

  • Seite 13: Öfnen Des Gerätes

    2 Sicherheitshinweise Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Zubehör und Optionen von Minebea Intec sind optimal auf das Gerät angepasst. Daher keine eigenen Lösungen verwenden. Das Modiizieren des Geräts und das Anschließen von Fremdkabeln oder -geräten erfolgt auf Verantwortung des Betreibers und ist von ihm entsprechend zu prüfen.

  • Seite 14: Reparatur Und Wartung

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 2 Sicherheitshinweise Reparatur und Wartung 2.6.1 Allgemeine Hinweise Vor Anschluss oder Trennen von Zusatzgeräten von den Datenausgängen ist das Auswertegerät vorher vom Netz zu trennen. Gerät nur nach Reinigungshinweis reinigen: siehe Kapitel "Plege und Wartung".

  • Seite 15: Gerätebeschreibung

    3 Gerätebeschreibung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Gerätebeschreibung Das Gerät im Überblick Combics Komplettwaagen sind: robust und langlebig (Gehäuse aus Edelstahl) leicht zu reinigen und zu desinizieren leicht zu bedienen durch: große, hinterleuchtete Anzeigeelemente (14‑Segmente) große Tasten mit deutlich spürbarem Druckpunkt unabhängig vom "Arbeitsplatz"...

  • Seite 16: Gerätedarstellung

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 3 Gerätebeschreibung 3.1.1 Gerätedarstellung Legende Pos. Beschreibung Lastplatte 10er-Tastatur zur Eingabe von Werten Auswertegerät Kontrollleuchten (für Kontrollwägen und Klassieren) Display (Detailabbildung siehe Kapitel 3.3.3.2) Allgemeine Funktionstasten: Nullstellen, Tarieren, Funktion umschalten, Justie- ren/Kalibrieren, Drucken/Datenausgabe (siehe Kapitel 3.3.3.1) Wägeplattform (WP) wechseln...

  • Seite 17: Beschreibung

    3 Gerätebeschreibung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Legende Pos. Beschreibung Anschlussmöglichkeiten für COM1-Standard 2. Schnittstelle UNICOM für weitere optionale Funktionen (z.B. Ethernet, Proibus etc.) Anschluss eines Barcode-Lesers über Klemmleiste möglich Netzkabel mit länderspeziischem Stecker Entlüftungsventil: 1,5 Nm Zugang zum Verriegelungsschalter (Standard- oder eichplichtiger Betrieb) für WP‑1 bzw.

  • Seite 18: Gehäuse

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 3 Gerätebeschreibung Gehäuse 3.2.1 Abmessungen 3.2.1.1 Auswertegerät (Maßskizzen) Angaben in Millimetern. M 4 (3x) Innengewinde *Tastatur anders als abgebildet. DE-16 Minebea Intec...

  • Seite 19: Anzeige- Und Bedienelemente

    3 Gerätebeschreibung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Option: Ex Zone Anzeige- und Bedienelemente 3.3.1 Allgemeine Hinweise Es gibt zwei Display-Darstellungen: Anzeige für den Messbetrieb (siehe Kapitel 3.3.3.2.1) Anzeige im "Menü-Modus" (siehe Kapitel 3.3.3.2.2) Minebea Intec DE-17...

  • Seite 20: Übersicht

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 3 Gerätebeschreibung 3.3.2 Übersicht Legende Pos. Beschreibung Ein-/Ausschalten Display (Detailabbildung siehe Kapitel 3.3.3.2) Weitere Funktionstasten (siehe Kapitel 3.3.3.1) 10er-Tastatur zur Eingabe von Werten Kontrollleuchten (für Kontrollwägen und Klassieren) Allgemeine Fuktionstasten (siehe Kapitel 3.3.3.1) 3.3.3 Anzeige Bedienelemente (siehe Kapitel 3.3.3.1)

  • Seite 21: Drucktaste

    3 Gerätebeschreibung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Taste Beschreibung Nullstelltaste Taste kürzer als 2 Sekunden drücken: Nullstellen Taste länger als 2 Sekunden drücken: Anzeige des Justier- /Konigurierzähler Tarataste Zahleneingabe als Taragewicht abspeichern Taste kürzer als 2 Sekunden drücken: Tarieren Taste länger als 2 Sekunden drücken: Kalibrieren/Justieren starten...
  • Seite 22 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 3 Gerätebeschreibung Taste Beschreibung Aulösungsumschalttaste: auf 10‑fach höhere Aulösung umschalten Brutto/Netto-Taste: Anzeige zwischen Brutto- und Nettowert wechseln 3.3.3.2 Anzeigen im Display Es gibt zwei Display-Darstellungen: Anzeige für den Messbetrieb (Wägewerte und verrechnete Werte) (siehe Kapitel 3.3.3.2.1)
  • Seite 23 3 Gerätebeschreibung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Pos. Beschreibung Hinweis auf einen verrechneten Wert in der Hauptanzeige (nicht geeichter Wert) Akku-Ladezustandsanzeige Symbol für aktiviertes GMP-Protokoll Einheit des angezeigten Wertes Nummernanzeige z.B. zur Darstellung des Referenzwertes Symbol für Datentransfer Schnittstelle initialisiert (Proibus/Ethernet / DeviceNet) blinkt bei Datentransfer (RS‑232/485)

  • Seite 24: Im Menü Navigieren

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 3 Gerätebeschreibung Die folgenden Abbildungen zeigen alle wichtigen Elemente und Symbole, die im Menü- Modus sichtbar werden können. Legende Pos. Beschreibung Gewählter Menüpunkt (z.B. Printer für die Einstellung des angeschlossenen Dru- ckers) Menühistorie (Hinweis auf die oberste Menüebene im Setup-Menü) Hinweis, dass weitere Untermenüs vorhanden sind...

  • Seite 25: Zahlen Und Buchstaben Eingeben

    3 Gerätebeschreibung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Taste Beschreibung Zurück zur übergeordneten Menüebene Nächsten Menüpunkt in derselben Ebene aufrufen. Es wird umlaufend in derselben Ebene weitergeblättert. Kürzer als 2 Sekunden drücken: Menüpunkt auswählen und speichern Länger als 2 Sekunden drücken: Menü verlassen, zum Messbetrieb wechseln Ausdruck der Menüeinstellungen ab der aktuellen Stelle bzw.

  • Seite 26: Geräteinstallation

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 4 Geräteinstallation 4 Geräteinstallation Allgemeine Hinweise Wurde das Combics Auswertegerät mit Sonderausstattung bestellt, so ist es bereits im Werk mit den gewünschten Optionen ausgestattet. Mechanische Vorbereitung Arbeitsschritte Wägeplattform mit Auswertegerät aufstellen Wägeplattform nivellieren (siehe Kapitel 4.2.5) Peripheriegeräte, z.B.

  • Seite 27: Aufstellort

    4 Geräteinstallation Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 4.2.2 Aufstellort Ungünstige Einlüsse am Aufstellort vermeiden: Extreme Temperaturen und übermäßige Temperaturschwankungen Hitze durch Nähe zu Heizkörpern oder durch direktes Sonnenlicht Aggressive chemische Dämpfe Extreme Feuchtigkeit Extreme Erschütterung 4.2.3 Auspacken Bei Geräten ab Plattformgröße 60 x 80 cm gilt: Schutzkleidung tragen (Sicherheitsschuhe und ggf.

  • Seite 28: Gerät Akklimatisieren

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 4 Geräteinstallation Kontermuttern an den Stellfüßen mit einem Schlüssel SW17 lösen. Stellfüße mit einem Inbusschlüssel SW5 hinein- oder herausdrehen. Stellfüße herausdrehen (rechtsherum) hebt die Wägeplattform an, Stellfüße hineindrehen (linksherum) senkt die Wägeplattform ab. Wägeplattform nivellieren Die Wägeplattform mit den Stellfüßen so ausrichten, dass die Luftblase der Libelle in...
  • Seite 29 4 Geräteinstallation Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Steckerbelegungsplan (siehe Kapitel 4.2.8.2) An den WP1-Anschluss des Combics Auswertegerätes ist werkseitig eine der Minebea Intec-Plattformen (CAAPP, CAAPS) angeschlossen. ACHTUNG Verlust der Gewährleistung ist möglich. Bei unsachgemäßer Installation entfällt die Gewährleistung. Der Anschluss der Lastzelle sollte nur durch einen geschulten und autorisierten Minebea Intec-Fachmann erfolgen.

  • Seite 30: Kabel Vorbereiten

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 4 Geräteinstallation 4.2.7.2 Kabel vorbereiten Kabelende ca. 14 cm abisolieren. 2. Schirmung auf ca. 2 cm kürzen und nach hinten über die Isolierung ziehen. 3. Adern des Verbindungskabels ca. 5 mm abisolieren und mit Aderendhülsen versehen.

  • Seite 31: Peripherie Anschließen

    Wägeplattform hat nur 4 Leitungen) die Klemmenpaare 1 und 2 (EXC+ und SENSE+) sowie 5 und 6 (SENSE- und EXC-) mit einer Drahtbrücke verbinden. 9. Nach Beendigung der Montagearbeiten den IP69K-Schutz überprüfen, dazu Druckmanometer verwenden. Weitere Informationen dazu sind beim Minebea Intec Service zu erfragen. 4.2.8 Peripherie anschließen...
  • Seite 32 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 4 Geräteinstallation Wägeplattform Schnittstelle 2 ① Anschluss der Anzeigeeinheit ② Anschluss der Kontrollleuchten ③ Alibi Speicher ④ Klemmenbelegung COM1 (gilt für alle Platinen) Bezeichnung Bezeichnung LOAD_PRINTER Universal In RESET_OUT Steuerausgang "kleiner" Steuerausgang "gleich" Steuerausgang "größer"...

  • Seite 33: Bezeichnung

    4 Geräteinstallation Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Anschluss der Anzeigeeinheit ② Anschluss der Kontrollleuchten ③ Klemmenbelegung Schnittstellenplatine A6/7 Bezeichnung Bezeichnung TxD/RxD+ TxD/RxD- LINE_OUT LINE_OUT Sperre Justieren Schnittstellenplatine für ADU 10.000 e (Option A20 oder für Typen -MCE, -UCE, -RCE)
  • Seite 34 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 4 Geräteinstallation Schnittstellenplatine RS-232/485 für IS-Wägeplattform (Option A62/A72) Com 1 PS/2 A62/72 Wägeplattform Schnittstelle 2 ① Anschluss der Anzeigeeinheit ② Anschluss der Kontrollleuchten ③ Klemmenbelegung Schnittstellenplatine A6/7 und A62/72 Bezeichnung Bezeichnung TxD/RxD+ TxD/RxD- LINE_OUT...

  • Seite 35: Anschluss Von Is-Wägeplattformen

    4 Geräteinstallation Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Empfohlender Schnittstellenstecker: 25‑pol. D‑Subminiaturstecker DB25 mit integrierter Abschirmkappe und Schirm-blech (Amp Typ 826 985‑1C) und Verriegelungsschrauben (Amp Typ 164868‑1) Pinbelegung COM1 Bezeichnung Bezeichnung Schirm Masse intern (GND) Datenausgang (TxD) Universal-Taste Dateneingang (RxD) Steuerausgang "kleiner"...

