Danfoss Optyma Slim Pack OP-LSVM Anleitung Seite 77

Instructions
Deutsche Legende
B1 Flüssigkeitssammler
B2 Filtertrockner (Bördel)
B3 Schauglas (Bördel)
D1 FSA-Anschluss (Bördel)
Légende en français
B1 Bouteille de liquide
B2 Filtre déshydrateur (flare)
B3 Voyant liquide (flare)
D1 Raccord FSA (flare)
Español leyenda
B1 Recipiente de líquido
B2 Filtro deshidratador (roscado)
B3 Visor (roscado)
D1 Conexión FSA (roscada)
Italiano leggenda
B1 Ricevitore del liquido
B2 Filtro essiccatore (a cartella)
B3 Spia liquido (a cartella)
D1 Connessione FSA (a cartella)
Português Lenda
B1 Recetor de líquidos
B2 Filtro secador (Rosca)
B3 Vidro de vidro (Rosca)
D1 Ligação FSA (Rosca)
Legenda polska
B1 Zbiornik cieczy
B2 Filtr odwadniacz (śrubunek)
B3 Wziernik (śrubunek)
D1 Złącze FSA (śrubunek)
Русский Легенда
B1 Ресивер жидкости
B2 Фильтр-осушитель (под отбортовку)
B3 Смотровое стекло (под отбортовку)
D1 Соединение FSA (под отбортовку)
E1 Сервисный вентиль на жидкостной
стороне
© Danfoss | Climate Solutions | 2021.06
E1 Flüssigkeits-Serviceventil
E2 Ansaug-Serviceventil
FSC Lüfterdrehzahlregler
SP 1/4 Zoll Schraderanschluss
PDI Doppeldruckschalter
E1 Vanne de service du liquide
E2 Vanne de service d'aspiration
FSC Variateur de vitesse des ventilateurs
SP Port Schrader 1/4 "
PDI Pressostat double
E1 Válvula de servicio de líquido
E2 Válvula de servicio de aspiración
FSC Controlador de velocidad para ventiladores
SP Puerto Schrader de 1/4"
PDI Presostato doble
E1 Valvola di servizio del liquido
E2 Valvola di aspirazione di servizio
FSC Regolatore velocità ventilatori
SP Porta Schrader 1/4 pollici
PDI Doppio pressostato
E1 Válvula de serviço de líquido
E2 Válvula de serviço de aspiração
FSC Controlador da velocidade das ventoinhas
SP Porta schrader de 1/4 polegadas
PDI Interruptor de pressão dupla
E1 Zawór serwisowy cieczy
E2 Zawór serwisowy sprężarki
FSC Regulator prędkości obrotowej wentylatora
SP Zawór Schradera 1/4 cala
PDI Presostat podwójny
E2 Сервисный вентиль на всасывающей
стороне
FSC Регулятор скорости вращения вентилятора
SP Порт Шредера на 1/4 дюйма
PDI Сдвоенное реле давления
V1 Поршневой компрессор
V1 Hubkolbenverdichter
W1 MCHE mit Lüfter
PSL Niederdruckseite
PSH Hochdruckseite
Isolierung
V1 Compresseur à piston
W1 MHCE avec ventilateur
PSL Côté basse pression
PSH Côté haute pression
Isolation
V1 Compresor alternativo
W1 MCHE con ventilador
PSL Lado de baja presión
PSH Lado de alta presión
Aislamiento
V1 Compressore alternativo
W1 MHCE con ventilatore
PSL Lato bassa pressione
PSH Lato alta pressione
Isolamento
V1 Compressor rec
W1 MHCE com ventilador
LP Lado de baixa pressão
HP Lado de alta pressão
Isolamento
V1 Sprężarka tłokowa
W1 MHCE z wentylatorem
PSL Strona niskiego ciśnienia
PSH Strona wysokiego ciśnienia
Izolacja
W1 Микроканальный теплообменник
с вентилятором
PSL Сторона низкого давления
PSH Сторона высокого давления
Изоляция
118A2176B - AN37261865152501-010201 | 77