Werbung
93
Insert the other seven printhead cleaners into the
correct slots.
Insérez les sept autres dispositifs de nettoyage
aux emplacements appropriés.
Setzen Sie die restlichen sieben Druckkopfreiniger
in die entsprechenden Öffnungen ein.
Inserire gli altri sette puliscitestine nei relativi
alloggiamenti.
94
Close the printhead cleaner door.
Fermez la porte du dispositif de nettoyage de
la tête d'impression.
Schließen Sie die Druckkopfreinigerklappe.
Chiudere lo sportello dei puliscitestine.
95
Wait until you see this front panel message.
Press the Select (ü) key.
Patientez jusqu'à ce que ce message s'affiche
sur le panneau avant. Appuyez sur la touche
Sélectionner (ü).
Warten Sie, bis diese Bedienfeldmeldung
angezeigt wird. Drücken Sie die Taste
„Auswählen" (ü).
Attendere fino alla visualizzazione del
messaggio sul pannello frontale. Premere
il tasto Seleziona (ü).
96
Lower the spindle lever.
Abaissez le levier de la bobine.
Drücken Sie den Spindelhebel nach unten.
Abbassare la leva del mandrino.
Werbung