  • Seite 36: Verbindungsplan Anschluss An Pc

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 4 Geräteinstallation 4.2.8.2.3 Verbindungsplan Anschluss an PC Zum Anschluss eines PC an das Auswertegerät nach dem Standard RS-232-C/V24 für Übertragungsleitungen bis 15 m Länge folgende Kabel verwenden: Modell CAW2P: Verbindungskabel 7357312 Modell CAW2S: Verbindungskabel YCC02-D9F6 RS-232 4.2.8.2.4 Kabelpläne...

  • Seite 37: Netzanschluss Herstellen

    4 Geräteinstallation Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Frontplatte aufsetzen und mit den zehn Hutmuttern befestigen (1 Nm). 4.2.8.2.6 Netzanschluss herstellen Die Stromversorgung erfolgt über das mitgelieferte, bereits montierte Netzkabel. Das Netzgerät ist in das Auswertegerät integriert. Das Gerät kann mit einer Spannung 100 …...

  • Seite 38: Schutzmaßnahmen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 4 Geräteinstallation Schutzmaßnahmen VORSICHT Sach- und/oder Personenschäden sind möglich. Bei Spannungsversorgung aus Netzen ohne Schutzleiter ist ein gleichwertiger Schutz entsprechend den gültigen Installationsvorschriften durch einen Fachmann herzustellen. Die Schutzwirkung darf nicht durch eine Verlängerung ohne Schutzleiter aufgehoben werden.

  • Seite 39: Schockbelastbarkeit

    4 Geräteinstallation Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Modelle CAW… Plattformgröße Mitte Seite Ecke 320 x 240 400 x 300 500 x 400 500 x 400P* 650 x 500 S** 800 x 600 P* 1200 800 x 600 S** 1500...

  • Seite 40: Vorlastbereich (Nullsetzbereich)

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 4 Geräteinstallation Waagschale muss auf allen Seiten frei sein, so dass durch herabfallende Teile oder Schmutz keine Verbindung zwischen Wägeplattform und fest montierten Teilen entsteht. Kabel und Schläuche zwischen der Wägeplattform und anderen Geräten dürfen keine Kräfte auf die Wägeplattform ausüben.

  • Seite 41: Optionale Schnittstelle Unicom

    4 Geräteinstallation Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Artikel Bestell-Nr. Etiketten, klein, 58 mm x 30 mm, 1000 Stück 69Y03092 Etiketten, mittel, 58 mm x 76 mm, 500 Stück 69Y03093 Etiketten, groß, 58 mm x 100 mm, 350 Stück 69Y03094 4.3.2...
  • Seite 42 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 4 Geräteinstallation Artikel Bestell-Nr. Anschlusskabel von RS-232 Datenschnittstelle an USB-Schnittstelle YCC01-USBM2 am PC, D-SUB Stecker 25‑pol., 2 m Digitales Ein-/Ausgabemodul zum Anschluss von Combics 2 an ex- YSB02 terne Steuerungen, mit 8 open Kollektorausgängen (50 mA) und 7 TTL-kompatiblen Eingängen (0…30 V), Anschlusskabel YC-...
  • Seite 43 Drucker YDP05/ZD420, 9‑pol. D-SUB Stecker, 6 m YCC02-D09F6 für Drucker YDP21 oder PC, 9‑pol. D-SUB Buchse, 6 m YCC02-D25M6 für Minebea Intec-Waagen, 25‑pol. D-SUB Stecker, 6 m YCC02-D25F6 für div. Zubehör, 25‑pol. D-SUB Buchse, 6 m YCC02-R12M6 für Minebea Intec-Waagen, 12‑pol. Rundstecker, 6 m YCC02-R12F6 für div.

  • Seite 44: Inbetriebnahme

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 5 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Allgemeine Hinweise Mit Combics 2 können Wägewerte von zwei Plattformen erfasst werden, Anwendungsprogramme zur Verrechnung und Darstellung der Wägewerte eingesetzt werden und Wägegüter gekennzeichnet werden. Das Auswertegerät muss zunächst über das Menü für die gewünschte Anwendung vorbereitet werden (Eingabe der Druckerparameter etc.).

  • Seite 45: Menü-Modus

    5 Inbetriebnahme Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Menü-Modus 5.4.1 In das Menü wechseln Die individuellen Grundeinstellungen werden im Menü-Modus vorgenommen, durch Auswahl der gewünschten Parameter. Menünavigation, siehe Kapitel 3.3.3.3. Menüstruktur, siehe Kapitel 6. Gerät einschalten mit Taste Wenn es bereits eingeschaltet ist: kurz aus- und wieder einschalten.

  • Seite 46: Sprache Einstellen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 5 Inbetriebnahme Die Werkseinstellungen der Parameter sind in der Menüstruktur mit einem "*" gekennzeichnet (siehe Kapitel 6). 5.5.1 Sprache einstellen Beispiel: Sprache "Deutsch" wählen; die Werkseinstellung für Sprache ist "Englisch". Menü: [LANGUAG] oder [SPRACHE] Gerät einschalten mit Taste...

  • Seite 47: Passwortschutz Einrichten

    5 Inbetriebnahme Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 5. Taste so oft drücken, bis [DEUTSCH] angezeigt wird. 6. Taste drücken, um die Auswahl zu speichern. Der kleine Kreis zeigt an, dass die Einstellung gespeichert wurde. 7. Mit Taste Menüebene verlassen, um ggf. weitere Einstellungen vorzunehmen...

  • Seite 48: Passwortschutz Ändern Oder Löschen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 5 Inbetriebnahme 5. Taste so oft drücken, bis [BEN.CODE] angezeigt wird. 6. Taste drücken, um den Menüpunkt [BEN.CODE] zu öfnen. Im Display blinkt die Stelle, an der das erste Zeichen einzugeben ist. 7. Mit den Tasten das gewünschte Zeichen wählen.

  • Seite 49: Waage Konigurieren

    5 Inbetriebnahme Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 2. Taste drücken. Der Umfang des Ausdrucks ist abhängig von der Position im Setup-Menü, er dauert einige Sekunden. Waage konigurieren 5.6.1 Service-Modus Der Service-Modus ermöglicht den Zugrif auf zusätzliche Menüpunkte im Setup-Menü...

  • Seite 50: Justierort (Geographische Daten, Alternativ Erdbeschleunigung Am Aufstellort)

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 5 Inbetriebnahme — LIN.GEW.4 1.18.5 - Linearisierungsgewicht 4 — JUS.OHN.G 1.19 - Justieren ohne Gewicht — NENNLST 1.19.1 - Nennlast — AUFLOES 1.19.2 - Aulösung — EMPFND.1 1.19.3 - Empindlichkeit 1 — EMPFND.2 1.19.4 - Empindlichkeit 2 —...

  • Seite 51: Geographische Daten Für Den Eichplichtigen Verkehr Eintragen

    5 Inbetriebnahme Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 4. Menü [BEN.CODE] auswählen mit Taste 5. [BEN.CODE] öfnen mit Taste 6. Service-Zugangscode eingeben (siehe Kapitel 13.5). 7. Service-Zugangscode übernehmen mit Taste Der Service-Modus ist aktiv: in der rechten oberen Ecke der Anzeige wird ein "S"...

  • Seite 52: Einstellhinweise

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 5 Inbetriebnahme eingetragenen, kann die Waage überall in Deutschland betrieben werden. Die Erdbeschleunigung für "Deutschland (Zone D)" beträgt 9,810 m/s . Bei Auslieferung sind die geographischen Daten "Deutschland (Zone D)" im Ausgabegerät eingetragen. Die Einstellung der geographischen Daten für "Deutschland (Zone D)" empiehlt sich bei Justierung und Lieferungen der Waage innerhalb Deutschlands.

  • Seite 53: Anzeige Der Geographischen Werte Beim Justiervorgang

    5 Inbetriebnahme Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 4. Geographische Daten für den Justierort unter Menüpunkt [GEOG.DAT] 1.20.1 … 1.20.3 eingegeben und unter Menüpunkt [SPEICH.] 1.20.4 speichern (siehe auch Kapitel 6.3.1.1.1). Die Daten können beim Katasteramt oder bei der Behörde für Landesvermessung erfragt werden.

  • Seite 54: Funktionszuweisung Der Taste "Iso-Test

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 5 Inbetriebnahme Für die Eingabe des externes Anwender-Justiergewichts unter Menüpunkt [CAL.JUST.] 1.18.1 ist keine Aktivierung des Service-Modus erforderlich. Die Justier und Linearisierungsgewichte müssen in der bei der ADU-Koniguration unter Menüpunkt [EINHEIT] 11.7 gewählten Einheit eingegeben werden, siehe Kapitel 6.6).

  • Seite 55: Externes Linearisieren

    5 Inbetriebnahme Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S — CAL.E.AUT. 1.9.2 - Externes Justieren, Gewicht wird erkannt (siehe Kapitel 6.3.1.1.1 Menüpunkt [HND.EXT.G] - [CAL.JUST] 1.18.1) — CAL.E.USR. 1.9.3 - Externes Justieren mit Anwendergewicht — CAL.INT. 1.9.4 - Internes Justieren (nur bei IS-Waagen) —...

  • Seite 56: Vorlast Setzen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 5 Inbetriebnahme 5. Gefordertes Gewicht aulegen. Nach kurzer Zeit wird die Diferenz zwischen Messwert und wahrem Massewert angezeigt. 6. Diferenz übernehmen mit Taste (Abbruch mit Taste Die Auforderung zum Aulegen des zweiten Linearisierungsgewichtes erscheint.
  • Seite 57 5 Inbetriebnahme Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Hinweis: Nach erfolgter Linearisierung muss der Taste wieder ihre ursprüngliche Funktion zugewiesen werden, z.B. externes Kalibrieren/Justieren mit Default-Gewichten (siehe Kapitel 6.3.1.1.1 Menüpunkt [CAL.JUST] 1.9). Vorgehensweise Wägeplattform nullstellen mit Taste 2. Vorlastgewicht auf die Wägeplattform legen.

  • Seite 58: Vorlast Löschen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 5 Inbetriebnahme 5.6.8 Vorlast löschen Einstellhinweise Der Taste muss die Funktion "Vorlast löschen" (Menüpunkt [CLR.VORL.] 1.9.8) zugewiesen sein (siehe Kapitel 6.3.1.1.1 Menüpunkt [CAL.JUST] 1.9). Hinweis: Nach erfolgter Linearisierung muss der Taste wieder ihre ursprüngliche Funktion zugewiesen werden, z.B.
  • Seite 59 5 Inbetriebnahme Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Die Eingabe der zur Justierung ohne Gewicht notwendigen Parameter erfolgt bei aktiviertem Service Modus im Menü [SETUP] für die erste Wägeplattform unter [WP-1] und die zweite Wägeplattform unter [COM1] - [WP-2] , [UNICOM] - [WP-2] oder [COM-WP].
  • Seite 60 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 5 Inbetriebnahme 6. Empindlichkeit der Lastzelle in mV/V eintragen (Menüpunkt [EMPFND.1] 1.19.3). Bei Wägeplattformen mit mehreren Lastzellen: Einzelwerte der Lastzellen eintragen (Menüpunkte [EMPFND.1] 1.19.3 … [EMPFND.4] 1.19.6 oder den Mittelwert über alle Zellen eintragen (Menüpunkt [EMPFND.1] 1.19.3) 7.

