Telwin 952699 Bedienungsanleitung Seite 56

I CERTIFICATO DI GARANZIA
F CERTIFICAT DE GARANTIE
GB CERTIFICATE OF GUARANTEE
D GARANTIEKARTE
NL GARANTIEBEWIJS
MOD. / MONT .:
............................................................................................................
NR. / :
............................................................................................................
I Ditta rivenditrice
F Revendeur
GB Sales company
D Haendler
NL Verkoper
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
ATTESTATION DE CONFORMITE
CERTIFICATE OF CONFORMITY
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Si dichiara che il prodotto è conforme:
On dèclare que le produit est conforme aux:
We hereby state that the product is in compliance with:
Die maschine entspricht:
Verklaard wordt dat het produkt overeenkomstig de:
Se declara que el producto es conforme as:
DIRETTIVA -
RICHTLINIE RICHTLIJN DIRECTIVA
DIRECTIVA DIREKTIV DIREKTIIVI
DIREKTIV DIREKTIV ÊÁÔÅÕÈÕÍÔÇÑÉÁ ÏÄÇÃÉÁ -
LDV 73/23 EEC + Amdt
EN 60974-1 + Amdt.
(Timbro e Firma)
(Chachet et Signature)
(Name and Signature)
(Stempel und Unterschrift)
(Stempel en naam)
DIRECTIVE DIRECTIVE -
- -
- -
-
STANDARD
-I Data di acquisto - F Date d'achat - GB Date of buying - D Kauftdatum - NL Datum van aankoop
- E Fecha de compra - P Data de compra - DK Købsdato - SF Ostopäivämäärä - N Innkjøpsdato
- S Inköpsdatum - GR
......................................................................................................................................
P Revendedor
DK Forhandler
SF Jälleenmyyjä
N Forhandler
S Återförsäljare
NORMVERKLARING
DECLARACION DE CONFORMIDAD
DECLARAÇÄO DE CONFORMIDADE
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Vi bekreftelser at produktet er i overensstemmelse med:
Todistamme että laite mallia on yhdenmukainen direktiivissä:
Vi erklærer at produktet er i overensstemmelse med:
Vi försäkrar att produkten är i överensstämmelse med:
Äçëþíåé üôé ôï ðñïúüí åßíáé êáôáóêåõáóìÝíï óýìöùíá ìå ôç:
DIRETTIVA -
RICHTLINIE RICHTLIJN DIRECTIVA
DIREKTIV DIREKTIV ÊÁÔÅÕÈÕÍÔÇÑÉÁ ÏÄÇÃÉÁ
- 56 -
P CERTIFICADO DE GARANTIA
DK GARANTIBEVIS
SF TAKUUTODISTUS
N GARANTIBEVIS
S GARANTISEDEL
(Carimbo e Assinatura)
(stempel og underskrift)
(Leima ja Allekirjoitus)
(Stempel og underskrift)
(Stämpel och Underskrift)
TAKUUSOPIMUS
BEKREFTELSE OM OVERENSSTEMMELSE
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSTÄMMELSE
ÄÇËÙÓÇ ÓÕÌÂÁÔÏÔÇÔÁÓ "CE"
Declara-se que o produto é conforme as:
DIRECTIVE DIRECTIVE -
- -
DIRECTIVA DIREKTIV DIREKTIIVI - -
- -
EMC 89/336 + Amdt
STANDARD
EN 50199 + Amdt.