Bezpečnostní Pokyny A Varování - Scheppach SG7000 Original Anleitungen

 Bezpečnostní pokyny a varování
Toto zařízení odpovídá předepsaným bezpečnost-
ním předpisům pro elektro zařízení
• Přečtěte si řádně návod na použití před zahájením
provozu generátoru.
• Nevhodné použití může vést ke škodám na obsluze a
věcech. Osoby, které nebyly seznámeny s návodem,
nesmějí požívat zařízení. Návod na obsluhu pečlivě
uchovávejte
• Dětem a mladictvím není dovoleno používat toto za-
řízení
• Pokud zařízení není používáno dle předpisů nebo po-
kud je upraveno, nedrží výrobce za zařízení záruku.
• Dbejte stejně tak na bezpečnostní pokyny, montážní
a provozní instrukce jako na obecně platné předpisy
bezpečnosti práce.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ:
Zajistěte, aby si personál pracující s tímto zařízením dů-
kladně přečetl návod na obsluhu, a aby mu porozuměl.
Neprovozujte zařízení uvnitř budov nebo v prostředí s
nedostatečným větráním.
Výfukové plyny obsahují oxid uhelnatý, jedovatá
plyn bez zápachu.
Pozor!
Generátor vykazuje kolísání napětí, kterým by eventuel-
ně mohly být poškozeny následující zařízení.
• Televize/TV-zařízení, audio-video-zařízení,
• Výrobky nebo zřízení s elektronickým řízením
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Přečtěte si tento návod pečlivě – seznamte se Důkladně
se zařízením. Všimněte si platných upozornění pro pou-
žívání tohoto zařízení, omezení a možných rizik.
• Zařízení postavte pouze na pevný podklad.
• Zatížení nesmí překračovat výkon uvedený na ty-
povém štítku. Přetížení vede ke škodám na zařízení.
Nebo na zkrácení jeho životnosti.
• Motor nesmí být provozován za příliš vysokých otá-
ček. Provoz motoru za příliš vysokých otáček zvyšuje
riziko zranění.
• Díly, které ovlivňují regulaci otáček, nesmějí být vy-
měněny.
• Před seřizovacími pracemi na generátoru nebo mo-
toru vždy demontujte zapalovací svíčky nebo kabel
k zapalovacím svíčkám, aby nedošlo k nechtěnému
startu.
• Zařízení s vadnými nebo chybějícími díly, případně
bez ochranného krytu nebo masky nesmějí být pro-
vozovány. Informace o náhradních dílech získáte u
zákaznického servisu.

Bezpečnostné pokyny a upozornenia
Toto zariadenie zodpovedá predpísaným bezpeč-
nostným predpisom pre elektrické stroje.
• Pred uvedením generátora do prevádzky si pozorne
prečítajte návod na obsluhu.
• Pri používaní, ktoré nie je podľa určenia, môže dôjsť
k škodám na osobách a veciach. Osoby, ktoré nie
sú oboznámené s návodom, nesmú zariadenie ob-
sluhovať. Návod na obsluhu starostlivo uchovávajte.
• Deťom a mladistvým nie je používanie zariadenia
povolené.
• Za používanie, ktoré nie je podľa určenia, ako aj pri
zmenách na stroji, nepreberá výrobca žiadnu záruku.
• Dbajte takisto na bezpečnostné pokyny, návod na
montáž a obsluhu, ako aj na všeobecne platné pred-
pisy na predchádzanie nehodám, ktoré z toho vy-
plývajú.
DÔLEŽITÝ POKYN:
Zabezpečte, aby si osoby, ktoré pracujú s týmto zariade-
ním, pred jeho prevádzkou dôkladne prečítali návod na
obsluhu a aby ho pochopili.
Toto zariadenie nikdy neprevádzkujte vo vnútri budov
alebo v prostredí bez dostatočného vetrania.
Výfukové plyny obsahujú oxid uhoľnatý, nepáchnu-
ci a jedovatý plyn.
Výstraha !
Generátor sa vyznačuje kolísaním napätia, prostredníc-
tvom ktorého sa môžu nasledujúce zariadenia prípadne
poškodiť:
• Televízor-/TV-zariadenia- Audio-Video-zariadenia,
• výrobky alebo zariadenia s elektronickým riadením
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Prečítajte si starostlivo návod – oboznámte sa so zaria-
dením. Dbajte na pokyny na používanie platné pre toto
zariadenie, obmedzenia a možné nebezpečenstvá.
• Zariadenie postavte len na pevný podklad.
• Zaťaženie nesmie prekročiť výkon uvedený na typo-
vom štítku generátora. Preťaženie vedie k škodám na
zariadení alebo k skráteniu životnosti.
• Motor sa nesmie prevádzkovať s nadmerným počtom
otáčok.
• Prevádzka motora pri zvýšenom počte otáčok zvyšu-
je nebezpečenstvo poranenia. Nesmú sa meniť žiad-
ne časti, ktoré ovplyvňujú predpísaný počet otáčok.
• Pred nastavovaním generátora alebo motora je bez-
podmienečne potrebné odstrániť zapaľovače motora
príp.
• Kábel zapaľovania, aby sa zamedzilo nedopatrenému
spusteniu.
• Zariadenia s chybnými alebo chýbajúcimi časťami
príp. bez ochrannej skrine alebo krytu sa nesmú pre-
vádzkovať. Informácie o náhradných dieloch získate
od vašej zákazníckej služby.
11