Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP 4520 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. Drucker
  5. Designjet 4520
  6. Handbuch
HP 4520 Handbuch

HP 4520 Handbuch

Druckerserie designjet
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 4520:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Druckerserie HP Designjet 4020 und 4520
Verwenden des Druckers

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP 4520

Inhaltszusammenfassung für HP 4520

  • Seite 1 Druckerserie HP Designjet 4020 und 4520 Verwenden des Druckers...
  • Seite 2 Vorankündigung geändert Microsoft® und Windows® sind in den USA werden. eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Für Produkte und Dienstleistungen von HP gelten ausschließlich die Bestimmungen in PANTONE® ist eine Marke von Pantone Inc. der Gewährleistungserklärung des jeweiligen Produkts bzw. Dienstes.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1 Einführung Verwenden dieses Handbuchs ......................2 Die wichtigsten Merkmale des Druckers ....................2 Die Hauptkomponenten des Druckers [4020] ..................3 Die Hauptkomponenten des Druckers [4520] ..................4 Das Bedienfeld ............................. 7 Druckersoftware ........................... 8 2 Vorgehensweisen (Softwareeinrichtung) Auswählen der Anschlussmethode ....................10 Anschließen an ein Netzwerk (Windows) ...................
  • Seite 4 Aufbringen einer Papierrolle auf die Spindel [4520] ................31 Laden einer Papierrolle in den Drucker [4520] ................... 32 Entnehmen einer Papierrolle aus dem Drucker [4520] ..............36 Abschneiden von Papier mit der manuellen Schneidvorrichtung [4520] ..........37 Anzeigen von Papierinformationen ....................39 Herunterladen von Medienprofilen ..................... 40 Verwenden von nicht von HP hergestelltem Papier ................
  • Seite 5 Auswählen des Farbemulationsmodus ....................70 Abgleichen der Druckausgabe zwischen unterschiedlichen HP Designjet-Druckern ......71 Genaue Farben in Adobe Photoshop CS (HP GL/2- und RTL-Treiber) ..........71 Genaue Farben in Adobe Photoshop CS (PostScript-Treiber) ............74 Genaue Farben in Adobe InDesign CS ....................77 Genaue Farben in QuarkXPress 6 .....................
  • Seite 6 Der Drucker wirft das Papier aus oder schneidet es ab, wenn er längere Zeit nicht verwendet wird [4520] ............................... 148 Der Drucker entlädt eine Rolle, während er ausgeschaltet ist [4520] ..........149 Der Drucker entlädt eine Rolle, wenn er eingeschaltet wird [4520] ..........149 15 Problembeschreibungen (Druckqualität)
  • Seite 7 Eine Meldung wird auf dem Bedienfeld angezeigt ................178 Meldung "Druckkopfüberwachung" ....................181 Die Meldung "Druckköpfe schränken Leistung ein" wird angezeigt ..........181 Die Meldung "Warten auf Papier" wird angezeigt [4520] ..............181 Der Drucker druckt nicht ........................183 Langsame Druckausgabe ........................ 184 Die Anwendung wird beim Erstellen des Druckauftrags langsamer oder kommt zum Stillstand ..
  • Seite 8 Unterstütze Papiersorten ........................201 Trocknungszeit ..........................202 Papier und Stapler [4520] ......................... 202 24 Nähere Informationen (Drucken mit mehreren Rollen) [4520] Drucken mit mehreren Rollen ......................205 Wie der Drucker die Aufträge den Papierrollen zuweist ..............205 Rollenwechselrichtlinie ........................206 25 Nähere Informationen (Druckerspezifikationen)
  • Seite 9 Index ................................. 221 DEWW...
  • Seite 10 DEWW...

  • Seite 11: Einführung

    Einführung ● Verwenden dieses Handbuchs ● Die wichtigsten Merkmale des Druckers ● Die Hauptkomponenten des Druckers [4020] ● Die Hauptkomponenten des Druckers [4520] ● Das Bedienfeld ● Druckersoftware DEWW...

  • Seite 12: Verwenden Dieses Handbuchs

    Verwenden dieses Handbuchs Dieses Handbuch ist für die Druckerserie HP Designjet 4020/4520 und den HP Designjet 4520 Stapler bestimmt. Informationen zum HP Designjet 4520 Scanner finden Sie im zugehörigen Benutzerhandbuch. Die Dokumente Verwenden des Druckers (auf CD) und Kurzübersicht (gedruckt) sind in die folgenden Kapitel gegliedert: Einführung...

  • Seite 13: Die Hauptkomponenten Des Druckers [4020]

    RGB-Farbmonitoremulationen (siehe „Farbemulationsmodi“ auf Seite 191) ◦ Automatische Farbkalibrierung Die Hauptkomponenten des Druckers [4020] HINWEIS: Dieses Thema betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4020. Die folgende Vorder- und Rückansicht zeigt die Hauptkomponenten des Druckers. Vorderansicht Tintenpatrone Anpressplatte Druckkopfwagen Druckkopf...

  • Seite 14: Rückansicht

    Papierladehebel Rückansicht Netzanschluss und Netzschalter Anschlüsse für Kommunikationskabel und optionales Zubehör Die Hauptkomponenten des Druckers [4520] HINWEIS: Dieses Thema betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4520. Die folgende Vorder- und Rückansicht zeigt die Hauptkomponenten des Druckers. Kapitel 1 Einführung DEWW...
  • Seite 15 Vorderansicht Tintenpatronen Anpressplatte Druckkopfwagen Druckkopf Druckkopfreiniger Bedienfeld Papierladehebel (Rolle 1) Spindel Papierladehebel (Rolle 2) Papierablage Spindeleinschub (Rolle 1) Spindeleinschub (Rolle 2) DEWW Die Hauptkomponenten des Druckers [4520]...

  • Seite 16: Vorderansicht Mit Optionalem Stapler

    Vorderansicht mit optionalem Stapler Rückansicht Netzanschluss und Netzschalter Anschlüsse für Kommunikationskabel und optionales Zubehör Kapitel 1 Einführung DEWW...

  • Seite 17: Das Bedienfeld

    Das Bedienfeld Das Bedienfeld befindet sich vorne rechts am Drucker. Es erfüllt folgende wichtige Aufgaben: ● Durchführen bestimmter Operationen (z. B. Laden und Entnehmen von Papier) ● Anzeigen aktueller Statusinformationen zu Drucker, Tintenpatronen, Druckköpfen, Papier, Druckaufträgen usw. ● Anzeigen von Hilfeinformationen zur Verwendung des Druckers ●...

  • Seite 18: Druckersoftware

    Tintenstandes und Druckerstatus von einem beliebigen Computer aus über einen Webbrowser ● HP-GL/2- und HP RTL-Treiber für Windows ● PostScript-Treiber für Windows (nur HP Designjet 4020ps und 4520ps) ● PostScript-Treiber für Mac OS X (nur HP Designjet 4020ps und 4520ps) Kapitel 1 Einführung DEWW...

  • Seite 19: Vorgehensweisen (Softwareeinrichtung)

    Vorgehensweisen (Softwareeinrichtung) ● Auswählen der Anschlussmethode ● Anschließen an ein Netzwerk (Windows) ● Direktes Anschließen an einen Computer (Windows) ● Deinstallieren des Druckertreibers (Windows) ● Anschließen an ein Netzwerk (Mac OS X) ● Direktes Anschließen an einen Computer (Mac OS X) ●...

  • Seite 20: Auswählen Der Anschlussmethode

    Es werden nun verschiedene Informationen, einschließlich der IP-Adresse des Druckers, angezeigt. Notieren Sie sich die IP-Adresse (in diesem Beispiel "16.23.45.46"). Legen Sie die CD HP Start-Up Kit in das Laufwerk des Computers ein. Wenn die CD nicht automatisch gestartet wird, doppelklicken Sie im Stammverzeichnis der CD auf die Datei AUTORUN.EXE.

  • Seite 21: Direktes Anschließen An Einen Computer (Windows)

    Schließen Sie aber den Drucker jetzt noch nicht an den Computer an. Sie müssen zuerst den Druckertreiber auf dem Computer installieren. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor. Legen Sie die CD HP Start-Up Kit in das CD-Laufwerk des Computers ein. Wenn die CD nicht automatisch gestartet wird, doppelklicken Sie im Stammverzeichnis der CD auf die Datei AUTORUN.EXE.

  • Seite 22: Direktes Anschließen An Einen Computer (Mac Os X)

    Sie können nun den Druckertreiber installieren und Ihren Drucker anschließen: Legen Sie die CD HP Start-Up Kit in das CD-Laufwerk des Computers ein. Öffnen Sie das CD-Symbol auf dem Schreibtisch. Doppelklicken Sie auf das Symbol des HP Designjet-Installationsprogramms für Mac OS X.

  • Seite 23: Freigeben Des Druckers

    Drucker angezeigt. Deinstallieren der Druckersoftware (Mac OS X) Legen Sie die CD HP Start-Up Kit in das CD-Laufwerk des Computers ein. Öffnen Sie das CD-Symbol auf dem Schreibtisch. Doppelklicken Sie auf das Symbol des HP Designjet-Installationsprogramms für Mac OS X.

  • Seite 24: Vorgehensweisen (Druckerbetrieb)

    Vorgehensweisen (Druckerbetrieb) ● Ein- und Ausschalten des Druckers ● Neu Starten des Druckers ● Ändern der Sprache des Bedienfelds ● Zugreifen auf den integrierten Webserver ● Ändern der Sprache des integrierten Webservers ● Schützen des integrierten Webservers durch ein Kennwort ●...

  • Seite 25: Ein- Und Ausschalten Des Druckers

    Um ihn später wieder einzuschalten, betätigen Sie den Netzschalter an der Rückseite und drücken danach die Netztaste. Wenn der Drucker eingeschaltet wird, benötigt er einige Zeit, um sich zu initialisieren. Die Initialisierung dauert bei der Druckerserie HP Designjet 4020 ca. 3 Minuten, bei der Serie Designjet 4520 ca. 3,5 Minuten. DEWW...

  • Seite 26: Neu Starten Des Druckers

    Neu Starten des Druckers In manchen Situationen werden Sie aufgefordert, den Drucker neu zu starten. Führen Sie dann folgende Schritte durch: Drücken Sie am Bedienfeld die Netztaste, um den Drucker auszuschalten. Warten Sie einige Sekunden und drücken Sie dann erneut die Netztaste. Dadurch wird der Drucker neu gestartet. Ist dies nicht der Fall, fahren Sie mit Schritt 2 fort.

  • Seite 27: Ändern Der Sprache Des Integrierten Webservers

    Die folgenden Browser sind mit dem integrierten Webserver kompatibel: ● Internet Explorer 5.5 oder höher für Windows ● Firefox 1.5 oder höher ● Safari Sie können auf folgende Arten auf den integrierten Webserver zugreifen: ● Öffnen Sie auf dem Computer einen Webbrowser, und geben Sie die Adresse des Druckers ein. Sie können die IP-Adresse des Druckers (mit http: beginnend) am Bedienfeld anzeigen, indem Sie das Symbol markieren.

  • Seite 28: Konfigurieren Von E-Mail-Benachrichtigungen Zu Bestimmten Fehlerbedingungen

    Druckerkonfiguration > Opt. für Datum u. Uhrzeit > Datum einstellen oder Uhrzeit einstellen oder Zeitzone einstellen aus. Wenn Sie einen Drucker der Modellreihe HP Designjet 4020 verwenden und diese Optionen nicht verfügbar sind, laden Sie die neueste Firmware-Version herunter (siehe „Aktualisieren der Drucker-...

  • Seite 29: Ausschalten Des Summers

    Energiesparmodus zu ändern, wählen Sie am Bedienfeld das Symbol und danach Druckerkonfiguration > Energiesparmodus nach aus. Markieren Sie die gewünschte Zeitspanne, und drücken Sie die Taste Auswählen. Ausschalten des Summers Um den Summer des Druckers ein- oder auszuschalten, wählen Sie am Bedienfeld das Symbol danach Druckerkonfiguration >...

  • Seite 30: Vorgehensweisen (Papier)

    Aufbringen einer Papierrolle auf die Spindel [4520] ● Laden einer Papierrolle in den Drucker [4520] ● Entnehmen einer Papierrolle aus dem Drucker [4520] ● Abschneiden von Papier mit der manuellen Schneidvorrichtung [4520] ● Anzeigen von Papierinformationen ● Herunterladen von Medienprofilen ●...

  • Seite 31: Aufbringen Einer Papierrolle Auf Die Spindel [4020]

    Aufbringen einer Papierrolle auf die Spindel [4020] HINWEIS: Dieses Thema betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4020. Vergewissern Sie sich, dass die Druckerräder blockiert sind (der Bremshebel nach unten gedrückt ist), damit sich der Drucker nicht mehr bewegen lässt. Drücken Sie den Spindelhebel nach unten.
  • Seite 32 Schieben die neue Papierrolle auf die Spindel. Das Papier muss wie unten gezeigt ausgerichtet sein. Falls dies nicht der Fall ist, nehmen Sie die Rolle herunter, drehen sie um 180 Grad und schieben sie wieder auf die Spindel. HINWEIS: Auf der Spindel befindet sich ein Etikett, das die richtige Ausrichtung zeigt. Achten Sie darauf, dass zwischen der Rolle und dem fest angebrachten Anschlag auf der rechten Spindelseite kein Zwischenraum ist.

