Suomi - DermLite HÜD Anleitung

Ohjeet
Käyttötarkoitus
Tämä laite on tarkoitettu lääkinnällisiin tarkoituksiin kehon pin-
tojen valaisemiseksi. Sitä käytetään ehjän ihon ei-invasiiviseen
visuaaliseen tutkimiseen.
Tarkista laitteen oikea toiminta ennen käyttöä! Älä käytä laitet-
ta, jos siinä on näkyviä merkkejä vaurioista.
HUOMIO: Älä katso suoraan LED-valoon. Potilaiden on suljet-
tava silmänsä tutkimuksen ajaksi.
Jos kyseessä on vakava vaaratilanne tämän laitteen käytössä,
ilmoita siitä välittömästi 3Genille ja, jos paikalliset määräykset
sitä vaativat, kansalliselle terveysviranomaisellesi.
VAROTOIMI: Älä käytä laitetta tulipalovaara- tai räjähdysalttiilla
alueella (esim. happirikas ympäristö).
VAROITUS: Tämä tuote voi altistaa sinut kemikaaleille, mu-
kaan lukien metyleenikloridi ja kuusiarvoinen kromi, joiden Ka-
lifornian osavaltion tiedetään aiheuttavan syöpää tai lisäänty-
mistoksisuutta. Lisätietoja on osoitteessa www.P65Warnings.
ca.gov.
Elektromagneettinen yhteensopivuus
Tämä laite täyttää standardin IEC 60601-1-2: 2014 EMC-
päästö- ja immuniteettitasovaatimukset. Tämän laitteen
päästöominaisuudet tekevät siitä sopivan käytettäväksi
ammattimaisessa terveydenhoitoympäristössä sekä asu-
inympäristössä (CISPR 11 luokka B). Tämä laite tarjoaa riit-
tävän suojan radioviestintäpalveluille. Jos radioviestintäpalve-
luun kohdistuu häiriöitä, käyttäjä voi joutua toteuttamaan
lieventäviä toimenpiteitä, kuten siirtämään laitteita tai suunta-
amaan niitä uudelleen. VAROITUS: Tämän laitteen käyttöä
muiden laitteiden vieressä tai pinottua niiden kanssa tulee
välttää, koska se voi johtaa virheelliseen toimintaan. Jos tällain-
en käyttö on välttämätöntä, tätä laitetta ja muita varusteita tulee
tarkkailla varmistaakseen, että ne toimivat normaalisti.
VAROITUS: Muiden kuin tämän laitteen valmistajan toimitta-
mien lisävarusteiden käyttö voi lisätä laitteen sähkömagneet-
tisia päästöjä tai vähentää sähkömagneettista häiriönsietoa ja
johtaa väärään toimintaan.
VAROITUS: Kannettavia RF-lähettimiä ei saa käyttää
lähempänä kuin 30 cm (12 tuumaa) laitteen mihinkään kohta-
an. Muuten tämän laitteen suorituskyky saattaa heikentyä.
TÄRKEÄÄ: Ennen ensimmäistä käyttöä lataa sisäinen litiumio-
niakku. Katso tarkemmat tiedot kohdasta "Akku ja lataaminen".
HÜD on polarisoidulla valolla varustettu dermatoskooppi, joka
on suunniteltu älypuhelinten valokuvaamiseen ihovaurioista.
DermLite HÜD sopii käytännöllisesti katsoen mihin tahansa äly-
puhelimeen, jonka leveys on 2,3–3,1 tuumaa (58–78 mm). Saat
parhaat tulokset poistamalla älypuhelimen kotelo. Asenna laite
asettamalla Universal Mount (UM) älypuhelimen takaosaan ja
purista kiinnityspidikkeet (MC) tiukasti yhteen. Siirrä liuku-
kansi (SL) lukittuun asentoon pitääksesi kiinnityspihdit (MC)
paikallaan. Liu'uta DermLite-kiinnikettä (DM) vasemmalle tai oi-
kealle siten, että se on vaakasuunnassa älypuhelimen kameran
päällä. Kytke DermLite-dermatoskooppi DermLite-kiinnikkee-
seen (DM). Säädä pystysuuntainen sijainti siten, että dermato-
skooppi on pystysuunnassa puhelimen kameran päällä.
Valokuvaus
Kun olet valinnut valokuvatavan ihovaurion, kostuta se ja sen
ympäröivä iho kevyesti käsipuhdistimella tai vastaavalla nest-
eellä. Tämä lisää ihon läpinäkyvyyttä ja parantaa kuvan laatua.
Kun tämä tuote on kiinnitetty älypuhelimeesi, aseta musta
välike (S) suoraan iholle ja paina virtapainiketta (P) kytkeäksesi
DermLite-dermatoskoopin (DL) päälle. Ota kuva älypuhelimel-
lasi. Levitä kosteutta tasaamaan mahdolliset karvat. Saatat
joutua ajella alue huolellisesti.
Energian säästämiseksi tämä laite on suunniteltu sammumaan
automaattisesti yhden minuutin kuluttua. Akun voidaan odottaa
tuottavan virtaa noin 30 minuutin minuutin istuntoa varten. Jos
laite sammuu ennen kuin minuutti, se on ehkä ladattava uudel-
leen. Lataa laite lataamalla se mihin tahansa IEC 60950-1 -yh-
teensopivaan (5 V) USB-laturiin. Latauksen aikana latauksen
merkkivalo (CI) palaa punaisena ja, kun se on täynnä, vihreä.
Vianmääritys
Katso uusimmat vianmääritystiedot osoitteesta www.dermlite.
com. Jos laitteesi vaatii huoltoa, käy osoitteessa www. derm-
lite.com/service tai ota yhteyttä paikalliseen 3Gen-jälleenmyy-
jään.
Hoito ja ylläpito
VAROITUS: Tämän laitteen muutoksia ei sallita.
Laitteesi on suunniteltu häiriöttömään käyttöön. Korjauksia saa
suorittaa vain pätevä huoltohenkilöstö.
Ennen käyttöä potilaalla laitteen ulkopinta (paitsi optiset osat)
voidaan pyyhkiä puhtaiksi isopropyylialkoholilla (70 tilavuus-
prosenttia). Linssiä on käsiteltävä korkealaatuisena valoku-
vausvälineenä, ja se on puhdistettava tavallisella linssinpuh-
distuslaitteella ja suojattava haitallisilta kemikaaleilta. Älä käytä
hankaavia puhdistusaineita tai upota laitetta nesteeseen. Älä
autoklaavoi.
Takuu: 2 vuotta osille ja töille. Akun takuu on yksi vuosi.
Hävittäminen
Tämä laite sisältää elektroniikkaa ja litiumioniakun, jotka on
lajiteltava hävittämistä varten. Niitä ei saa hävittää talousjätteen
mukana. Noudata paikallisia jätteenkäsittelymääräyksiä.
Tämä sarja sisältää DermLite-dermatoskoopin ja Universal-ki-
innikkeen.
Tekninen kuvaus
Katso osoitteesta www.dermlite.com/technical/ tai ota yhteyttä
paikalliseen 3Gen-jälleenmyyjään.

SUOMI