Herunterladen Diese Seite drucken

HP Designjet 4020ps Montageanleitung Seite 24

Werbung

89
Press the printhead cleaner door, which is on the
right side of the printer.
Appuyez sur la porte du dispositif de nettoyage
de la tête d'impression, qui se trouve sur le côté
droit de l'imprimante.
Drücken Sie auf die Druckkopfreinigerklappe auf
der rechten Seite des Druckers.
Premere lo sportello dei puliscitestine, ubicato sul
lato destro della stampante.
90
Open the printhead cleaner door.
Ouvrez la porte du dispositif de nettoyage
de la tête d'impression.
Öffnen Sie die Druckkopfreinigerklappe.
Aprire lo sportello dei puliscitestine.
91
Insert the printhead cleaner into the slot of the
correct color.
Insérez le dispositif de nettoyage de la tête
d'impression dans l'emplacement associé
à la couleur appropriée.
Setzen Sie den Druckkopfreiniger in die Öffnung
mit der entsprechenden Farbe ein.
Inserire il puliscitestine nell'alloggiamento del
colore corretto.
92
Push the printhead cleaner in and down until
it clicks into place.
Poussez le dispositif de nettoyage de la tête
d'impression vers l'intérieur et vers le bas
jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Setzen Sie den Druckkopfreiniger ein, und
drücken Sie ihn nach unten, bis er hörbar
einrastet.
Spingere verso il basso e in avanti il
puliscitestine fino al raggiungimento della
posizione corretta.

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Designjet 4020