  • Seite 33: Laden Einer Papierrolle In Den Drucker [4020]

    HP erhältlich. Laden einer Papierrolle in den Drucker [4020] HINWEIS: Dieses Thema betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4020. Die Rolle muss sich bereits auf der Spindel befinden, damit Sie diese Schritte durchführen können (siehe „Aufbringen einer Papierrolle auf die Spindel [4020]“ auf Seite 21).
  • Seite 34 Warten Sie, bis Sie am Bedienfeld aufgefordert werden, das Druckerfenster zu öffnen. Öffnen Sie dann das Fenster. Klappen Sie den blauen Papierladehebel nach oben. Ziehen Sie ca. 1 m Papier heraus. Führen Sie den Anfang der Rolle sorgfältig oberhalb der schwarzen Walze ein. VORSICHT! Berühren Sie beim Einlegen von Papier auf keinen Fall die Gummiräder auf der Anpressplatte.
  • Seite 35 Warten Sie, bis das Papier wie unten gezeigt aus dem Drucker herauskommt. HINWEIS: Wenn beim Laden des Papiers ein unerwartetes Problem auftritt, lesen Sie „Das Papier kann nicht geladen werden [4020]“ auf Seite 130. Richten Sie den rechten Rand des Papiers mit der blauen Linie und der linken Seite des Halbkreises rechts auf der Anpressplatte aus.

  • Seite 36: Entnehmen Einer Papierrolle Aus Dem Drucker [4020]

    Entnehmen einer Papierrolle aus dem Drucker [4020] HINWEIS: Dieses Thema betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4020. Bevor Sie die Rolle entnehmen, prüfen Sie, ob das Rollenende noch mit der Spindel verbunden ist. Führen Sie dann die entsprechenden Schritte durch.

  • Seite 37: Rolle Ist Nicht Mit Spindel Verbunden

    Spindelhalterungen einklemmen. Zuführen eines Einzelblatts [4020] HINWEIS: Dieses Thema betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4020. Wenn Sie ein einzelnes Blatt einlegen möchten, darf sich keine Rolle mehr im Drucker befinden (siehe „Entnehmen einer Papierrolle aus dem Drucker [4020]“ auf Seite 26).
  • Seite 38 Wählen Sie am Bedienfeld das Symbol und danach Papier laden > Blatt laden aus. HINWEIS: Sie müssen wie immer die Taste Auswählen drücken, um diese Option auszuwählen. Wenn der Drucker die Papiersorte nicht ermitteln kann, wird am Bedienfeld eine Liste der verschiedenen Papiersorten angezeigt.
  • Seite 39 Legen Sie das Blatt wie unten gezeigt in den Drucker ein. Führen Sie das Blatt ein, bis es wie unten gezeigt wieder aus dem Drucker herauskommt. VORSICHT! Berühren Sie beim Einlegen von Papier auf keinen Fall die Gummiräder auf der Anpressplatte.

  • Seite 40: Entnehmen Eines Einzelblatts [4020]

    130. Entnehmen eines Einzelblatts [4020] HINWEIS: Dieses Thema betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4020. Wählen Sie am Bedienfeld das Symbol und danach Papier entnehmen > Blatt entnehmen aus. Damit die Tinte trocknen kann, dauert es etwas, bis der Drucker das Blatt auswirft (siehe „Trocknungszeit“...

  • Seite 41: Aufbringen Einer Papierrolle Auf Die Spindel [4520]

    Aufbringen einer Papierrolle auf die Spindel [4520] HINWEIS: Dieses Thema betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4520. Drücken Sie auf die graue Taste, und nehmen Sie den blauen Papieranschlag von der Spindel ab. Wenn Ihre Rolle einen 3-Zoll-Kartonkern hat, müssen die mit dem Drucker gelieferten Kernadapter verwendet werden.

  • Seite 42: Laden Einer Papierrolle In Den Drucker [4520]

    HP erhältlich. Laden einer Papierrolle in den Drucker [4520] HINWEIS: Dieses Thema betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4520. Die Rolle muss sich bereits auf der Spindel befinden, damit Sie diese Schritte durchführen können (siehe „Aufbringen einer Papierrolle auf die Spindel [4520]“ auf Seite 31).
  • Seite 43 Legen Sie Rolle und Spindel in den Einschub ein. Halten Sie die Rolle wie gezeigt an den beiden Anschlägen der Spindel. Berühren Sie dabei nicht die Papieroberfläche. ACHTUNG: Für das Einlegen einer schweren Rolle werden zwei Personen benötigt. DEWW Laden einer Papierrolle in den Drucker [4520]...
  • Seite 44 Papierstau führen kann. Schneiden Sie ggf. die Vorderkante des Papiers vor dem Laden ab (siehe „Abschneiden von Papier mit der manuellen Schneidvorrichtung [4520]“ auf Seite 37). Führen Sie das Papier von Rolle 1 über der Anpressplatte von Einschub 1 in den Drucker ein.
  • Seite 45 Sie brauchen dann nichts zu unternehmen. Wenn auch der zweite Versuch misslingt, versucht er es ein drittes Mal. Diesmal werden Sie aber auf dem Bedienfeld zur Mithilfe aufgefordert. DEWW Laden einer Papierrolle in den Drucker [4520]...

  • Seite 46: Entnehmen Einer Papierrolle Aus Dem Drucker [4520]

    Entnehmen einer Papierrolle aus dem Drucker [4520] HINWEIS: Dieses Thema betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4520. Bevor Sie die Rolle entnehmen, prüfen Sie, ob das Rollenende noch mit der Spindel verbunden ist. Führen Sie dann die entsprechenden Schritte durch.

  • Seite 47: Abschneiden Von Papier Mit Der Manuellen Schneidvorrichtung [4520]

    Abschneiden von Papier mit der manuellen Schneidvorrichtung [4520] HINWEIS: Dieses Thema betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4520. Mit der manuellen Schneidvorrichtung können Sie die Vorderkante des Papiers abschneiden, wenn diese verschmutzt oder ungleichmäßig ist. Dadurch vermeiden Sie Papierstaus beim Laden der Rolle.
  • Seite 48 Ziehen Sie mit der linken Hand die Vorderkante des Papiers über der Rolle heraus und dann vor dem Einschub nach unten. Suchen Sie auf der rechten Seite des Einschubs nach der manuellen Schneidvorrichtung. Greifen Sie mit der rechten Hand die Schneidvorrichtung, und drehen Sie sie wie auf der Abdeckung gezeigt, um den Einschnitt in das Papier vorzunehmen.

  • Seite 49: Anzeigen Von Papierinformationen

    Papierquelle die Informationen angezeigt werden sollen. Es werden dann folgende Informationen auf dem Bedienfeld angezeigt: ● Rollen- oder Blattstatus HINWEIS: Die Drucker der Modellreihe HP Designjet 4520 unterstützen nur Rollenpapier. ● Hersteller des Papiers ● Ausgewählte Papiersorte...

  • Seite 50: Herunterladen Von Medienprofilen

    „Aktualisieren der Drucker-Firmware“ auf Seite 117). Verwenden von nicht von HP hergestelltem Papier Die Originalpapiersorten von HP wurden speziell für Ihren Drucker getestet und führen zu den besten Druckergebnissen. Sie können jedoch auch Papier anderer Hersteller verwenden. Wählen Sie in diesem Fall (am Bedienfeld) die HP Papiersorte aus, die am ähnlichsten ist.

  • Seite 51: Ändern Der Trocknungszeit

    ACHTUNG: Wenn die Tinte noch nicht trocken ist, können Probleme mit der Druckqualität auftreten. Ändern der Trocknungszeit Sie können die Trocknungszeit zur Anpassung an spezielle Druckbedingungen ändern. Wählen Sie das Symbol und danach Trocknungszeit auswählen aus. Wählen Sie nun zwischen "Verlängert", "Optimal", "Verkürzt"...

  • Seite 52: Vorgehensweisen (Druckaufträge)

    Vorgehensweisen (Druckaufträge) ● Senden eines Druckauftrags über den integrierten Webserver ● Speichern eines Druckauftrags ● Drucken eines gespeicherten Druckauftrags ● Abbrechen eines Druckauftrags ● Verwalten der Druckwarteschlange ● Verschachteln von Aufträgen zur Einsparung von Papier ● Unbeaufsichtigtes Drucken/Drucken über Nacht Kapitel 5 Vorgehensweisen (Druckaufträge) DEWW...

  • Seite 53: Senden Eines Druckauftrags Über Den Integrierten Webserver

    Senden eines Druckauftrags über den integrierten Webserver Rufen Sie den integrierten Webserver auf (siehe „Zugreifen auf den integrierten Webserver“ auf Seite 16). Öffnen Sie die Seite Druckauftrag senden. Klicken Sie auf Dateien hinzufügen, und wählen Sie auf Ihrem Computer die Datei aus, die gedruckt werden soll.

  • Seite 54: Speichern Eines Druckauftrags

    Speichern eines Druckauftrags Wenn Sie einen Druckauftrag später mit anderen Einstellungen (z. B. Format oder Qualität) noch einmal drucken möchten, können Sie ihn im Drucker speichern und brauchen ihn nicht erneut zu senden. HINWEIS: Wenn Sie einen Druckauftrag ohne Änderungen erneut drucken möchten, können Sie dies ohne Speicherung über die Druckwarteschlange durchführen.

  • Seite 55: Aktivieren Und Deaktivieren Der Warteschlange

    Aktivieren und Deaktivieren der Warteschlange Sie können die Warteschlangenfunktion über den integrierten Webserver (Einstellungen > Geräte- Einrichtung > Warteschlange) oder am Bedienfeld deaktivieren, indem Sie das Symbol danach Auftragsverwaltungsopt. > Warteschlange aktivieren auswählen. Wählen Sie dann die Einstellung "Ein" oder "Aus" aus. Die Optionen zum Starten des Druckens HINWEIS: Die Optionen zum Starten des Druckens können nicht für PostScript-Druckaufträge...

  • Seite 56: Löschen Eines Druckauftrags Aus Der Warteschlange

    Auftrag fortsetzen, wird er ab der Seite gedruckt, an der er unterbrochen wurde. ● Warten auf Papier: Der Auftrag kann nicht gedruckt werden, da das benötigte Papier nicht im Drucker geladen ist (siehe „Die Meldung "Warten auf Papier" wird angezeigt [4520]“ Kapitel 5 Vorgehensweisen (Druckaufträge) DEWW...

  • Seite 57: Verschachteln Von Aufträgen Zur Einsparung Von Papier

    auf Seite 181). Legen Sie das entsprechende Papier ein, und klicken Sie auf Weiter, um das Drucken fortzusetzen. ● Warten auf Abrechnung: Auftrag kann nicht gedruckt werden, da für alle Druckaufträge eine Abrechnungs-ID erforderlich ist. Geben Sie die Abrechnungs-ID ein, und klicken Sie auf Weiter, um das Drucken fortzusetzen.
  • Seite 58 ● Alle Seiten müssen sich in der einen oder der anderen der folgenden beiden Gruppen befinden (die beiden Gruppen können nicht in derselben Verschachtelung kombiniert werden): ◦ HP-GL/2 und HP RTL, CALS G4 ◦ PostScript, PDF, TIFF, JPEG ● JPEG-, TIFF- und CALS G4-Seiten mit einer höheren Auflösung als 300 dpi können in manchen Fällen nicht mit anderen Seiten verschachtelt werden.

  • Seite 59: Unbeaufsichtigtes Drucken/Drucken Über Nacht

    Wenn Sie die Schachtelung sofort drucken (das Warten abbrechen) möchten, drücken Sie die Taste Abbrechen. Unbeaufsichtigtes Drucken/Drucken über Nacht Die Drucker der Modellreihe HP Designjet 4520 sind durch die Möglichkeit zur Verwendung mehrerer Rollen und den optionalen Stapler sowie durch ihre zuverlässige und konsistente Druckqualität ideal für große unbeaufsichtigte Druckaufträge geeignet.
  • Seite 60 Tabelle 5-1 Empfohlene Einstellungen für das unbeaufsichtigte Drucken (Fortsetzung) Druckausgabe Druckmodus Maximale Optimieren für Trocknungszeit Papiersorten Detailtreue Karten Beste Bilder Optimal Gestrichenes Papier, gestrichenes Papier (schwer), Glanzpapier Grafiken, Fotos Beste Bilder Optimal Gestrichenes Papier, gestrichenes Papier (schwer), Glanzpapier Kapitel 5 Vorgehensweisen (Druckaufträge) DEWW...

  • Seite 61: Vorgehensweisen (Stapler)

    Vorgehensweisen (Stapler) [4520] HINWEIS: Dieses Kapitel betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4520. Der Stapler ist ein optionales Zubehör für die Drucker der Modellreihe HP Designjet 4520. Er stapelt die Ausdrucke flach aufeinander, anstatt sie in das Ablagefach auszugeben. ●...

  • Seite 62: Anbringen Des Staplers

    Sie werden dann am Bedienfeld aufgefordert, den Stapler vom Drucker abzunehmen. Lösen Sie erst die eine Seite des Staplers vom Drucker, und nehmen Sie dann die andere Seite ab. Ziehen Sie die Staplerkabel ab. Kapitel 6 Vorgehensweisen (Stapler) [4520] DEWW...

  • Seite 63: Ändern Der Temperatur

    Trennen Sie den Stapler vom Drucker, indem Sie zuerst eine Seite und dann die andere lösen. Wechseln Sie dann die Rollen wie gewohnt (siehe „Entnehmen einer Papierrolle aus dem Drucker [4520]“ auf Seite 36 „Laden einer Papierrolle in den Drucker [4520]“ auf Seite 32). Reinigen des Staplergehäuses Siehe „Reinigen der Außenseite des Druckers“...

