Seite 3
Vorwort Unbedingt beachten! Alle Angaben in diesem Dokument sind – soweit nicht gesetzlich vorgegeben – unverbindlich für Minebea Intec und stehen unter Änderungsvorbehalt. Die Bedienung/Installation des Produktes darf nur von geschultem, fach- und sachkundigem Personal durchgeführt werden. Bei Schriftwechsel über dieses Produkt bitte Typ, Bezeichnung und Versionsnummer/Seriennummer sowie alle mit dem Produkt in Zusammenhang stehenden Lizenznummern angeben.
Warnung vor einer Gefahrenstelle und/oder vor Personenschäden WARNUNG vor möglicher eintretender Situation mit Tod und/oder schweren, irreversiblen Verletzungen als Folge, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. Entsprechende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. DE-4 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 8
Warnung vor Sach- und/oder Umweltschäden. ACHTUNG vor möglicher eintretender Situation mit Sach- und/oder Umweltschäden als Folge, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. Entsprechende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. Hinweis: Anwendungstipps, nützliche Informationen und Hinweise. Minebea Intec DE-5 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Die Sendung ist auf Vollständigkeit zu überprüfen. Mit einer Sichtprüfung ist festzustellen, ob die Sendung beschädigt wurde. Liegt eine Beanstandung vor, so muss beim Überbringer sofort reklamiert werden. Eine Minebea Intec Verkaufs- oder Servicestelle muss benachrichtigt werden. Besuchen Sie unsere Website http://www.puroscales.com oder wenden Sie sich an Ihren Händler.
Das Gerät nicht unnötig extremen Temperaturen, aggressiven chemischen Dämpfen, Feuchtigkeit, Stößen und Vibrationen aussetzen. Unter extremen elektromagnetischen Einflüssen kann der Anzeigewert beeinflusst werden. Nach Ende des Störeinflusses ist das Produkt wieder bestimmungsgemäß benutzbar. Minebea Intec DE-7 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Originalverpackung für einen eventuellen Rücktransport aufbewahren. Vor dem Versand alle Kabel abziehen. 3.1.4 Lieferumfang prüfen 1 Waage 1 Lastplatte 1 USB-Netzteil mit Kabel Sicherheitshinweise und QR-Code für Zugriff auf die vollständige Dokumentation DE-8 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Ladevorgangs verwendet werden; der Akku ist vor Überladung geschützt. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet die Akkustatus-LED rot, während der Akku geladen wird, und grün, wenn der Akku vollständig geladen ist. Minebea Intec DE-9 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Kein Symbol Akku nicht voll Trennen Ausgeschaltet Ladezustand des Akkus Akku voll Trennen Ausgeschaltet Akku voll 3.2.2 Drucker anschließen Ein Drucker kann über den Druckeranschluss an der Geräteunterseite angeschlossen werden. DE-10 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Speisespannung+ Speisespannung- Sense+ Signal+ Signal- Sense- Danach muss der A/D-Wandler konfiguriert und eine Zwei-Punkt-Justierung vorgenommen werden. Weitere Informationen zur 2. Wägeplattform in den Kapiteln 5.1.10 und 5.3.4.9. Minebea Intec DE-11 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Referenzoptimie- rung Stückgewicht zu gering Zwei Waagen sind aktiv Nummer der aktiven Waage Datenübertragung aktiv Gewichtseinheit Akku lädt Warnsymbol Druckersymbol Netto, Preset Tarawert, Brutto Stück (Wert in Stück) Minebea Intec DE-13 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Toleranzgrenzen festlegen, wenn die Anwen- rollwiegen auswäh- dung Kontrollwiegen oder Kontrollzählen aktiv Menü In den Summenspeicher schreiben oder den Das Benutzermenü Eingabevorgang beenden. aufrufen Produktdefinition Ein Produkt speichern oder laden beginnen DE-14 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 18