  • Seite 61: Menüstruktur

    6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Menüstruktur Übersicht der vollständigen Menüstruktur; die einzelnen Einstellparameter sind auf den Folgeseiten aufgelistet. Am Auswertegerät werden nur die Menüs angezeigt, die der Hardware-Ausstattung entsprechen. — ANWEND. Anwendungen anpassen und auswählen (siehe Kapitel 6.1) —...

  • Seite 62: Mindestlast Für Anwendung

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur — NEUTR.M Anwendung Neutrales Messen nM (siehe Kapitel 6.1.1.2) — TIERWG. Anwendung Tierwägen (Mittelwertbildung) (siehe Kapitel 6.1.1.3) — PROZENT. Anwendung Prozentwägen (siehe Kapitel 6.1.1.4) 6.1.1.1 ZAEHLEN ANWEND. — ANWEND1 Grundfunktion Wägen, Anwendungen Zählen , Neutrales Messen nM, Tierwägen...
  • Seite 63 6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S — 1-DIGIT 3.6.1 - 1 Anzeigeschritt* — 2-DIGIT 3.6.2 - 2 Anzeigeschritte — 5-DIGIT 3.6.3 - 5 Anzeigeschritte — 10-DIG. 3.6.4 - 10 Anzeigeschritte — 20-DIG. 3.6.5 - 20 Anzeigeschritte — 50-DIG.
  • Seite 64 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur — 0.1 PROZ 3.19.1 - 0,1% vom Messobjekt — 0.2 PROZ 3.19.2 - 0,2% vom Messobjekt* — 0.5 PROZ 3.19.3 - 0,5% vom Messobjekt — 1 PROZ. 3.19.4 - 1% vom Messobjekt —...

  • Seite 65: Anwend2

    6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S — WP 1 3.13.2 - Wägeplattform 1 — WP 2 3.13.3 - Wägeplattform 2 — VERR.ANZ 3.15 - Verrechnungsanzeige — REST 3.15.1 - Rest* — VERLUST 3.15.2 - Verrechnung * Werkseinstellung 6.1.2 ANWEND2 ANWEND.
  • Seite 66 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur 6.1.2.2 KLASS. ANWEND. — ANWEND2 Anwendungen Kontrollwägen , Klassieren — KLASS. Anwendung Klassieren KLASS. — PARAM.1 Parameter 1 (siehe Kapitel 6.1.2.2.1) — PARAM.2 Parameter 2 (siehe Kapitel 6.1.2.2.2) 6.1.2.2.1 PARAM.1 ANWEND. — ANWEND2 Anwendungen Kontrollwägen...

  • Seite 67: Anwend3

    6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S — MANUELL 4.10.1 - manuell* — AUTOMAT 4.10.2 - automatisch * Werkseinstellung 6.1.3 ANWEND3 ANWEND. — ANWEND3 Anwendungen Netto-Total , Summieren ANWEND3 — AUS — NET.TOT. Anwendung Netto-Total (siehe Kapitel 6.1.3.1) — SUMME Anwendung Summieren (siehe Kapitel 6.1.3.2)

  • Seite 68: Aut.tara

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur — 10-DIG. 3.6.4 - 10 Anzeigeschritte — 20-DIG. 3.6.5 - 20 Anzeigeschritte — 50-DIG. 3.6.6 - 50 Anzeigeschritte — 100-DI. 3.6.7 - 100 Anzeigeschritte — 200-DI. 3.6.8 - 200 Anzeigeschritte — 500-DI.

  • Seite 69: Aut.strt

    6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S — 50-DIG. 3.5.6 - 50 Anzeigeschritte — 100-DI. 3.5.7 - 100 Anzeigeschritte — 200-DI. 3.5.8 - 200 Anzeigeschritte — 500-DI. 3.5.9 - 500 Anzeigeschritte — 1000-D. 3.5.10 - 1000 Anzeigeschritte * Werkseinstellung 6.1.6...

  • Seite 70: Fn-Tast

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur * Werkseinstellung FN-TAST Tastenbelegung der Taste festlegen FN-TAST — 2.EINHT. Anzeige der 2. Einheit* — AUS Taste nicht belegt * Werkseinstellung SETUP Geräteeinstellungen an Benutzeranforderungen anpassen SETUP — WP-1 Einstellungen für Wägeplattform 1 (siehe Kapitel 6.3.1)

  • Seite 71: Anpassung An Den Aufstellort

    6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Menüparameter je nach angeschlossener Komplettwaage — XBPI.232 xBPI-232 als -MCE, -UCE oder -RCE Variante — ADU-232 ADC-232 als -MCE, -UCE oder -RCE Variante — RS-485 RS-485 Schnittstelle Menüparameter je nach angeschlossener Komplettwaage —...
  • Seite 72 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur — AUS 1.2.4 - ohne Filterung — STILST. 1.3 - Stillstandsbereich — MAX.GEN. 1.3.1 - maximal genau (¼ Zifernschritt)* — S.GENAU 1.3.2 - sehr genau (½ Zifernschritt) — GENAU 1.3.3 - genau (1 Zifernschritt) —...
  • Seite 73 6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S — +TEILG.1 1.8.16 - Aulösung um 1 Teilungswert erhöht — CAL.JUST 1.9 - Kalibrieren, Justieren — CAL.EXT. 1.9.1 - Externes Justieren mit Standardgewicht* — CAL.E.AUT. 1.9.2 - Externes Justieren, Gewicht wird erkannt (siehe Kapitel 6.3.1.1.1...
  • Seite 74 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur — JUS.OHN.G 1.19 - Justieren ohne Gewicht — NENNLST 1.19.1 - Nennlast — AUFLOES 1.19.2 - Aulösung — EMPFND.1 1.19.3 - Empindlichkeit 1 — EMPFND.2 1.19.4 - Empindlichkeit 2 — EMPFND.3 1.19.5 - Empindlichkeit 3 —...
  • Seite 75 6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S — BAHT 3.1.19 - Baht/bat — MESGHAL 3.1.20 - Mesgahl/MS — TONNE 3.1.21 - Tonne/t — PD./OZ. 3.1.22 - Pound:Unze/lb:oz — NEWTON 3.1.23 - Newton — 2.STELLN 3.2 - Anzeigegenauigkeit — ALLE 3.2.1 - alle Stellen an*...

  • Seite 76: Rücksetzen Auf Werkseinstellungen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur 6.3.1.1.3 WERK.EIN SETUP — WP-1 Einstellungen für Wägeplattform 1 — INTERN. Intern — WERK.EIN 9 - Werkseinstellungen WERK.EIN — WP.PARAM 9.1 - Rücksetzen auf Werkseinstellungen — JA 9.1.1 - Ja — NEIN 9.1.2 - Nein*...

  • Seite 77: Manuelle Eingabe Des Externen Gewichts

    6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6.3.2.1 WP-2 SETUP — COM-1 Anpassen der RS-232 Schnittstelle — WP-2 Wägeplattform 2 WP-2 — RS-232 RS-232 Schnittstelle — SBI.STRD SBI-Standard — SBI.EICH SBI-Eichversion — XBPI.232 xBPI.232 Protokoll (RS232-Mode)* — … … weitere Menüs [UMGEB] 1.1 … [1.STELLN.] 1.8 wie bei WP1 (siehe Kapitel 6.3.1.1.1)
  • Seite 78 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur 7 - Datenausgaben Formate (siehe Kapitel 6.3.2.2.1.3) — WERK.EIN 9 - Werkseinstellungen zu COM1 (siehe Kapitel 6.3.2.2.1.4) 6.3.2.2.1.1 KONFIG. SETUP — COM-1 Anpassen der RS-232 Schnittstelle — DAT.PROT Datenprotokolle — SBI SBI Protokoll —...

  • Seite 79: Zeitabhängige Automatische

    6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S — AUTO.OHN 6.1.4 - Automatisch ohne Stillstand — AUTO.MIT 6.1.5 - Automatisch mit Stillstand — PROT.DRK 6.1.7 - Protokollprint für Rechner (PC) — PROT.OHN 6.1.8 - Protokollprint ohne Stillstand für PC — AUTO.ZYK 6.3 - Zeitabhängige automatische...
  • Seite 80 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur — DAT.PROT Datenprotokolle — SMA SMA Protokoll — KONFIG. 5 - Koniguration — BAUD 5.1 - Baudrate — 150 5.1.1 - 150 — 300 5.1.2 - 300 — 600 5.1.3 - 600 —...
  • Seite 81 6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S YDP20 — KONFIG. 5 - Koniguration — BAUD 5.1 - Baudrate — 1200 5.1.4 - 1200 — 2400 5.1.5 - 2400 — 4800 5.1.6 - 4800 — 9600 5.1.7 - 9600 — 19200 5.1.8 - 19200...

  • Seite 82: Anzahl Datenbits

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur — HARDW. 5.4.3 - Hardware-Handshake, nach CTS noch 1 Zeichen* — DATABIT 5.6 - Anzahl Datenbits — 7 BITS 5.6.1 - 7 bits — 8 BITS 5.6.2 - 8 bits* * Werkseinstellung 6.3.3...
  • Seite 83 6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S — CAL.JUST 1.9 - Kalibrieren, Justieren (siehe Kapitel 6.3.1.1.1) — CAL.EXT. 1.9.1 - Externes Justieren mit Standardgewicht* — CAL.E.USR. 1.9.3 - Externes Justieren mit Anwendergewicht — CAL.INT. 1.9.4 - Internes Justieren (nur bei IS-Waagen) —...

  • Seite 84: Datenausgabe Manuell/Automatisch

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur 6.3.3.2.2 ETHER SETUP — UNICOM Anpassen der 2. optionalen Schnittstelle — DAT.PROT Datenprotokolle — ETHER Ethernet ETHER — SRC-IP Source-IP: 192.168.0.1* — SRC.NAME Source-Name (max. 16 Zeichen) — LIS.PORT Listenport: 49155 — SUBNET Subnet-Maske: 255.255.255.0...
  • Seite 85 6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S — DAT.PROT Datenprotokolle — ETHER Ethernet — MODE Mode — SBI-C/S SBI-Client/Server SBI-C/S — MAN./AUT. 6.1 - Datenausgabe manuell/automatisch — ENZL.OHN. 6.1.1 - Manuell ohne Stillstand — ENZL.NAC 6.1.2 - Manuell nach Stillstand* —...

  • Seite 86: Com-Wp

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur DRUCKER — YDP20 YDP20 Drucker — … … weitere Menüs [BAUD] 5.1 … [HANDSHK] 5.4 wie bei COM1 (siehe Kapitel 6.3.2.3) — YDP14IS YDP14IS Drucker — LINE Streifendruck — LABEL Etikettendruck* — UNI-PRI Universal-Drucker —...