  • Seite 64: Transportieren Oder Lagern Des Staplers

    Bevor Sie den Stapler transportieren oder lagern, führen Sie folgende Schritte durch, damit er weniger Platz in Anspruch nimmt. Lösen Sie die Schrauben an beiden Seiten des Staplerfachs, und lassen Sie das Fach senkrecht herunterhängen. Entfernen Sie den Stift von den Fußverlängerungen, und klappen Sie diese nach oben. Kapitel 6 Vorgehensweisen (Stapler) [4520] DEWW...

  • Seite 65: Vorgehensweisen (Druckeinstellungen)

    Vorgehensweisen (Druckeinstellungen) ● Ändern des Seitenformats ● Erstellen eines benutzerdefinierten Seitenformats ● Ändern der Druckqualitätseinstellung ● Auswählen der Druckqualitätseinstellungen ● Drucken mit maximaler Geschwindigkeit ● Anpassen der Ränder ● Drucken auf überformatigen Seiten ● Drucken ohne hinzugefügte Ränder ● Auswählen der Ausrichtung ●...

  • Seite 66: Ändern Des Seitenformats

    HINWEIS: Benutzerdefinierte Papierformate können jedoch nur mit Administratorberechtigung erstellt werden. HP-GL/2- und HP RTL-Druckertreiber für Windows Öffnen Sie die Registerkarte Papier/Qualität. Klicken Sie auf die Schaltfläche Benutzerdefiniert. Wählen Sie einen der verfügbaren Namen (Benutzerdefiniert 1 bis Benutzerdefiniert 5) für das Seitenformat aus.

  • Seite 67: Postscript-Druckertreiber Für Windows

    PostScript-Druckertreiber für Windows Mit diesem Treiber können benutzerdefinierte Seitenformate auf unterschiedliche Arten erstellt werden. ● Klicken Sie im Treiberdialogfeld auf der Registerkarte Papier/Qualität auf die Schaltfläche Benutzerdefiniert, geben Sie den Namen und die Maße des neuen Formats ein, und speichern Sie es mit Speichern.

  • Seite 68: Auswählen Der Druckqualitätseinstellungen

    Die Druckqualität kann auf folgende Arten festgelegt werden: ● Windows-Druckertreiber: Verwenden Sie auf der Registerkarte Papier/Qualität den Abschnitt Druckqualität. ● Mac OS-Druckertreiber: Öffnen Sie das Fenster Bildqualität. ● Integrierter Webserver: Verwenden Sie auf der Seite Druckauftrag senden den Abschnitt Bildqualität. ●...

  • Seite 69: Drucken Mit Maximaler Geschwindigkeit

    Bildqualitätseinstellungen Papiersorten Druckausgabe Druckqualität Optimieren für Maximale Detailtreue Linienzeichnungen und Beste Zeichnungen/Text Deaktiviert Hochweiß gefüllte Flächen Postpapier Lichtdurchlässige Medien* Gestrichenes Papier Gestrichenes Papier, schwer Produktivitäts-Fotopapier, hochglänzend Linien und Bilder – Beste Zeichnungen/Text Aktiviert Gestrichenes Papier Landkarten hoher Gestrichenes Papier, schwer Qualität Produktivitäts-Fotopapier, hochglänzend...

  • Seite 70: Anpassen Der Ränder

    (Entwurf) Max. Geschw., Postpapier† * Um mit maximaler Geschwindigkeit auf hochweißem Papier zu drucken, legen Sie hochweißes HP Inkjet-Postpapier ein, und wählen Sie am Bedienfeld die Papiersorte "Max. Geschwind., hochweiß" aus. † Um mit maximaler Geschwindigkeit auf Postpapier zu drucken, legen Sie HP Inkjet-Postpapier (universal) ein, und wählen Sie am Bedienfeld die Papiersorte "Max.

  • Seite 71: Drucken Auf Überformatigen Seiten

    Standardpapierformat samt der erforderlichen Ränder gedruckt werden. Die übergroßen Seitenformate können auf folgende Arten festgelegt werden: ● HP-GL/2- und HP RTL-Druckertreiber für Windows: Klicken Sie auf der Registerkarte Papier/ Qualität auf die Schaltfläche Ränder/Layout, und wählen Sie die Layoutoption Überformat aus. ●...

  • Seite 72: Auswählen Der Ausrichtung

    Drucken möglicherweise abgeschnitten. Sie können die Ausrichtung im Druckertreiber oder über den integrierten Webserver festlegen. ● HP-GL/2- und HP RTL-Druckertreiber für Windows: Nehmen Sie die Einstellung auf der Registerkarte Fertigstellung im Abschnitt Ausrichtung vor. ● PostScript-Druckertreiber für Windows: Verwenden Sie auf der Registerkarte Papier/Qualität den Abschnitt Ausrichtung.
  • Seite 73 Sie können aber das Druckbild um 90 Grad drehen, um Papier zu sparen: Dies kann auf folgende Arten festgelegt werden: ● HP-GL/2- und HP RTL-Druckertreiber für Windows: Öffnen Sie die Registerkarte Fertigstellung, und aktivieren Sie die Option Um 90 Grad drehen. ●...

  • Seite 74: Automatisches Drehen

    Papier. Wenn Sie die Änderung über den integrierten Webserver vornehmen, wird dann in der Vorschau ein Warndreieck angezeigt. Wenn Sie einen Drucker der Serie HP Designjet 4520 verwenden, erhält der Druckauftrag den Status "Warten auf Papier". Automatisches Drehen Der HP-GL/2- und der HP RTL-Druckertreiber verfügen auf der Registerkarte Papier/Qualität über eine...

  • Seite 75: Ändern Der Paletteneinstellungen

    Format A3 verkleinert. ◦ Mit der Option zur Angabe in Prozent der Normalgröße (HP-GL/2- und HP RTL-Treiber) oder der tatsächlichen Größe (PostScript-Treiber) kann der Druckbereich der Originalseite um den angegebenen Prozentwert vergrößert werden. Bei Bedarf werden Druckerränder hinzugefügt.

  • Seite 76: Ändern Der Behandlung Sich Überschneidender Linien

    Wenn die Überlagerung aktiviert ist, werden die Farben der beiden Linien am Schnittpunkt gemischt. Um die Überlagerung zu aktivieren, wählen Sie das Symbol und danach Standard- Druckoptionen > HP-GL/2-Einstellungen > Überlagerung aktivieren aus. Die Einstellung kann auch in manchen Anwendungen vorgenommen werden. Sie hat dann Vorrang vor der Einstellung am Bedienfeld. HINWEIS: Die Überlagerungseinstellung wirkt sich nicht auf PostScript-Dateien aus.
  • Seite 77 Wenn Sie Automat. auswählen, ermittelt der Drucker automatisch, welcher Dateityp gesendet wird. Diese Einstellung kann zusammen mit den meisten Anwendungen verwendet werden. ● Wählen Sie HP-GL/2 aus, wenn Sie nicht mit PostScript-Dateien arbeiten und Probleme mit der Druckbildposition und dem Timing auftreten. ●...

  • Seite 78: Vorgehensweisen (Farbdruck)

    Einstellen der Farbausgabe (Rendering Intent) ● Auswählen des Farbemulationsmodus ● Abgleichen der Druckausgabe zwischen unterschiedlichen HP Designjet-Druckern ● Genaue Farben in Adobe Photoshop CS (HP GL/2- und RTL-Treiber) ● Genaue Farben in Adobe Photoshop CS (PostScript-Treiber) ● Genaue Farben in Adobe InDesign CS ●...

  • Seite 79: Durchführen Der Farbkalibrierung

    Durchführen der Farbkalibrierung Die Farbkalibrierung verbessert die Farbkontinuität von Druck zu Druck und von Drucker zu Drucker. Die Farbkalibrierung wird automatisch durchgeführt, wenn Sie einen Druckkopf austauschen, oder eine neue Papiersorte verwenden, die noch nicht mit den aktuellen Druckköpfen kalibriert wurde. Diese automatische Funktion kann jedoch deaktiviert werden.

  • Seite 80: Einstellen Der Farbausgabe (Rendering Intent)

    ● Integrierter Webserver: Verwenden Sie auf der Seite Druckauftrag senden die Option Schwarzpkt.komp. ● Bedienfeld: Wählen Sie das Symbol und danach Standard-Druckoptionen > Farboptionen > Schwarzpkt.komp aus. Einstellen der Farbausgabe (Rendering Intent) "Rendering Intent" ist eine der Optionen für die Farbkonvertierung. Einige der Farben, die Sie drucken möchten, können nicht vom Drucker dargestellt werden.

  • Seite 81: Abgleichen Der Druckausgabe Zwischen Unterschiedlichen Hp Designjet-Druckern

    Siehe „Farbabgleich zwischen unterschiedlichen HP Designjet-Druckern“ auf Seite 159. Genaue Farben in Adobe Photoshop CS (HP GL/2- und RTL-Treiber) In diesem Thema wird nur eine Methode zur Steuerung der Farbausgabe Ihres Druckers beschrieben. Es gibt noch viele andere Möglichkeiten. Vergewissern Sie sich vor Beginn, dass die Kalibrierung für die verwendete Papiersorte durchgeführt wurde.
  • Seite 82 Öffnen Sie das Bild. Akzeptieren Sie das eingebettete Farbprofil (falls vorhanden): Übernehmen Sie andernfalls den Vorschlag von Adobe Photoshop: Nachdem Sie den Farbraum definiert haben, können Sie auf dem Bildschirm emulieren, wie das Bild gedruckt wird. Sie benötigen dazu ein ICC-Profil für Ihren Monitor. Klicken Sie auf View > Proof Setup >...

  • Seite 83: Treibereinstellungen

    Intent: Siehe „Einstellen der Farbausgabe (Rendering Intent)“ auf Seite Treibereinstellungen Stellen Sie auf der Registerkarte Papier/Qualität (Windows) bzw. im Ausschnitt Bildqualität (Mac OS) die Option Druckqualität auf Beste ein. DEWW Genaue Farben in Adobe Photoshop CS (HP GL/2- und RTL-Treiber)

  • Seite 84: Druckereinstellungen

    Auf der Registerkarte Farbe (Windows) bzw. im Ausschnitt Farbeinstellungen (Mac OS) stehen folgende Optionen zur Farbsteuerung zur Verfügung. Wählen Sie dieselbe Option aus, die Sie oben im Dialogfeld Drucken verwendet haben (Abschnitt "Print Space", Option "Profile"). ● sRGB: Dies ist der Standardfarbraum. Die RGB-Daten des Bildes werden mit Hilfe der internen Farbtabellen des Druckers anhand der Einstellungen für Papiersorte und Druckqualität in CMYK- Farben konvertiert.
  • Seite 85 ● Rendering Intent: siehe „Einstellen der Farbausgabe (Rendering Intent)“ auf Seite ● Black Point Compensation: Diese Option wird empfohlen, wenn Sie "Intent" auf "Relative Colorimetric" eingestellt haben (siehe „Durchführen der Schwarzpunktkompensation“ auf Seite 69). Öffnen Sie das Bild. Akzeptieren Sie das eingebettete Farbprofil (falls vorhanden): Übernehmen Sie andernfalls den Vorschlag von Adobe Photoshop: DEWW Genaue Farben in Adobe Photoshop CS (PostScript-Treiber)
  • Seite 86 Nachdem Sie den Farbraum definiert haben, können Sie auf dem Bildschirm emulieren, wie das Bild gedruckt wird. Sie benötigen dazu ein ICC-Profil für Ihren Monitor. Klicken Sie auf View > Proof Setup > Custom. Wählen Sie im Dialogfeld die Optionen anhand der folgenden Informationen aus.

  • Seite 87: Genaue Farben In Adobe Indesign Cs

    OS) die Option Druckqualität auf Beste ein. ● Aktivieren Sie auf der Registerkarte Farbe (Windows) bzw. im Ausschnitt Farbeinstellungen (Mac OS) die Option Automatische PANTONE-Kalibrierung oder HP Professional PANTONE- Emulation. Druckereinstellungen Vergewissern Sie sich, dass Sie am Bedienfeld die richtige Papiersorte eingestellt haben.
  • Seite 88 Anwendungseinstellungen Öffnen Sie Adobe InDesign, und klicken Sie im Menü Edit auf Color Settings. ● Working Spaces: Die Arbeitsfläche ist der Farbraum, den Sie bei der Bearbeitung des Bildes verwenden möchten. Wir empfehlen, dass Sie den Farbraum des Bildes verwenden, falls vorhanden (siehe "Color Management Policies"...
  • Seite 89 Jedes Objekt in InDesign verfügt über sein eigenes Farbmanagement. Die nativen InDesign- Elemente verwenden die in den Farbeinstellungen definierten Arbeitsflächen (Standardprofile) und Farbanpassungen. Den platzierten Objekten werden eigene Profil- und Anpassungseinstellungen zugewiesen. Danach wird jedes Element anhand der jeweiligen Anpassungseinstellung von seinem Farbraum in den Farbraum der Simulation konvertiert.

