Coltene BioSonic US100R Benutzerhandbuch Seite 66

66
5.2 EN/IEC 60601 - 1 -2 tabel 2
De Biosonic ® US100R is bestemd voor gebruik in de hierna gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of eindgebruiker van de
Biosonic ® US100R dient ervoor te zorgen dat het systeem alleen in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Immuniteitstest
Elektromagnetische ontlading
IEC 61000-4-2 ed. 2.0 (2008-12)
Snelle elektrische transiënten/
lawines
IEC 61000-4-4 ed. 3.0 (2012-04)
Stootspanningen
IEC 61000-4-5 ed. 3.0
(2014-05)
Kortstondige spanningsdalingen
en onderbrekingen en spannings-
variaties in netspanningsingangs-
leidingen
IEC 61000-4-11
Ed. 2.0 (2004-03)
Magnetisch veld met
netfrequentie (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8 ed. 2.0 (2004-03)
Opmerking UT is de wisselstroomnetspanning vóór aanbrengen van het testniveau.
Richtlijnen en fabrikantenverklaring – elektromagnetische immuniteit
IEC60601-testniveau
± 8 kV contact
± 15 kV lucht
± 2 kV voor voedingskabels
± 1 kV voor ingangs-/uitgangs-
kabels
± 1 kV Differential Mode
(lijn-lijn)
± 2 kV Common Mode
(lijn-massa)
<5% UT (>95% daling van UT)
gedurende 0,5 cyclus
40% UT (60% daling van UT)
gedurende 5 cycli.
70% UT (30% daling van UT)
gedurende 25 cycli.
<5% UT (>95% daling van UT)
gedurende 5 seconden
3 A/m
Conformiteitsniveau
± 8 kV contact
± 15 kV lucht
± 2 kV voor voedingskabels
± 1 kV voor ingangs-/uitgangs-
kabels
± 1 kV Differential Mode
(lijn-lijn)
± 2 kV Common Mode
(lijn-massa)
<5% UT (>95% daling van UT)
gedurende 0,5 cyclus
40% UT (60% daling van UT)
gedurende 5 cycli.
70% UT (30% daling van UT)
gedurende 25 cycli.
<5% UT (>95% daling van UT)
gedurende 5 seconden
3 A/m
BioSonic Ultrasonic Scaler
®
Beoogde elektromagnetische omge-
ving
De vloer moet van hout of beton
zijn of van keramische tegels zijn
voorzien. Als de vloeren met synthe-
tisch materiaal zijn bedekt, moet de
relatieve luchtvochtigheid minstens
30% zijn.
De kwaliteit van de netspanning
moet gelijk zijn aan die van een
typische commerciële of ziekenhuis-
omgeving.
De kwaliteit van de netspanning
moet gelijk zijn aan die van een
typische commerciële of ziekenhuis-
omgeving.
De kwaliteit van de netspanning
moet gelijk zijn aan die van een
typische commerciële of zieken-
huisomgeving. Als de gebruiker van
de Biosonic US100R het apparaat
®
ook tijdens onderbrekingen van de
netspanning wil blijven gebruiken,
raden wij u aan de Biosonic ®
te voeden vanuit een voeding zonder
spanningsonderbreking met vol-
doende capaciteit om het apparaat
gedurende de gehele uitvaltijd te
gebruiken.
De magnetische velden van de
netfrequentie moeten een niveau
hebben dat kenmerkend is voor een
typische locatie in een commerciële
of ziekenhuisomgeving.
US100R