Zum nächsten Menü oder Punkt wechseln / Den nächsten Wert anzei- Back Zum vorherigen Menüpunkten wechseln / Den vorherigen Wert anzei- Exit Das Benutzermenü beenden Die laufende Justierung abbrechen Minebea Intec DE-15 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Displays sind dunkel. Diese Taste ist in ALLEN Anwendungen- und Menüstatus aktiv. 5.1.3 GEO-Einstellung anpassen Die GEO-Einstellung entsprechend dem Standort anpassen, um genaue Wägeergebnisse zu gewährleisten. Siehe Kapitel 5.4.3. DE-16 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Referenzwaage und einer Waage für größere Mengen besteht. Jede Waage hat eine separate Seriennummer mit 13 Zeichen. Nummernkonzept: Seriennummer der Waage 1: W1 38457989 Seriennummer der Waage 2: W2 38457989 Gedruckt wird: Minebea Intec DE-17 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Stabiler Gewichtswert im Display "Weight": Weight 5.2.2.2 Tarieren Die Taste kurz zum Tarieren drücken, wenn die Waagechale belastet ist. Im Display "Weight" wird das Symbol [NET] angezeigt. DE-18 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Nach dem Ausschalten des Geräts wird der Preset Tarawert gelöscht. 5.2.2.4 Taste Gewichtseinheit Die Anzeige eines Gewichtswerts kann zwischen verschiedenen Gewichtseinheiten umgeschaltet werden. Durch Drücken und Halten der Taste wird die angezeigte Einheit geändert. Minebea Intec DE-19 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Wenn kein Stückgewicht initialisiert wurde, zeigen beide Displays [0.] und im Display "Weight" wird das Anwendungssymbol (Wiegen) angezeigt. Das Gerät startet mit aktivierter Anwendung Summieren. Weight Zählen ist nicht initialisiert Weight Zählen ist initialisiert DE-20 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
5.2.3.1.1.1 fortfahren. 5.2.3.1.2 Initialisierung nach bekanntem Stückgewicht Das gewünschte Stückgewicht über den Tastenblock oder einen Scanner eingeben. Der Eingabewert wird im Display "Count" angezeigt. 2. Kurz die Taste drücken. Minebea Intec DE-21 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Wenn eine Optimierung stattgefunden hat, wird das Symbol im Display "PW" angezeigt, und das neu berechnete Stückgewicht wird ebenfalls im Display "PW" angezeigt. Die automatische Optimierung erfolgt nicht auf Waage 2. DE-22 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Wenn die Anwendung Zählen [COUNT] initialisiert wurde, wird auch das Anwendungssymbol Zählen angezeigt: Wenn die Anwendung Kontrollzählen [COUNT] aktiviert und die Anwendung Zählen initialisiert wurde, werden im Display "Weight" folgende Anwendungssymbole angezeigt: Minebea Intec DE-23 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Grenze wird nicht geändert. [SET.HI] wird im Display "Weight" angezeigt. Weight Die vorherige Obergrenze wird auch im Display "PW" mit der Einheit angezeigt, die vor dem Drücken der Taste aktiviert war. DE-24 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 28
Bei Verwendung von "Kontrollieren gegen Null" wird das Referenzgewicht auf die Waagschale gelegt und dann die Waage tariert. Das Referenzgewicht wird entfernt; dann wird das zu prüfende Gewicht auf die Waagschale gelegt. Minebea Intec DE-25 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite gibt ein blinkender Cursor an, dass eine neue Eingabe erfolgen kann. Eine Initialisierung ist auf beiden Waagen möglich. Nach Auswahl einerAnwendung Kontrollieren kurz die Taste drücken. [SET.LOW] wird im Display "Weight" angezeigt. DE-26 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 30
Die normale Anwendung Zählen ist wieder aktiviert. Zusätzlich sind die Prüf- LEDs aktiviert, wenn die Waageschale belastet ist. Bei der Prüfung additiver Gewichte müssen beide Grenzen einen positiven Wert haben. Minebea Intec DE-27 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Automatischer Modus (siehe Kapitel 5.2.5.2.2) Ausdrucke (siehe Kapitel 5.2.5.2.3) Die statistischen Informationen können durch kurzes Drücken der Taste Display angezeigt werden. Dazu muss die Waagschale unbelastet sein (Gewicht < 2 d). Minebea Intec DE-29 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 33