  • Seite 87: Steuer.g

    6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S * Werkseinstellung 6.3.5 STEUER.G SETUP — STEUER.G Einstellung Universal-Input und digitale IOs (optional) STEUER.G — EINGANG Eingang (siehe Kapitel 6.3.5.1) — AUSGANG Ausgang (siehe Kapitel 6.3.5.2) * Werkseinstellung 6.3.5.1 EINGANG SETUP — STEUER.G...

  • Seite 88: Barcode

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur — … … weitere Menüpunkte unter [8.4] — 4.EXTERN. 8.20 - Externer Steuereingang 4 — PRINT 8.20.1 - Taste auslösen* — … … weitere Menüpunkte unter [8.4] — 5.EXTERN. 8.21 - Externer Steuereingang 5 —...

  • Seite 89: Druck

    6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S — KOPF Wert abhängig vom Barcode-Header als Tarawert oder Indentiier verwenden — EINGABE Wert in Anzeige eingeben (Funktion auslösen mit nächstem Tastendruck) — EXT.TAST Externes Keyboard (Tastatur) * Werkseinstellung 6.3.7 DRUCK SETUP —...

  • Seite 90: Betrieb

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur — NUR DAT 7.14.2 - nur Datum — AUT.EINM 7.15 - Einmalige automat. Protokollausgabe bei Stillstand — AUS 7.15.1 - Aus* — EIN 7.15.2 - Ein — FLEX.DRK 7.16 - FlexPrint — AUS 7.16.1 - Aus*...
  • Seite 91 6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S — -ZAHL.BL 8.3.3 - Zahlenblock gesperrt — -SCALE.N 8.3.4 - Taste gesperrt — - ZERO 8.3.5 - Taste gesperrt — - TARA 8.3.6 - Taste gesperrt — - FN 8.3.7 - Taste gesperrt —...

  • Seite 92: Werkseinstellungen Setzen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur 6.3.8.2 WERK.EIN SETUP — BETRIEB Einstellungen für Zusatzfunktionen — WERK.EIN 9 - Werkseinstellungen WERK.EIN — SETZEN 9.1 - Werkseinstellungen setzen — JA 9.1.1 - Ja — NEIN 9.1.2 - Nein* * Werkseinstellung 6.3.9...

  • Seite 93: Sqmin

    6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6.3.15 SQMIN SETUP — SQMIN Anzeige oder GMP-Protokoll aktivieren SQMIN — S-SQMIN Anzeige oder GMP-Protokoll aktivieren — SQMIN 1 SQmin 1 — SQMIN 2 SQmin 2 — ANZEIGE Anzeige SQmin-Wert — NEIN Nein* —...

  • Seite 94: Terminl

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur 6.4.2 TERMINL INFO — TERMINL Seriennummer Auswertegerät TERMINL — CL20001 Modelltyp — 12345 Seriennummer (vollständige Anzeige mit Taste — 01-62-01 Versionsnummer Auswertegerät (vollständige Anzeige mit Taste — C210200810 Softwareversion (vollständige Anzeige mit Taste —...

  • Seite 95: Alibi.sp

    6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6.4.6 ALIBI.SP INFO — ALIBI.SP Einstellungen Alibispeicher (optional) SPRACHE Spracheinstellung für Anzeige und Protokolldruck SPRACHE — DEUTSCH Deutsch — ENGLISH Englisch* — U.S. MODE Englisch mit U.S.-Format für Datum und Uhrzeit — FRANC.

  • Seite 96: Eiche

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 6 Menüstruktur — FREI 11.7.1 - Wahlfrei/o — G 11.7.2 - Gramm/g — KG 11.7.4 - Kilogramm/kg — … … weitere Gewichtseinheiten siehe Kapitel 6.3.1.1.1 [1.EINHT.] 1.7 — T 11.7.21 - Tonne/t — LB 11.7.22 - Pound:Unze/lb:oz...
  • Seite 97 6 Menüstruktur Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S — NEIN 11.10.2 - Nein Minebea Intec DE-95...

  • Seite 98: Bedienung

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Bedienung Wägen Diese Anwendung steht im Betrieb immer zur Verfügung. Merkmale: Nullstellen mit Taste Taragewicht von der Waage übernehmen mit Taste Behältergewicht automatisch tarieren Taragewicht über Barcodeleser eingeben Taragewicht über 10er-Tastatur eingeben Tarawerte löschen durch die numerische Eingabe...

  • Seite 99: Automatischer Druck

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Dabei steht "Anzeigeschritt" für die Teilschrittweite der angeschlossenen Wägeplattform. Wenn die Teilschrittweite 1 g beträgt und 1000 Anzeigeschritte gefordert werden, beträgt die Mindestlast 1000 g (1000 Teilschritte) . Wenn die Teilschrittweite der Wägeplattform 5 g beträgt und dieselbe Anzahl Anzeigeschritte wie oben gefordert werden, beträgt die Mindestlast 5000 g.

  • Seite 100: Den Inhalt Der Identiier Anzeigen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung ID2 … ID6: Die Einstellung [KOPF] wählen. Dann Taste so oft drücken, bis die gewünschte ID-Eingabe erscheint, Barcode einlesen und speichern. 7.1.8 Den Inhalt der Identiier anzeigen Taste drücken. 7.1.9 Barcodes direkt einlesen Menü: [SETUP] - [BARCODE] - [EINGABE] (siehe auch Kapitel 6.3.6).

  • Seite 101: Merkmale Konigurierzähler

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S geändertem Anwender-Kalibrier-, Justier- oder Linearisiergewicht (Menüpunkt [HND.EXT.G] 1.18) Änderung der folgenden Parameter: Funktion der -Taste (Menüpunkt [CAL.JUST] 1.9) Nullstellbereich (Menüpunkt [NULLBER] 1.11) Einschalt- Nullstellbereich (Menüpunkt [INIT.NUL] 1.12) Rücksetzen der obigen Parameter auf Werkseinstellung (Menüpunkt [WERK.EIN] - [WP.PARAM] - [JA] 9.1.1) (siehe Kapitel 6.3.1.1.3).

  • Seite 102: Beleuchtung Der Anzeige

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Combics automatisch abschalten (siehe Kapitel 7.1.11.4) Beleuchtung der Anzeige (siehe Kapitel 7.1.11.5) Timer (siehe Kapitel 7.1.11.6) Beispiel 1: Einschalten, nullstellen, Behältergewicht tarieren, Behälter aufüllen, umschalten nach Anzeige Bruttogewicht, 2. Gewichtseinheit oder 10-fach höhere Aulösung (siehe Kapitel 7.1.11.7)

  • Seite 103: Beispiel 1: Geräteparameter Einstellen

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7.1.11.7 Beispiel 1: Geräteparameter einstellen Beispiel: Einschalten, nullstellen, Behältergewicht tarieren, Behälter aufüllen, umschalten nach Anzeige Bruttogewicht, 2. Gewichtseinheit oder 10-fach höhere Aulösung. Gerät einschalten mit Taste Alle Segmente der Anzeige erscheinen (Anzeigetest).
  • Seite 104 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Die Anzeige für tarierte Waage mit Behälter erscheint. 5. Wägegut einfüllen (hier z.B. 120,2 g) Die Anzeige für tarierte Waage mit Wägeergebnis erscheint. 6. Taste drücken, um die Anzeige umzuschalten. Je nach Voreinstellung wird angezeigt: das Bruttogewicht (hier z.B.

  • Seite 105: Beispiel 2: Geräteparameter Einstellen

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7. Taste drücken, um auf die vorherige Anzeige umzuschalten. Anzeige des Netto-Wägewertes wie vor dem Umschalten. EISENSCHMIDT GOETTINGEN 12.08.2016 15:10 -------------------- 170.2 g 50.0 g 120.2 g -------------------- 8. Um ein Protokoll auszudrucken, Taste drücken.
  • Seite 106 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Mit der Taste kann die unbelastete Waage jederzeit auf Null gestellt werden. 2. Taragewicht über die Tastatur eingeben (z.B. 250 g). 3. Taste drücken, um den Tarawert zu übernehmen. 4. Behälter und Wägegut auf die Waage legen.

  • Seite 107: Kalibrieren, Justieren

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S GMP-Kopf (wird nur gedruckt, wenn GMP-Ausdruck -------------------- voreingestellt ist) (siehe Kapitel 6.3.7.1 Menüpunkt [PROT.GMP] 7.13) 24.08.2016 15:15 CAW2P1-3DC-L Ser.no. 12345678 Vers. C2 100.200810 BVers. 01-62-01 Ser.no. A 12345678 Ende GMP-Kopf -------------------- Kopfzeilen...

  • Seite 108: Funktion "Eichplicht" Einstellen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Internes Justieren bei IS-Wäge-Plattformen (Voreinstellung unter: Menü [COM1] (siehe Kapitel 6.3.2) oder [UNICOM] - [WP-2] (siehe Kapitel 6.3.3.1)) Sperren der Taste , damit die oben genannten Funktionen nicht ausgelöst werden können: Menü [SETUP] - [WP-1] - [INTERN.] - [PARAM.1] - [CAL.JUST] - [GESPRT] (1.9.10) "Taste gesperrt"...

  • Seite 109: Beispiel: Externes Kalibrieren

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Einsetzen der geeichten Waage mit interner Justiereinrichtung im eichplichtigen Verkehr: Vor dem Einsatz im eichplichtigen Verkehr die Funktion [CAL.INT.] 1.9.5 "Intern Justieren" am Aufstellort durchführen. Verriegelungsschalter öfnen Der Verriegelungsschalter beindet sich an der Rückseite des Auswertegerätes, unmittelbar neben dem Anschluss der Wägeplattform.
  • Seite 110 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Auforderung zum Aulegen des Kalibrier-/Justiergewichtes erscheint (hier 10.000 g). 3. Kalibrier-/Justiergewicht auf die Wägeplattform legen. Diferenz zwischen Messwert und wahrem Massewert (Kalibrier-/Justiergewicht) wird mit Vorzeichen angezeigt. Protokoll wird ausgedruckt, wenn der Vorgang mit Taste abgebrochen wird.

  • Seite 111: Internes Justieren

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S -------------------- 24.02.2016 10:15 CAW2P1-3DC-L Ser.no. 12345678 Vers. C2 111.031112 BVers. 01-62-02 Ser.no. A 12345678 -------------------- Ext. Kalibrieren Soll 10000 g Diff. + Ext. Justieren Diff. + -------------------- 24.02.2016 10:17 Name: -------------------- Internes Justieren Voraussetzungen Im Setup-Menü...
  • Seite 112 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Diferenz zwischen Messwert und wahrem Massewert (interne Justiergewicht) wird mit Vorzeichen angezeigt. Protokoll wird ausgedruckt, wenn der Vorgang mit Taste abgebrochen wird. Internes Kalibrieren Diff. + 0.2 g 3. Justieren auslösen mit Taste .

  • Seite 113: Sqmin-Funktion

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S SQmin-Funktion Anzeige der zulässigen Mindesteinwaage "SQmin" (Sample Quantity Minimum) entsprechend United States Pharmacopeia (USP). Bei genauestem Wägen von Substanzen für Gehaltsbestimmungen darf entsprechend der USP-Richtlinie eine Messunsicherheit von 0,1 % bezogen auf die Einwaage nicht überschritten werden. Durch diese Zusatzfunktion wird gewährleistet, dass die Wägeresultate innerhalb festgelegter...