  • Seite 90: Genaue Farben In Quarkxpress 6

    Treibereinstellungen Für Seitenlayout-Anwendungen wird der PostScript-Treiber empfohlen, da er das Farbmanagement für CMYK-Daten, RGB-Daten oder beide gleichzeitig durchführen kann. Stellen Sie auf der Registerkarte Papier/Qualität (Windows) bzw. im Ausschnitt Bildqualität (Mac OS) die Option Druckqualität auf Beste ein. Wählen Sie auf der Registerkarte Farbe (Windows) bzw. im Ausschnitt Farbeinstellungen (Mac OS) die Option Farbsteuerung durch Anwendung aus, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Automatische PANTONE-Kalibrierung.
  • Seite 91 Anwendungseinstellungen Öffnen Sie QuarkXPress, und klicken Sie im Menü Edit (Windows) oder QuarkXPress (Mac OS) auf Preferences. Wählen Sie dann im Dialogfeld Preferences die Option Quark CMS aus. Vergewissern Sie sich, dass das Kontrollkästchen Color Management Active aktiviert ist. Wählen Sie im Abschnitt "Destination Profiles" die Profile für Ihre Geräte aus: "Monitor", "Composite Output"...
  • Seite 92 ● Composite Output Color Space – Die Ausgabe auf einem Drucker ohne getrennte Druckplatten wird simuliert (z. B. Tintenstrahldrucker). ● Separation Output Color Space – Die Ausgabe auf einem Drucker mit getrennten Druckplatten wird simuliert (z. B. Vierfarb-Druckmaschine). Wählen Sie Monitor Color Space aus, wenn die Simulation nur Anzeigezwecken dient. Mit Separation Output Color Space können Sie auch die Simulation des Ausgabegeräts auf dem Bildschirm sehen.

  • Seite 93: Genaue Farben In Autodesk Autocad

    Genaue Farben in Autodesk AutoCAD In AutoCAD gibt es keine Farbmanagement-Einstellungen, konfigurieren Sie daher den Treiber für die bestmögliche Farbausgabe. Wenn Sie den HP-GL/2- und HP RTL-Treiber verwenden, klicken Sie auf die Schaltfläche "Eigenschaften", und nehmen Sie folgende Einstellungen vor.
  • Seite 94 Klicken Sie anschließend auf File > Page and Print Setup, und wählen Sie den HP-GL/2- und HP RTL-Treiber aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Properties, und nehmen Sie folgende Einstellungen vor. ● Öffnen Sie die Registerkarte Papier/Qualität, und stellen Sie Druckqualität auf Beste ein.
  • Seite 95 Klicken Sie auf File > Print. ● Printer Engine: Wählen Sie "ArcPress" aus. ● Klicken Sie auf die Schaltfläche Properties, wählen Sie den Treiber "HP RTL (RGB) TrueColor" und danach die Auflösung des Druckauftrags aus. DEWW Genaue Farben in ESRI ArcGIS 9...
  • Seite 96 ● Klicken Sie auf das Register "Color Adjustment", wenn Sie Gamma, Helligkeit, Kontrast oder Sättigung einstellen möchten. Die Änderungen sind sofort zu sehen. Sie können jetzt drucken: Klicken Sie in diesem Dialogfeld und anschließend im Dialogfeld Print auf die Schaltfläche OK. Kapitel 8 Vorgehensweisen (Farbdruck) DEWW...

  • Seite 97: Vorgehensweisen (Tintensystem)

    Vorgehensweisen (Tintensystem) ● Herausnehmen einer Tintenpatrone ● Einsetzen einer Tintenpatrone ● Herausnehmen eines Druckkopfs ● Einsetzen eines Druckkopfs ● Verwalten der Druckkopfüberwachung ● Reinigen der Druckköpfe (Regenerierung) ● Reinigen der elektrischen Kontakte eines Druckkopfs ● Ausrichten der Druckköpfe ● Herausnehmen eines Druckkopfreinigers ●...

  • Seite 98: Herausnehmen Einer Tintenpatrone

    Herausnehmen einer Tintenpatrone Es gibt zwei Gründe, eine Tintenpatrone auszutauschen. ● Die Patrone enthält nur noch wenig Tinte, und Sie möchten eine volle Tintenpatrone für das unbeaufsichtigte Drucken einsetzen (die restliche Tinte der ersten Patrone kann später für andere Druckaufträge verwendet werden). ●...
  • Seite 99 Drücken Sie oben auf die Klappe, damit sich der Verschluss hörbar löst. Öffnen Sie die Klappe. Greifen Sie nach dem blauen Hebel vor der Patrone, die Sie herausnehmen möchten. Ziehen Sie den blauen Hebel nach unten. DEWW Herausnehmen einer Tintenpatrone...
  • Seite 100 Ziehen Sie nach außen in Ihre Richtung. Die Tintenpatrone wird zusammen mit ihrem Einschub freigegeben. Nehmen Sie die Tintenpatrone aus ihrem Einschub heraus. HINWEIS: Berühren Sie nicht das Ende der Patrone, das in den Drucker eingesetzt wird, da sich Tinte auf den Kontakten befinden kann. HINWEIS: Bewahren Sie teilweise gefüllte Patronen nicht stehend auf.

  • Seite 101: Einsetzen Einer Tintenpatrone

    Einsetzen einer Tintenpatrone Nehmen Sie die neue Tintenpatrone in die Hand, und suchen Sie nach dem Etikett mit der Tintenfarbe. Halten Sie die Patrone so, dass sich das Farbetikett oben auf der zu Ihnen zeigenden Seite befindet. Vergewissern Sie sich, dass die Farbe des Etiketts über dem leeren Schacht mit der des Patronenetiketts identisch ist.

  • Seite 102: Herausnehmen Eines Druckkopfs

    Wenn Sie alle Tintenpatronen eingesetzt haben, schließen Sie die Klappe (drücken Sie, bis sie hörbar einrastet). Auf dem Bedienfeld wird dann bestätigt, dass alle Patronen richtig eingesetzt sind. Herausnehmen eines Druckkopfs VORSICHT! Vergewissern Sie sich, dass die Druckerräder blockiert sind (der Bremshebel nach unten gedrückt ist), damit sich der Drucker nicht mehr bewegen lässt.
  • Seite 103 Sobald der Wagen anhält, werden Sie auf dem Bedienfeld aufgefordert, das Druckerfenster zu öffnen. Suchen Sie nach dem Wagen. Ziehen Sie an der Verriegelung oben am Wagen, um sie zu lösen. Heben Sie die Abdeckung an. Sie erhalten dadurch Zugang zu den Druckköpfen. DEWW Herausnehmen eines Druckkopfs...

  • Seite 104: Einsetzen Eines Druckkopfs

    Klappen Sie zum Herausnehmen des Druckkopfs den blauen Griff nach oben. Lösen Sie den Druckkopf vorsichtig mit Hilfe des blauen Griffs. Ziehen Sie den blauen Griff vorsichtig nach oben, bis sich der Druckkopf vom Wagen löst. ACHTUNG: Ziehen Sie nicht ruckartig, da dies den Druckkopf beschädigen kann. Auf dem Bedienfeld wird der fehlende Druckkopf gemeldet.
  • Seite 105 Gehen Sie bei einem neuen Druckkopf wie folgt vor: Ziehen Sie die blaue Schutzkappe nach unten ab. Ziehen Sie die transparente Schutzfolie von den Düsen des Druckkopfs ab. Der Druckkopf ist so gestaltet, dass er nicht versehentlich falsch eingesetzt werden kann. Vergewissern Sie sich, dass die Farbe des Etiketts auf dem Druckkopf mit der Farbmarkierung an der Wagenposition übereinstimmt, an der Sie den Druckkopf einsetzen möchten.
  • Seite 106 Setzen Sie ggf. weitere Druckköpfe ein, und schließen Sie die Wagenabdeckung. Wenn alle Druckköpfe richtig eingesetzt sind und vom Drucker akzeptiert werden, ertönt ein Signalton. HINWEIS: Wenn der Drucker keinen Signalton ausgibt und die Meldung Austauschen am Bedienfeld angezeigt wird, muss der Druckkopf erneut eingesetzt werden. Verriegeln Sie die Wagenabdeckung.

  • Seite 107: Verwalten Der Druckkopfüberwachung

    Auf dem Bedienfeld wird dann bestätigt, dass alle Druckköpfe richtig eingesetzt sind. Ersetzen Sie nun die Druckkopfreiniger der Druckköpfe, die Sie ausgetauscht haben (siehe „Herausnehmen eines Druckkopfreinigers“ auf Seite 102 „Einsetzen eines Druckkopfreinigers“ auf Seite 104). ACHTUNG: Wenn Sie den alten Druckkopfreiniger im Drucker lassen, verkürzen Sie die Lebensdauer des neuen Druckkopfs und beschädigen möglicherweise den Drucker.
  • Seite 108 Nehmen Sie einen neuen vorbefeuchteten Ersatzschwamm aus seiner Hülle. In der Schachtel mit dem Reinigungswerkzeug befinden sich mehrere Schwämme. Wenn Sie alle Schwämme benutzt haben, erhalten Sie Ersatz vom HP Kundendienst. Öffnen Sie das Reinigungswerkzeug. Setzen Sie den Schwamm wie gezeigt in die Öffnung am Werkzeug ein.
  • Seite 109 Schließen Sie das Werkzeug, damit der Schwamm gehalten wird. Öffnen Sie die Verriegelung des Druckkopfwagens, und nehmen Sie den am Bedienfeld als problematisch gemeldeten Druckkopf heraus (siehe „Herausnehmen eines Druckkopfs“ auf Seite 92). Setzen Sie das Reinigungswerkzeug hinten in den Druckkopfschacht ein. Es muss sich zwischen den elektrischen Kontaktflächen an der Rückseite des Schachts befinden.
  • Seite 110 Führen Sie die Reinigung sehr sorgfältig durch, auch im unteren Bereich der Kontaktfläche. Reinigen Sie mit demselben Schwamm den unteren Kontaktstreifen des Druckkopfs (sofern dieser nicht neu ist), und berühren Sie dabei nicht die oberen Kontakte. ACHTUNG: Berühren Sie auf keinen Fall den Bereich mit den Düsen des Druckkopfs, da diese sehr leicht beschädigt werden können.

  • Seite 111: Ausrichten Der Druckköpfe

    Nehmen Sie den verschmutzten Schwamm aus dem Werkzeug. Entsorgen Sie den verschmutzten Schwamm, damit keine Tinte an Hände oder Kleidung geraten kann. Wenn auf dem Bedienfeld weiterhin die Meldung Neu einsetzen oder Austauschen angezeigt wird, ersetzen Sie den Druckkopf, oder wenden Sie sich an den Kundendienst. Ausrichten der Druckköpfe Der Drucker führt die Ausrichtung der Druckköpfe normalerweise automatisch durch, wenn diese ersetzt werden.

  • Seite 112: Herausnehmen Eines Druckkopfreinigers

    Um die Druckkopfausrichtung durchzuführen (wenn dies nicht automatisch erfolgt), wählen Sie am Bedienfeld des Druckers das Symbol und dann Druckkopfverwaltung > Druckköpfe ausrichten aus. Wenn Sie sich am Anfang einer Papierrolle befinden, wird auf dem Bedienfeld gemeldet, dass zum Durchführen der Druckkopfausrichtung 3 m Papier eingezogen werden. Dieser Papiereinzug ist für eine erfolgreiche Ausrichtung erforderlich.
  • Seite 113 Die Druckkopfreiniger befinden sich an der Vorderseite des Druckers in Schächten unterhalb des Bedienfelds. Drücken Sie oben auf die Klappe der Wartungsstation, damit sich der Verschluss löst. Öffnen Sie die Klappe. Jeder Druckkopfreiniger hat an der Vorderseite einen Griff. Drücken Sie wie durch den Pfeil in der folgenden Abbildung gezeigt nach innen und nach oben, bis der Druckkopfreiniger freigegeben wird.

  • Seite 114: Einsetzen Eines Druckkopfreinigers

    Weitere Informationen finden Sie unter „Einsetzen eines Druckkopfreinigers“ auf Seite 104. Einsetzen eines Druckkopfreinigers Sie können die Kunststoffverpackung des neuen Druckkopfreinigers zur Entsorgung des alten Druckkopfes und Druckkopfreinigers verwenden. Setzen Sie den Druckkopfreiniger in der durch den Pfeil in der folgenden Abbildung gezeigten Richtung in den richtigen farbmarkierten Schacht in der Wartungsstation ein.

  • Seite 115: Überprüfen Des Tintensystemstatus

    Wenn Sie den oder die Druckkopfreiniger eingesetzt haben, schließen Sie die Klappe. HINWEIS: Das Drucken kann erst fortgesetzt werden, wenn alle Tintenpatronen, Druckköpfe und Druckkopfreiniger eingesetzt sind. Wenn kein Papier eingelegt ist, wird am Bedienfeld eine entsprechende Aufforderung angezeigt. Bei jedem Einsetzen eines neuen Druckkopfs und Druckkopfreinigers führt der Drucker normalerweise eine Druckkopfausrichtung und Farbkalibrierung durch.

  • Seite 116: Anzeigen Der Tintenpatroneninformationen

    Auf der Seite Verbrauchsmaterial wird der Status der Tintenpatronen (einschließlich der Füllstände), der Druckköpfe, der Druckkopfreiniger und des geladenen Druckmediums angezeigt. Anzeigen der Tintenpatroneninformationen So zeigen Sie Informationen zu den Tintenpatronen an: Wählen Sie am Bedienfeld das Symbol aus. Wählen Sie Tintenpatronen-Informat. und danach die Patrone aus, zu der Sie Informationen wünschen.

  • Seite 117: Anzeigen Der Druckkopfinformationen

    Anzeigen der Druckkopfinformationen So zeigen Sie Informationen zu den Druckköpfen an: Wählen Sie am Bedienfeld das Symbol aus. Wählen Sie Druckkopf-Informationen und danach den Druckkopf aus, zu dem Sie Informationen wünschen. Auf dem Bedienfeld werden dann folgende Informationen angezeigt: ● Farbe ●...

