Beschreibung; Vorgesehener Einsatzbereich; Aufbau Des 8202; Die Ph- Oder Redox- ("Orp"-) Sonde - bürkert 8202 ELEMENT Bedienungsanleitung

5

BEschrEiBuNg

5.1 Vorgesehener Einsatzbereich
Das Gerät darf nur zur Messung von folgenden Größen eingesetzt werden:
• pH-Wert in sauberen oder schmutzigen oder Sulfide oder Proteine enthaltenden Flüssigkeiten;
• Redoxpotenzial ("ORP") in sauberen oder schmutzigen oder Sulfide oder Proteine enthaltenden oder solchen
Flüssigkeiten, die eine geringe Leitfähigkeit aufweisen.
Die beiden einstellbareren Transistorausgänge ermöglichen dem Gerät, ein Magnetventil zu schalten oder einen
Alarm zu aktivieren und der 4-20-mA-Stromausgang oder die beiden 4-20-mA-Stromausgängen ermöglichen
einen oder zwei Regelkreise zu errichten.
5.2 aufbau des 8202
Das Gerät besteht aus
• einem Modul für die Konvertierung physikalischer Größen mit
- einer pH-/Redox-Sonde ("ORP"), die die Potenzialdifferenz (in mV) der Flüssigkeit misst;
- einem Temperaturfühler Pt1000, der in die Sensor-Armatur integriert ist.
• einem Modul zur Erfassung und Konvertierung der gemessenen physikalischen Größen:
- Erfassung des Potenzialunterschieds in mV
- Konvertierung des Potenzialunterschieds in pH-Einheiten (nur bei einem Gerät mit pH-Sonde)
- Erfassung des gemessenen Widerstands und Konvertierung in einem Temperaturwert.
• einem elektronischen Anschlussmodul. Dieses Anschlussmodul kann ein Displaymodul mit Navigationstaste
enthalten. Dieses Displaymodul erlaubt, die Parameter des Geräts auszulesen und/oder einzustellen. Das Dis-
playmodul ist als Zubehör erhältlich (siehe Kap. 11).
Eine Gerätevariante mit zwei Tansistorausgängen und einem 4-20-mA-Ausgang funktioniert als 2-Leiter-System
und benötigt eine Spannungsversorgung von 14...36 V DC. Bei dieser Gerätevariante erfolgen die Anschlüsse
über einen 5-poligen M12-Gerätestecker.
Eine Gerätevariante mit zwei Tansistorausgängen und zwei 4-20-mA-Ausgängen funktioniert als 3-Leiter-System
und benötigt eine Spannungsversorgung von 12...36 V DC. Bei dieser Gerätevariante erfolgen die Anschlüsse
über einen 5-poligen M12-Gerätestecker und eine 5-polige M12-Gerätebuchse.
5.3 Die ph- oder redox- ("OrP"-) sonde
Das Gerät wird mit einer 120 mm langen Standardsonde ausgestattet, die den pH-Wert oder das Redoxpotenzial
("ORP") misst.
Sie ist in eine Armatur geschraubt, in die der Temperaturfühler Pt1000 einbezogen ist.
• Die pH-Sonde ist eine Glasmembran, die eine in Abhängigkeit vom pH-Wert variable Sensitivität aufweist.
Wenn eine pH-Sonde in eine Lösung getaucht wird, bildet sich aufgrund der Wasserstoffionen (H+), ein
Potenzialunterschied zwischen der Glasmembran und der Lösung. Dieser im Vergleich zu einer Bezugselek-
trode gemessene Potenzialunterschied ist direkt proportional zum pH-Wert (59,16 mV je pH-Einheit bei 25 °C).
• Wenn eine Redox- ("ORP"-) Sonde in eine Lösung getaucht wird, kommt es zu einem Austausch von Elek-
tronen aufgrund der oxidierenden und der reduzierenden Wirkung eines Elektrolyten. Die Spannung, die sich
daraus ergibt, ist das Redoxpotenzial ("ORP").
12
deutsch
Typ 8202 ELEMENT
Beschreibung