  • Seite 114: Individuelle Kennzeichnung (Identiier)

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 2. Wägegut aulegen. Die Mindesteinwaage ist unterschritten (Symbol ⚠). 3. Wägewert drucken mit Taste 90.0! 4. Anderes Wägegut aulegen. Die Mindesteinwaage ist überschritten. 5. Wägewert drucken mit Taste 110.0 g 6. Zum Umschalten zwischen Messwert und SQmin-Wert, kurz die Taste drücken.

  • Seite 115: Beispiel: Betrieb Mit Individueller Kennzeichnung

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Einzelne Identiier ansehen: Taste drücken Der Name jedes Identiiers wird linksbündig, der Wert rechtsbündig ausgedruckt. Sind Name plus Wert zu lang für eine Druckzeile, wird in mehreren Zeilen ausgedruckt. Namen für Identiier werden im Setup-Menü eingegeben: [SETUP] - [DRUCK] - [PROTOK] - [KOPFZL] (7.4) "Eingabe Kopfzeile"...

  • Seite 116: Anwendungsprogramme

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 10. Namen für die 2. Kennzeichnung eingeben mit den Tasten , z.B. "Kunde". 11. Zum Speichern Taste drücken. 12. Um das Untermenü zu verlassen, Taste mehrmals drücken. Anwendungsprogramme 7.6.1 Übersicht der Anwendungen und Funktionen...

  • Seite 117: Anwendung Zählen

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Anwendung Zählen Mit der Anwendung "Zählen" kann die Anzahl von Teilen ermittelt werden, die ein annähernd gleiches Stückgewicht haben. Menü: [ANWEND.] - [ANWEND1] - [ZAEHLEN] (siehe auch Kapitel 6.1.1.1). Merkmale Übernahme des Referenzgewichts "wRef" von der Waage Eingabe des Referenzstückgewichts "wRef"...

  • Seite 118: Rücksetzen Auf Die Werkseinstellung

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 7.7.3 Rücksetzen auf die Werkseinstellung Einstellung: [ANWEND.] - [WERK.EIN] (9.1) (siehe auch Kapitel 6.1.9). 7.7.4 Mittleres Stückgewicht Für die Berechnung der Teilezahl muss das mittlere Stückgewicht (Referenzstückgewicht) bekannt sein. Es kann auf unterschiedliche Weise zur Verfügung gestellt werden: Referenzstückgewicht berechnen, siehe Kapitel...

  • Seite 119: Mindestlast Für Anwendung

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Menübaum der Parameter Zählen: ZAEHLEN — MIN.INIT 3.6 - Mindestlast für Anwendung — 1-DIGIT 3.6.1 - 1 Anzeigeschritt* — 2-DIGIT 3.6.2 - 2 Anzeigeschritte — 5-DIGIT 3.6.3 - 5 Anzeigeschritte — 10-DIG.

  • Seite 120: Übernahmekriterium

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 7.7.5.2 Aulösung Mit dem Menüpunkt [AUFLOES] (3.9) wird die Aulösung eingestellt, mit welcher Genauigkeit das Referenzgewicht bestimmt wird. Die Standardeinstellung ist [ANZ.GEN.] (3.9.1) "anzeigegenau". Die Aulösung wird erhöht, wenn [10FACH] (3.9.2) oder [100FACH] (3.9.3) gewählt wird. Bei "10fach" erhöht sich die Aulösung des Nettowertes um eine Stelle (anzeigegenau mal 10), bei "100fach"...

  • Seite 121: Zählen Mit Zwei Wägeplattformen

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7.7.5.5 Zählen mit zwei Wägeplattformen Für das Zählen können zwei Wägeplattformen gleichzeitig benutzt werden. Dabei unterscheidet man zwei Betriebsarten: Zählen mit zwei gleichwertigen Wägeplattformen (siehe Kapitel 7.7.5.5.1). Zählen mit einer Referenz- und einer Mengenwaage (siehe Kapitel 7.7.5.5.2).
  • Seite 122 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Leeren Behälter auf die Waage legen. 2. Waage tarieren mit Taste Nicht erforderlich, wenn die automatische Tarierfunktion aktiv ist. Dann wird das Taragewicht automatisch übernommen, sobald der Behälter aufgelegt ist. 3. Beliebige Referenzstückzahl in den Behälter legen (hier z.B. 20 Stück).

  • Seite 123: Anwendung Neutrales Messen Nm

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Wenn die automatische Referenzoptimierung durchgeführt wird, erscheint OPT in der Anzeige. 9. Ergebnis ausdrucken mit Taste . Druckprotokoll konigurieren, siehe Kapitel 7.16. nRef 38 pcs wRef + 0.003280 kg 0.373 kg 0.248 kg 0.125 kg...

  • Seite 124: Anwendung Beenden, Parameter Löschen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 7.8.1 Anwendung beenden, Parameter löschen Der Wert des Stückgewichtes im Referenzspeicher bleibt solange aktiv, bis er mit der Taste gelöscht, überschrieben oder die Anwendung geändert wird. Das Referenzstückgewicht bleibt auch nach dem Ausschalten der Waage gespeichert.

  • Seite 125: Einstellbare Parameter

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7.8.4.2 Referenzgewicht eingeben Das Referenzgewicht (z.B. das Gewicht von 1 m elektrischem Kabel) wird per Tastatur eingegeben und mit der Taste gespeichert. 7.8.4.3 Referenzstückgewicht einlesen Das Referenzgewicht wird mit einem Barcodeleser eingelesen.

  • Seite 126: Nachkommastellen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung — WP 1 3.13.2 - Wägeplattform 1 — WP 2 3.13.3 - Wägeplattform 2 * Werkseinstellung Menü [ANWEND.] - [ANWEND1] - [NEUTR.M] auswählen mit Taste und öfnen mit Taste (siehe auch Kapitel 6.1.1.2).

  • Seite 127: Messen Mit Zwei Wägeplattformen

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Die Einstellung [GEN.STL] (3.11.2) "Mit verschärftem Stillstand" hat eine geringere Toleranz, so dass die Übernahme des mittleren Stückgewichts sicherer und besser reproduzierbar ist, allerdings kann die Messung länger dauern. Einstellung: [ANWEND.] - [ANWEND1] - [NEUTR.M] - [UEBERN] (3.11) (siehe auch Kapitel 7.7.5...

  • Seite 128: Anwendung Mittelwertbildung (Tierwägen)

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 2. Waage tarieren mit Taste Nicht erforderlich, wenn die automatische Tarierfunktion aktiv ist. Dann wird das Taragewicht automatisch übernommen, sobald der Behälter aufgelegt ist. 3. Gewicht von einem Meter Kabel über die Tastatur eingeben (hier z.B. 248 g).

  • Seite 129: Anwendung Beenden, Parameter Löschen

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Menü: [ANWEND.] - [ANWEND1] - [TIERWG.] (siehe auch Kapitel 6.1.1.3). Merkmale Manueller oder automatischer Start der Mittelwertbildung (siehe Kapitel 6.1.1.3 Menüpunkt [START] 3.18). Bei manuellem Start erfolgt der Start der Mittelwertbildung nach Tastendruck, wenn die Startbedingungen erfüllt sind.

  • Seite 130: Anzahl Messungen Für Mittelwert

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 7.9.4 Anzahl Messungen für Mittelwert Die Anzahl der Gewichtsmessungen die zur Mittelwertbildung herangezogen wird, kann über die Tastatur eingegeben werden. Hinweis: Der eingegebene Wert bleibt solange aktiv, bis er mit der Taste gelöscht oder...

  • Seite 131: Start Der Messungen

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S — 0.5 PROZ 3.19.3 - 0,5% vom Messobjekt — 1 PROZ. 3.19.4 - 1% vom Messobjekt — 2 PROZ. 3.19.5 - 2% vom Messobjekt — 5 PROZ. 3.19.6 - 5% vom Messobjekt —...

  • Seite 132: Beispiel: Mittelwertbildung

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 7.9.6.3 Ergebnisanzeige Ein berechneter Mittelwert wird in der Hauptanzeige mit der gewählten Gewichtseinheit "eingefroren" angezeigt. Das Symbol ⚠ weist auf den errechneten Wert hin. Mit der Taste kann zwischen Ergebnisanzeige und aktueller Wägeanzeige gewechselt werden.
  • Seite 133 7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 3. Die Maus in den Wägebehälter setzen. 4. Anzahl der Gewichtsmessungen über die Tastatur eingeben (hier z.B. 20 Messungen). 5. Eingegebenen Wert übernehmen und die Mittelwertbildung starten mit Taste Oder die Anzahl der Referenzteile mit Taste einstellen: 1, 2, 5, 10, 20, usw.

  • Seite 134: 7.10 Anwendung Prozentwägen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung mDef 0.292 kg x-Net + 0.183 kg -------------------- Nach dem Entlasten der Waage wird, wenn im Menü nicht anders eingestellt, automatisch von der Ergebnis- auf die Wägewertanzeige umgeschaltet. Das Gerät ist bereit für die nächste Messung.

  • Seite 135: Tarierfunktion

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Der Taste können unterschiedliche Funktionen für das Löschen von Anwendungen zugeordnet werden. Bei Anwendungen werden entweder die gespeicherten Werte aller Anwendungen gelöscht oder selektiv nur die gespeicherten Werte der aktiven Anwendung. Einstellung: [ANWEND.] - [LOES.CF] (3.24) (siehe auch Kapitel 6.1.7).

  • Seite 136: Einstellbare Parameter

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Hinweis: Der eingegebene Wert bleibt solange aktiv, bis er mit der Taste gelöscht oder durch einen neuen Wert überschrieben wird. Er bleibt auch nach dem Ausschalten der Waage gespeichert. 7.10.5 Einstellbare Parameter Beschreibung der Parameter: Mindestlast für Anwendung, siehe Kapitel...
  • Seite 137 7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Menü [ANWEND.] - [ANWEND1] - [PROZENT] auswählen mit Taste und öfnen mit Taste (siehe auch Kapitel 6.1.1.4). 2. Einstellung speichern mit Taste 3. Setup-Menü verlassen: Taste mehrmals drücken. 7.10.5.1 Mindestlast für Anwendung Mit dem Menüpunkt [MIN.INIT] (3.6) wird die Mindestlast eingestellt, also die Last, die auf...

  • Seite 138: Prozentwägen Mit 2 Wägeplattformen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Einstellung: [ANWEND.] - [ANWEND1] - [PROZENT] - [UEBERN] (3.11) (siehe auch Kapitel 7.10.5 oder 6.1.1.4). 7.10.5.5 Prozentwägen mit 2 Wägeplattformen Für das Prozentwägen können zwei Wägeplattformen gleichzeitig benutzt werden. Dabei unterscheidet man zwei Betriebsarten: Prozentwägen mit zwei gleichwertigen Wägeplattformen (siehe Kapitel 7.10.5.5.1).
  • Seite 139 7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 3. Referenzmaterial gemäß dem eingestellten Referenzprozentwert in den Wägebehälter füllen (hier: z.B. 85 g). 4. Berechnung des Referenzgewichts mit der Taste starten. Die Berechnung erfolgt mit dem aktuellen Netto-Wägewert und dem eingestellten Referenzprozentwert.