Status vorzeitig beendet und der vorherige Status wieder aktiviert. Dieser Status wird automatisch beendet, wenn die Wartezeit abgelaufen ist. Es erfolgt der Wechsel in den vorherigen Status. DE-30 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Stabile Gewichte ≥ 2 d können durch kurzes Drücken der Taste summiert werden. Das gilt auch für eine Teilezahl, wenn Stabilität gegeben ist. Das nächste Gewicht / die nächste Stückzahl kann summiert werden, wenn die Waage vorher entlastet wurde! Minebea Intec DE-31 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Ausführungsmodus Standard-Verhalten: Das erste Gewicht, das auf die Waagschale gelegt wird, wird tariert, wenn ≥ 2 d. Wenn die Waage unbelastet ist (< 2 d), wird der Taraspeicher gelöscht. DE-32 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Wenn diese Grenzen Null sind, wird "Kontrollieren" automatisch deaktiviert. Beispiel: "Kontrollieren" ist aktiviert. Wenn ein Produkt geladen wird, das nur Zählparameter enthält, wird "Kontrollieren" auf [OFF] gesetzt (deaktiviert). DE-34 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 38
Wenn der ausgewählte Speicher bereits belegt ist, wird dieser Speicher überschrieben. 5.2.8.2 Produktparameter laden Eine Produktspeichernummer über den Tastenblock oder einen Scanner eingeben. Die Zahl wird im Display "Count" angezeigt. 2. Kurz die Taste drücken. Minebea Intec DE-35 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Die Einheit der Parameter ist diejenige, die vor der Aktivierung dieses Änderungsprozesses verwendet wurde. Die gewünschte Produkt-ID wird über den Tastenblock oder einen Scanner eingegeben. Die Zahl wird im Display "Count" angezeigt. 2. Kurz die Taste drücken. DE-36 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 40
Cursor blinkt. Die letzte Ziffer vor dem blinkenden Cursor wird gelöscht. Durch Drücken einer Taste des Tastenfelds wird der alte Name gelöscht und die gedrückte Nummer angezeigt. Minebea Intec DE-37 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 41
Count Der Wert wird durch kurzes Drücken der Taste (Yes) übernommen. Weiter mit Punkt ③. (Back) zurück zu Punkt ①. Durch Drücken der Taste ③ Anzeige Eingabe untere Kontrollgrenze DE-38 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 42
(Back) zurück zur Punkt ②. Durch Drücken der Taste ④ Anzeige Eingabe obere Kontrollgrenze Weight Piece Weight blinkender Gewichtswert der Obergrenze, wenn Kontrollwiegen initialisiert wurde. Piece Weight Blinkende Stückzahl, wenn Kontrollzählen initialisiert wurde Minebea Intec DE-39 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Die Anwendungen werden ausgeführt, der Änderungs- oder Initialisierungsprozess wurde beendet. 5.2.8.4 Produktspeicher/Parameter löschen Eine Produktnummer über den Tastenblock oder einen Scanner eingeben. Die Nummer wird im Display "Count" angezeigt. DE-40 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Produktname; maximal 12 alphanumerische Zei- chen. 5.2.9 Handhabung der zweiten Waage Wenn eine zweite Waage aktiviert ist, sieht das Display "Weight" wie folgt aus: Weight Waage WP1 ist aktiviert Minebea Intec DE-41 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Im Benutzermenü (Menümodus) können die Waageneinstellungen angepasst werden. Hinweis: Wenn entsprechende Schnittstellenoptionen installiert sind, können zusätzliche Untermenüs verfügbar sein. Informationen dazu im Handbuch der verwendeten Schnittstelle nachsehen. DE-42 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Weight Erste Menüebene Piece Weight Zweite Menüebene Das Display "Count" ist leer. Die dritte Ebene wird erreicht: Weight Erste Menüebene Piece Weight Zweite Menüebene Count Dritte Menüebene = Auswahl Minebea Intec DE-43 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 47
