Vážený Zákazníku - Scheppach SG7000 Original Anleitungen

Výrobce:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
VÁŽENÝ ZÁKAZNÍKU,
Přejeme Vám mnoho radosti a úspěchů při práci S Va-
ším novým strojem scheppach.
Upozornění:
Výrobce ze zákona neručí za škody, které na zařízení
vznikly z důvodu:
• nevhodné úpravy,
• nerespektování návodu na obsluhu,
• opravy provedené třetí, neautorizovanou, osobou,
• vestavba a výměna neoriginálních náhradních dílů,
• nevhodné používání,
DOPORUČUJEME:
Před montáží a uvedením do provozu si pročtěte celý
text návodu na obsluhu.
Tento návod na obsluhu by vám měl usnadnit seznáme-
ní se strojem a využít jeho možnosti.
Návod na obsluhu obsahuje důležité upozornění, jak se
strojem bezpečně, odborně a hospodárně pracovat, a
jak se vyvarovat nebezpečí, ušetřit náklady za opravy,
minimalizovat výpadky a zvýšit spolehlivost a životnost
stroje.
Navíc k bezpečnostním ustanovením v tomto návodu na
obsluhu je bezpodmínečně nutné respektovat předpisy
pro provoz tohoto zřízení ve vaší zemi.
Uchovávejte návod na obsluhu v plastovém pouzdru u
stroje chráněný před špínou a vlhkostí.
S návodem se musí seznámit každá osoba před zaháje-
ním práce se zařízením a musí jej dodržovat.
Se strojem mohou pracovat pouze osoby, které byly se-
známeny s jeho používáním, a s tím spojenými riziky.
Minimální věk obsluhy stroje musí být dodržen.
Vedle bezpečnostních instrukcí obsažených v tomto ná-
vodu a zvláště vedle bezpečnostních předpisů vaší ze-
mě je nutno při provozu zařízení respektovat všeobecně
známa pravidla.
VŠEOBECNÁ UPOZORNĚNÍ
• Po rozbalení zkontrolujte všechny části zdali nebyly
poškozeny při transportu. Pokud zjistíte poškození,
okamžitě informujte dodavatele.
• Pozdější reklamace nebudou uznány.
• Zkontrolujte kompletnost dodávky
• Seznamte se se strojem v souladu s návodem na
obsluhu.
• Používejte pouze originální spotřební materiál a ori-
ginální náhradní díly.
• Náhradní díly obdržíte u distributora scheppach.
• Pro objednání budete potřebovat číslo položky, typ a
rok výroby stroje.
Výrobca:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
VÁŽENÝ ZÁKAZNÍK,
Prajeme Vám veľa radosti a úspechov pri práci s Vaším
novým strojom scheppach.
Pokyn:
Výrobca tohto zariadenia neručí podľa platného zákona
o záruke na výrobok za škody, ktoré vzniknú na tomto
zariadení alebo prostredníctvom tohto zariadenia pri:
• neprimeranom zaobchádzaní,
• nedodržiavaní návodu na obsluhu,
• opravách tretími, neoprávnenými odbornými silami,
• zabudovaní a výmene nie pôvodných náhradných
dielov,
• používaní, ktoré nie je podľa určenia,
ODPORÚČAME VÁM:
Pred montážou a uvedením do prevádzky si prečítajte
celý text návodu na obsluhu.
Tento návod na obsluhu Vám má uľahčiť spoznať Váš
stroj a využívať možnosti nasadenia podľa určenia.
Návod na obsluhu obsahuje dôležité pokyny, ako sa má
so strojom bezpečne, odborne a hospodárne pracovať,
a ako sa vyhýbať rizikám, ako ušetriť náklady na opravu,
znižovať prestoje a zvyšovať spoľahlivosť a životnosť
stroja.
Dodatočne musíte okrem týchto bezpečnostných stano-
vení tohto návodu na obsluhu bezpodmienečne dbať na
predpisy Vašej krajiny platné pre prevádzku stroja.
Návod na obsluhu uchovávajte v ochrannom puzdre pri
stroji, chránený pred nečistotami a vlhkosťou. Každá ob-
sluhujúca osoba si ho pred začatím práce musí prečítať
a starostlivo naň dbať.
Na stroji smú pracovať len osoby, ktoré sú oboznámené
s používaním stroja a poučené o súvisiacich rizikách.
Požadovaný najnižší vek je potrebné dodržiavať.
Popri bezpečnostných pokynoch obsiahnutých v tomto
návode na obsluhu a špeciálnych predpisoch Vašej kra-
jiny, je potrebné dbať na všeobecne uznávané technické
pravidlá pre prevádzku.
VŠEOBECNÉ POKYNY
• Po vybalení preverte všetky časti, či sa pri prevoze
nepoškodili. Pri poruchách je potrebné ihneď informo-
vať dovozcu. Neskoršie reklamácie nebudú uznané.
• Preverte úplnosť zásielky.
• Pred nasadením sa podľa návodu na obsluhu oboz-
námte so zariadením.
• Pri príslušenstve a takisto pri opotrebovaných a ná-
hradných dieloch používajte len pôvodné diely.
• Náhradné diely obdržíte od Vášho odborného pre-
dajcu scheppach.
• Pri objednávaní udajte naše číslo výrobku, ako aj typ
a rok výroby zariadenia.
5