  • Seite 140: 7.11 Anwendung Kontrollwägen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 6. Ergebnis ausdrucken mit der Taste Hinweis: Ist der automatische Ergebnisausdruck aktiv, braucht die Taste nicht gedrückt zu werden. Der Ergebnisausdruck erfolgt dann automatisch. Druckprotokoll konigurieren, siehe Kapitel 7.16. pRef 20 % wRef 0.085 kg...

  • Seite 141: Anwendung Beenden, Parameter Löschen

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Eingabe des Sollwertes als gewogener Gewichtswert und über asymmetrische Prozentgrenzen (Menüpunkt [EINGABE] - [SOL.A.PRO] 4.5.3). Eingabe des Sollwertes als gewogener Gewichtswert und über reltive Gewichtsgrenzen (Menüpunkt [EINGABE] - [SOL.TOLE] 4.5.4). Kontrolle bei der Eingabe von Sollwert und Grenzwerten, damit Obere Grenze >...

  • Seite 142: Rücksetzen Auf Die Werkseinstellung

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 7.11.3 Rücksetzen auf die Werkseinstellung Einstellung: [ANWEND.] - [WERK.EIN] (9.1) (siehe auch Kapitel 6.1.9). 7.11.4 Sollwert Für das Kontrollieren wird ein Sollwert benötigt, mit dem der aktuelle Wägewert verglichen wird. Der Sollwert kann über die Tastatur oder als gewogener Gewichtswert von der Waage eingegeben werden.

  • Seite 143: Automatischer Ausdruck

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S — AUT.DRCK 4.6 - Automatischer Ausdruck — AUS 4.6.1 - Aus* — EIN 4.6.2 - Ein — GUT 4.6.3 - Nur Gutdruck — SCHLCHT 4.6.4 - Nur Schlechtdruck — GEG.NULL 4.7 - Kontrollieren gegen Null —...
  • Seite 144 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Im Menü [ANWEND.] - [ANWEND2] - [KONTRLL] - [SCH.AUSG] 4.4 "Schaltausgänge" (siehe auch Kapitel 6.1.2.1) kann eingestellt werden, ob die Steuerausgänge: ausgeschaltet sind (Menüpunkt [AUS] 4.4.1) immer schalten (Menüpunkt [IMMER] 4.4.2) bei Stillstand schalten (Menüpunkt [STILLST] 4.4.3) im Kontrollbereich schalten (Menüpunkt [KONT.BER] 4.4.4)

  • Seite 145: Beispiel 1: Kontrollwägen

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Hinweis: Die Ausgänge sind nicht kurzschlussfest und nicht galvanisch getrennt. 7.11.8 Beispiel 1: Kontrollwägen Kontrolle von Wägegütern mit einem Sollgewicht von 1250 g und einer zulässigen Abweichung von –10 g und +30 g. Die Toleranzwerte sollen als absolute Werte (unterer und oberer Grenzwert) eingegeben werden.

  • Seite 146: Bruttogewicht Taragewicht + 1.256 Kg Nettogewicht

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 4. Wert für die untere Grenze eingeben (hier: 1240 g). 5. Unteren Grenzwert speichern mit Taste Die Maximumanzeige oben im Display blinkt. 6. Wert für die obere Grenze eingeben (hier: 1280 g).

  • Seite 147: Beispiel 2: Kontrollwägen

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S * Nur in der Grenzwertdarstellung: Wenn das Gewicht kleiner als das Minimum ist, erscheint hier: LL Wenn das Gewicht größer als das Maximum ist, erscheint hier: HH 7.11.9 Beispiel 2: Kontrollwägen Kontrolle von Wägegütern mit einem Sollgewicht von 1250 g und einer zulässigen Abweichung von –10 g und +30 g.

  • Seite 148: Beispiel 3: Kontrollwägen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 4. Wert für die maximal Abweichung nach unten eingeben (hier: 10 g). 5. Unteren Grenzwert speichern mit Taste Die Maximumanzeige oben im Display blinkt. 6. Wert für die maximale Abweichung nach oben eingeben (hier: 30 g).
  • Seite 149 7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 2. Wägegut mit dem Sollgewicht (hier 1250 g) aulegen. 3. Sollwert speichern mit Taste 4. Wert für die untere Grenze eingeben (hier: 1240 g). 5. Unteren Grenzwert speichern mit Taste 6. Wert für die obere Grenze eingeben (hier: 1280 g).

  • Seite 150: 7.12 Anwendung Klassieren

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Sollwert Setp 1.250 kg Minimum 1.240 kg Maximum 1.280 kg Bruttogewicht 1.256 kg Taragewicht 0.000 kg Nettogewicht 1.256 kg 0.48 % Prozentuale Abweichung vom Sollwert* W.Diff+ 0.006 kg Absolute Abweichung vom Sollwert...

  • Seite 151: Anwendung Beenden, Parameter Löschen

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7.12.1 Anwendung beenden, Parameter löschen Der Wert des Stückgewichtes im Referenzspeicher bleibt solange aktiv, bis er mit der Taste gelöscht, überschrieben oder die Anwendung geändert wird. Das Referenzstückgewicht bleibt auch nach dem Ausschalten der Waage gespeichert.

  • Seite 152: Einstellbare Parameter

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Bei 5 Klassen ergeben sich die folgenden Gewichtsklassen: Klasse 0: bis Mindestlast Klasse 1: >Mindestlast – 100 g Klasse 2: >100 g – 115 g Klasse 3: >115 g – 130 g Klasse 4: >130 g –...

  • Seite 153: Ergebnisanzeige Als Gewichts- Oder Klassendarstellung

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Menü [ANWEND.] - [ANWEND2] - [KLASS] - [PARAM.1] und [PARAM.2] auswählen mit Taste und öfnen mit Taste (siehe auch Kapitel 6.1.2.2). 2. Einstellung speichern mit Taste 3. Setup-Menü verlassen: Taste mehrmals drücken.

  • Seite 154: Beispiel: Klassieren

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Einstellung: [SETUP] - [BETRIEB] - [PARAMET] - [HUPE] - [EIN] (8.2.1) (siehe Kapitel 7.1.11.2 oder 6.3.8.1). Im Menü [ANWEND.] - [ANWEND2] - [KLASS.] - [PARAM.2] - [SCH.AUSG] (4.7) "Schaltausgänge" (siehe auch Kapitel 6.1.2.2.2) kann eingestellt werden, ob die Steuerausgänge:...
  • Seite 155 7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Eingabe der Klassengrenzen mit Taste starten. 2. Untergrenze für die erste Klasse über die Tastatur eingeben (hier 110 g). 3. Untergrenze für die erste Klasse speichern mit Taste 4. Obergrenze für die erste Klasse über die Tastatur eingeben (hier 130 g).

  • Seite 156: 7.13 Anwendung Summieren

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Lim1 0.110 kg Lim2 0.130 kg 0.118 kg 0.000 kg 0.118 kg Class –------------------- 7.13 Anwendung Summieren Mit der Anwendung "Summieren" können Gewichte im Summenspeicher addiert werden. Neben der Summe wird auch die Anzahl der summierten Posten gespeichert.

  • Seite 157: Tarierfunktion

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Einstellung: [ANWEND.] - [LOES.CF] (3.24) (siehe auch Kapitel 6.1.7). 7.13.2 Tarierfunktion Wird zuerst ein Tara-Ausgleich (Wägewert) mit der Taste übernommen, so kann später eine Tastatureingabe erfolgen. Diese Tastatureingabe wird zum Tara-Ausgleich addiert.

  • Seite 158: Mindestlast Für Anwendung

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Menübaum der Parameter Summieren: SUMME — MIN.INIT 3.6 - Mindestlast für Anwendung — 1-DIGIT 3.6.1 - 1 Anzeigeschritt* — 2-DIGIT 3.6.2 - 2 Anzeigeschritte — 5-DIGIT 3.6.3 - 5 Anzeigeschritte — 10-DIG.

  • Seite 159: Beispiel: Summieren

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Das Summenprotokoll wird immer beim Löschen des Summenspeichers gedruckt (Löschen mit Taste 7.13.6 Beispiel: Summieren Gewichtswerte sollen summiert werden. Voreinstellungen: Die Anwendung "Summieren" ist gewählt, ein Druckprotokoll wurde eingerichtet (siehe Kapitel 7.16).

  • Seite 160: 7.14 Anwendung Netto-Total

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 3. Erstes Gewicht von der Wägeplattform nehmen und zweites Gewicht aulegen. Der Gewichtswert wird angezeigt. 4. Zweiten Gewichtswert in den Summenspeicher übernehmen mit Taste Posten wird automatisch ausgedruckt (Komponentenprotokoll). 1.346 kg 0.346 kg 1.000 kg...

  • Seite 161: Einstellbare Parameter

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Menü: [ANWEND.] - [ANWEND3] - [NET.TOT.] (siehe auch Kapitel 6.1.3.1). Merkmale Bis zu 999 Komponenten eines Rezeptes können nacheinander eingewogen werden. Netto-Total ist nicht mit Anwendungen der Ebenen 1 und 2 ([ANWEND1], [ANWEND2]) kombinierbar.
  • Seite 162 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung — AUS 3.17.1 - Automatischer Ausdruck ausgeschaltet — JEDES M 3.17.2 - Jedesmal die gesamte Standard- Druckkoniguration drucken mit Taste — EINMALG 3.17.3 - Einmalig die gesamte Standard- Druckkoniguration drucken mit Taste * Werkseinstellung Menü...

  • Seite 163: Netto-Total Mit Zwei Wägeplattformen

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7.14.2 Netto-Total mit zwei Wägeplattformen Die Betriebsart Netto-Total mit zwei Wägeplattformen wird eingesetzt, um gleichzeitig kleine und große Komponenten zu wiegen. Dabei ist es möglich, im Verlauf einer Messreihe einmal von der Kleinkomponenten-Wägeplattform zur Großkomponenten- Wägeplattform zu wechseln.
  • Seite 164 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 3. Erste Komponente in den Behälter füllen (hier z.B. 1100 g). Das Gewicht der ersten Komponente wird angezeigt. 4. Gewicht der ersten Komponente übernehmen mit Taste Das Komponentenprotokoll wird automatisch ausgedruckt. Cmp001+ 1.100 kg...
  • Seite 165 7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 5. Zweite Komponente in den Behälter füllen (hier z.B. 525 g). Das Gewicht der zweiten Komponente wird angezeigt. 6. Gewicht der zweiten Komponente übernehmen mit Taste Das Komponentenprotokoll wird automatisch ausgedruckt. Cmp002+ 0.525 kg...

  • Seite 166: 7.15 Anwendungen Kombinieren

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 8. Dritte Komponente einfüllen bis das gewünschte Gesamtgewicht (hier z.B. 2000 g) erreicht ist. Das Gesamtgewicht wird angezeigt. 9. Gewicht der dritten Komponente übernehmen mit Taste Das Komponentenprotokoll wird automatisch ausgedruckt. Cmp003+ 0.375 kg...

