Werbung
13
Remove the two leg covers from the left leg.
Retirez les deux plaques du montant gauche.
Entfernen Sie die beiden Abdeckungen vom
linken Standbein.
Rimuovere i due coperchi dalla gamba sinistra.
14
Lower the left leg onto the left side of the
cross-brace. The left leg will fit only on the
left side of the cross-brace.
Abaissez le montant gauche vers le côté gauche
de la traverse. Le montant gauche s'adapte
uniquement au côté gauche de la traverse.
Setzen Sie das linke Standbein an der linken
Seite der Querverstrebung an. Das linke
Standbein lässt sich nur an der linken Seite
der Querverstrebung anbringen.
Abbassare la gamba sinistra sul lato sinistro del
sostegno. La gamba sinistra può essere fissata
soltanto al lato sinistro del sostegno.
15
Fix the left leg to the cross-brace using four
screws on the inner side of the leg.
Fixez le montant gauche à la traverse à l'aide
de quatre vis placées sur le côté interne du
montant.
Befestigen Sie das linke Standbein an
der Innenseite mit vier Schrauben an der
Querverstrebung.
Fissare la gamba sinistra al sostegno mediante
quattro viti sul lato interno della gamba.
16
Fix the left leg to the cross-brace using two
screws on the outer side of the leg.
Fixez le montant gauche à la traverse à l'aide de
deux vis placées sur le côté externe du montant.
Befestigen Sie das linke Standbein an der
Außenseite mit zwei Schrauben an der
Querverstrebung.
Fissarla quindi utilizzando altre due viti sul
lato esterno della gamba.
Werbung
