C Menüsprache; Ändern Der Menüsprache - datamax-o'neli I-Class Mark II Bedienungshandbuch

C
C
C
Menüsprache
C . 1 Ä n d e r n d
C . 1 Ä n d e r n d
C . 1 Ä n d e r n d
Verschiedene Sprachen und/oder von Datamax-O'Neil bereitgestellte Übersetzungen können
heruntergeladen und durch Ändern der Tabelle, die das Systemwörterbuch definiert, anstelle des
englischen Standardmenüs des Druckers installiert werden. Zum Ändern der Sprache müssen Sie
in der Tabelle eine neue Sprachspalte hinzufügen oder die vorhandene Spalte ändern. Klicken Sie
auf das Optionsfeld „Generate DPL file(s)" (DPL-Datei(en) generieren), und senden Sie die
Datei(en) anschließend an den Drucker.
Für das Ändern der Menüsprache gelten folgende Softwareanforderungen:
Der Benutzer muss über Microsoft
•
Das Programm Img2dl.exe (unter ftp://ftp.datamax-oneil.com/Printer%20Firmware/EFIGS-
•
A.I.M.W.Class/ verfügbar) wird während des Vorgangs zur Erstellung der DPL-Datei
verwendet.
Common.xls (ebenfalls auf o. g. Website verfügbar) stellt das Menüverzeichnis dar.
•

Platzieren Sie Img2dl.exe und Common.xls im selben Verzeichnis.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Menüsprache zu erstellen:
A. Starten Sie Excel und öffnen Sie die Datei Common.xls. Anschließend wird die folgende
Meldung angezeigt:
Anhang C – Menüsprache
e r M e n ü s p r a c h
e r M e n ü s p r a c
e r M e n ü s p r a c
®
Excel verfügen.
e
h e
h e
87