  • Seite 167: Beispiel: Anwendungen Kombinieren

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Programme nacheinander anwählen: Umschalten mit Taste Anwendung 1 Anwendung 2 Anwendung 3 (Basisfunktion) (Kontrollfunktion) (Protokollfunktion) Zählen – Summieren Zählen Kontrollwägen Summieren Zählen Kontrollwägen – Zählen Klassieren – Neutrales Messen – Summieren Neutrales Messen Kontrollwägen...
  • Seite 168 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Leeren Behälter auf die Waage legen. 2. Waage tarieren mit Taste Nicht erforderlich, wenn die automatische Tarierfunktion aktiv ist. Dann wird das Taragewicht automatisch übernommen, sobald der Behälter aufgelegt ist. 3. Beliebige Referenzstückzahl in den Behälter legen (hier z.B. 10 Stück).
  • Seite 169 7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7. Sollwert, Minium und Maximum eingeben (hier z.B. Sollwert 100 Stück, Minimum 100 Stück, Maximum 102 Stück). 8. Umschalten auf Summieren mit Taste 9. Gewünschte Teilemenge einfüllen. Die Teilemenge wird automatisch übernommen.

  • Seite 170: 7.16 Protokolldruck Konigurieren

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 12. Anzeige umschalten von Einzelwert auf Summe mit Taste 13. Kommissionierung beenden und Endauswertung drucken mit Taste Koniguriertes Druckprotokoll: Summe -------------------- nRef 10 pcs wRef + 0.001000 kg Setp 100 pcs 100 pcs 102 pcs 0.600 kg...

  • Seite 171: Einstellbare Parameter

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Einstellung: [ANWEND.] - [ANWEND3] - [SUMME] - [DRUCK.UEB] (3.17) "Komponentenausdruck" Summenprotokoll ausgeben: Bei dem angewählten Programm Summieren/Netto-Total mit Taste Nach Wechsel einer Anwendung im Setup-Menü werden nur die anwendungsabhängigen Protokolllisten gelöscht. Die anderen Protokolllisten bleiben erhalten.

  • Seite 172: Weitere Druck-Funktionen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 7.16.1.1 Weitere Druck-Funktionen Druckprotokoll erweitern: Taste drücken. Der Auswahlbalken erscheint jetzt rechts in der Anzeige. Druckposten auswählen: Taste drücken. Den gewünschten Druckposten übernehmen: Taste drücken. In die aktiv gesetzte Druckauswahl wechseln: Taste drücken.
  • Seite 173 7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 3. Untermenü [PROTOK.] auswählen mit Taste und öfnen mit Taste 4. Taste so oft drücken, bis [KOPFZL.] in der Anzeige erscheint. 5. Taste so oft drücken, bis [EINZEL.1] in der Anzeige erscheint.
  • Seite 174 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung 10. Taste so oft drücken, bis die Linienzeile in der Anzeige erscheint. 11. Taste drücken, um die getrofene Auswahl zu übernehmen. Der Zähler wird um eins hochgezählt. 12. Taste so oft drücken, bis der Eintrag [REF.-GEW] "Referenzgewicht" in der Anzeige erscheint.

  • Seite 175: 7.17 Produktdatenspeicher

    7 Bedienung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7.17 Produktdatenspeicher Mit dem Produktdatenspeicher können Initialisierungsdaten und Benutzerdaten (Produkt- oder Tarawerte) gespeichert werden. Merkmale Der Produktdatenspeicher bietet Platz für 100 Produkt- oder Tarawerte. Es können also z.B. 80 Applikationsspeicher und 20 Taraspeicher belegt werden.

  • Seite 176: Eine Bestimmte Speichernummer Löschen

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 7 Bedienung Mit Taste wird die gewählte Speichernummer aktiviert. Mit Taste werden die gespeicherten Produktwerte angezeigt. Mit Taste lang (min. 2 Sekunden) wird die gewählte Speichernummer gelöscht. 2. Modus verlassen mit Taste 7.17.6 Eine bestimmte Speichernummer löschen Speichernummer eingeben und Taste lang drücken.

  • Seite 177: Datenschnittstellen

    Bei Verwendung fremder oder handelsüblicher RS‑232 Verbindungskabel: ACHTUNG Die Pinbelegungen sind häuig nicht für Minebea Intec-Geräte geeignet! Nichtbeachtung kann zu Fehlfunktionen oder zur Zerstörung des Auswertegerätes oder angeschlossener Periperiegeräte führen. Die Belegung sollte anhand der Verbindungspläne überprüft und nicht belegte Leitungen getrennt werden.

  • Seite 178: Analoge Schnittstelle Unicom (Optional)

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 8 Datenschnittstellen Handshake-Betriebsart: Software (XON/XOFF), Hardware (1 Zeichen nach CTS) Protokolle: 1)2) SBI, XBPI‑232 , XBPI-485 , MP8-binär , SMA ver- schiedene Drucker: YDP20-OCE Universal YDP14IS YDP05 YDP21 YDP14IS-Label YDP05-Label 0, 1, 2, …, 31 Netzwerkadresse SBI: Datenausg.
  • Seite 179 An COM1 können außerdem folgende Geräte angeschlossen werden: Fußtaster / Handtaster PC (RS‑232-Schnittstelle) 2. Wägeplattform (RS‑232-Schnittstelle) externe Kontrollanzeige (Ampel) über Digital I/O (Minebea Intec Standard) An die optionale UniCOM können außerdem folgende Geräte angeschlossen werden: PC (RS‑232-Schnittstelle) 2. Wägeplattform (RS‑232- auf RS‑485-Betrieb) 2.

  • Seite 180: Anschluss Eines Druckers

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 8 Datenschnittstellen 8.2.3.3 Anschluss eines Druckers Für den Betrieb als Druckerschnittstelle kann die Standardschnittstelle COM1, die optionale Universalschnittstelle UniCOM oder beide verwendet werden. 8.2.3.4 Betrieb als Kommunikationsschnittstelle Für den Betrieb als Kommunikationsschnittstelle kann das Datenprotokoll auf folgende...

  • Seite 181: Sma-Kommunikation

    8 Datenschnittstellen Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Automatische Ausgabe eines Anzeigewertes mit oder ohne Stillstand (Menüpunkt [MAN./AUT] - [AUTO.OHN.] 6.1.4 und [MAN./AUT] - [AUTO.MIT.] 6.1.5) in Abhängigkeit von einer Anzahl von Anzeigezyklen. Unter Menüpunkt [AUTO.ZYK] 6.3 wird die Anzahl der Anzeigeintervalle für die Ausgabe eingestellt.

  • Seite 182: Bedeutung

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 8 Datenschnittstellen Befehl Bedeutung Tastatur freigeben Tarieren und Nullstellen (Tara-Kombifunktion) Nullstellen (Zero), wie Befehl "kZE_" Tarieren (ohne Nullstellen), wie Befehl "kT_" Info über Auswertegerät, Ausgabebeispiel: "C2/016202/1" Bedeutung: Auswertegerät: Combics 2, Softwareversion: 016202, aktive Wägeplattform: 1...

  • Seite 183: Datenausgangsformat

    8 Datenschnittstellen Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Befehl Bedeutung x13_ Ausgabe Min-Last der aktuellen Waage x14_ Ausgabe Max-Last des aktuellen Wägebereichs der aktuellen Waage x15_ Ausgabe Min-Last des aktuellen Wägebereichs der aktuellen Waage a4xxx_ Ausgabe eines Datensatzes des Alibi-Speichers mit der Transaktions- nummer xxx nächsten stabilen Wägewert in den Alibi-Speicher schreiben...
  • Seite 184 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 8 Datenschnittstellen + -: Vorzeichen *: Leerzeichen A: Zeichen der Anzeige (max. 7 Zifern und Dezimalpunkt) E: Zeichen für die Einheit (1 … 3 Buchstaben, gefolgt von 2 … 0 Leerzeichen) CR: Carriage Return...

  • Seite 185: Ausgabeformat Mit 22 Zeichen

    8 Datenschnittstellen Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Position 16: Line Feed 8.5.2 Ausgabeformat mit 22 Zeichen Normaler Betrieb Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...
  • Seite 186 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 8 Datenschnittstellen Anzeige Bezeichnung Bruttowert Nettowert Tara 1 Anwendung Tara 2 Anwendung Diferenz beim Justieren Soll Exakter Justiergewichtswert Nom. Exakter Justiergewichtswert bei Ausgabe SBI-Protokoll nRef Referenzstückzahl pRef Referenz-Prozentzahl wRef Referenzstückgewicht Ergebnis bei Anwendung "Zählen" (Stückzahl) und "Neutrales Messen"...

  • Seite 187: Funktionen Externes Keyboard (Pc-Tastatur)

    8 Datenschnittstellen Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Beispiel: Ausgabe des Wägewertes +1255,7 g Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 G # * * * * + * * * 1 2 5 5 .

  • Seite 188: Datenschnittstelle Als Druckerschnittstelle Konigurieren (Drucker)

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 8 Datenschnittstellen Datenschnittstelle als Druckerschnittstelle konigurieren (DRUCKER) An Combics können ein oder zwei Streifendrucker bzw. ein oder zwei Etikettendrucker angeschlossen werden. Die Schnittstellen COM1 und UniCOM werden jeweils im Menüpunkt [DRUCKER] als Druckerschnittstelle koniguriert (siehe Kapitel 6.3.2.3...
  • Seite 189 8 Datenschnittstellen Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 1 Messergebnis", Menüeinstellung [AUS] 7.13.1) oder nach dem letzten Messergebnis einer Serie von Messergebnissen ("GMP-Protokoll immer für mehrere Messergebnisse", Menüeinstellung 7.13.2). Eine Serie von Messergebnissen wird abgeschlossen, indem die Taste -lang gedrückt wird. Das Symbol ist in diesem Fall nach dem Abdruck des GMP-Kopfes bis zum Druck des GMP-Fußes in der Anzeige sichtbar.

  • Seite 190: Musterprotokolle

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 8 Datenschnittstellen Wägeplattform WP2 (SBI-Protokoll): Strichzeile -------------------- Datum/Uhrzeit 14.01.2016 09:45 Combics Typ CAW2S Combics Serien-Nr. Ser.no. 12345678 Vers. C2 100.280810 Softw.-Vers. Applikation BVers. 01-62-01 Softw.-Vers. Basis-Sw. Ser.no. A 12345678 (Plattform Typ) Strichzeile -------------------- GMP-Fuß:...
  • Seite 191 8 Datenschnittstellen Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S –------------------ nRef 10 pcs wRef + 0.035 kg 1.402 kg 0.212 kg 1.190 kg 34 pcs –------------------ Anwendung "Neutrales Messen": Der Initialisierungsdatenblock enthält die Referenzanzahl und das Referenzgewicht. Der Ergebnisblock enthält Brutto-, Netto- und Taragewicht und als Ergebnis die Stückzahl.