Die dritte Ebene wird erreicht: Weight Zweite Menüebene Piece Weight Dritte Menüebene Das Display "Count" ist leer. Die vierte Ebene wird erreicht: Weight Zweite Menüebene Piece Weight Dritte Menüebene DE-44 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Weight Piece Weight Das Display "Count" ist leer. 4. Um eine Menüauswahl aufzurufen (in diesem Beispiel [[METRO][STAB.RA]] ), die Taste (Yes) drücken. Im Display "Count" blinkt der Wert 1D. Minebea Intec DE-45 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Bei Menüpunkten mit numerischen Einstellungen, z. B. Intervall, wird die aktuelle Einstellung mit blinkenden Ziffern angezeigt. Die Taste (Yes) drücken, um die Einstellung zu übernehmen, oder die Taste (No) drücken, um mit der Bearbeitung fortzufahren. DE-46 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
— 1 MIN Ausschalten nach 1 Minute ohne Aktivität — 5 MIN Ausschalten nach 5 Minuten ohne Aktivität — 10 MIN Ausschalten nach 10 Minuten ohne Aktivität — RESET Werkseinstellungen Minebea Intec DE-47 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 51
10 % Max.-Last* — A.OPT Automatische Optimierung des Stückgewichts — OFF deaktiviert — ON aktivieren* — A.TARE Automatisches Tarieren — OFF deaktiviert* — ON 1. stabiles Gewicht wird tariert DE-48 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 52
Werkseinstellungen — NO nicht zurückgesetzt* — YES aktiviert — END Menüebene verlassen 5.3.4.4 Menüauswahl [PRINT] In diesem Menü können Druckbedingungen und Ausdrucke konfiguriert werden. Werkseinstellungen sind mit "*" gekennzeichnet Minebea Intec DE-49 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 53
Anwendungsparameter — OFF deaktiviert* — ON aktiviert — PW Stückgewicht — OFF deaktiviert* — ON aktiviert — TOTAL Summenspeicher/Statistikdaten — OFF deaktiviert* — RESULT Summenspeicher wird gedruckt — ALL DE-50 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 55
Nach 20 Anzeigezyklen — 50 CYC Nach 50 Anzeigezyklen — 100 CYC Nach 100 Anzeigezyklen — RESET Werkseinstellungen — NO nicht zurückgesetzt* — YES aktiviert — END Menüebene verlassen DE-52 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 56
Wägebereich und Max.-Last) — WP 1 Initiiert eine Linearisierung für WP1 Die Gewichtswerte sind fest vorgegeben. — WP 2 Nur sichtbar, wenn im Menü [OP.FUNC]- [WP2] eine zweite Waage definiert ist: Minebea Intec DE-53 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 57
Ziffern erneut angezeigt. — W2.471 Mit der Taste (No) oder der Taste werden die nächsten sechs Ziffern oder die ersten sechs Ziffern erneut angezeigt. — END DE-54 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 58
Menü PC-Ausgabe — OFF Menüpunkt kann geändert werden* — ON Menüpunkt sperren — S.PC.COM Menü PC-Kommunikation — OFF Menüpunkt kann geändert werden* — ON Menüpunkt sperren — S.CAL.AD Menü Kalibrierung Minebea Intec DE-55 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
2. Alle Gewichte von der Waageschale entfernen und die Taste (Yes) drücken. Nun wird der erste Justierpunkt übernommen und intern gespeichert. In dieser Zeit wird in den Displays Folgendes angezeigt: Weight zweite Menüebene = Justierung DE-56 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 60
Menüebene = Justierung Piece Weight dritte Menüebene = hier WP1 Count OK-Meldung = Justierung ist beendet Das Gerät beendet das Menü und kehrt in den normalen Applikationsmodus zurück. Minebea Intec DE-57 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Die Linearisierung erfolgt nach Aktivierung von Menüpunkt [WP1] oder [WP2] im Menü. 5.4.2.1 Linearisierungsverfahren Linearisierungsgewichte sind fest vorgegeben. Es gibt drei Punkte: Null, 0,5 * maximale Belastung, maximale Belastung. DE-58 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Verwendung des geografischen Anpassungsfaktors [GEO]. (Es sind Einstellungen von 0 … 31 verfügbar.) Die Tabelle unter 5.4.4 enthält die GEO-Werte verschiedenster Breitengrade. Menümodus aufrufen: Die Taste drücken und halten. Im Display "Weight" wird der erste Menüpunkt [METRO] angezeigt. Minebea Intec DE-59 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 63