  • Seite 118: Vorgehensweisen (Abrechnung)

    10 Vorgehensweisen (Abrechnung) ● Abrufen von Abrechnungsinformationen ● Überprüfen der Druckernutzung ● Überprüfen des Tinten- und Papierverbrauchs eines Druckauftrags ● Anfordern von Abrechnungsdaten per E-Mail 108 Kapitel 10 Vorgehensweisen (Abrechnung) DEWW...

  • Seite 119: Abrufen Von Abrechnungsinformationen

    Abrufen des Druckerstatus, der Druckernutzungsdaten und der Auftragsabrechnungsdaten über das Internet mit der Anwendung eines Fremdherstellers. Der Drucker sendet dann die Daten im XML-Format an die Anwendung. HP stellt ein SDK (Software Development Kit) für die Entwicklung solcher Programme bereit.

  • Seite 120: Anfordern Von Abrechnungsdaten Per E-Mail

    Anfordern von Abrechnungsdaten per E-Mail Vergewissern Sie sich auf der Registerkarte Einstellungen, dass Datum und Uhrzeit des Druckers richtig eingestellt sind (siehe „Einstellen von Datum und Uhrzeit“ auf Seite 18). Überprüfen Sie auf dieser Registerkarte des integrierten Webservers auch die Einstellungen für den E-Mail-Server.
  • Seite 121 ● D: Fotografien (mehr als 5 ml/m²) Sie können eine Excel-Vorlage von der HP Website (http://www.hp.com/go/graphic-arts/) herunterladen, um die XML-Daten übersichtlich in einer Kalkulationstabelle anzuzeigen. Nach der Analyse der Abrechnungsdaten können Sie Ihren Kunden die Druckernutzung genau und flexibel in Rechnung stellen. Sie können z. B. Folgendes durchführen: ●...

  • Seite 122: Vorgehensweisen (Druckerwartung)

    11 Vorgehensweisen (Druckerwartung) ● Reinigen der Außenseite des Druckers ● Reinigen der Einzugswalzen ● Reinigen der Druckplatte ● Schmieren des Druckkopfwagens ● Warten der Tintenpatronen ● Transportieren oder Lagern des Druckers ● Aktualisieren der Drucker-Firmware ● Aktualisieren der Druckersoftware 112 Kapitel 11 Vorgehensweisen (Druckerwartung) DEWW...

  • Seite 123: Reinigen Der Außenseite Des Druckers

    Reinigen der Außenseite des Druckers Reinigen Sie die Außenseite des Druckers sowie alle anderen Druckerkomponenten, die Sie im Normalbetrieb regelmäßig berühren (z. B. die Griffe der Tintenpatroneneinschübe), mit einem feuchten Schwamm oder einem weichen Tuch und einem milden Haushaltsreiniger wie Flüssigseife. VORSICHT! Schalten Sie den Drucker vor der Reinigung unbedingt aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab, damit Sie keinen elektrischen Schlag bekommen.
  • Seite 124 Öffnen Sie das Druckerfenster. Entfernen Sie mit einer trockenen Bürste die Tintenrückstände aus dem Schnittkanal. Entfernen Sie mit derselben trockenen Bürste die Tintenrückstände von der Oberfläche der Anpressplatte. Wählen Sie am Bedienfeld das Symbol und danach Papierhandling-Optionen > Walze reinigen > Platte reinigen aus. Die kleinen Rollen auf der Anpressplatte werden dann gedreht, damit Sie ihren gesamten Umfang reinigen können.

  • Seite 125: Schmieren Des Druckkopfwagens

    Feuchten Sie ein weiches, fusselfreies Tuch leicht mit Isopropylalkohol an, und entfernen Sie die mit der Bürste gelösten Tintenrückstände. HINWEIS: Isopropylalkohol ist nicht im Wartungskit enthalten. ACHTUNG: Verwenden Sie keine handelsüblichen Reinigungsmittel oder Scheuermittel. Bringen Sie keine Flüssigkeit direkt auf die Platte auf, da sonst zu viel Feuchtigkeit zurückbleibt. Reinigen Sie die Schnittrampe mit dem feuchten Tuch.

  • Seite 126: Warten Der Tintenpatronen

    Öffnen Sie das Fenster, und bringen Sie ein paar Tropfen Öl aus dem Wartungskit auf das Schmierkissen an jeder Seite des Wagens auf. Bringen Sie ein paar Tropfen Öl auf beiden Seiten des Wagens direkt auf das Gleitgestänge auf. Schließen Sie das Druckerfenster. Warten der Tintenpatronen Während der normalen Lebensdauer einer Patrone sind keine Wartungsmaßnahmen erforderlich.

  • Seite 127: Aktualisieren Der Drucker-Firmware

    Ziehen Sie das Netzkabel sowie sämtliche Kabel ab, die den Drucker mit einem Netzwerk, Computer oder Scanner verbinden. Wenn der HP Designjet 4520 Stapler am Drucker angebracht ist, ziehen Sie das Kabel ab, und nehmen Sie ihn ab. HINWEIS: Wir raten dringend davon ab, die HP Designjet 4520 Rolleneinheit auseinander zu nehmen.

  • Seite 128: Vorgehensweisen (Bilddiagnosedruck)

    12 Vorgehensweisen (Bilddiagnosedruck) ● Drucken der Bilddiagnose ● Verwenden des Bilddiagnosedrucks ● Auswerten von Teil 1 der Bilddiagnose ● Auswerten von Teil 2 der Bilddiagnose ● Auswerten von Teil 3 der Bilddiagnose ● Wenn weiterhin ein Problem auftritt 118 Kapitel 12 Vorgehensweisen (Bilddiagnosedruck) DEWW...

  • Seite 129: Drucken Der Bilddiagnose

    Drucken der Bilddiagnose Der Bilddiagnosedruck besteht aus Mustern, die der Verdeutlichung von Problemen mit der Druckqualität dienen. Mit Hilfe des Bilddiagnosedrucks können Sie überprüfen, ob ein Problem mit der Druckqualität vorliegt. Falls dies der Fall ist, hilft Ihnen der Ausdruck bei der Ursachenbestimmung und Problembehebung.
  • Seite 130 Bei einem horizontalen Versatz erhalten Sie in etwa folgende Ausgabe: Bei einem vertikalen Versatz erhalten Sie in etwa folgende Ausgabe: Bei einem bidirektionalen Versatz erhalten Sie in etwa folgende Ausgabe: Problembehebung Richten Sie die Druckköpfe mit derselben Papiersorte wie beim Auftreten der mangelhaften Druckqualität aus, falls möglich.

  • Seite 131: Auswerten Von Teil 2 Der Bilddiagnose

    Auswerten von Teil 2 der Bilddiagnose In Teil 2 wird die Funktion der Druckköpfe und des Papiervorschubmechanismus getestet. Dieser Teil des Drucks sollte nicht zum Überprüfen der Farbkonsistenz und -genauigkeit verwendet werden. Streifenbildung Streifenbildung tritt auf, wenn im Druckbild sich wiederholende horizontale Streifen zu sehen sind. Die Streifen können hell sein: oder dunkel sein: oder ein wellenförmiges Muster bilden:...

  • Seite 132: Querstreifen Nur In Den Balken Einer Farbe

    Querstreifen nur in den Balken einer Farbe Wenn ein Druckkopfproblem vorliegt, weisen nur die Balken einer Farbe Querstreifen auf. Zumindest sind die Streifen bei einer Farbe viel besser sichtbar als bei den anderen Farben. HINWEIS: Die Streifenbildung in den grünen Balken ist schwerer zu erkennen und kann durch einen gelben oder einen zyanfarbenen Druckkopf verursacht werden.

  • Seite 133: Auswerten Von Teil 3 Der Bilddiagnose

    Auswerten von Teil 3 der Bilddiagnose Falls Teil 2 ein Druckkopfproblem aufzeigt, können Sie anhand von Teil 3 genau feststellen, um welchen Druckkopf es sich handelt. Jedes Rechteck in diesem Teil ist mit der Nummer des Druckkopfs beschriftet, von dem es gedruckt wurde. Es folgen drei Beispiele für ein schwarzes Rechteck in vergrößerter Darstellung, in der die feinen Linien sichtbar sind: In den beiden ersten Beispielen oben fehlen so viele Linien, dass der Druckkopf wahrscheinlich...

  • Seite 134: Wenn Weiterhin Ein Problem Auftritt

    Seite 58 „Ändern der Druckqualitätseinstellung“ auf Seite 57). ● Überprüfen Sie den Treiber, mit dem Sie drucken. Wenn der Treiber nicht von HP stammt, laden Sie den richtigen HP Treiber aus dem Internet herunter (siehe „Aktualisieren der Druckersoftware“ auf Seite 117).

  • Seite 135: Vorgehensweisen (Papiervorschubkalibrierung)

    Nicht unterstütztes Papier – Verschiedene Papierhersteller bieten Papiersorten mit höchst unterschiedlichen Eigenschaften (z. B. Stärke und Steifheit) an, die von der Kalibrierung profitieren können. Sie erzielen die besten Druckergebnisse mit den von HP empfohlenen Papiersorten (siehe „Unterstütze Papiersorten“ auf Seite 201).

  • Seite 136: Die Kalibrierung Im Detail

    Wenn Sie einen Drucker der Serie HP Designjet 4520 verwenden und zwei Rollen eingelegt sind, vergewissern Sie sich, dass die für die Kalibrierung verwendete Rolle geladen ist (sie muss am Bedienfeld markiert sein). Schritt 3: Drücken Sie die Taste Auswählen, und wählen Sie die Option Kalibr. Papiervorschub aus.
  • Seite 137 Schritt 6: Sehen Sie sich die Muster (1 bis 7) an, und entscheiden Sie, welches die beste Qualität hat. Jedes Muster besteht links aus einem durchgehenden Farbverlauf (A) und einem weiteren Teil auf der rechten Seite (B). Sie können anhand beider Teile die Druckqualität der Muster beurteilen. Welches Sie zur Entscheidung heranziehen, ist von den jeweiligen Umständen abhängig.

  • Seite 138: Nach Der Kalibrierung

    ● Wenn zwei aufeinander folgende Muster keine Streifenbildung aufweisen (siehe unten), entscheiden Sie sich anhand der ober- und unterhalb befindlichen Muster. Enthält beispielsweise das Muster über den beiden identischen Mustern weniger Streifen als dasjenige unter ihnen, verwenden Sie das obere Muster. ●...

  • Seite 139: Problembeschreibungen (Papier)

    Der Drucker wirft das Papier aus oder schneidet es ab, wenn er längere Zeit nicht verwendet wird [4520] ● Der Drucker entlädt eine Rolle, während er ausgeschaltet ist [4520] ● Der Drucker entlädt eine Rolle, wenn er eingeschaltet wird [4520]...

  • Seite 140: Das Papier Kann Nicht Geladen Werden [4020]

    Das Papier kann nicht geladen werden [4020] HINWEIS: Dieses Thema betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4020. ● Das Papier ist möglicherweise schief eingelegt. Vergewissern Sie sich, dass der rechte Papierrand am Halbkreis rechts auf der Anpressplatte ausgerichtet ist. Stellen Sie insbesondere bei Einzelblättern sicher, dass der vordere Blattrand an der Metallleiste der Anpressplatte ausgerichtet...

  • Seite 141: Das Papier Kann Nicht Geladen Werden [4520]

    Papier nicht eingezogen werden. Drücken Sie die Taste Auswählen, und laden Sie das Papier erneut. Das Papier kann nicht geladen werden [4520] HINWEIS: Dieses Thema betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4520. ● Das Papier ist möglicherweise schief eingelegt. ●...

  • Seite 142: Papierstau (Papier Steckt Im Drucker Fest) [4020]

    Papierstau (Papier steckt im Drucker fest) [4020] HINWEIS: Dieses Thema betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4020. Wenn ein Papierstau auftritt, wird normalerweise auf dem Bedienfeld die Meldung Papierstau möglich zusammen mit einem der folgenden beiden Fehlercodes angezeigt: ● 81:01 – Das Papier kann nicht in den Drucker eingezogen werden.

  • Seite 143: Überprüfen Des Papierpfads

    Versuchen Sie, den Druckkopfwagen aus dem Weg zu schieben. Klappen Sie den blauen Papierladehebel ganz nach oben. Ziehen Sie vorsichtig das gestaute Papier, das Sie fassen können, oben aus dem Drucker heraus. Ziehen Sie den Rest der Rolle oder des Blatts nach unten und aus dem Drucker heraus. Schalten Sie den Drucker ein.

