Ammann APH 110-95 Betriebsanleitung Seite 109

6.6.4 Rem pla ce ment du pré filtre à car bu rant
B8499021
• Cou pez le mo teur et ou vrez le ca pot.
• Lais sez la ma chine re froi dir.
• Dé mon tez et re ti rez les col liers de du ri tes (1).
• Re ti rez les du ri tes (2).
• Rem pla cez le filtre (3).
• Le re mon tage s'ef fectue dans l'ordre in verse.
6.6.5 Rem pla ce ment du filtre à car bu rant prin ci pal
• Cou pez le mo teur et ou vrez le ca pot.
2
• Lais sez la ma chine re froi dir.
1
3
4
1
2
B8499022
• Re ti rez le filtre à car bu rant prin ci pal (1) avec une clé à filtre à
huile
• Ré cu pé rez le car bu rant écou lé et éli mi nez-le de fa çon éco lo -
gique.
• Rem pla cez la car touche fil trante.
B8499024
• Le joint en caout chouc de la car touche neuve doit être en duit
d'un peu de car bu rant avant le re mon tage.
• Instal lez la car touche de filtre à car bu rant neuve et ser rez-la à
la main.
106
6. Main te nance Mo teur