HBM U10M Montageanleitung Seite 129

parfaitement détectées si le capteur est monté sans jeu axial. Une utilisation
du capteur à pleine amplitude vibratoire est possible sans restriction.
Les éléments de construction (boulons filetés) côté client doivent remplir les
conditions suivantes :
S Les introductions de force supérieure et inférieure doivent être autant que
possible dans le même axe. Des dispositifs de centrage sur les faces supé­
rieure et inférieure permettent de faciliter le montage. Le diamètre de
centrage correspond à la cote P, la profondeur de centrage utile est de
3 mm (voir page 47 et pages suivantes).
S La plaque d'arrêt se trouvant dans le taraudage de l'adaptateur ne doit pas
être retirée.
S Les filetages extérieurs (côté client) doivent respecter une tolérance de fi­
letage de 6g pour les filetages métriques et de 3A pour les filetages UN/
UNF.
S Préalablement au vissage, les filetages doivent être nettoyés de tout enc­
rassement et être enduits à la graisse sans graphite.
S Pour les capteurs de force en acier (forces nominales de 12,5 kN et plus), il
prévaut : afin d'obtenir la résistance d'endurance totale, il convient d'utiliser
un matériau suffisamment résistant à la traction (R
moins) et suffisamment dur (40 HRC au moins). Pour les étendues de me­
sure de 225 kN à 500 kN, nous recommandons l'utilisation de filetages rou­
lés après traitement thermique.
Si des pièces d'introduction de force présentant un autre coefficient de
dilatation que l'élément de mesure sont montées côté client dans le U10
(par ex. filetage en acier dans l'élément de mesure en aluminium), une position
inclinée ou un montage excentré peut alors provoquer, en cas de variations de
température, des contraintes thermiques qui ont un impact négatif sur
l'influence de la température sur le zéro en raison de déformations irrégulières.
Pour avoir des mesures précises, nous recommandons dans ce cas d'utiliser le
centrage (cote "P") et d'utiliser un écrou pour bloquer la position afin de
garantir un angle droit (par exemple par rectification de l'écrou).
Une autre possibilité consiste à installer la pièce de raccordement directement,
sans blocage, en utilisant la cote de centrage P. Cette possibilité est toujours
disponible lorsque les éléments de construction adjacents peuvent être montés
par la méthode « Précontrainte par le biais d'un couple de serrage défini »
U10M/U10S
A01385_06_YIC_06 HBM: public
Montage mécanique
= 900 N/mm
p, 0,2
2
au
19