  • Seite 144: Papierstau (Papier Steckt Im Drucker Fest) [4520]

    Papierstau (Papier steckt im Drucker fest) [4520] HINWEIS: Dieses Thema betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4520. Wenn ein Papierstau auftritt, wird normalerweise auf dem Bedienfeld die Meldung Papierstau möglich zusammen mit einem der folgenden Fehlercodes angezeigt: ● 81:01 – Das Papier kann nicht in den Drucker eingezogen werden.
  • Seite 145 Öffnen Sie das Druckerfenster. Drücken Sie den Hebel ganz nach oben. Drücken Sie den Papierladehebel von Rolle 1 nach oben. Drücken Sie den Papierladehebel von Rolle 2 nach oben. DEWW Papierstau (Papier steckt im Drucker fest) [4520] 135...
  • Seite 146 Heben Sie den unteren Einschub ein wenig an, und ziehen Sie ihn dann bis zum Anschlag heraus. Schneiden Sie das Papier ab. Nehmen Sie die Rolle heraus. Heben Sie den oberen Einschub ein wenig an, und ziehen Sie ihn dann bis zum Anschlag heraus. 136 Kapitel 14 Problembeschreibungen (Papier) DEWW...
  • Seite 147 Schneiden Sie das Papier ab. Nehmen Sie die Rolle heraus. Klappen Sie den Sperrhebel auf der linken Seite nach unten. Klappen Sie den Sperrhebel auf der rechten Seite nach unten. DEWW Papierstau (Papier steckt im Drucker fest) [4520] 137...
  • Seite 148 Ziehen Sie den vorderen Pfad bis zum Anschlag in Ihre Richtung. Versuchen Sie, den Druckkopfwagen aus dem Weg zu schieben. Ziehen Sie vorsichtig das gestaute Papier, das Sie fassen können, oben aus dem Drucker heraus. 138 Kapitel 14 Problembeschreibungen (Papier) DEWW...
  • Seite 149 Ziehen Sie den Rest des Papiers nach unten und aus dem Drucker heraus. Prüfen Sie, ob Papierreste im Papierpfad zurückgeblieben sind. Schieben Sie den vorderen Pfad wieder in den Drucker hinein. DEWW Papierstau (Papier steckt im Drucker fest) [4520] 139...
  • Seite 150 Klappen Sie den Sperrhebel auf der linken Seite nach oben. Klappen Sie den Sperrhebel auf der rechten Seite nach oben. Schieben Sie den oberen Einschub zurück in den Drucker. Schieben Sie den unteren Einschub zurück in den Drucker. 140 Kapitel 14 Problembeschreibungen (Papier) DEWW...
  • Seite 151 Klappen Sie den Hebel nach unten. Klappen Sie den Papierladehebel von Rolle 1 nach unten. Klappen Sie den Papierladehebel von Rolle 2 nach unten. Schließen Sie das Druckerfenster. DEWW Papierstau (Papier steckt im Drucker fest) [4520] 141...

  • Seite 152: Papierstau In Einschub 2 [4520]

    Schalten Sie den Drucker ein. Laden Sie die Rollen erneut (siehe „Laden einer Papierrolle in den Drucker [4520]“ auf Seite 32). Wenn sich immer noch Papierreste im Drucker befinden, können diese oft durch Laden einer stärkeren Papiersorte entfernt werden. Bringen Sie das Fach oder den Stapler wieder am Drucker an.
  • Seite 153 Schalten Sie den Drucker mit der Netztaste am Bedienfeld und mit dem Schalter auf der Rückseite aus. Nehmen Sie das Fach oder den Stapler vom Drucker ab. Öffnen Sie das Druckerfenster. Drücken Sie den Hebel ganz nach oben. DEWW Papierstau in Einschub 2 [4520] 143...
  • Seite 154 Drücken Sie den Papierladehebel von Rolle 2 nach oben. Heben Sie den unteren Einschub ein wenig an, und ziehen Sie ihn dann bis zum Anschlag heraus. Schneiden Sie das Papier ab. Nehmen Sie die Rolle heraus. 144 Kapitel 14 Problembeschreibungen (Papier) DEWW...
  • Seite 155 Heben Sie den oberen Einschub ein wenig an, und ziehen Sie ihn dann bis zum Anschlag heraus. Ziehen Sie vorsichtig das abgeschnittene Papierende heraus. Ziehen Sie vorsichtig das gestaute Papier, das Sie fassen können, oben aus dem Drucker heraus. Überprüfen Sie die Vorderseite der Rolleneinheit hinter den Einschüben. DEWW Papierstau in Einschub 2 [4520] 145...
  • Seite 156 Entfernen Sie das Papier, das dort zu sehen ist. Entfernen Sie das Papier, das zwischen der Walze und den kleinen Kunststoffrollen eingeklemmt ist. Begeben Sie sich zur Rückseite des Druckers, und suchen Sie nach den drei vertikalen Schlitzen hinten an der Rolleneinheit. Wenn durch die Schlitze Papier zu sehen ist, versuchen Sie, es nach oben oder unten zu drücken.
  • Seite 157 Begeben Sie sich wieder zur Vorderseite des Druckers, und schieben Sie den oberen Einschub hinein. Schieben Sie den unteren Einschub zurück in den Drucker. Klappen Sie den Hebel nach unten. Klappen Sie den Papierladehebel von Rolle 2 nach unten. DEWW Papierstau in Einschub 2 [4520] 147...

  • Seite 158: Seiten Werden In Der Ablage Nicht Richtig Gestapelt

    Schließen Sie das Druckerfenster. Schalten Sie den Drucker ein. Laden Sie die Rollen erneut (siehe „Laden einer Papierrolle in den Drucker [4520]“ auf Seite 32). Wenn sich immer noch Papierreste im Drucker befinden, können diese oft durch Laden einer stärkeren Papiersorte entfernt werden.

  • Seite 159: Der Drucker Entlädt Eine Rolle, Während Er Ausgeschaltet Ist [4520]

    Papiersorten (Glanzpapier und schweres gestrichenes Papier). ACHTUNG: Wir empfehlen nachdrücklich, den Drucker mit der Netztaste am Bedienfeld und nicht mit dem Netzschalter auf der Rückseite oder durch Abziehen des Netzkabels auszuschalten. DEWW Der Drucker entlädt eine Rolle, während er ausgeschaltet ist [4520] 149...

  • Seite 160: Problembeschreibungen (Druckqualität)

    Linien werden doppelt oder in den falschen Farben gedruckt ● Linien werden nicht durchgehend gedruckt ● Undeutliche Konturen durch verlaufende Tinte ● Linien sind leicht gekrümmt ● Farbgenauigkeit ● PANTONE-Farbgenauigkeit ● Farbabgleich zwischen unterschiedlichen HP Designjet-Druckern ● Verbessern der Grauneutralität 150 Kapitel 15 Problembeschreibungen (Druckqualität) DEWW...

  • Seite 161: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Beachten Sie sich bei allen Druckqualitätsproblemen zuerst folgende Hinweise: ● Sie erzielen die beste Leistung mit Ihrem Drucker, wenn Sie ausschließlich Originalzubehör und - verbrauchsmaterial des Herstellers verwenden. Dessen Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit wurde eingehend getestet, damit ein störungsfreier Betrieb und eine optimale Druckqualität gewährleistet ist.

  • Seite 162: Linien Fehlen Oder Sind Dünner Als Erwartet

    Verwenden Sie eine schwerere Papiersorte: wir empfehlen für Drucke mit dichten Farben HP Gestrichenes Papier (schwer) oder HP Produktivitäts-Fotopapier (hochglänzend). Tritt das Problem immer noch auf, führen Sie eine Überprüfung mit Hilfe des Bilddiagnosedrucks durch (siehe „Vorgehensweisen (Bilddiagnosedruck)“ auf Seite 118).

  • Seite 163: Körnigkeit

    Gehen Sie bei diesen Symptomen wie folgt vor: Reinigen Sie die elektrischen Kontakte des Druckkopfs, der die Probleme verursacht, in diesem Beispiel die Kontakte des magentafarbenen Druckkopfs (siehe „Reinigen der elektrischen Kontakte eines Druckkopfs“ auf Seite 97). Reinigen Sie die Druckköpfe (siehe „Reinigen der Druckköpfe (Regenerierung)“...

  • Seite 164: Ausdruck Verschmiert Bei Berührung

    Verwenden Sie eine schwerere Papiersorte: wir empfehlen für Drucke mit dichten Farben HP Gestrichenes Papier (schwer) oder HP Produktivitäts-Fotopapier (hochglänzend). Weitere Informationen finden Sie unter „Auswählen der Druckqualitätseinstellungen“ auf Seite Ausdruck verschmiert bei Berührung Die Pigmente der schwarzen Tinte können verschmieren, wenn Sie mit dem Finger oder einem Stift berührt werden.

  • Seite 165: Tintenflecken Oder Schrammen Auf Der Vorderseite Von Glanzpapier

    „Reinigen der Einzugswalzen“ auf Seite 113). Tintenflecken bei Verwendung des Staplers [4520] HINWEIS: Der Stapler ist nur für die Druckerserie HP Designjet 4520 verfügbar. Versuchen Sie Folgendes: ● Reinigen Sie die Walze des Staplers (siehe „Reinigen der Staplerwalzen“ auf Seite 53).

  • Seite 166: Stufenförmige Linien

    Stufenförmige Linien Wenn die Linien in Ihrem Druckbild stufenförmig oder gezackt sind, führen Sie folgende Schritte durch: Das Problem kann am Bild und nicht am Drucker liegen. Optimieren Sie das Bild in der Anwendung, in der Sie es zuvor bearbeitet haben. Prüfen Sie, ob Sie die richtigen Druckqualitätseinstellungen ausgewählt haben (siehe „Auswählen der Druckqualitätseinstellungen“...

  • Seite 167: Linien Werden Nicht Durchgehend Gedruckt

    Vertikale Linien werden auf Rollenpapier besser gedruckt als auf Blattpapier. Wenn Sie Blattpapier verwenden müssen, stellen Sie die Druckqualität auf Beste ein. Verwenden Sie eine schwerere Papiersorte, wie beispielsweise HP Gestrichenes Papier (schwer) oder HP Produktivitäts-Fotopapier (hochglänzend) (siehe „Auswählen der Druckqualitätseinstellungen“...

  • Seite 168: Farbgenauigkeit

    Farbgenauigkeit Es gibt zwei grundlegende Voraussetzungen für genaue Farben: Verwenden Sie eine Papiersorte, für die eine Kalibrierung durchgeführt wurde. Sie erhalten dadurch eine gleich bleibend gute Farbausgabe auf jedem Drucker (siehe „Durchführen der Farbkalibrierung“ auf Seite 69). Wählen Sie in Ihrer Anwendung die geeigneten Optionen aus (siehe „Vorgehensweisen (Farbdruck)“...

  • Seite 169: Farbabgleich Zwischen Unterschiedlichen Hp Designjet-Druckern

    Bereiten Sie jetzt die Ausgabe dieses Dokuments auf dem HP Designjet 4020 vor. Weisen Sie in der Anwendung als Farbraum die Emulation des HP Designjet 1000 sowie die Papiersorte zu, die in diesem Drucker verwendet wurde. Die an den Treiber gesendeten Daten müssen bereits in diesen Emulationsfarbraum (ein CMYK-Farbraum) konvertiert sein.

  • Seite 170: Drucken Über Separate Hp-Gl/2- Und Hp Rtl-Treiber

    Papierformat und Papiersorte aus. Drucken derselben HP-GL/2- und HP RTL-Datei Sie haben eine HP-GL/2- und HP RTL-Datei (PLT-Datei) mit dem für den einen Drucker installierten HP-GL/2- und HP RTL-Treiber erstellt und möchten diese Datei auf beiden Druckern ausgegeben. Stellen Sie sicher, dass in beiden Druckern die aktuelle Firmware-Version installiert ist (siehe „Aktualisieren der Drucker-Firmware“...

  • Seite 171: Verbessern Der Grauneutralität

    Vergewissern Sie sich, dass am Bedienfeld die Papiersorte eingestellt ist, die in den Drucker eingelegt wurde. Wenn Sie eine HP-GL/2- und HP RTL-Datei für einen HP Designjet 1000 erstellt und diese auf einem HP Designjet 4020 ausgeben möchten, gehen Sie im integrierten Webserver oder am Bedienfeld wie folgt vor.

  • Seite 172: Visuelle Graukalibrierung

    Überprüfen Sie diese Einstellung zuerst mit einigen grauen Testseiten, bevor Sie die im nächsten Abschnitt beschriebene visuelle Graukalibrierung durchführen. HINWEIS: Diese Option kann nur für HP-GL/2- und HP RTL-Druckaufträge verwendet werden. Sie verbessert die Qualität von grauen Flächen mit mittlerer bis niedriger Dichte. Visuelle Graukalibrierung Diese Kalibrierung wird für die aktuell am Bedienfeld eingestellten Bildqualitätsoptionen optimiert.
  • Seite 173 Schnelleinstellungen/Shortcuts unter Windows Öffnen Sie das Treiberdialogfeld Druckeinstellungen. Öffnen Sie die Registerkarte Farbe. Klicken Sie auf Erweiterte Farbeinstellungen (HP-GL/2- und HP RTL-Treiber) oder Erweiterte Farbanpassungen (PostScript-Treiber). Geben Sie die CMYK-Werte in die Textfelder der Farbregler ein, und klicken Sie auf OK.
  • Seite 174 Wählen Sie dieselben Druckqualitätseinstellungen aus, die zum Drucken der Testmuster verwendet wurden (Schritt 1 bis 5 der Anleitung zur visuellen Graukalibrierung). Geben Sie im HP-GL/2- und HP RTL-Treiber einen Namen in das Textfeld Druckaufgaben- Schnelleinst. ein, und klicken Sie auf Speichern. Die neue Druckaufgaben-Schnelleinstellung wird gespeichert und steht für zukünftige Druckaufträge zur Verfügung.

  • Seite 175: Problembeschreibungen (Druckbildfehler)

    16 Problembeschreibungen (Druckbildfehler) ● Die Seite ist vollständig leer ● Die Seite wird unvollständig bedruckt ● Das Druckbild wird abgeschnitten ● Das Druckbild ist kleiner als der Druckbereich ● Das Druckbild wird unerwartet gedreht ● Das Druckbild ist ein Spiegelbild des Originals ●...