  • Seite 192: Anwendung "Kontrollwaage"

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 8 Datenschnittstellen Verlust-Darstellung –------------------ nRef 100 % Wxx% + 2.100 kg 0.641 kg 0.200 kg 0.441 kg 21 % –------------------ Anwendung "Kontrollwaage": Die Initialisierungsdaten enthalten das Sollgewicht, das Min-Gewicht und das Max- Gewicht. Die Ergebnisdaten enthalten immer das Brutto-, Netto- und Taragewicht. Die weiteren Ergebnisse können in 2 verschiedenen Darstellungsarten ausgegeben werden:...
  • Seite 193 8 Datenschnittstellen Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Beispiel mit 2 Posten: KOPFZEILE1 KOPFZEILE2 14.01.2016 09:43 –------------------ 1.400 kg 0.200 kg 1.200 kg 3.400 kg 0.200 kg 3.200 kg Einzelausdruck (Menüeinstellung siehe Kapitel 6.1.3.1 unter [DRUCK.UEB] - [JEDES M.] ) Gesamte Standard-Druckkoniguration wird für jeden Posten gedruckt.
  • Seite 194 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 8 Datenschnittstellen MENU SETUP –------------------ 1.1.2 1.2.1 1.3.2 1.18 1.18.1 CAL. 10.000 kg usw. GMP-Protokoll Protokoll "Linearisieren" -------------------- 14.01.2016 13:00 CAW2S Ser.no. 12345678 Vers. C2 100.280810 BVers. 01-61-01 -------------------- Linearisieren Gew.1 + 7.00 kg Gew.2 +...
  • Seite 195 8 Datenschnittstellen Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Protokoll "Justieren" -------------------- 14.01.2016 13:50 CAW2S Ser.no. 12345678 Vers. C2 100.280810 BVers. 01-61-01 Ser.no. A 12345678 -------------------- Externes Kalibrieren Soll 30.00 kg Diff. - 0.03 kg Externes Justieren Diff. + 0.00 kg -------------------- 14.01.2016...
  • Seite 196 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 8 Datenschnittstellen Protokoll "Vorlast löschen" -------------------- 14.01.2016 13:50 CAW2S Ser.no. 12345678 Vers. C2 100.280810 BVers. 01-61-01 Ser.no. A 12345678 -------------------- Vorlast loeschen abgeschlossen -------------------- 14.01.2016 13:52 Name: -------------------- Protokoll "Wägen" mit mehreren Messergebnissen" (Beispiel: 2 Messergebnisse): -------------------- 14.01.2016...

  • Seite 197: Wartung/Reparatur/Reinigung

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Wartung/Reparatur/Reinigung Wartung Eine regelmäßige Wartung Ihres Gerätes durch einen Mitarbeiters des Minebea Intec- Kundendienstes gewährleistet die fortdauernde Messsicherheit. Minebea Intec kann Ihnen Wartungsverträge mit Zyklen von einem Monat bis zu zwei Jahren anbieten. Die Häuigkeit der Wartungsintervalle hängt von den Betriebsbedingungen und...

  • Seite 198: Reinigung

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 9 Wartung/Reparatur/Reinigung Reinigung 9.3.1 Anweisungen zur Reinigung Das Gerät regelmäßig von Verunreinigungen befreien. WARNUNG Arbeiten am eingeschalteten Gerät können lebensgefährliche Folgen haben. Vor der Reinigung das Gerät von der Spannungsversorgung trennen (Netzstecker aus der Steckdose ziehen).

  • Seite 199: Sicherheitsüberprüfung

    9 Wartung/Reparatur/Reinigung Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Alle Edelstahlteile in regelmäßigen Abständen reinigen: Edelstahloberlächen feucht und ggf. mit Reinigungsmittel abreiben, anschließend alle Rückstände gründlich entfernen. Gerät trocknen lassen. Als zusätzlicher Schutz kann ein Plegeöl aufgetragen werden. Sicherheitsüberprüfung Ein gefahrloser Betrieb des Gerätes ist nicht mehr gewährleistet: Wenn das Gerät oder die Netzanschlussleitung sichtbare Beschädigungen aufweist.

  • Seite 200: 10 Entsorgung

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 10 Entsorgung 10 Entsorgung Wird die Verpackung nicht mehr benötigt, ist diese der örtlichen Abfallentsorgung, bzw. einem anerkanntem Entsorger oder einer Sammelstelle zuzuführen. Die Verpackung besteht zu einem Großteil aus umweltfreundlichen Materialien, die als Sekundärrohstofe dienen können.

  • Seite 201: 11 Fehlermeldungen

    11 Fehlermeldungen Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 11 Fehlermeldungen Folgende Fehler werden unterschieden: Dynamische Fehler werden für die Dauer des Fehlers mit einem Error-Code (z.B. INF 01) angezeigt. Temporäre Fehler werden für 2 Sekunden angezeigt (z.B. INF 07) Fatale Fehler werden dauerhaft angezeigt (z.B. ERR 101, Behebung nur durch Reset möglich)
  • Seite 202 Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 11 Fehlermeldungen Anzeige Ursache Abhilfe INF 10 Tarieren nicht möglich bei belegtem Taraspeicher Erst nach Löschen des Applikationspro- gramms ist das Tarieren wieder möglich. INF 18 Vorlast zu klein INF 19 Vorlast zu groß...

  • Seite 203: 12 Technische Daten

    12 Technische Daten Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 12 Technische Daten 12.1 Allgemeine technische Daten Weitere Datenschnittstelle optional Anzeige 20 mm LCD, 14‑Segment plus Statussymbole, hinter- leuchtet Gehäuse: Material Edelstahl 1.4301 (V2A) Schutzklasse gemäß EN60529 CAW2P: IP44 (optional IP65)

  • Seite 204: 12.4 Aulösungen Modelle Caw*S

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 12 Technische Daten Modelltyp: CAW*P…-L CAW*P…-I CAW*P…-S CAW*P…-BCE CAW*P…-NCE (2 x 3000 e) Ablesbarkeit Wägebereich 1 Wägebereich 2 Waagen- 15000 d 30000 d 60000 d 1 x 3000 e Maxlast Ables- Maxlast Ables- kapazität...
  • Seite 205 12 Technische Daten Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 1)2) 1)2) 2 x 3.000 e 3 x 3.000 e 6.000 e Mehrteilung -MCE Mehrbereich -UCE -RCE Wäge- Aulö- Wäge- Aulö- Wäge- Aufö- Wäge- Aulö- Wäge- Aulö- Wäge- Aulö- bereich sung...

  • Seite 206: 13 Anhang

    Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S 13 Anhang 13 Anhang 13.1 Liste der Dokumente Betriebsanleitungen Schnittstellen UniCOM: 98647-004-24 Feldbus Standard-Schnittstelle: 98646-002-04 Eichfähiger Alibispeicher: 98647-004-40 Installationsanleitung Einsatz im explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 2 und 22 (Option Y2): 98647-004-70 13.2 Minebea Intec Serviceangebote Service "Neuaufstellung"...

  • Seite 207: 13.4 Zertiikate

    13 Anhang Combics 2 Serie Komplettwaagen CAW2P, CAW2S Lfd. Nr. Modell CAW...-CE Minecomb 13.4 Zertiikate Lfd. Nr. Bezeichnung Document no. EU-Konformitätserklärung MIB17CE003 EU-Baumusterprüfbescheinigung T11379 Prüfschein D09-11.02 Herstellerbescheinigung SIS14ATEX003X Sicherheitshinweise 65954-750-16 13.5 General-Zugangscode Lfd. Nr. Bezeichnung General-Zugangscode Minebea Intec DE-205...
  • Seite 208 (Typ Minecomb) Typ Waage: Minecomb Typ Auswertegerät: TA EG Bauartzulassung T11379 + Prüfschein D09-11.02...
  • Seite 209 Typ Waage: Minecomb Typ Auswertegerät: TA EG Bauartzulassung T11379 + Prüfschein D09-11.02...
  • Seite 210 Option Y2 Typ Waage: Minecomb Typ Auswertegerät: TA EG Bauartzulassung T11379 + Prüfschein D09-11.02...
  • Seite 211 CAW3S1-60FE-NCE <-- Zeichen für die EG-Eichung (Marke mit Messtechnik M) Typ Waage: Minecomb Typ Auswertegerät: TA EG Bauartzulassung T11379 + Prüfschein D09-11.02...
  • Seite 212 CAW3S1-60FE-NCE Typ Waage: Minecomb Typ Auswertegerät: TA EG Bauartzulassung T11379 + Prüfschein D09-11.02...

  • Seite 219: Netzanschluss

    Nicht - Ex- Bereich Ex- Bereich Zone 2 oder Zone 22 Gas: Gruppe IIC, Temperaturklasse T4 Staub: Gruppe IIIC, Tmax 80°C Umgebungstemperatur: - 10°C ... +40°C 1. Netzanschluss Ex- Stecker verwenden Stecker des Lieferumfangs Anschluss- alternativen Note 16) Indikator CAIS. oder Note 8) Komplettw aage...

  • Seite 220: Anschluss Von Wägeplattformen

    Ex- Bereich Zone 2 oder Zone 22 Nicht - Ex- Bereich Gas: Gruppe IIC, Temperaturklasse T4 Staub: Gruppe IIIC, Tmax 80°C Umgebungstemperatur: - 10°C ... +40°C 3. Anschluss von Wägeplattformen Datenausgang Note 8) Versorgungs- Indikat or nennspannung CAIS. mit Option Y2 16Vdc ADU- Ausgang mit Brückenspeisespannung...
  • Seite 221 Diese Sicherheitshinw eise gelten für Installation, Betrieb, Wartung und Reparatur Das Gerät (Indikator CAIS., Wägeplattform CAAP..- , Komplettwaage CAW - - ...) ist geeignet für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 (Gruppe IIC, Temperaturklasse T4 bzw. T6 für die Wägeplattform) und der Zone 22 (Gruppe IIIC;...
  • Seite 222 Der Einfluss von Streuströmen (z.B. durch magnetische Felder) ist durch die geeignete Installation zu vermeiden. Spannungstransienten vom Gerät fernhalten! Den Indikator (Anzeigeeinheit des Komplettgeräts) so installieren, dass nur ein niedriges Maß an mechanischer Gefährdung des IP- Schutzes besteht. Der IP- Schutz des Gerätes beträgt IP6x nach EN 60529 / IEC 60529. Das Gerät ist für saubere Umgebungen gedacht und ist gemäß...

  • Seite 224: Anlage: General-Zugangscode

    General-Zugangscode Anlage: General-Zugangscode Nach Anwahl des Menüpunktes »Setup« erscheint die Aufforderung zur Eingabe des Codewortes »BEN.Code« für 2 Sekunden. Die erste Stelle im Display blinkt. Combics 2 Ziffern und der Punkt können über den Zahlenblock eingegeben werden. Zeichen auswählen mit den Tasten k und p Combics 1 und 2 Taste k zeigt an: Ziffern in aufsteigender Reihenfolge (0 bis 9) dann die Zeichen .
  • Seite 228 Published by Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG | Leinetal 2 | 37120 Bovenden, Germany Phone: +49.551.309.83.0 | Email: info@minebea-intec.com www.minebea-intec.com...

Diese Anleitung auch für:

Caw2pCaw2s

Inhaltsverzeichnis