Werbung
85
Make sure the latch engages correctly
Assurez-vous que le loquet s'enclenche correctement.
Stellen Sie sicher, dass die Verriegelung richtig
anliegt.
Assicurarsi che la levetta venga bloccata
correttamente.
86
Close the printer window.
Fermez la fenêtre de l'imprimante.
Schließen Sie das Druckerfenster.
Chiudere la finestra della stampante.
87
Please wait while the printer checks the
printheads (~1 minute).
Patientez pendant que l'imprimante vérifie
les têtes d'impression (environ 1 minute).
Warten Sie etwa 1 Minute, bis der Drucker
die Druckköpfe überprüft hat.
Attendere che la stampante verifichi
l'installazione delle testine (circa 1 minuto).
88
Wait until you see this front panel message.
Patientez jusqu'à ce que ce message s'affiche
sur le panneau avant.
Warten Sie, bis diese Bedienfeldmeldung
angezeigt wird.
Attendere fino alla visualizzazione del messaggio
sul pannello frontale.
Werbung