  • Seite 176: Die Seite Ist Vollständig Leer

    Die Seite ist vollständig leer Wenn die Grafiksprache am Bedienfeld auf Automat. (Standardeinstellung) eingestellt ist, testen Sie die anderen Einstellungen: PostScript für eine PostScript-Datei, HP-GL/2 für eine HP-GL/2- und HP RTL-Datei usw. (siehe „Ändern der Grafiksprache“ auf Seite 66). Senden Sie die Datei anschließend erneut an den Drucker.

  • Seite 177: Das Druckbild Ist Kleiner Als Der Druckbereich

    Sie die Auflösung so verringern, dass es aus weniger als 32.768 Pixeln besteht. Der HP-GL/2- und HP RTL-Treiber verfügt über eine Option zur Kompatibilität mit 16- Bit-Anwendungen, mit der die Auflösung automatisch verringert werden kann. Sie können auf diese Option über die Registerkarte "Dienste"...

  • Seite 178: Die Stifteinstellungen Scheinen Nicht Wirksam Zu Sein

    Sie können diese Probleme vermeiden, indem Sie das Bild in Visio so verkleinern, dass es kürzer als 3,28 m ist. Vergrößern Sie es anschließend im Windows HP-GL/2- und HP RTL- oder im PostScript- Treiber auf der Registerkarte Effekte mit den Größenänderungsoptionen. Wenn die Verkleinerung in der Anwendung und die Vergrößerung im Treiber identisch erfolgt, erhalten Sie die gewünschte...

  • Seite 179: Problembeschreibungen (Tintensystem)

    17 Problembeschreibungen (Tintensystem) ● Tintenpatrone kann nicht eingesetzt werden ● Der Drucker nimmt eine große schwarze Tintenpatrone nicht an ● Tintenpatrone kann nicht herausgenommen werden ● Druckkopf kann nicht eingesetzt werden ● Druckkopfreiniger kann nicht eingesetzt werden ● Auf dem Bedienfeld wird weiterhin die Meldung zum erneuten Einsetzen bzw. Austauschen eines Druckkopfs angezeigt ●...

  • Seite 180: Tintenpatrone Kann Nicht Eingesetzt Werden

    Die schwarzen Tintenpatronen mit einer Kapazität von 775 cm³ werden von der Druckerserie HP Designjet 4520 und von den Druckern der Serie HP Designjet 4020 mit Firmware-Version 4.1.1.5 oder höher unterstützt. Wenn Probleme bei einem Drucker der Serie HP Designjet 4020 auftreten, aktualisieren Sie die Firmware (siehe „Aktualisieren der Drucker-Firmware“...

  • Seite 181: Auf Dem Bedienfeld Wird Weiterhin Die Meldung Zum Erneuten Einsetzen Bzw. Austauschen Eines Druckkopfs Angezeigt

    Auf dem Bedienfeld wird weiterhin die Meldung zum erneuten Einsetzen bzw. Austauschen eines Druckkopfs angezeigt Nehmen Sie den Druckkopf heraus, und prüfen Sie, ob die Schutzfolie entfernt wurde. Reinigen Sie die elektrischen Kontakte zwischen Druckkopf und Wagen (siehe „Reinigen der elektrischen Kontakte eines Druckkopfs“...

  • Seite 182: Eine Druckkopfreiniger-Statusmeldung Wird Angezeigt

    Eine Druckkopfreiniger-Statusmeldung wird angezeigt Folgende Druckkopfreiniger-Statusmeldungen können angezeigt werden: ● OK: Der Druckkopfreiniger funktioniert normal und ohne Probleme. ● Fehlt: Der Druckkopfreiniger ist nicht oder falsch in den Drucker eingesetzt. ● Neu einsetzen: Sie sollten den Druckkopfreiniger herausnehmen und erneut einsetzen. ●...

  • Seite 183: 18 Problembeschreibungen (Stapler) [4520

    18 Problembeschreibungen (Stapler) [4520] HINWEIS: Dieses Kapitel betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4520. ● Das Papier rollt sich auf ● Die Vorderkante des Papiers rollt sich auf ● Das Papier wird nicht vollständig ausgeworfen ● Auf dem Bedienfeld wird gemeldet, dass der Stapler nicht angeschlossen ist...

  • Seite 184: Das Papier Rollt Sich Auf

    Verwenden Sie die Einstellung Für Bilder optimieren (siehe „Ändern der Druckqualitätseinstellung“ auf Seite 57). Das Papier wird nicht vollständig ausgeworfen Überprüfen Sie den Papierpfad auf Rückstände, wie z. B. lose Objekte oder Papierreste. 174 Kapitel 18 Problembeschreibungen (Stapler) [4520] DEWW...

  • Seite 185: Auf Dem Bedienfeld Wird Gemeldet, Dass Der Stapler Nicht Angeschlossen Ist

    Auf dem Bedienfeld wird gemeldet, dass der Stapler nicht angeschlossen ist Wenn auf dem Bedienfeld ständig oder sporadisch gemeldet wird, dass der Stapler nicht angeschlossen ist, wurde möglicherweise die Höhe des Staplers nicht richtig eingestellt. Justieren Sie dann wie nachfolgend beschrieben die Höhe des Staplers. Lösen Sie mit einem Sechskantschlüssel die obere Sechskantmutter an den beiden Staplerrollen, die sich am nahesten am Drucker befinden.
  • Seite 186 Wenn Sie die Höhe richtig eingestellt haben, ziehen Sie die obere Sechskantmutter wieder fest. 176 Kapitel 18 Problembeschreibungen (Stapler) [4520] DEWW...

  • Seite 187: Problembeschreibungen (Sonstiges)

    Eine Meldung wird auf dem Bedienfeld angezeigt ● Meldung "Druckkopfüberwachung" ● Die Meldung "Druckköpfe schränken Leistung ein" wird angezeigt ● Die Meldung "Warten auf Papier" wird angezeigt [4520] ● Der Drucker druckt nicht ● Langsame Druckausgabe ● Die Anwendung wird beim Erstellen des Druckauftrags langsamer oder kommt zum Stillstand ●...

  • Seite 188: Die Druckerinitialisierung Wird Nicht Abgeschlossen

    Möglichkeit, diesen Vorgang zu beschleunigen. Wenn Sie den Drucker ausschalten, wird die Überprüfung nach dem nächsten Einschalten erneut durchgeführt. Falls dieses Problem auch ohne Stromausfall wiederholt auftritt, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Eine Meldung wird auf dem Bedienfeld angezeigt Auf dem Bedienfeld werden Meldungen unterschiedlicher Art angezeigt.
  • Seite 189 „Einsetzen einer Tintenpatrone“ auf Seite 91). Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den Kundendienst. 27:03 Drucker neu starten. Bei Dauerstörung HP Während der Druckkopferkennung wurde ein Fehler entdeckt. Support kontaktieren. Setzen Sie alle Druckköpfe erneut ein (siehe „Herausnehmen eines Druckkopfs“...
  • Seite 190 Stapler ab, und setzen Sie das Drucken ohne ihn fort. 84.1x:01 Papierstau möglich Ein Papierstau wurde in Einschub 1 erkannt (siehe „Papierstau (Papier steckt im Drucker fest) [4520]“ auf Seite 134). 84.2x:01 Papierstau möglich Ein Papierstau wurde in Einschub 2 erkannt (siehe „Papierstau...

  • Seite 191: Meldung "Druckkopfüberwachung

    Um die Auftragswarteschlange am Bedienfeld zu überprüfen, wählen Sie das Symbol und danach Auftragswarteschlange aus. Je nach den beim Senden des Auftrags festgelegten Einstellungen wählt der HP Designjet 4520 automatisch aus, welche der geladenen Papierrollen zum Drucken verwendet wird. Wenn keine der verfügbaren Papierrollen mit allen zuvor festgelegten Einstellungen übereinstimmt, wird der...
  • Seite 192 dem ausgewählten Medientyp entspricht und außerdem breit genug für das gesamte Druckbild ist. Wenn mehrere Rollen verfügbar sind, die sämtliche Kriterien erfüllen, wird die verwendete Rolle entsprechend der Richtlinie für den Rollenwechsel ausgewählt Diese Einstellung kann am Bedienfeld festgelegt werden: Papiermenü > Papierhandling-Optionen > Rollenwechsel-Optionen. Wählen Sie dann die gewünschte Einstellung aus: ●...

  • Seite 193: Der Drucker Druckt Nicht

    Die Ränder werden je nach Dateityp unterschiedlich behandelt: ● Bei HP-GL/2- und HP RTL-Dateien sind die Ränder standardmäßig im Dokument enthalten. Daher kann ein 36 Zoll breiter HP-GL/2- und HP RTL-Druckauftrag auf einer 36 Zoll breiten Rolle gedruckt werden, ohne dass er angehalten wird. ●...

  • Seite 194: Langsame Druckausgabe

    In manchen Fällen kann es zu einer merklichen Verlangsamung der Anwendung (die Erstellung dauert mehrere Minuten) und sogar zum Stillstand der Anwendung kommen. Wenn Sie den HP-GL/2- und HP RTL-Treiber für Windows verwenden, wählen Sie auf der Registerkarte Dienste das Symbol zur Behebung von Softwareproblemen aus, und aktivieren Sie die Option zur Kompatibilität mit 16-Bit-Anwendungen.

  • Seite 195: Probleme Bei Der Kommunikation Zwischen Computer Und Drucker

    Probleme bei der Kommunikation zwischen Computer und Drucker Diese Probleme haben folgende Symptome: ● Auf dem Bedienfeld wird nicht die Meldung "Daten werden empfangen" angezeigt, nachdem Sie einen Druckauftrag gesendet haben. ● Auf dem Computerbildschirm wird eine Fehlermeldung angezeigt, wenn Sie drucken möchten. ●...

  • Seite 196: Die Fehlermeldung "Zu Wenig Speicher" Wird Angezeigt

    Dateien ohne Probleme gedruckt haben. In diesem Fall ist eine Speicheraufrüstung des Druckers ratsam. Wenn Sie den HP-GL/2- und HP RTL-Treiber für Windows verwenden, können Sie häufig Speicherprobleme beheben, indem Sie auf der Registerkarte Dienste das Symbol zur Behebung von Softwareproblemen auswählen und dann die Option zum Senden des Druckauftrags als Bitmap...
  • Seite 197 Öffnen Sie das Druckerfenster. In der Platte befinden sich neben den Rollen kleine Öffnungen. Führen Sie das zugespitzte Ende der Ölflasche aus dem Wartungskit nacheinander in jede Öffnung ein, und träufeln Sie drei Tropfen Öl hinein. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis sich in jeder Öffnung der Platte drei Tropfen Öl befinden. Achten Sie darauf, dass kein Öl auf die Anpressplatte gelangt.
  • Seite 198 Falls sich Öl auf der Platte befindet, wischen Sie es mit dem Tuch im Kit ab. Schließen Sie das Fenster. 188 Kapitel 19 Problembeschreibungen (Sonstiges) DEWW...

  • Seite 199: Nähere Informationen (Integrierter Webserver)

    16). Über den integrierten Webserver können folgende Operationen durchgeführt werden: ● Druckaufträge in unterschiedlichen Dateiformaten (HP-GL/2 und HP RTL, PostScript, PDF, JPEG, TIFF, CALS G4) ohne Treiber oder Anwendung an den Drucker senden (siehe „Senden eines Druckauftrags über den integrierten Webserver“ auf Seite 43).

  • Seite 200: Nähere Informationen (Drucker)

    21 Nähere Informationen (Drucker) ● Farbemulationsmodi ● Anschließen des Druckers ● Anzeigen auf der Rückseite ● Interne Drucke des Druckers ● Vorbeugende Wartungsmaßnahmen 190 Kapitel 21 Nähere Informationen (Drucker) DEWW...

  • Seite 201: Farbemulationsmodi

    Monitore) und die von CMYK-Geräten wie Druckmaschinen und anderen Druckern (siehe „Auswählen des Farbemulationsmodus“ auf Seite 70). Wenn Probleme bei der Emulation eines anderen HP Designjet-Druckers auftreten, lesen Sie den Abschnitt „Farbabgleich zwischen unterschiedlichen HP Designjet-Druckern“ auf Seite 159. Um die Emulation erfolgreich durchzuführen, benötigt der Drucker eine Spezifikation der Farben, die diese Geräten ausgeben können.
  • Seite 202 (in der PostScript-Terminologie als kalibriertes CMYK oder CIEBasedDEFG bekannt). RGB-Emulation Diese Optionen können für PDF-, PostScript-, TIFF- und JPEG-Dateien verwendet werden. Bei HP-GL/ 2- und HP RTL-Dateien werden nur die Einstellungen "sRGB" und "AdobeRGB" unterstützt. Wenn Sie ein RGB-Bild drucken möchten, müssen Sie es in CMYK-Daten konvertieren (obwohl dies möglicherweise in der Anwendung oder im Betriebssystem durchgeführt werden kann).

  • Seite 203: Anschließen Des Druckers

    Anschließen des Druckers Der Drucker ist mit einer 1000base-TX-Netzwerkschnittstelle (Gigabit Ethernet) für Netzwerkverbindungen und mit einer FireWire-Schnittstelle für direkte Verbindungen mit einem Computer ausgestattet. Als optionales Zubehör kann eine USB 2.0-Schnittstellenkarte oder der Jetdirect-Druckserver eingesetzt werden. Wenn Sie nicht wissen, welche Schnittstelle verwendet werden sollte, lesen Sie den Abschnitt „Auswählen der Anschlussmethode“...