Der GEO-Wert wurde gespeichert, wenn im Display "PW" [END] angezeigt wird. Weight Piece Weight 8. Die Taste (Yes) drücken. Im Display "Weight" wird der Menüpunkt [INFO] angezeigt. 9. Die Taste (Exit) drücken, um das Menü zu Exit. DE-60 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Ein nicht stabiler negativer Bruttogewichtswert hat kein Einheitenzeichen: - 0.25 Ein fehlerhaftes Format wird erzeugt, wenn kein gültiger Gewichtswert bzw. wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird. Die Fehlernummer im Display wird auch gedruckt: z. B. [Err 8.1]. Minebea Intec DE-63 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Ausdrucksinhalt Der Inhalt eines Druckprotokolls wird im Menüpunkt [PRINT]- [CONTNT] festgelegt (siehe Kapitel 5.3.4.4). Jeder hier ausgewählte Parameter wird für jeden Ausdruck gedruckt, selbst wenn kein Inhalt da ist. DE-64 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Wagenrücklauf ASCII 0x0D Zeilenvorschub ASCII 0x0A Dieses Format wird auch für automatisch erzeugte Telegramme verwendet, die entsprechend den Menüeinstellungen ausgegeben werden: [INT.OUT], [AUT.OUT], [AUT.STA] (siehe oben). Nullstellen der Waage: Minebea Intec DE-65 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 69
Die Waage bestätigt die fehlerfreie Befehlsausführung. ERROR (Fehler) Die Waage meldet einen Fehler bei der Befehlsausführung. LOCKED (gesperrt) Der Befehl kann nicht ausgeführt werden, da aktuell ein Parameter gesperrt ist. DE-66 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Defekte oder beschädigte Kabel oder Kabelverschraubungen als Einheit austauschen lassen. WARNUNG Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Reparaturen nur von durch Minebea Intec qualifizierten Händlern mit Originalersatzteilen durchgeführen lassen. Reinigung 6.2.1 Anweisungen zur Reinigung Das Gerät regelmäßig von Verunreinigungen befreien.
Sammelstelle übergeben werden. Weitere Hinweise finden Sie in unseren AGBs. Wir behalten uns vor, mit gefährlichen Stoffen kontaminierte Produkte (ABC- Kontamination) nicht zur Reparatur anzunehmen. DE-68 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
8 Fehlerbehebung Puro® LargeCount Kompaktwaage Fehlerbehebung In der Tabelle sind häufige Probleme sowie mögliche Ursachen und Abhilfemaßnahmen aufgelistet. Falls das Problem weiterhin besteht, Minebea Intec oder einen autorisierten Händler benachrichtigen. Symptom Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Einschalten nicht Waage wird nicht mit Anschlüsse und Spannung überprüfen...
Referenzgewicht zu definieren. Refe- renzgewicht vermindern oder erhöhen Akku kann nicht Akku ist defekt Akku durch autorisierten Minebea Intec komplett geladen Servicehändler austauschen lassen. werden Serviceinformationen Den autorisierten Servicepartner kontaktieren, wenn ein Problem nicht mithilfe der Fehlerbehebung behoben werden kann bzw.
Seite 77
Puro® LargeCount Kompaktwaage 9 Technische Daten 11.08" 12.21" Alle Abmessungen in mm / Zoll 0.31" 1.57" 10" Alle Abmessungen in mm / Zoll DE-74 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 78
9 Technische Daten Puro® LargeCount Kompaktwaage 10.47" Alle Abmessungen in mm / Zoll Minebea Intec DE-75 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Nettowert < negative Obergrenze 99 g ACCEPT positiver Nettowert im Zielbereich 75 g UNDER positiver Nettowert < Untergrenze MODE: CHECKWEIGH aktivierte Anwendung UNDER LIMIT 81 g Untergrenze OVER LIMIT 100 g Obergrenze DE-76 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Seite 80
0.35423 oz Stückgewicht, wie angezeigt Ausdruck Anwendung Summieren (= Summenausdruck Gewicht) Ausdruck Beschreibung Anzahl Posten, hier: 2 TOTAL: 1.955 g Summierter Wert MAX: 1.485 g Maximalwert MIN: 0.470 g Minimalwert Minebea Intec DE-77 PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...
Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne Vergrößerung des Abstands zwischen Gerät und Empfänger Anschluss des Geräts an einen vom Stromkreis des Empfängers getrennten Stromkreis Hinzuziehen des Händlers oder eines erfahrenen Radio-/Fernsehtechnikers DE-78 Minebea Intec PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com...