  • Seite 204: Vorbeugende Wartungsmaßnahmen

    Vergewissern Sie sich vorher, dass Papier eingelegt ist (Rolle oder Blatt) und dass auf dem Bedienfeld die Meldung Bereit angezeigt wird. Das Papier muss mindestens 91,4 cm (36 Zoll) lang sein. Andernfalls wird der Ausdruck abgeschnitten (HP Designjet 4020) oder in den Status "Warten auf Papier" versetzt (HP Designjet 4520).
  • Seite 205 Das Vereinbaren eines Wartungstermins hat zwei entscheidende Vorteile: ● Die Druckerkomponenten können zu einer Ihnen genehmen Zeit ausgetauscht werden, damit Ihr Geschäftsbetrieb nicht beeinträchtigt wird. ● Der Servicetechniker tauscht bei seinem Besuch mehrere Komponenten auf einmal aus. Sie brauche dann keine weiteren Termine zu vereinbaren. DEWW Vorbeugende Wartungsmaßnahmen 195...

  • Seite 206: Nähere Informationen (Tintensystem)

    22 Nähere Informationen (Tintensystem) ● Tintenpatronen ● Druckköpfe ● Druckkopfreiniger ● Tipps zum Tintensystem 196 Kapitel 22 Nähere Informationen (Tintensystem) DEWW...

  • Seite 207: Tintenpatronen

    Wenn eine Patrone leer ist, wird die Druckausgabe unterbrochen und auf dem Bedienfeld eine entsprechende Meldung angezeigt: Wir empfehlen, dass Sie die leere Patrone durch eine neue HP Originalpatrone ersetzen (siehe „Herausnehmen einer Tintenpatrone“ auf Seite 88 „Einsetzen einer Tintenpatrone“ auf Seite 91).

  • Seite 208: Druckköpfe

    ● Der Drucker kann den Tintenstand in der Patrone nicht bestimmen und meldet sie als leer. Falls Sie sich dennoch dazu entscheiden, eine nachgefüllte bzw. nicht von HP hergestellte Tintenpatrone einzusetzen, müssen Sie folgende Anweisungen befolgen, damit der Drucker eine Patrone verwendet, von der er annimmt, dass sie leer ist.

  • Seite 209: Druckkopfreiniger

    Wenn ein Druckkopf ausgetauscht werden muss, wird am Bedienfeld eine entsprechende Meldung angezeigt. ACHTUNG: Sie erhalten mit jedem gekauften Druckkopf einen neuen Druckkopfreiniger. Tauschen Sie Druckkopf und Druckkopfreiniger immer zusammen aus. Wenn Sie den alten Druckkopfreiniger im Drucker lassen, verkürzen Sie die Lebensdauer des neuen Druckkopfs und beschädigen möglicherweise den Drucker.

  • Seite 210: Nähere Informationen (Papier)

    23 Nähere Informationen (Papier) ● Tipps zur Papierverwendung ● Unterstütze Papiersorten ● Trocknungszeit ● Papier und Stapler [4520] 200 Kapitel 23 Nähere Informationen (Papier) DEWW...

  • Seite 211: Tipps Zur Papierverwendung

    Unterstütze Papiersorten In der folgenden Tabelle sind die für den Drucker geeignetsten HP Papiersorten zusammen mit dem Namen zusammengestellt, der am Bedienfeld beim Einlegen der jeweiligen Sorte ausgewählt werden muss. Diese empfohlenen Papiersorten wurden gründlich getestet und bieten in Verbindung mit diesem Drucker höchste Druckqualität.

  • Seite 212: Trocknungszeit

    Sie die gedruckten Seiten sofort nach der Ausgabe herausnehmen. Informationen zum Ändern der Trocknungszeit finden Sie unter „Ändern der Trocknungszeit“ auf Seite Papier und Stapler [4520] HINWEIS: Dieses Thema betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4520. 202 Kapitel 23 Nähere Informationen (Papier) DEWW...
  • Seite 213 Druckqualitätseinstellung“ auf Seite 57). HINWEIS: Nehmen Sie das gestapelte Papier nach jedem Druckauftrag aus dem Stapler. Wenn Sie nicht alle Blätter herausnehmen, muss das restliche Papier möglichst ordentlich aufeinander liegen, damit keine Stapelprobleme oder Papierstaus auftreten. DEWW Papier und Stapler [4520] 203...

  • Seite 214: Nähere Informationen (Drucken Mit Mehreren Rollen)

    Rollen) [4520] HINWEIS: Dieses Kapitel betrifft nur die Druckerserie HP Designjet 4520. ● Drucken mit mehreren Rollen ● Wie der Drucker die Aufträge den Papierrollen zuweist ● Rollenwechselrichtlinie 204 Kapitel 24 Nähere Informationen (Drucken mit mehreren Rollen) [4520] DEWW...

  • Seite 215: Drucken Mit Mehreren Rollen

    Sie können dann eine geeignete Rolle einlegen oder den Drucker anweisen, den Auftrag auf dem verfügbaren Papier zu drucken (siehe „Die Meldung "Warten auf Papier" wird angezeigt [4520]“ auf Seite 181). Im Druckertreiber für Windows wird angezeigt, welche Papiersorten und -breiten aktuell in den Drucker eingelegt sind.

  • Seite 216: Rollenwechselrichtlinie

    Papierabfall minimieren – Der Drucker wechselt unter den oben aufgeführten Bedingungen zur schmaleren Rolle. ● Rollenwechsel minimieren – Der Drucker verwendet unter den oben aufgeführten Bedingungen weiterhin die aktuelle Rolle. 206 Kapitel 24 Nähere Informationen (Drucken mit mehreren Rollen) [4520] DEWW...

  • Seite 217: Nähere Informationen (Druckerspezifikationen)

    25 Nähere Informationen (Druckerspezifikationen) ● Funktionsspezifikationen ● Maße und Gewicht ● Speicherspezifikationen ● Elektrische Spezifikationen ● Umweltschutz ● Umgebungsbedingungen ● Geräuschparameter DEWW...

  • Seite 218: Funktionsspezifikationen

    Minimal Maximal Breite (HP Designjet 4020) 279 mm (11 Zoll) 1,066 m (42 Zoll) Breite (HP Designjet 4520) 420 mm (16,5 Zoll) 1,066 m (42 Zoll) Länge (HP Designjet 4020) 420 mm (16,5 Zoll) 1,5 m für Blattpapier und 90 m für Rollenpapier Länge (HP Designjet 4520)
  • Seite 219 Geschwindigkeit, hochweißes Papier/ 1200×600 (andere Postpapier) Papiersorten) 1200×600 (andere Papiersorten) * Leinwand wird nur von den Druckern der Serie HP Designjet 4020 unterstützt. Tabelle 25-4 Ränder Seitliche Ränder 5 mm (Schmal, Normal) 15 mm (Breiter) Oberer Rand 5 mm (Schmal)

  • Seite 220: Maße Und Gewicht

    60 Hz 50 Hz Strom max. 10 A max. 6 A Leistungsaufnahme max. 1,1 kW max. 1,1 kW Umweltschutz Die neuesten Umweltschutzinformationen erhalten Sie unter http://www.hp.com/. Suchen Sie dort nach dem Begriff "ecological specifications". 210 Kapitel 25 Nähere Informationen (Druckerspezifikationen) DEWW...

  • Seite 221: Umgebungsbedingungen

    Umgebungsbedingungen Tabelle 25-12 Umgebungsbedingungen (Drucker) Luftfeuchtigkeitsbereich für beste Druckqualität 20 – 80 % (je nach Papiersorte) Temperaturbereich für beste Druckqualität 15 bis 35° C (je nach Papiersorte) Temperaturbereich (in Betrieb) 5 bis 40 °C Temperaturbereich (Leerlauf) -20 bis +55 °C Maximale Seehöhe beim Drucken 3000 m Tabelle 25-13...

  • Seite 222: Nähere Informationen (Bestellen Von Verbrauchsmaterial Und Zubehör)

    26 Nähere Informationen (Bestellen von Verbrauchsmaterial und Zubehör) ● Bestellen von Tintenverbrauchsmaterial ● Bestellen von Papier ● Bestellen von Zubehör 212 Kapitel 26 Nähere Informationen (Bestellen von Verbrauchsmaterial und Zubehör) DEWW...

  • Seite 223: Bestellen Von Tintenverbrauchsmaterial

    Die folgenden Papiersorten und Medienarten sind aktuell für den Drucker erhältlich. HINWEIS: Die Liste wird sich wahrscheinlich im Laufe der Zeit ändern. Die neuesten Informationen finden Sie auf der Website http://www.hp.com/go/graphic-arts/. Schlüssel für Verfügbarkeit: ● :A = In Asien (ohne Japan) erhältlich ●...
  • Seite 224 33,11 Zoll Breite Breite (A1) Breite (A0) HP Inkjetpapier, hochweiß 90 C1860A:LN C1861A:LN – Q1445A:EJ Q1444A:EJ C6035A:AE C6036A:AE HP Inkjetpapier, hochweiß (90 m) 90 – C6810A – – – HP Folie, matt 160 51642A:AEN 51642B – – – HP Folie, transparent...
  • Seite 225 HP Banner mit Tyvek – C6787A:AEN – (Nur Designjet 4020) HP Colorfast Vinylfolie, selbstklebend – C6775A – (Nur Designjet 4020) HP Folie für rückseitige Beleuchtung, rückseitig – C7960A:AEN – bedruckbar, matt HP Studio Leinwand – C6771A – (Nur Designjet 4020) HP Outdoor Billboard-Papier mit blauer Rückseite...

  • Seite 226: Bestellen Von Zubehör

    HP Jetdirect 630n IPV6 Gigabit-Druckserver J7997G HP Jetdirect 635n IPV6/IPsec-Druckserver J7961G High Speed USB 2.0-Karte für die Druckerserie HP Designjet 4000 (ermöglicht eine direkte Q5680A Hochgeschwindigkeitsverbindung mit dem Drucker) 512 MB Speicheraufrüstung für die Druckerserie HP Designjet 4020 (zur Erhöhung der CM973A Speicherkapazität für die Arbeit mit komplexen Dateien)

  • Seite 227: Nähere Informationen (Hilfe Und Support)

    27 Nähere Informationen (Hilfe und Support) ● HP Instant Support ● HP Kundenunterstützung ● HP Designjet Online ● Andere Informationsquellen DEWW...

  • Seite 228: Hp Instant Support

    16). Folgende Bedingungen müssen für den Zugriff auf HP Instant Support erfüllt sein: ● Der Drucker muss über eine TCP/IP-Verbindung verfügen, da auf HP Instant Support nur über den integrierten Webserver zugegriffen werden kann. ● Sie müssen Zugang zum Internet haben, da HP Instant Support ein webbasierter Dienst ist.

  • Seite 229: Hp Designjet Online

    Eine Vielzahl von Diensten und Informationsquellen, die dafür sorgen, dass Sie immer die bestmögliche Leistung von Ihren HP Designjet-Produkten und -Lösungen erhalten. Registrieren Sie sich bei HP Designjet Online, Ihrer Gemeinschaft für das großformatige Drucken, auf der Website http://www.hp.com/go/graphic-arts/. Sie erhalten dann uneingeschränkten Zugriff auf: ●...

  • Seite 230: Andere Informationsquellen

    HP Designjet Online steht in den folgenden Sprachen zur Verfügung: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Spanisch sowie traditionelles und vereinfachtes Chinesisch. Andere Informationsquellen Weitere Informationen sind von folgenden Quellen verfügbar: ● Über den integrierten Webserver können Sie Informationen zum Druckerstatus, zur technischen Unterstützung, zur Onlinedokumentation usw.
  • Seite 231 Index Blattpapier [4020] Drucken über Nacht Abgeschnittenes Druckbild 166 entnehmen 30 4520 49 Abrechnung 109 laden 27 Drucker druckt nicht 183 Abrechnungsdaten per E- Druckerkomponenten Mail 110 4020 3 CALS G4 66 Anschließen des Druckers 4520 4 direkter Anschluss Druckermerkmale 2...
  • Seite 232 Laden von Papier nicht möglich ändern 57 Hochformat 62 4020 130 auswählen 58 Höheneinstellung 19 4520 131 Druckqualitätsprobleme HP Designjet Online 219 Lagern des Druckers 116 allgemeine 151 HP-GL/2 66 Langsame Druckausgabe 184 deckende Streifen und HP Instant Support 218 Leere Seite 166 Linien 152 HP Kundenunterstützung 218...
  • Seite 233 Papierlängenkontrolle entnehmen [4520] 36 Stapler nicht 4020 23 laden in Drucker [4020] 23 angeschlossen 175 4520 35 laden in Drucker [4520] 32 Tintenflecken 155 Papierstau Rollen schmieren 186 Tipps zur 4020 132 Rollenwechselrichtlinie Papierverwendung 202 4520 134 4520 206 transportieren 54...
  • Seite 234 Unerwartete Spiegelung 167 Unterstütztes Papier 201 Unvollständige Seiten 166 Unwirksame Stifteinstellungen 168 Verschachteln 47 Versetzte Farben 156 Verzerrtes Druckbild 167 Visio 2003, keine Ausgabe 168 Vorbeugende Wartung 194 Wagen schmieren 115 Wagenschmierung 115 Warten auf Papier aktivieren/deaktivieren 182 Meldung 181 Wartung 194 Webzugriff auf Drucker 189 Zubehör...

Diese Anleitung auch für:

4020

Inhaltsverzeichnis